تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"ضَرْبُ الْمَثَل" کے متعقلہ نتائج

اُداہَرَن

مثال، نمونہ

عَدُو حَیران

(بان٘ک بنوٹ) چوتھی قسم تین درجہ کی دسویں گھائی کا نام .

اِدَھر آنا اُدَھر رَوانَہ ہونا

آتے ہی چلا جانا، ذرا توقف نہ کرنا؛ ناپائدار ہونا.

اُدھارنا

رہائی دینا ، آزاد کرنا ، نجات دلانا

اَدَھرْنا

(لیتھو یا آفسٹ) داب میں کاپی کاا مسک جانا ججس کی وجہ سے حروف پتھر پر صاف نہ جمیں اور پروف میں کٹے کٹے یا پھیلے ہوئے اتریں

اَدھارْنا

بے سہارا کردینا، درہم برہم کردینا

adherence

گِرْوِیدَگی

adherent

چَسْپاں

adhering

پابند

اَدْھرَنگا

ایک طرح کا سووانگ جس میں اداکار کاآدھا بھیس مردانہ اور آدھا زنانہ ہوتا ہے

آ دَھرنا

(طنزیہ) کسی جگہ آکر رہ پڑنا، جیسے : ماں سے روٹھ کر صاحبزادے یہاں آدھرے

اُدھار آنا

(کسی چچیز کا) اچاپت پر خریدا جانا

اَدْھرَنگی

ایک طرح کا سوانگ جس میں اداکار کا آدھا بھیس مردانہ اورآدھا زنانہ ہوتا ہے

اُدَھڑْنا

سلائی، بخیے یا سیون کا کھلنا، ٹانکے ٹوٹنا (سلے کپڑے یا زخم کے)

اُدھیڑنا

بخیے یا سیون کو کھولنا، ٹانکے توڑنا

اُودھیڑْنا

ادھیڑنا، کھولنا، پھیلانا

اَدْھرَنگ

آدھے جسم کا فالج

اِدَھر آنا اُدَھر جانا

آتے ہی چلا جانا، ذرا توقف نہ کرنا؛ ناپائدار ہونا.

اَڑھائی دِن کی بادشاہت

چند روزعیش، عارضی یا ناپائیدار خوشی

اِدَھر نَہ اُدَھر یہ بَلا کِدَھر

کسی قابل نہیں، اس کو کوئی نہیں پوچھتا، بے سروپا آدمی ہے ۔

اَڑھائی دِن سَقّے نے بھی بادْشاہَت کی ہے

چند روزہ اقتدار قابل فخر نہیں، انقلاب زمانہ سے کبھی ادنیٰ بھی اعلیٰ رتبے پر پہنچ جاتا ہے

اردو، انگلش اور ہندی میں ضَرْبُ الْمَثَل کے معانیدیکھیے

ضَرْبُ الْمَثَل

zarb-ul-masalज़र्ब-उल-मसल

اصل: عربی

جمع: ضَرْبُ الْاَمْثال

Roman

ضَرْبُ الْمَثَل کے اردو معانی

اسم، مؤنث، واحد

  • وہ قول یا جملہ جو مثال کے طور پر مشہور ہو، کہاوت

    مثال یہ ایک ضرب المثل ہے کہ دیوار نے کھونٹی سے کہا کہ تو مجھ کو کیوں چھیدتی ہے، کھونٹی نے کہا کہ اس سے پوچھو جو مجھ کو ٹھوک رہا ہے۔

شعر

Urdu meaning of zarb-ul-masal

Roman

  • vo qaul ya jumla jo misaal ke taur par mashhuur ho, kahaavat

English meaning of zarb-ul-masal

Noun, Feminine, Singular

  • constituted, or passed into, a proverb, proverbial, current, notorious, a form of saying, a common saying, saw

ज़र्ब-उल-मसल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

  • कहावत, लोकोक्ति, मसल

    उदाहरण यह एक ज़र्ब-उल-मसल है कि दीवार ने खूँटी से कहा कि तू मुझ को क्यों छेदती है, खूँटी ने कहा कि उससे पूछो जो मुझको ठोक रहा है।

ضَرْبُ الْمَثَل کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

اُداہَرَن

مثال، نمونہ

عَدُو حَیران

(بان٘ک بنوٹ) چوتھی قسم تین درجہ کی دسویں گھائی کا نام .

اِدَھر آنا اُدَھر رَوانَہ ہونا

آتے ہی چلا جانا، ذرا توقف نہ کرنا؛ ناپائدار ہونا.

اُدھارنا

رہائی دینا ، آزاد کرنا ، نجات دلانا

اَدَھرْنا

(لیتھو یا آفسٹ) داب میں کاپی کاا مسک جانا ججس کی وجہ سے حروف پتھر پر صاف نہ جمیں اور پروف میں کٹے کٹے یا پھیلے ہوئے اتریں

اَدھارْنا

بے سہارا کردینا، درہم برہم کردینا

adherence

گِرْوِیدَگی

adherent

چَسْپاں

adhering

پابند

اَدْھرَنگا

ایک طرح کا سووانگ جس میں اداکار کاآدھا بھیس مردانہ اور آدھا زنانہ ہوتا ہے

آ دَھرنا

(طنزیہ) کسی جگہ آکر رہ پڑنا، جیسے : ماں سے روٹھ کر صاحبزادے یہاں آدھرے

اُدھار آنا

(کسی چچیز کا) اچاپت پر خریدا جانا

اَدْھرَنگی

ایک طرح کا سوانگ جس میں اداکار کا آدھا بھیس مردانہ اورآدھا زنانہ ہوتا ہے

اُدَھڑْنا

سلائی، بخیے یا سیون کا کھلنا، ٹانکے ٹوٹنا (سلے کپڑے یا زخم کے)

اُدھیڑنا

بخیے یا سیون کو کھولنا، ٹانکے توڑنا

اُودھیڑْنا

ادھیڑنا، کھولنا، پھیلانا

اَدْھرَنگ

آدھے جسم کا فالج

اِدَھر آنا اُدَھر جانا

آتے ہی چلا جانا، ذرا توقف نہ کرنا؛ ناپائدار ہونا.

اَڑھائی دِن کی بادشاہت

چند روزعیش، عارضی یا ناپائیدار خوشی

اِدَھر نَہ اُدَھر یہ بَلا کِدَھر

کسی قابل نہیں، اس کو کوئی نہیں پوچھتا، بے سروپا آدمی ہے ۔

اَڑھائی دِن سَقّے نے بھی بادْشاہَت کی ہے

چند روزہ اقتدار قابل فخر نہیں، انقلاب زمانہ سے کبھی ادنیٰ بھی اعلیٰ رتبے پر پہنچ جاتا ہے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (ضَرْبُ الْمَثَل)

نام

ای-میل

تبصرہ

ضَرْبُ الْمَثَل

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone