खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ज़र्फ़" शब्द से संबंधित परिणाम

बाज़ी

खेल, करतब, प्रतियोगिता, दावं, शर्त लगाना, बदना

बाज़ी-गह

بازی گاہ (رک) کی تخفیف.

बाज़ी-पाया

ایک ہی درجہ یا رتبہ رکھنے والے ، ہم رتبہ نیز ہم قدم ؛ ساتھی ۔

बाज़ी-पेशा

ایک ہی پیشہ کے لوگ ، ایک ہی کام کرنے والے ، ایک ہی شعبے سے وابستہ نیز حریف ۔

बाज़ी हरना

(किसी की) प्राजय होना, प्राजित हो जाना

बाज़ी-जलसा

رک : ہم جلیس جو فصیح اور مستعمل ہے ۔

बाज़ी हारना

(किसी की) प्राजय होना, प्राजित हो जाना

बाज़ी-बस्ता

बँधा हुआ, जुड़ा हुआ; जुड़वाँ

बाज़ी-पंजा

पंजा लड़ाने वाले, पंजे से पंजा मिलाने वाले, ज़ोर और ताक़त वाले

बाज़ी-प्याला

ایک پیالے میں ساتھ کھانے والا ، ہم کاسہ ؛ (کنایتہ) ساتھ کھانے پینے والا ، گہرا دوست ، ندیم

बाज़ी-जरीदा

सवारों का जत्था

बाज़ी-जमा'अत

एक ही कक्षा में पढ़ने वाले, सहपाठी, कक्षा का दोस्त,साथ पढ़ने वाले

बाज़ी हरवाना

किसी को मग़्लूब करना या मात दिलवाना

बाज़ी-तरकीबा

ایک ہی ترکیب سے متعلق ، مرکبات جن میں کیمیائی عناصر اور ان کی مقداروں کے تناسب تو ایک جیسے ہوں لیکن ان کے سالموں کے اندر جوہروں کی ترتیب مختلف ہو ۔

बाज़ी पल्ला होना

बराबर होना, जोड़ का होना, समान हैसियत का होना

बाज़ी बंद होना

चाल चलने की जगह न रहना, कोई उपाय न होना

बाज़ी हाथ रहना

सफलता प्राप्त होना, इच्छा के अनुसार होना

बाज़ी अबतर होना

गनजफ़े और ताश के एक खेल की पहली बाज़ी में मीर या तस्वीर का न आना

बाज़ी बुर्द होना

(शतरंज) खेल में बादशाह का अकेला रह जाना जिसे आधी मात माना जाता है

बाज़ी प्याला होना

साथ खाना पीना और बहुत निकटता और नज़दीकी अपनाना

बाज़ी नादिर होना

گنجفے یا تاش کے کھیل میں کسی رنگ یا تصویر کا نہ آنا، میر بازی ابتر ہونا

बाज़ी तगावुर होना

جنگ میں حریفوں کے مرکبوں کا ٹکراؤ، اپنے مرکب سے حریف کے مرکب کو ٹکرا دینا، گھوڑے کو گھوڑے سے ٹکرانا

बाज़ी-गाह

खेलने की जगह, क्रीडास्थल, कौतुक-स्थान, खेलने का मैदान

बाज़ी बिस्तर होना

संभोग करना, सहवास करना

बाज़ी प्याला हम निवाला

एक साथ शराब पीने वाले, एक साथ खाने वाले, साथ खाने-पीने वाला

बाज़ी-ए-तिफ़्लाना

बच्चों का सा खेल

बाज़ीगरी

कौतुक दिखाना, खेल-तमाशे करना

बाज़ी-पासंग

एक ही दर्जा रखने वाले, हमपल्ला

बाज़ी पंजा-ओ-मिंक़ार होना

चोंच और पंजे से एक दूसरे को मारना, एक दूसरे के साथ झगड़ना, प्रतियोगी होना, मुक़ाबिले में होना

बाज़ी-ए-ता'लीम

classmate, schoolmate, class-fellow

बाज़ी-ए-ईमाँ

sport, play of belief, religious conviction

बाज़ी-ए-'इश्क़

game of love

बाज़ी-पल्ला

برابر کا ؛ برابر کی ٹکر کا ، برابر کی جوڑ کا ؛ ہم رتبہ

बाज़ी-ए-उल्फ़त

game of love

बाज़ी हाथ आना

सफलता प्राप्त होना, इच्छा के अनुसार होना

बाज़ी मात होना

हार जाना, शिकस्त होना, नाकामी होना, तदबीर कारगर ना होना

बाज़ी प्याला-ओ-हम-निवाला हो जाना

बहुत गहिरा दोस्त हो जाना, अज़हद क़ुरबत इख़तियार करना, बे-तकल्लुफ़ हो जाना

बाज़ी नादार होना

ताश आदि के खेल में किसी विशेष रंग के पत्ते या बड़े पत्ते न होना

बाज़ी बाज़ी बा रीश-ए-बाबा हम बाज़ी

اس موقع پر بولتے ہیں جب کوئی چھوٹا اپنے بزرگ سے الجھے یا اس کی ہن٘سی اڑائے.

बाज़ीगरों

magicians, acrobats

बाज़ी-ए-गोई

and you say-"I have been tied to plank and left in the vortex of ocean and you say, beware do not get wet."

बाज़ी-तन

(کنایتہ) ساتھی ، دوست ۔

बाज़ी-जम

पास बैठने वाला, दोस्त, यार, मित्र

बाज़ी-बर

संगी, साथी; तुलना

बाज़ी-बहर

مصرعے یا اشعار جن کا تعلق ایک بحر سے ہو ، ایک سی بحر رکھنے والے ۔

बाज़ी-जद्द

جس کے آباؤ اجداد ایک ہوں ، ایک نسل کے ، ایک دادا کی اولاد ۔

बाज़ीचा

(शाब्दिक) क्रिड़ा, खेल, तमाशा, क्रीडा, कौतुक

बाज़ी-बज़्म

محفل میں شریک ساتھی ، ایک ہی محفل میں شریک ہونے والے ۔

बाज़ी-जंब

ہم جلیس ، ہم پہلو ، دوست ۔

बाज़ी-गह-ए-'आलम

playground of the world

बाज़ी-ए-तरंग

(अर्थात्) हारमोनियम

बाज़ी-जद्दी

رک : ہم جد ۔

बाज़ी-क़ाइम

खेल की वह स्थित जिस में दोनों पक्ष बराबर बराबर हों

बाज़ी-गरन

بازی گر (رک) کی تانیث .

बाज़ीचा-गाह

खेलने का स्थान

बाज़ी करना

खेलना, दिल बहलाना, छप्पड़ छाड़ करना, मुक़ाबला करना

बाज़ी लगना

बाज़ी लगाना का अकर्मक

बाज़ी-पयाम

एक सा संदेशवाहक; जिनका एक ही संदेश हो

बाज़ी-गर्नी

بازی گر (رک) کی تانیث .

बाज़ी अड़ना

खेल में विस्तार होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ज़र्फ़ के अर्थदेखिए

ज़र्फ़

zarf•ظَرْف

स्रोत: अरबी

वज़्न : 21

टैग्ज़: अख़बार वनस्पतिविज्ञान व्याकरण

सचित्र संदर्भ

image of ज़र्फ़

अधिक चित्र अपलोड कीजिए

ज़र्फ़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • बर्तन
  • सहनशीलता, संभावना
  • हौसला, हिम्मत
  • योग्यता
  • विनोदप्रियता, प्रगल्भता, निपुणता
  • (व्याकरण) वह संज्ञा जो जगह या समय के अर्थ देती हो, समय के अर्थ देने वाले को ज़र्फ़-ए-ज़मान (जैसेः शाम, सुब्ह, रात, दिन) और जगह के अर्थ पर तर्क करने वाले को ज़र्फ़-ए-मकान (जैसेः गली, कूचा, शहर, घर) कहते हैं

    विशेष • ज़र्फ़-ए-ज़मान= वह संज्ञा जो समय को इंगित करती है जैसे: सुब्ह, शाम • ज़र्फ़-ए-मकान= वह संज्ञा जो स्थान को इंगित करती है

  • (वनस्पतिविज्ञान) फूल के डंठल का ऊपरी सिरा जिसमें फूल लगता है

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

ख़ुदा ने बख़्शा है क्या ज़र्फ़ मोम-बत्ती को

पिघलते रहना मगर सारी रात चुप रहना

ख़ुर्शीद तलब

कह रहा है शोर-ए-दरिया से समुंदर का सुकूत

जिस का जितना ज़र्फ़ है उतना ही वो ख़ामोश है

नातिक़ लखनवी

कहने के लिए हम भी ज़बाँ रखते हैं लेकिन

ये ज़र्फ़ हमारा है कि हम कुछ नहीं कहते

सिद्दीक़ फतहपुरी

English meaning of zarf

Noun, Masculine

ظَرْف کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • برتن
  • سمائی، گنجائش
  • حوصلہ، ہمّت، استعداد
  • ظرافت، حاضر جوابی، ہنرمندی
  • (تصوّف) کا ایک موجودِ مستقل کے دوسری موجود مستقل یا غیر مستقل میں در آنا جیسے کوزۂ آب اور جوہر و عرض
  • (قواعد) وہ اسم جو جگہ یا وقت کے معنی دیتا ہو، وقت کے معنی دینے والے کو ظرف زمان (جیسے شام ، صبح ، رات ، دن) اور جگہ کے معنی پر دلالت کرنے والے کو ظرفِ مکان (جیسے گلی، کوچہ ، شہر، گھر) کہتے ہیں
  • (نباتیات) پھول کے ڈنٹھل کا اوپری سِرا جس میں پھول لگتا ہے

Urdu meaning of zarf

  • Roman
  • Urdu

  • bartan
  • samaa.ii, gunjaa.ish
  • hauslaa, himmat, istidaad
  • zarraafat, haazirajvaabii, hunarmandii
  • (tasavvuph) ka ek maujuud-e-mustaqil ke duusrii maujuud mustaqil ya Gair mustaqil me.n dar aanaa jaise kuuza-e-aab aur jauhar-o-arz
  • (qavaa.id) vo ism jo jagah ya vaqt ke maanii detaa ho, vaqt ke maanii dene vaale ko zarf zamaan (jaise shaam, subah, raat, din) aur jagah ke maanii par dalaalat karne vaale ko zarf-e-makaan (jaise galii, kuucha, shahr, ghar) kahte hai.n
  • (nabaatiiyaat) phuul ke DanThal ka u.uprii siraa jis me.n phuul lagtaa hai

ज़र्फ़ के पर्यायवाची शब्द

बर्तन होश ख़िरद कूज़ा समाई चालाकी 'अक़्ल नफ़ासत

ज़र्फ़ से संबंधित मुहावरे

ज़र्फ़ पैदा करना

हौसला पैदा करना, क्षमता, और योग्यता पैदा करना

ज़र्फ़ के अंत्यानुप्रास शब्द

21 121 221 1221 2121
झ़र्फ़ तर्फ़ बर्फ़ सर्फ़ हर्फ़
शिगर्फ़
कम-ज़र्फ़ दो-हर्फ़ बे-हर्फ़
तुनुक-ज़र्फ़
चार-हर्फ़
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

ज़र्फ़ के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
अहल-ए-ज़र्फ़ आ'ला-ज़र्फ़ 'आली-ज़र्फ़ इस्म-ए-ज़र्फ़ कम-ज़र्फ़ ज़र्फ़ ए 'आली ज़र्फ़-ए-आफ़्ताब ज़र्फ़-ए-ज़मान ज़र्फ़-ए-तुख़्म ज़र्फ़-ए-मकान ज़र्फ़-ए-मय तंग-ज़र्फ़
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

बाज़ी

खेल, करतब, प्रतियोगिता, दावं, शर्त लगाना, बदना

बाज़ी-गह

بازی گاہ (رک) کی تخفیف.

बाज़ी-पाया

ایک ہی درجہ یا رتبہ رکھنے والے ، ہم رتبہ نیز ہم قدم ؛ ساتھی ۔

बाज़ी-पेशा

ایک ہی پیشہ کے لوگ ، ایک ہی کام کرنے والے ، ایک ہی شعبے سے وابستہ نیز حریف ۔

बाज़ी हरना

(किसी की) प्राजय होना, प्राजित हो जाना

बाज़ी-जलसा

رک : ہم جلیس جو فصیح اور مستعمل ہے ۔

बाज़ी हारना

(किसी की) प्राजय होना, प्राजित हो जाना

बाज़ी-बस्ता

बँधा हुआ, जुड़ा हुआ; जुड़वाँ

बाज़ी-पंजा

पंजा लड़ाने वाले, पंजे से पंजा मिलाने वाले, ज़ोर और ताक़त वाले

बाज़ी-प्याला

ایک پیالے میں ساتھ کھانے والا ، ہم کاسہ ؛ (کنایتہ) ساتھ کھانے پینے والا ، گہرا دوست ، ندیم

बाज़ी-जरीदा

सवारों का जत्था

बाज़ी-जमा'अत

एक ही कक्षा में पढ़ने वाले, सहपाठी, कक्षा का दोस्त,साथ पढ़ने वाले

बाज़ी हरवाना

किसी को मग़्लूब करना या मात दिलवाना

बाज़ी-तरकीबा

ایک ہی ترکیب سے متعلق ، مرکبات جن میں کیمیائی عناصر اور ان کی مقداروں کے تناسب تو ایک جیسے ہوں لیکن ان کے سالموں کے اندر جوہروں کی ترتیب مختلف ہو ۔

बाज़ी पल्ला होना

बराबर होना, जोड़ का होना, समान हैसियत का होना

बाज़ी बंद होना

चाल चलने की जगह न रहना, कोई उपाय न होना

बाज़ी हाथ रहना

सफलता प्राप्त होना, इच्छा के अनुसार होना

बाज़ी अबतर होना

गनजफ़े और ताश के एक खेल की पहली बाज़ी में मीर या तस्वीर का न आना

बाज़ी बुर्द होना

(शतरंज) खेल में बादशाह का अकेला रह जाना जिसे आधी मात माना जाता है

बाज़ी प्याला होना

साथ खाना पीना और बहुत निकटता और नज़दीकी अपनाना

बाज़ी नादिर होना

گنجفے یا تاش کے کھیل میں کسی رنگ یا تصویر کا نہ آنا، میر بازی ابتر ہونا

बाज़ी तगावुर होना

جنگ میں حریفوں کے مرکبوں کا ٹکراؤ، اپنے مرکب سے حریف کے مرکب کو ٹکرا دینا، گھوڑے کو گھوڑے سے ٹکرانا

बाज़ी-गाह

खेलने की जगह, क्रीडास्थल, कौतुक-स्थान, खेलने का मैदान

बाज़ी बिस्तर होना

संभोग करना, सहवास करना

बाज़ी प्याला हम निवाला

एक साथ शराब पीने वाले, एक साथ खाने वाले, साथ खाने-पीने वाला

बाज़ी-ए-तिफ़्लाना

बच्चों का सा खेल

बाज़ीगरी

कौतुक दिखाना, खेल-तमाशे करना

बाज़ी-पासंग

एक ही दर्जा रखने वाले, हमपल्ला

बाज़ी पंजा-ओ-मिंक़ार होना

चोंच और पंजे से एक दूसरे को मारना, एक दूसरे के साथ झगड़ना, प्रतियोगी होना, मुक़ाबिले में होना

बाज़ी-ए-ता'लीम

classmate, schoolmate, class-fellow

बाज़ी-ए-ईमाँ

sport, play of belief, religious conviction

बाज़ी-ए-'इश्क़

game of love

बाज़ी-पल्ला

برابر کا ؛ برابر کی ٹکر کا ، برابر کی جوڑ کا ؛ ہم رتبہ

बाज़ी-ए-उल्फ़त

game of love

बाज़ी हाथ आना

सफलता प्राप्त होना, इच्छा के अनुसार होना

बाज़ी मात होना

हार जाना, शिकस्त होना, नाकामी होना, तदबीर कारगर ना होना

बाज़ी प्याला-ओ-हम-निवाला हो जाना

बहुत गहिरा दोस्त हो जाना, अज़हद क़ुरबत इख़तियार करना, बे-तकल्लुफ़ हो जाना

बाज़ी नादार होना

ताश आदि के खेल में किसी विशेष रंग के पत्ते या बड़े पत्ते न होना

बाज़ी बाज़ी बा रीश-ए-बाबा हम बाज़ी

اس موقع پر بولتے ہیں جب کوئی چھوٹا اپنے بزرگ سے الجھے یا اس کی ہن٘سی اڑائے.

बाज़ीगरों

magicians, acrobats

बाज़ी-ए-गोई

and you say-"I have been tied to plank and left in the vortex of ocean and you say, beware do not get wet."

बाज़ी-तन

(کنایتہ) ساتھی ، دوست ۔

बाज़ी-जम

पास बैठने वाला, दोस्त, यार, मित्र

बाज़ी-बर

संगी, साथी; तुलना

बाज़ी-बहर

مصرعے یا اشعار جن کا تعلق ایک بحر سے ہو ، ایک سی بحر رکھنے والے ۔

बाज़ी-जद्द

جس کے آباؤ اجداد ایک ہوں ، ایک نسل کے ، ایک دادا کی اولاد ۔

बाज़ीचा

(शाब्दिक) क्रिड़ा, खेल, तमाशा, क्रीडा, कौतुक

बाज़ी-बज़्म

محفل میں شریک ساتھی ، ایک ہی محفل میں شریک ہونے والے ۔

बाज़ी-जंब

ہم جلیس ، ہم پہلو ، دوست ۔

बाज़ी-गह-ए-'आलम

playground of the world

बाज़ी-ए-तरंग

(अर्थात्) हारमोनियम

बाज़ी-जद्दी

رک : ہم جد ۔

बाज़ी-क़ाइम

खेल की वह स्थित जिस में दोनों पक्ष बराबर बराबर हों

बाज़ी-गरन

بازی گر (رک) کی تانیث .

बाज़ीचा-गाह

खेलने का स्थान

बाज़ी करना

खेलना, दिल बहलाना, छप्पड़ छाड़ करना, मुक़ाबला करना

बाज़ी लगना

बाज़ी लगाना का अकर्मक

बाज़ी-पयाम

एक सा संदेशवाहक; जिनका एक ही संदेश हो

बाज़ी-गर्नी

بازی گر (رک) کی تانیث .

बाज़ी अड़ना

खेल में विस्तार होना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mustaqbil

मुस्तक़बिल

.

مُسْتَقْبِل

Origin : Arabic
Noun

future, time ahead

[ Shila apna mustaqbil janne ke liye pandit ji ko hath dikha rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ziyaa

ज़िया

.

ضِیا

Origin : Arabic
Noun

light, blaze, illumination

[ Chand ki chandi sitaron ki ziya ko mand kar deti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muKHaalif

मुख़ालिफ़

.

مُخالِف

Origin : Arabic
Adjective

opponent, enemy, adversary

[ Maujooda hukumat par dabav dalne ke liye mukhalif partiyon ne hath mila liya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

riyaaz

रियाज़

.

رِیاض

Origin : Arabic
Noun

regular and constant practice to learn something

[ Har fan mein kamal hasil karne ke liye sakht riyaz ki zaroorat hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ziddii

ज़िद्दी

.

ضِدّی

Origin : Arabic
Adjective

headstrong, stubborn, obstinate

[ Ziddi bade hon ya bachche samajh se khali hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tarab

तरब

.

طَرَب

Origin : Arabic
Noun

happiness, cheerfulness, joy

[ Mahfil-e-tarab mein koi ranjida baat kahan yaad ki jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

razaa

रज़ा

.

رَضا

Origin : Arabic
Adjective

desire, will, wish

[ Kuchh insan aise bhi hote hain jinse khud khuda unki raza puchhta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raazii

राज़ी

.

راضی

Origin : Arabic
Adjective

satisfied, agreed, agreeable

[ Faza kharab hone ki wajah se shahr ke hakim juloos nikalne ki ijazat dene ko razi nahi hue ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taarii

तारी

.

طاری

Origin : Arabic
Adjective

coming unexpectedly, intervening, happening

[ Shahr mein haiza se kai mauten hone ki wajah se logon par khauf tari ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baqaa

बक़ा

.

بَقا

Origin : Arabic
Noun

security, safety

[ Duniya mein amn ki baqaa ke liye bahut conferencen hoti hain lekin jangein phir bhi nahin ruktin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (ज़र्फ़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

ज़र्फ़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2