खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ज़र्द-रू" शब्द से संबंधित परिणाम

कड़ाही

लोहे, पीतल आदि धातु का छोटे आकार का कड़ाहा, छोटे आकार का छिछला कड़ाहा

कड़ाही करना

प्रसाद के रूप में कुछ भी पकाना

कड़ाही चढ़ना

शादी का खाना और भोज उपकरण का होना

कड़ाही में हाथ डालना

अपनी बेगुनाही और सच्चाई साबित करने के लिए जलते हुए तेल या घी में हाथ डालना

कड़ाही चाटेगा तो तेरे ब्याह में मेंह बरसेगा

कहा जाता है कि कड़ाही चाटने वाले की शादी में बारिश होती है

सुहागन-कड़ाही

وہ کڑھی جس میں پھلکیاں ڈلی ہوں

डोंडू सद्दू की कड़ाही

شیخ سدّو کے چڑھاوے کی وہ کڑاہی جس میں تلن کیا جاتا ہے.

तेल न कड़ाही बनाने चली मिठाई

पास कुछ भी नहीं और अकड़ बहुत, बिना साधन के काम की तैयारी

बड़े कड़ाही में तले जाते हैं

बड़े लोगों को अधिक विपदाओं का सामना करना पड़ता है

चढ़ी कड़ाही तेल न आया तो फिर कब आएगा

जब काम होने के समय न हुआ तो फिर कभी नहीं हो सकेगा

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ज़र्द-रू के अर्थदेखिए

ज़र्द-रू

zard-ruu•زَرْد رُو

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 212

ज़र्द-रू के हिंदी अर्थ

विशेषण

लज्जित, शर्मिंदा, बेहया, दुबला
( सांकेतिक) डर से चेहरा पीला पड़ना, डरा हुआ, भयभीत
निर्लज्ज
बीमारी के कारण जिसका रंग पीला पड़ गया हो, जिसके शरीर में खून न हो, बीमारी से रंग पीला पड़ जाना, लाग़र, दुबला, कमज़ोर, अल्परक्त, रक्ताल्पता
( सांकेतिक) सूर्य, सूरज, दिनकर

शे'र

गर्म अशआर 'मीर' दरूना दाग़ों से ये भर देंगे

ज़र्द-रू शहर में फिरिएगा गलियों में ने गुल चुनिएगा

मीर तक़ी मीर

ज़र्द-रू हैं वरक़ ख़यालों के

ऐ शब-ए-हिज्र कुछ स्याही दे

नासिर काज़मी

ये पिछले पहर का ज़र्द-रू चाँद

बे-राज़ ओ नियाज़-ए-आश्नाई

अल्लामा इक़बाल

English meaning of zard-ruu

Adjective

ashamed, Bashful, yellow faced, pale face, pale, wan, weak, terror-stricken
( Figurative) terror-stricken, afraid, scared, terrified
shameless
pale-faced, turning pale of the face due to disease or anemia
(Figurative) the sun

زَرْد رُو کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

زرد رخ، شرمندہ، خجل، منفعل
(کنایۃً) ہراساں، ترساں، خوف زدہ
بے حیا
بیماری کے باعث جس کا رنگ پیلا پڑ گیا ہو، لاغر، کمزور
(کنایۃً) آفتاب، شمس، سورج

Urdu meaning of zard-ruu

Roman
Urdu

zard ruKh, sharmindaa, Khajal, munafil
(kanaa.en) hiraasaa.n, tarsaan, Khaufazdaa
behaya
biimaarii ke baa.is jis ka rang piila pa.D gayaa ho, laagar, kamzor
(kanaa.en) aaftaab, shamas, suuraj

खोजे गए शब्द से संबंधित

कड़ाही

लोहे, पीतल आदि धातु का छोटे आकार का कड़ाहा, छोटे आकार का छिछला कड़ाहा

कड़ाही करना

प्रसाद के रूप में कुछ भी पकाना

कड़ाही चढ़ना

शादी का खाना और भोज उपकरण का होना

कड़ाही में हाथ डालना

अपनी बेगुनाही और सच्चाई साबित करने के लिए जलते हुए तेल या घी में हाथ डालना

कड़ाही चाटेगा तो तेरे ब्याह में मेंह बरसेगा

कहा जाता है कि कड़ाही चाटने वाले की शादी में बारिश होती है

सुहागन-कड़ाही

وہ کڑھی جس میں پھلکیاں ڈلی ہوں

डोंडू सद्दू की कड़ाही

شیخ سدّو کے چڑھاوے کی وہ کڑاہی جس میں تلن کیا جاتا ہے.

तेल न कड़ाही बनाने चली मिठाई

पास कुछ भी नहीं और अकड़ बहुत, बिना साधन के काम की तैयारी

बड़े कड़ाही में तले जाते हैं

बड़े लोगों को अधिक विपदाओं का सामना करना पड़ता है

चढ़ी कड़ाही तेल न आया तो फिर कब आएगा

जब काम होने के समय न हुआ तो फिर कभी नहीं हो सकेगा

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saadiq

सादिक़

صادِق

Origin : Arabic

Adjective

true, faithful, veracious, sincere

[ Jab log jama ho gaye to pahle aapne apne sadiq hone ka iqrar liya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaal-KHaal

ख़ाल-ख़ाल

خال خال

Origin : Arabic

Adjective

few and far between, rarely, here and there

[ In dinon risalon mein khujur ke mutaalliq bhi khaal-khaal mazamin nazar aate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

insaanii

इंसानी

اِنْسانی

Origin : Arabic

Adjective

humanity, of man or concerning man, humane

[ Dusron ki madad karna insaani kaam hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baab

बाब

باب

Origin : Arabic

Noun

chapter, division of a book

[ Premchand ke novel 'Gaudan' mein battis /32 baab hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kasrat

कसरत

کَسْرَت

Origin : Arabic

Noun

breaking in the body, training, exercise, bodily or athletic exercise

[ Yoga se thoda bahut faida zaroor pahuncha hoga vo ab rozana kasrat karne laga tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

viiraan

वीरान

وِیْران

Origin : Persian

Adjective

ruined, deserted, deserted, desolate place, lonely

[ Laila ki mohabbat mein Qias viran ilaqe mein akele ghuma karta tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laa-haasil

ला-हासिल

لا حاصِل

Origin : Arabic

Adjective

unproductive, fruitless, unprofitable, profitless

[ Mehnati adami ke liye duniyaa mein kuchh bhi laa-hasil nahin hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haqiiqatan

हक़ीक़तन

حَقِیقَتاً

Origin : Arabic

Adjective

in reality, in fact, truly

[ Insan ke har kam majazan nahin balki haqiqatan Khuda hi ka kaam banate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

parcham

परचम

پَرْچَم

Origin : Persian

Noun

flag, banner, tassel, ensign

[ Fauran parcham-e-shahi daar-ul-mulk Dehli se Lakhnauti ki janib rawana hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaazib

काज़िब

کاذِب

Origin : Arabic

Adjective

liar, mendacious, pseudo

[ Urdu mein jhuta, darogh-go kaazib hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

4 min

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket

Over time, not only have fashion trends changed, but the words used for different garments have also undergone fascinating transformations. Behind each name lies a story — woven from threads of culture, history, and language ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 June 2025

संपूर्ण देखिए