खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ज़र्फ़" शब्द से संबंधित परिणाम

आफ्रीं

प्रशंसा, स्तुति, सराहना

आफ़रीं हो

बहुत अच्छे, शाबाश

आफ़रीं की सदा बुलंद होना

چاروں طرف سے واہ واہ کی آواز آنا

आफ़रीं-बाद

یہ مصرعہ عالی حوصلگی کی تعریف میں کہتے ہیں

आफ़रीं-सद-आफ़रीं

بہت شاباش

आफ़रीं करना

applaud, commend, compliment

आफ़रीं-आफ़रीन

(प्रत्यय से पहले के शब्द से मिल कर) पैदा करने वाला के अर्थ में, जैसे: जान आफ़रीं, जहाँ आफ़रीं, मानी आफ़रीं इत्यादि

नकहत-आफ़रीं

ख़ुशबू पैदा करने वाली, ख़ुशबूदार

निगहत-आफ़रीं

رک : نکہت آفریں -

नुक्ता-आफ़रीं

बारीक और छिपी हुई बात निकालने वाला, नुक्ता उठाने वाला

सद हज़ार आफ़रीं

रुक : सद सद आफ़रीं

बहिश्त-आफ़रीं

स्वर्ग का बनाने वाला, स्वर्ग जैसा वातावरण पैदा करने वाला, सुख-समृद्धि लाने वाला

नतीजा-आफ़रीं

رک: نتیجہ خیز ، جس سے کوئی نتیجہ نکلے ۔

हलाकत-आफ़रीं

तबाह-ओ-बर्बाद करने वाला

हैबत-आफ़रीं

ख़ौफ़ पैदा करने वाला, भयभीत कर देने वाला, ख़ौफ़नाक, डरावना

हंगामा-आफ़रीं

भौतिकी: हरकत पैदा करने वाला, हरकी

जहाँ-आफ़रीं

संसार की उत्पत्ति करनेवाला, सृष्टिकर्ता

हुनर-आफ़रीं

ہنر پیدا کرنے والا ؛ رک : ہنرمند نیز چالاک ، ہشیار ، ذہین

'आलम-आफ़रीं

creating a world, praise of the world

नग़्मा-आफ़रीं

गीत सुनाने वाला,गाना गाने वाला, गवय्या, गायक

नश्शा-आफ़रीं

मदहोश करने वाला, नशा पैदा करने वाला, मस्त करने वाला

मुग़ालता-आफ़रीं

مغالطے میں ڈالنے والا

मा'ना-आफ़रीं

(ادب) معنی پیدا کرنے والا ، معنی دینے والا ؛ بامعنی

यकीन-आफ़रीं

यक़ीन पैदा करने वाला

नमक-आफ़रीं

(لفظاً) نمک پیدا کرنے والا ؛ (مجازاً) لطف پیدا کرنے والا نیز ذائقہ بخش

नस्तरन-आफ़रीं

(लाक्षणिक) फूल खिलाने वाला

'आदत-आफ़रीं

आदत पैदा करने वाला, अभ्यस्त बनाने वाला, आदत डालने वाला, लत डालने वाला, आदी बनाने वाला

'उज़्र-आफ़रीं

बहाना बनाने वाला,चोला बदलने वाले, बहाने बाज़

हुमायूँ-आफ़रीं

طاقت پیدا کرنے والا ، حوصلہ اور عزم پیدا کرنے والا ۔

'अस्र-आफ़िरीं

زمانہ پیدا کرنے والا، نیا ماحول پیدا کرنے والا، نیا ذہن پیدا کرنے والا

बहिश्त-ए-आफ़रीं

सृष्टि, रचना का स्वर्ग

दौलत-आफ़रीं-तब्क़ा

(अर्थशास्त्र) बहुत मेहनत करने वाला वर्ग

फ़ितरत पर आफ़रीं कहना

चालाकी पर शाबाशी देना

जाँ-आफ़रीं

शरीर में प्राण डालने वाला, मनुष्य की सृष्टि करनेवाला

जान-आफ़रीं

जीवन निर्माता, ज़िंदगी पैदा करने वाला, जान डालने वाला ख़ुदा-ए-ताला

यास-आफ़रीं

निराशा और हताश पैदा करने वाला

मज़मूँ-आफ़रीं

नई बात पैदा करने या निकलने वाला

ख़्वाब-आफ़रीं

नींद लाने वाला

हुस्न-आफ़रीं

applause for beauty

सूरत-आफ़रीं

admiring face

मौत-आफ़रीं

मुर्दा कर देने वाला, प्राण निकाल देने वाला

क़यामत-आफ़रीं

क़ियामत बरपा करने वाला, तबाहकुन, बर्बाद करने वाला

वहशत-आफ़रीं

وحشت پیدا کرنے والا ، گھبراہٹ میں مبتلا کرنے والا ، خوف پیدا کرنے والا ۔

नाज़-आफ़रीं

नखरे या सुंदरता को पैदा करने वाला, विश्व को पैदा करने वाला, ईश्वर

हसरत-आफ़रीं

नाउम्मेदी पैदा करनेवाला, निराशाजनक।

हैरत-आफ़रीं

wonderful

सुख़न-आफ़रीं

कवि, शा'एर, गीतकार

जादू-आफ़रीं

جادوگر، ساحر فسوں گر.

दौलत-आफ़रीं

(معاشیات) مال و زر اور اشیائے صرف پیدا کرنے والا

दाद-आफ़रीं

ख़ुदा

लज़्ज़त-आफ़रीं

लज़्ज़त पैदा करने वाला, मिठास, रुचिकरता, स्‍वादिष्‍टता देने वाला

मसर्रत-आफ़रीं

खशी उत्त्पन्न करने वाला, ख़ुशी देने वाला

सुरूर-आफ़रीं

मादक, नशा आवर; (संकेतात्मक) शराब

मरज़-आफ़रीं

بیماری پیدا کرنے والا، مرض خیز

ज़र-आफ़रीं

سونا پیدا کرنے والا ، کما کر دینے والا ، قابل تعریف منافع کمانے کا منصوبہ.

सेहर-आफ़रीं

जादू पैदा करने वाला, चमत्कार दिखाने वाला, मंत्रमुग्ध

ज़ाैक़-आफ़रीं

जौक़ पैदा करने वाला

मुस्तक़बिल-आफ़रीं

भविष्य बनाने वाला; (लाक्षणिक) आने वाले ज़माने में सफल बनाने वाला

सद-आफ़रीं

सौ-सौ धन्यवाद, बहुत बहुत सराहना, शाबाश, क्या कहना

नशात-आफ़रीं

प्रसन्नता एवं प्रफुल्लता उत्पन्न करने वाला, ख़ुश-गवार, प्रसन्नता में डूबा हुआ

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ज़र्फ़ के अर्थदेखिए

ज़र्फ़

zarfظَرْف

स्रोत: अरबी

वज़्न : 21

टैग्ज़: अख़बार वनस्पतिविज्ञान व्याकरण

ज़र्फ़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • बर्तन
  • सहनशीलता, संभावना
  • हौसला, हिम्मत
  • योग्यता
  • विनोदप्रियता, प्रगल्भता, निपुणता
  • (व्याकरण) वह संज्ञा जो जगह या समय के अर्थ देती हो, समय के अर्थ देने वाले को ज़र्फ़-ए-ज़मान (जैसेः शाम, सुब्ह, रात, दिन) और जगह के अर्थ पर तर्क करने वाले को ज़र्फ़-ए-मकान (जैसेः गली, कूचा, शहर, घर) कहते हैं

    विशेष ज़र्फ़-ए-ज़मान= वह संज्ञा जो समय को इंगित करती है जैसे: सुब्ह, शाम ज़र्फ़-ए-मकान= वह संज्ञा जो स्थान को इंगित करती है

  • (वनस्पतिविज्ञान) फूल के डंठल का ऊपरी सिरा जिसमें फूल लगता है

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

English meaning of zarf

Noun, Masculine

ظَرْف کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • برتن
  • سمائی، گنجائش
  • حوصلہ، ہمّت، استعداد
  • ظرافت، حاضر جوابی، ہنرمندی
  • (تصوّف) کا ایک موجودِ مستقل کے دوسری موجود مستقل یا غیر مستقل میں در آنا جیسے کوزۂ آب اور جوہر و عرض
  • (قواعد) وہ اسم جو جگہ یا وقت کے معنی دیتا ہو، وقت کے معنی دینے والے کو ظرف زمان (جیسے شام ، صبح ، رات ، دن) اور جگہ کے معنی پر دلالت کرنے والے کو ظرفِ مکان (جیسے گلی، کوچہ ، شہر، گھر) کہتے ہیں
  • (نباتیات) پھول کے ڈنٹھل کا اوپری سِرا جس میں پھول لگتا ہے

Urdu meaning of zarf

Roman

  • bartan
  • samaa.ii, gunjaa.ish
  • hauslaa, himmat, istidaad
  • zarraafat, haazirajvaabii, hunarmandii
  • (tasavvuph) ka ek maujuud-e-mustaqil ke duusrii maujuud mustaqil ya Gair mustaqil me.n dar aanaa jaise kuuza-e-aab aur jauhar-o-arz
  • (qavaa.id) vo ism jo jagah ya vaqt ke maanii detaa ho, vaqt ke maanii dene vaale ko zarf zamaan (jaise shaam, subah, raat, din) aur jagah ke maanii par dalaalat karne vaale ko zarf-e-makaan (jaise galii, kuucha, shahr, ghar) kahte hai.n
  • (nabaatiiyaat) phuul ke DanThal ka u.uprii siraa jis me.n phuul lagtaa hai

ज़र्फ़ के पर्यायवाची शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

आफ्रीं

प्रशंसा, स्तुति, सराहना

आफ़रीं हो

बहुत अच्छे, शाबाश

आफ़रीं की सदा बुलंद होना

چاروں طرف سے واہ واہ کی آواز آنا

आफ़रीं-बाद

یہ مصرعہ عالی حوصلگی کی تعریف میں کہتے ہیں

आफ़रीं-सद-आफ़रीं

بہت شاباش

आफ़रीं करना

applaud, commend, compliment

आफ़रीं-आफ़रीन

(प्रत्यय से पहले के शब्द से मिल कर) पैदा करने वाला के अर्थ में, जैसे: जान आफ़रीं, जहाँ आफ़रीं, मानी आफ़रीं इत्यादि

नकहत-आफ़रीं

ख़ुशबू पैदा करने वाली, ख़ुशबूदार

निगहत-आफ़रीं

رک : نکہت آفریں -

नुक्ता-आफ़रीं

बारीक और छिपी हुई बात निकालने वाला, नुक्ता उठाने वाला

सद हज़ार आफ़रीं

रुक : सद सद आफ़रीं

बहिश्त-आफ़रीं

स्वर्ग का बनाने वाला, स्वर्ग जैसा वातावरण पैदा करने वाला, सुख-समृद्धि लाने वाला

नतीजा-आफ़रीं

رک: نتیجہ خیز ، جس سے کوئی نتیجہ نکلے ۔

हलाकत-आफ़रीं

तबाह-ओ-बर्बाद करने वाला

हैबत-आफ़रीं

ख़ौफ़ पैदा करने वाला, भयभीत कर देने वाला, ख़ौफ़नाक, डरावना

हंगामा-आफ़रीं

भौतिकी: हरकत पैदा करने वाला, हरकी

जहाँ-आफ़रीं

संसार की उत्पत्ति करनेवाला, सृष्टिकर्ता

हुनर-आफ़रीं

ہنر پیدا کرنے والا ؛ رک : ہنرمند نیز چالاک ، ہشیار ، ذہین

'आलम-आफ़रीं

creating a world, praise of the world

नग़्मा-आफ़रीं

गीत सुनाने वाला,गाना गाने वाला, गवय्या, गायक

नश्शा-आफ़रीं

मदहोश करने वाला, नशा पैदा करने वाला, मस्त करने वाला

मुग़ालता-आफ़रीं

مغالطے میں ڈالنے والا

मा'ना-आफ़रीं

(ادب) معنی پیدا کرنے والا ، معنی دینے والا ؛ بامعنی

यकीन-आफ़रीं

यक़ीन पैदा करने वाला

नमक-आफ़रीं

(لفظاً) نمک پیدا کرنے والا ؛ (مجازاً) لطف پیدا کرنے والا نیز ذائقہ بخش

नस्तरन-आफ़रीं

(लाक्षणिक) फूल खिलाने वाला

'आदत-आफ़रीं

आदत पैदा करने वाला, अभ्यस्त बनाने वाला, आदत डालने वाला, लत डालने वाला, आदी बनाने वाला

'उज़्र-आफ़रीं

बहाना बनाने वाला,चोला बदलने वाले, बहाने बाज़

हुमायूँ-आफ़रीं

طاقت پیدا کرنے والا ، حوصلہ اور عزم پیدا کرنے والا ۔

'अस्र-आफ़िरीं

زمانہ پیدا کرنے والا، نیا ماحول پیدا کرنے والا، نیا ذہن پیدا کرنے والا

बहिश्त-ए-आफ़रीं

सृष्टि, रचना का स्वर्ग

दौलत-आफ़रीं-तब्क़ा

(अर्थशास्त्र) बहुत मेहनत करने वाला वर्ग

फ़ितरत पर आफ़रीं कहना

चालाकी पर शाबाशी देना

जाँ-आफ़रीं

शरीर में प्राण डालने वाला, मनुष्य की सृष्टि करनेवाला

जान-आफ़रीं

जीवन निर्माता, ज़िंदगी पैदा करने वाला, जान डालने वाला ख़ुदा-ए-ताला

यास-आफ़रीं

निराशा और हताश पैदा करने वाला

मज़मूँ-आफ़रीं

नई बात पैदा करने या निकलने वाला

ख़्वाब-आफ़रीं

नींद लाने वाला

हुस्न-आफ़रीं

applause for beauty

सूरत-आफ़रीं

admiring face

मौत-आफ़रीं

मुर्दा कर देने वाला, प्राण निकाल देने वाला

क़यामत-आफ़रीं

क़ियामत बरपा करने वाला, तबाहकुन, बर्बाद करने वाला

वहशत-आफ़रीं

وحشت پیدا کرنے والا ، گھبراہٹ میں مبتلا کرنے والا ، خوف پیدا کرنے والا ۔

नाज़-आफ़रीं

नखरे या सुंदरता को पैदा करने वाला, विश्व को पैदा करने वाला, ईश्वर

हसरत-आफ़रीं

नाउम्मेदी पैदा करनेवाला, निराशाजनक।

हैरत-आफ़रीं

wonderful

सुख़न-आफ़रीं

कवि, शा'एर, गीतकार

जादू-आफ़रीं

جادوگر، ساحر فسوں گر.

दौलत-आफ़रीं

(معاشیات) مال و زر اور اشیائے صرف پیدا کرنے والا

दाद-आफ़रीं

ख़ुदा

लज़्ज़त-आफ़रीं

लज़्ज़त पैदा करने वाला, मिठास, रुचिकरता, स्‍वादिष्‍टता देने वाला

मसर्रत-आफ़रीं

खशी उत्त्पन्न करने वाला, ख़ुशी देने वाला

सुरूर-आफ़रीं

मादक, नशा आवर; (संकेतात्मक) शराब

मरज़-आफ़रीं

بیماری پیدا کرنے والا، مرض خیز

ज़र-आफ़रीं

سونا پیدا کرنے والا ، کما کر دینے والا ، قابل تعریف منافع کمانے کا منصوبہ.

सेहर-आफ़रीं

जादू पैदा करने वाला, चमत्कार दिखाने वाला, मंत्रमुग्ध

ज़ाैक़-आफ़रीं

जौक़ पैदा करने वाला

मुस्तक़बिल-आफ़रीं

भविष्य बनाने वाला; (लाक्षणिक) आने वाले ज़माने में सफल बनाने वाला

सद-आफ़रीं

सौ-सौ धन्यवाद, बहुत बहुत सराहना, शाबाश, क्या कहना

नशात-आफ़रीं

प्रसन्नता एवं प्रफुल्लता उत्पन्न करने वाला, ख़ुश-गवार, प्रसन्नता में डूबा हुआ

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ज़र्फ़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

ज़र्फ़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone