खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ज़र्फ़" शब्द से संबंधित परिणाम

शौक़

प्रसन्नता और मनोविनोद के लिए कोई काम बार-बार करने की तीव्र चाह या प्रबल लालसा, आनंददायक कार्य करने की लालसा या अभिरुचि, अभिलाषा, उत्कंठा

शौक़ से

बिना रोक-टोक, बे-धड़क, निर्भय और बेपरवाह हो कर

शौक़िया

शौक़ के तौर पर, केवल मन- बहलाव के लिए

शौक़ी

शौक़ से संबंधित, शौक़ रखने वाला, इच्छुक, शौक़ीन, जिज्ञासु

शौक़ों

शौक़ में, शौकिया

शौक़-बंद

हाथों में पहनने का ज़ेवर जिसमें घेरा कलाई पर, ज़ंजीरीं पीछ्ले भाग पर, उंगलीयों से अटकी हुई होती हैं

शौक़-ज़ौक़

शौक़-मंद

शौक़ीन, रसिया, दिलदादा

शौक़-ए-दिल

दिल की तमन्ना

शौक़ीनी

शौक़ीन होना, प्रसन्न होना, प्रसन्नता से लगाव

शौक़-ए-'अमल

शौक़-अंगेज़

इच्छा या लालसा बढ़ाने वाला, तीव्र आवेग जगाने वाली

शौक़-ओ-ज़ौक़

बहुत अधिक रुचि, बहुत अधिक शौक

शौक़ सूँ

शौक़ होना

रुचि होना

शौक़ करना

मुहब्बत करना, मन बहलाने का कार्य करना, मनोविनोद से काम लेना, आदत रखना

शौक़-ए-दीद

देखने की इच्छा या अभिलाषा

शौक़ उठना

शौक़ पैदा होना

शौक़ पड़ना

लगाव या झुकाव होना, मेल-जोल होना

शौक़-ए-लिक़ा

किसी को देखने का लालसा, किसी से भेंट व्यवहार की इच्छा, मिलने की आरज़ू

शौक़ रखना

लगाव होना, चाहत होना

शौक़ कीजिये

सिगरेट या खाने-पीने की कोई चीज़ परोसने के अवसर पर कहते हैं

शौक़ धरना

चाहत और लगाव होना, लालसा या रुची होना, शौक़ रखना

शौक़ टेकना

इच्छा प्रकट करना

शौक़ बढ़ना

ख़ाहिश का तेज़ होना या किसी चीज़ से दिलचस्पी का ज़्यादा होना, उमनग पैदा होना

शौक़ समाना

पसंद करना, रुचि रखना, उत्सुक होना, लगन होना

शौक़ दिलाना

किसी चीज़ से लगाव या उसकी रुचि पैदा करना

शौक़-ए-रुस्वा

लज्जित हुई इच्छा

शौक़-ए-लिबास

कपड़ों का शौक़, अच्छे-अच्छे कपड़े पहनने का शौक़

शौक़-ए-दीदार

देखने की तमन्ना

शौक़-ए-ज़ीनत

दे. ‘शौक़ आराइश'।

शौक़-ए-तज़ईन

दे. ‘शौके आराइश'।

शौक़ चमकना

शौक़ चमकाना का

शौक़ बढ़ाना

ख़ाहिश का तेज़ होना या किसी चीज़ से दिलचस्पी का ज़्यादा होना, उमनग पैदा होना

शौक़ उछलना

अचानक इच्छा जाग उठना, चाहत या अभिलाषा होना

शौक़ चमकाना

लालसा बढ़ाना, किसी चीज़ की लगन या लगाव को बढ़ाना

शौक़ चर्राना

आरज़ू होना, इच्छा होना, लालसा बढ़ना, ख़ाहिश का ज़ोर होना

शौक़-ए-'इबादत

जप-तप का शौक़, ईश्वराराधना की लगन

शौक़-ए-नज़्ज़ारा

देखने का शौक़

शौक़-ए-आराइश

बनने-सँवरने का शौक़, खुद को बना-ठना रखने का शौक़

शौक़-ए-आफ़रीं

उकसाने वाला, लालच पैदा करने वाला, इच्छा या अभिलाषा पैदा करने वाला

शौक़ कम होना

दिलचस्पी ना होना, बुरा-ए-नाम लगाओ होना

शौक़ तेज़ होना

शौक़ बढ़ना, इच्छा का अधिक होना, झुकाव होना

शौक़ गुदगुदाना

उकसाहट होना, ख़ाहिश या शौक़ पैदा होना

शौक़-ए-'उर्यानी

शौक़-ए-दरयाफ़्त

शौक़-ए-बे-पायाँ

बहुत अधिक शौक़, हद से बढ़ी हुई उत्कंठा

शौक़-ए-क़त्ल-ए-'आम

शौक़ पूरा करना

इच्छा या अभिलाषा को पूर्ण करना

शौक़ में ज़ौक, दस्तूरी में लड़का

ख़ुशी में शौक़ और मुफ़्त में लड़का

शौक़ का दामन फैला

शौक़ दाद-ए-इलाही है

किसी भी अच्छे कार्य की प्रेरणा ईश्वर की कृपा के बिना नहीं होती

शौक़ीन-मिज़ाज

मन बहलाने वाली चीज़ों में रुचि रखने वाला, रंग-रलियों का आदी, अय्याश, विलासी, शौक़ीन मिज़ाज, हँसमुख

शौक़ दर हर-दिल कि बाशद रहबरे दरकार नेस्त

फ़ारसी की कहावत उर्दू में प्रयुक्त, जिसको जिस चीज़ की रुचि होगी वो बिना किसी के बताए उसे सीखेगा रुचि वाले को मार्गदर्शक की आवश्यक्ता नहीं

शौक़िया-फ़न-कार

ऐसा कलाकार जो किसी विशेष कला में निपुर्ण न हो यद्यपि वो उस कला का प्रदर्शन केवल मनबहलाने के लिए करता है, अनुभवहीन कलाकार

शौक़ीन बी-बी कम्मल की चोली आग लगी टहलती फिरी

ग़रीब औरत अपनी सामर्थ्य से अधिक का कपड़े पहने तो उस अवसर पर कहते हैं

शौक़ीन बुढ़िया चटाई का लहंगा

अपनी आयु और रंग-रूप के विपरीत कपड़े पहनने वाले व्यक्ति पर व्यंगात्मक रूप से बोलते हैं

कम-शौक़

जिसमें शौक़ न हो, लापरवाह

पुर-शौक़

उत्तेजक, उत्साहपूर्ण, चरपरा, दिलचस्प, जोशपूर्ण, लच्चेदार

मय-ए-शौक़

प्रेम की मदिरा

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ज़र्फ़ के अर्थदेखिए

ज़र्फ़

zarf•ظَرْف

स्रोत: अरबी

वज़्न : 21

टैग्ज़: अख़बार वनस्पतिविज्ञान व्याकरण

सचित्र संदर्भ

image of ज़र्फ़

अधिक चित्र अपलोड कीजिए

ज़र्फ़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • बर्तन
  • सहनशीलता, संभावना
  • हौसला, हिम्मत
  • योग्यता
  • विनोदप्रियता, प्रगल्भता, निपुणता
  • (व्याकरण) वह संज्ञा जो जगह या समय के अर्थ देती हो, समय के अर्थ देने वाले को ज़र्फ़-ए-ज़मान (जैसेः शाम, सुब्ह, रात, दिन) और जगह के अर्थ पर तर्क करने वाले को ज़र्फ़-ए-मकान (जैसेः गली, कूचा, शहर, घर) कहते हैं

    विशेष • ज़र्फ़-ए-ज़मान= वह संज्ञा जो समय को इंगित करती है जैसे: सुब्ह, शाम • ज़र्फ़-ए-मकान= वह संज्ञा जो स्थान को इंगित करती है

  • (वनस्पतिविज्ञान) फूल के डंठल का ऊपरी सिरा जिसमें फूल लगता है

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

ख़ुदा ने बख़्शा है क्या ज़र्फ़ मोम-बत्ती को

पिघलते रहना मगर सारी रात चुप रहना

ख़ुर्शीद तलब

कह रहा है शोर-ए-दरिया से समुंदर का सुकूत

जिस का जितना ज़र्फ़ है उतना ही वो ख़ामोश है

नातिक़ लखनवी

कहने के लिए हम भी ज़बाँ रखते हैं लेकिन

ये ज़र्फ़ हमारा है कि हम कुछ नहीं कहते

सिद्दीक़ फतहपुरी

English meaning of zarf

Noun, Masculine

Roman

ظَرْف کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • برتن
  • سمائی، گنجائش
  • حوصلہ، ہمّت، استعداد
  • ظرافت، حاضر جوابی، ہنرمندی
  • (تصوّف) کا ایک موجودِ مستقل کے دوسری موجود مستقل یا غیر مستقل میں در آنا جیسے کوزۂ آب اور جوہر و عرض
  • (قواعد) وہ اسم جو جگہ یا وقت کے معنی دیتا ہو، وقت کے معنی دینے والے کو ظرف زمان (جیسے شام ، صبح ، رات ، دن) اور جگہ کے معنی پر دلالت کرنے والے کو ظرفِ مکان (جیسے گلی، کوچہ ، شہر، گھر) کہتے ہیں
  • (نباتیات) پھول کے ڈنٹھل کا اوپری سِرا جس میں پھول لگتا ہے

Urdu meaning of zarf

  • bartan
  • samaa.ii, gunjaa.ish
  • hauslaa, himmat, istidaad
  • zarraafat, haazirajvaabii, hunarmandii
  • (tasavvuph) ka ek maujuud-e-mustaqil ke duusrii maujuud mustaqil ya Gair mustaqil me.n dar aanaa jaise kuuza-e-aab aur jauhar-o-arz
  • (qavaa.id) vo ism jo jagah ya vaqt ke maanii detaa ho, vaqt ke maanii dene vaale ko zarf zamaan (jaise shaam, subah, raat, din) aur jagah ke maanii par dalaalat karne vaale ko zarf-e-makaan (jaise galii, kuucha, shahr, ghar) kahte hai.n
  • (nabaatiiyaat) phuul ke DanThal ka u.uprii siraa jis me.n phuul lagtaa hai

ज़र्फ़ के पर्यायवाची शब्द

बर्तन होश ख़िरद कूज़ा समाई चालाकी 'अक़्ल नफ़ासत

ज़र्फ़ से संबंधित मुहावरे

ज़र्फ़ पैदा करना

हौसला पैदा करना, क्षमता, और योग्यता पैदा करना

ज़र्फ़ के अंत्यानुप्रास शब्द

21 121 221 1221 2121
झ़र्फ़ तर्फ़ बर्फ़ सर्फ़ हर्फ़
शिगर्फ़
कम-ज़र्फ़ दो-हर्फ़ बे-हर्फ़
तुनुक-ज़र्फ़
चार-हर्फ़
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

ज़र्फ़ के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
अहल-ए-ज़र्फ़ आ'ला-ज़र्फ़ 'आली-ज़र्फ़ इस्म-ए-ज़र्फ़ कम-ज़र्फ़ ज़र्फ़ ए 'आली ज़र्फ़-ए-आफ़्ताब ज़र्फ़-ए-ज़मान ज़र्फ़-ए-तुख़्म ज़र्फ़-ए-मकान ज़र्फ़-ए-मय तंग-ज़र्फ़

खोजे गए शब्द से संबंधित

शौक़

प्रसन्नता और मनोविनोद के लिए कोई काम बार-बार करने की तीव्र चाह या प्रबल लालसा, आनंददायक कार्य करने की लालसा या अभिरुचि, अभिलाषा, उत्कंठा

शौक़ से

बिना रोक-टोक, बे-धड़क, निर्भय और बेपरवाह हो कर

शौक़िया

शौक़ के तौर पर, केवल मन- बहलाव के लिए

शौक़ी

शौक़ से संबंधित, शौक़ रखने वाला, इच्छुक, शौक़ीन, जिज्ञासु

शौक़ों

शौक़ में, शौकिया

शौक़-बंद

हाथों में पहनने का ज़ेवर जिसमें घेरा कलाई पर, ज़ंजीरीं पीछ्ले भाग पर, उंगलीयों से अटकी हुई होती हैं

शौक़-ज़ौक़

शौक़-मंद

शौक़ीन, रसिया, दिलदादा

शौक़-ए-दिल

दिल की तमन्ना

शौक़ीनी

शौक़ीन होना, प्रसन्न होना, प्रसन्नता से लगाव

शौक़-ए-'अमल

शौक़-अंगेज़

इच्छा या लालसा बढ़ाने वाला, तीव्र आवेग जगाने वाली

शौक़-ओ-ज़ौक़

बहुत अधिक रुचि, बहुत अधिक शौक

शौक़ सूँ

शौक़ होना

रुचि होना

शौक़ करना

मुहब्बत करना, मन बहलाने का कार्य करना, मनोविनोद से काम लेना, आदत रखना

शौक़-ए-दीद

देखने की इच्छा या अभिलाषा

शौक़ उठना

शौक़ पैदा होना

शौक़ पड़ना

लगाव या झुकाव होना, मेल-जोल होना

शौक़-ए-लिक़ा

किसी को देखने का लालसा, किसी से भेंट व्यवहार की इच्छा, मिलने की आरज़ू

शौक़ रखना

लगाव होना, चाहत होना

शौक़ कीजिये

सिगरेट या खाने-पीने की कोई चीज़ परोसने के अवसर पर कहते हैं

शौक़ धरना

चाहत और लगाव होना, लालसा या रुची होना, शौक़ रखना

शौक़ टेकना

इच्छा प्रकट करना

शौक़ बढ़ना

ख़ाहिश का तेज़ होना या किसी चीज़ से दिलचस्पी का ज़्यादा होना, उमनग पैदा होना

शौक़ समाना

पसंद करना, रुचि रखना, उत्सुक होना, लगन होना

शौक़ दिलाना

किसी चीज़ से लगाव या उसकी रुचि पैदा करना

शौक़-ए-रुस्वा

लज्जित हुई इच्छा

शौक़-ए-लिबास

कपड़ों का शौक़, अच्छे-अच्छे कपड़े पहनने का शौक़

शौक़-ए-दीदार

देखने की तमन्ना

शौक़-ए-ज़ीनत

दे. ‘शौक़ आराइश'।

शौक़-ए-तज़ईन

दे. ‘शौके आराइश'।

शौक़ चमकना

शौक़ चमकाना का

शौक़ बढ़ाना

ख़ाहिश का तेज़ होना या किसी चीज़ से दिलचस्पी का ज़्यादा होना, उमनग पैदा होना

शौक़ उछलना

अचानक इच्छा जाग उठना, चाहत या अभिलाषा होना

शौक़ चमकाना

लालसा बढ़ाना, किसी चीज़ की लगन या लगाव को बढ़ाना

शौक़ चर्राना

आरज़ू होना, इच्छा होना, लालसा बढ़ना, ख़ाहिश का ज़ोर होना

शौक़-ए-'इबादत

जप-तप का शौक़, ईश्वराराधना की लगन

शौक़-ए-नज़्ज़ारा

देखने का शौक़

शौक़-ए-आराइश

बनने-सँवरने का शौक़, खुद को बना-ठना रखने का शौक़

शौक़-ए-आफ़रीं

उकसाने वाला, लालच पैदा करने वाला, इच्छा या अभिलाषा पैदा करने वाला

शौक़ कम होना

दिलचस्पी ना होना, बुरा-ए-नाम लगाओ होना

शौक़ तेज़ होना

शौक़ बढ़ना, इच्छा का अधिक होना, झुकाव होना

शौक़ गुदगुदाना

उकसाहट होना, ख़ाहिश या शौक़ पैदा होना

शौक़-ए-'उर्यानी

शौक़-ए-दरयाफ़्त

शौक़-ए-बे-पायाँ

बहुत अधिक शौक़, हद से बढ़ी हुई उत्कंठा

शौक़-ए-क़त्ल-ए-'आम

शौक़ पूरा करना

इच्छा या अभिलाषा को पूर्ण करना

शौक़ में ज़ौक, दस्तूरी में लड़का

ख़ुशी में शौक़ और मुफ़्त में लड़का

शौक़ का दामन फैला

शौक़ दाद-ए-इलाही है

किसी भी अच्छे कार्य की प्रेरणा ईश्वर की कृपा के बिना नहीं होती

शौक़ीन-मिज़ाज

मन बहलाने वाली चीज़ों में रुचि रखने वाला, रंग-रलियों का आदी, अय्याश, विलासी, शौक़ीन मिज़ाज, हँसमुख

शौक़ दर हर-दिल कि बाशद रहबरे दरकार नेस्त

फ़ारसी की कहावत उर्दू में प्रयुक्त, जिसको जिस चीज़ की रुचि होगी वो बिना किसी के बताए उसे सीखेगा रुचि वाले को मार्गदर्शक की आवश्यक्ता नहीं

शौक़िया-फ़न-कार

ऐसा कलाकार जो किसी विशेष कला में निपुर्ण न हो यद्यपि वो उस कला का प्रदर्शन केवल मनबहलाने के लिए करता है, अनुभवहीन कलाकार

शौक़ीन बी-बी कम्मल की चोली आग लगी टहलती फिरी

ग़रीब औरत अपनी सामर्थ्य से अधिक का कपड़े पहने तो उस अवसर पर कहते हैं

शौक़ीन बुढ़िया चटाई का लहंगा

अपनी आयु और रंग-रूप के विपरीत कपड़े पहनने वाले व्यक्ति पर व्यंगात्मक रूप से बोलते हैं

कम-शौक़

जिसमें शौक़ न हो, लापरवाह

पुर-शौक़

उत्तेजक, उत्साहपूर्ण, चरपरा, दिलचस्प, जोशपूर्ण, लच्चेदार

मय-ए-शौक़

प्रेम की मदिरा

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vukalaa

वुकला

.

وُکَلا

Origin : Arabic
Noun

representatives

[ Shahjahan badshah hua aur sab mulkon ke vukala ke hazir rahne ka hukm diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ranjish

रंजिश

.

رَنْجِش

Origin : Persian
Noun

indignation, grief, unpleasantness

[ Hajva (lampooning) ka mazaq rafta-rafta is qadr badha ki jahan kisi se ranjish huyi hajva shuru ho gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paikar

पैकर

.

پَیکَر

Origin : Persian
Noun

form, appearance, figure, portrait

[ Hanuman Ji ne Sarsa Rakshasi ke samne dev-paikar shakl ikhtiyar ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nasiibaa

नसीबा

.

نَصِیبا

Origin : Arabic
Noun

fate, fortune

[ Aisa aqida (Belief) hai ki nasiba muta'اyyan karne ke liye Barhama ne Barhama-lekh likha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aqiida

'अक़ीदा

.

عَقیِدہ

Origin : Arabic
Noun

belief, faith

[ Sir David.... ke aqide ke mutabiq corban ka khalis bilor almaas yani hira hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

seh-ra.ngii

सेह-रंगी

.

سِہ رَنگی

Origin : Persian
Adjective

tree colored, tricolor

[ Sipahi ka jasd-e-khaki (mortal body) Hindustan ke seh-ranghi jhande mein lipta hua darshan ke liye rakha gaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

huquuq

हुक़ूक़

.

حُقُوق

Origin : Arabic
Noun

rights, dues, laws, privileges

[ Doctor Bhim Raw Ambedkar ne Hindustan mein Dalit samaj ke logon ke huquq ki ladai ladi thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raGbat

रग़बत

.

رَغْبَت

Origin : Arabic
Noun

esteem, affection, pleasure

[ Ik chhoti si baat par dost ka chehra utra hua tha, usne khana bhi raghbat se nahin khaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baa'z

बा'ज़

.

بَعْض

Origin : Arabic
Adjective

some, certain, few, several

[ Sardi ke mausam mein thand se bachne ke liye rain-basere se baaz log phir bhi mahroom rah gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shahiid

शहीद

.

شَہِید

Origin : Arabic
Noun

a martyr

[ Aiwan (Assembly) mein memran ne kuch pal khamush rah kar shahidon ko khiraj-e-aqidat (Tribute) pesh ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ज़र्फ़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

ज़र्फ़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2