खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ज़र्फ़" शब्द से संबंधित परिणाम

तहारत

शुद्धता, पवित्रता, पाकीज़गी, शौच, इस्तिंजा, स्नान, गुस्ल, सफ़ाई, सलीक़ा, तमीज़, नहाना धोना, वुज़ू, पाकी

तहारत-पसंद

पाकीज़गी पसंद करने वाला, साफ़ और सुथरा रहने वाला

तहारत-ख़ाना

جائے ضرور ، قضائے حاجت ، استنجا اور آبدست کی جگہ ، بیت الخلا.

तहारत करना

गुप्तांगों को धोना और साफ़ करना

तहारत-ए-शर'ई

chastity as proposed in the Sharia law

तहारत-ए-नफ़्स

chastity of soul

तहारत-ए-जिस्मी

chastity of one's body

तहारती

पवित्र, पावन, शुद्ध, पाकीज़ा, स्वच्छ

throat

गाला

threat

डपट

thereat

इस जगह में

तहरीत

नैतिक प्रशिक्षण, डाँट-डपट, सज़ा; नेकी और बेहतरी की शिक्षा

ताहिरात

طاہَرہ (رک) کی جمع ، پاک عورتیں.

ज़ेहनी-तहारत

ख़्याल की पाकीज़गी, दिमाग़ का बुरे ख़्यालात से पाक होना

बा-तहारत

स्नान या वुज़ू किए हुए

थुरत फुरत की पुड़िया

رک : ترت پھرت کی پڑیا.

ठौर-ठौर तोड़ देना

जोड़ जोड़ या हड्डी हड्डी तोड़ देना

थरथरा देना

कपकपी पैदा कर देना

throttle

गाला

थर-थर देना

रुक : थर्रा देना

थरथरी छूटना

۔کپکپانا۔ کانپنا۔ تھرتھرانا۔

थरथर काँपना

(डर या क्रोध आदि या बुख़ार या सर्दी से) कपकपाना, हलहलाना

throated

गला

threatened

धमकाना

throatiness

हलक़ीत

theretofore

इस वक़्त तक

throttling

टेंटवा

थरथर करना

जाड़े में मरना

थरथरी डालना

डरा देना, भयभीत कर देना

थरथर-कुप्पी

۔(ھ) مونث۔ ایک چڑیا کا نام جو ہر وقت تھرتھراتی رہتی ہے۔

थर-थर जाना

रुक : थर्रा जाना

थर-थर उठना

रुक : थर्रा उठना

थरथराना

किसी को इतना अधिक भयभीत करना कि वह थर-थर काँपने लगे, डर से काँपना, भय से काँपना, शरीर में कंपन होना

थरथरा

काँपने वाला, काँपता हुआ, थरथराहट, कपकपाहट, डर से काँपने की मुद्रा

थरथरी

(ह) मुअन्नस। १।कपकपनी। लर्ज़ा। थरथराहट। २।जाड़े का बुख़ार। जोॗड़ी। लर्ज़ा

ठौर-ठौर फिरना

भटकना, आवारा घूमना

thirty

तीस

throatily

भारी आवाज़ से

थर्राता

थरथराता हुआ, काँपता हुआ, कंपन, थरथराहट, थर्रा उठना

थरथराहा

डरा हुआ, काँपता हुआ

threaten

डराना

thirteen

theoretic

नज़री

thereto

इस को

thorite

मादिनी शैय

thirtieth

तीसवाँ

थरथर

काँपने वाला, काँपता हुआ, थरथराहट, कपकपाहट, डर से काँपने की मुद्रा

theoretician

माहिर-ए-नज़रिया

theoretical

नज़री

threatener

डराने वाला

thirteenth

तेरहवाँ

threatening

throatwort

एक किस्म का दरख़्त

throatlatch

चमड़े का फ़ीता या तस्मा

three times

तगना

ठौर-ठौर

जगह-जगह, कई जगह पर, विभिन्न स्थान पर

ठार-ठार

جگہ جگہ ، ہر جگہ.

थरथराहट

थरथराने की अवस्था, क्रिया या भाव, निरंतर कुछ समय तक काँपते या थरथराते रहने की क्रिया या भाव, सिहरन, भय से होने वाला कंपन, कपकपाहट, लर्ज़ा

ठोर ठिकाना

मकान, रहने की जगह, निवास स्थान, ठहरने की जगह

ठारे-ठार

جگہ جگہ ، ہر جگہ ، ہر طرف.

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ज़र्फ़ के अर्थदेखिए

ज़र्फ़

zarf•ظَرْف

स्रोत: अरबी

वज़्न : 21

बहुवचन: ज़ुरूफ़

टैग्ज़: बर्तन

शब्द व्युत्पत्ति: ज़-र-फ़

सचित्र संदर्भ

image of ज़र्फ़

अधिक चित्र अपलोड कीजिए

ज़र्फ़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • बर्तन, भाजन, पात्र
  • साहस, हौसला, हिम्मत
  • योग्यता, क्षमता, बूता, सामर्थ्य, सहनशीलता, गंभीरता, समाई
  • चालाकी, प्रगल्भता, निपुणता, कारीगरी
  • स्वच्छता, उत्तमता, ख़ूबी
  • शिष्टाचार और संस्कार
  • (व्याकरण) वह संज्ञा जो जगह या समय के अर्थ देती हो, समय के अर्थ देने वाले को ज़र्फ़-ए-ज़मान (जैसेः शाम, सुब्ह, रात, दिन) और जगह के अर्थ पर तर्क करने वाले को ज़र्फ़-ए-मकान (जैसेः गली, कूचा, शहर, घर) कहते हैं

    विशेष • ज़र्फ़-ए-ज़मान= वह संज्ञा जो समय को इंगित करती है जैसे: सुब्ह, शाम • ज़र्फ़-ए-मकान= वह संज्ञा जो स्थान को इंगित करती है

  • (वनस्पतिविज्ञान) फूल के डंठल का ऊपरी सिरा जिसमें फूल लगता है

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

ख़ुदा ने बख़्शा है क्या ज़र्फ़ मोम-बत्ती को

पिघलते रहना मगर सारी रात चुप रहना

ख़ुर्शीद तलब

कह रहा है शोर-ए-दरिया से समुंदर का सुकूत

जिस का जितना ज़र्फ़ है उतना ही वो ख़ामोश है

नातिक़ लखनवी

कहने के लिए हम भी ज़बाँ रखते हैं लेकिन

ये ज़र्फ़ हमारा है कि हम कुछ नहीं कहते

सिद्दीक़ फतहपुरी

English meaning of zarf

Noun, Masculine, Singular

  • vessel, vase, receptacle
  • capability for patience or forbearance, tolerance
  • ability
  • ingenuity, skill, cleverness
  • elegance (of manners), politeness
  • beauty, excellence
  • (good or bad) qualities of heast
  • (Grammar) adverb (of time or place)

ظَرْف کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر، واحد

  • برتن
  • حوصلہ، ہمّت، سمائی
  • استعداد، قابلیت، لیاقت، گنجائش
  • ظرافت، چالاکی، ہنرمندی، کاری گری
  • نفاست، خوبی
  • تہذیب
  • (قواعد/صرف) وہ اسم جو جگہ یا وقت کے معنی دیتا ہو، وقت کے معنی دینے والے کو ظرف زمان (جیسے شام ، صبح ، رات ، دن) اور جگہ کے معنی پر دلالت کرنے والے کو ظرفِ مکان (جیسے گلی، کوچہ، شہر، گھر) کہتے ہیں
  • (تصوّف) کا ایک موجودِ مستقل کے دوسری موجود مستقل یا غیر مستقل میں در آنا جیسے کوزۂ آب اور جوہر و عرض
  • (نباتیات) پھول کے ڈنٹھل کا اوپری سِرا جس میں پھول لگتا ہے

Urdu meaning of zarf

  • Roman
  • Urdu

  • bartan
  • hauslaa, himmat, istidaad
  • samaa.ii, gunjaa.ish
  • zarraafat, haazirajvaabii, hunarmandii
  • (qavaa.id) vo ism jo jagah ya vaqt ke maanii detaa ho, vaqt ke maanii dene vaale ko zarf zamaan (jaise shaam, subah, raat, din) aur jagah ke maanii par dalaalat karne vaale ko zarf-e-makaan (jaise galii, kuucha, shahr, ghar) kahte hai.n
  • (tasavvuph) ka ek maujuud-e-mustaqil ke duusrii maujuud mustaqil ya Gair mustaqil me.n dar aanaa jaise kuuza-e-aab aur jauhar-o-arz
  • (nabaatiiyaat) phuul ke DanThal ka u.uprii siraa jis me.n phuul lagtaa hai

ज़र्फ़ के पर्यायवाची शब्द

होश नफ़ासत ख़िरद कूज़ा 'अक़्ल समाई बर्तन चालाकी

ज़र्फ़ से संबंधित मुहावरे

ज़र्फ़ पैदा करना

हौसला पैदा करना, क्षमता, और योग्यता पैदा करना

ज़र्फ़ के अंत्यानुप्रास शब्द

21 121 221 1221 2121
झ़र्फ़ तर्फ़ बर्फ़ सर्फ़ हर्फ़
शिगर्फ़
कम-ज़र्फ़ दो-हर्फ़ बे-हर्फ़
तुनुक-ज़र्फ़
चार-हर्फ़
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

ज़र्फ़ के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
अहल-ए-ज़र्फ़ आ'ला-ज़र्फ़ 'आली-ज़र्फ़ इस्म-ए-ज़र्फ़ कम-ज़र्फ़ ज़र्फ़ ए 'आली ज़र्फ़-ए-आफ़्ताब ज़र्फ़-ए-ज़मान ज़र्फ़-ए-तुख़्म ज़र्फ़-ए-मकान ज़र्फ़-ए-मय तंग-ज़र्फ़
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

तहारत

शुद्धता, पवित्रता, पाकीज़गी, शौच, इस्तिंजा, स्नान, गुस्ल, सफ़ाई, सलीक़ा, तमीज़, नहाना धोना, वुज़ू, पाकी

तहारत-पसंद

पाकीज़गी पसंद करने वाला, साफ़ और सुथरा रहने वाला

तहारत-ख़ाना

جائے ضرور ، قضائے حاجت ، استنجا اور آبدست کی جگہ ، بیت الخلا.

तहारत करना

गुप्तांगों को धोना और साफ़ करना

तहारत-ए-शर'ई

chastity as proposed in the Sharia law

तहारत-ए-नफ़्स

chastity of soul

तहारत-ए-जिस्मी

chastity of one's body

तहारती

पवित्र, पावन, शुद्ध, पाकीज़ा, स्वच्छ

throat

गाला

threat

डपट

thereat

इस जगह में

तहरीत

नैतिक प्रशिक्षण, डाँट-डपट, सज़ा; नेकी और बेहतरी की शिक्षा

ताहिरात

طاہَرہ (رک) کی جمع ، پاک عورتیں.

ज़ेहनी-तहारत

ख़्याल की पाकीज़गी, दिमाग़ का बुरे ख़्यालात से पाक होना

बा-तहारत

स्नान या वुज़ू किए हुए

थुरत फुरत की पुड़िया

رک : ترت پھرت کی پڑیا.

ठौर-ठौर तोड़ देना

जोड़ जोड़ या हड्डी हड्डी तोड़ देना

थरथरा देना

कपकपी पैदा कर देना

throttle

गाला

थर-थर देना

रुक : थर्रा देना

थरथरी छूटना

۔کپکپانا۔ کانپنا۔ تھرتھرانا۔

थरथर काँपना

(डर या क्रोध आदि या बुख़ार या सर्दी से) कपकपाना, हलहलाना

throated

गला

threatened

धमकाना

throatiness

हलक़ीत

theretofore

इस वक़्त तक

throttling

टेंटवा

थरथर करना

जाड़े में मरना

थरथरी डालना

डरा देना, भयभीत कर देना

थरथर-कुप्पी

۔(ھ) مونث۔ ایک چڑیا کا نام جو ہر وقت تھرتھراتی رہتی ہے۔

थर-थर जाना

रुक : थर्रा जाना

थर-थर उठना

रुक : थर्रा उठना

थरथराना

किसी को इतना अधिक भयभीत करना कि वह थर-थर काँपने लगे, डर से काँपना, भय से काँपना, शरीर में कंपन होना

थरथरा

काँपने वाला, काँपता हुआ, थरथराहट, कपकपाहट, डर से काँपने की मुद्रा

थरथरी

(ह) मुअन्नस। १।कपकपनी। लर्ज़ा। थरथराहट। २।जाड़े का बुख़ार। जोॗड़ी। लर्ज़ा

ठौर-ठौर फिरना

भटकना, आवारा घूमना

thirty

तीस

throatily

भारी आवाज़ से

थर्राता

थरथराता हुआ, काँपता हुआ, कंपन, थरथराहट, थर्रा उठना

थरथराहा

डरा हुआ, काँपता हुआ

threaten

डराना

thirteen

theoretic

नज़री

thereto

इस को

thorite

मादिनी शैय

thirtieth

तीसवाँ

थरथर

काँपने वाला, काँपता हुआ, थरथराहट, कपकपाहट, डर से काँपने की मुद्रा

theoretician

माहिर-ए-नज़रिया

theoretical

नज़री

threatener

डराने वाला

thirteenth

तेरहवाँ

threatening

throatwort

एक किस्म का दरख़्त

throatlatch

चमड़े का फ़ीता या तस्मा

three times

तगना

ठौर-ठौर

जगह-जगह, कई जगह पर, विभिन्न स्थान पर

ठार-ठार

جگہ جگہ ، ہر جگہ.

थरथराहट

थरथराने की अवस्था, क्रिया या भाव, निरंतर कुछ समय तक काँपते या थरथराते रहने की क्रिया या भाव, सिहरन, भय से होने वाला कंपन, कपकपाहट, लर्ज़ा

ठोर ठिकाना

मकान, रहने की जगह, निवास स्थान, ठहरने की जगह

ठारे-ठार

جگہ جگہ ، ہر جگہ ، ہر طرف.

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hidaayat

हिदायत

.

ہِدایَت

Origin : Arabic
Noun

guidance, direction

[ Chaprasi hakim ke zariye hidayat-shuda kamon ko badi tezi ze nipta raha hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tabliiG

तबलीग़

.

تَبْلِیغ

Origin : Arabic
Noun

to propagate, broadcast

[ Beshtar mazhabi jamaa'aten mazhab ki tabligh mein lagi rahti hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

beshtar

बेशतर

.

بیشتَر

Origin : Persian
Adjective

mostly, for the most part

[ Sailab ke wajah se Purvanchal ka beshtar hissa pani mein doob gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashtii

कश्ती

.

کَشْتی

Origin : Persian
Noun

boat, ark, canoe

[ Hukm ki der thi ki maujon ka ek aisa thapeda aaya ki kashti tukde-tukde ho gayi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ishtihaar

इश्तिहार

.

اِشْتِہار

Origin : Arabic
Noun

notification, advertisement

[ Aaj ka akhbar ishtiharat se bhara hua hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muuzii

मूज़ी

.

مُوْذی

Origin : Arabic
Adjective

deadly, poisonous

[ Sirf sher aur saanp hi Hind ke muziyon mein se nahin hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maktuub

मक्तूब

.

مَکْتُوب

Origin : Arabic
Noun

a letter, an epistle

[ Naye faujdari qwanin ke nafaz ke liye wazarat-e-dakhla ne riyasaton ko maktub likhe ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruu-poshii

रू-पोशी

.

رُو پوشی

Origin : Persian
Noun

hiding

[ Khvaja Muhiuddin apni ruposhi tark kar ke manzar-e-aam par aa gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paziiraa.ii

पज़ीराई

.

پَذِیرائی

Origin : Persian
Noun

welcome, reception, ovation

[ Urdu se mohabbat aur Jashn-e-Rekhta ke liye Sanjive Saraf Sahab ki Urdu halqa mein badi paziraai hoti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iztiraab

इज़्तिराब

.

اِضْطِراب

Origin : Arabic
Noun

mental unease, trouble

[ Iztirab ki kaifiyat mein dhyan qabu mein nahin rahta ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (ज़र्फ़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

ज़र्फ़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2