کلام کرنے والا، ہم سخن، بات کرنے والا

حضرت موسیٰ علیہ السلام جو طور پہاڑ پر جا کر اللہ تعالیٰ سے باتیں کیا کرتے تھے

وہ جسے کلام میں موسیٰ کا مرتبہ حاصل ہو

کلیم اللہ یعنی حضرت موسیٰ علیہ اسلام سے منسوب و متعلق، اعجازِ کلیمی، کلیم اللہ کا منصوب و اعجاز

کلیم اللہ سے منسوب، کلیم اللہ کا جیسا

حضرت موسیٰ علیہ السلام جو طور سینا پر جا کر اللہ تعالیٰ سے باتیں کیا کرتے تھے

اللہ تعالیٰ سے کلام کرنے والا، اللہ سے باتیں کرنے والا، مراد: حضرت موسیٰ علیہ السلام

اللہ تعالیٰ سے کلام کرنے کی منزل یا درجہ، مراد: سرداری

کسی پودے کی ہری شاخ جو نیا پودا پیدا کرنے کے لیے درخت سے کاٹ کو زمین میں لگائی جائے .

بات، گفتگو، بات چیت

shriek, cry

مردانہ کنپٹیوں پرچھوٹے چھوٹے تراشے ہوئے بال، قلم کی جمع، تراکیب میں مستعمل

کرم ، تقدیر ، قسمت کا لکھا .

घायल करना, जख्मी करना।

بَندش

अ. पुं. ‘कलिमः' का बहु., कलिमे, जुम्ले, वाक्य-समूह।।

قالین ؛ دری .

‘कल्म' को वहुः, बहुत-से घाव, बहुत-से जख्म।।

رک : کالا منھ .

(برہمی کے موقع پر مستعمل، کوسنے یا بددعا کے طور پر) خدا تجھے رسوا اور روسیاہ کرے، بدنام ہو، رسوا ہو

روزمرہ کے معاملات کی سمجھ بوجھ، معمولی فہم و فراست

وہ درخت جس پر حضرت موسیٰؑ نے اللہ تعالیٰ کی تجلی کو دیکھا تھا

حضرَت موسیٰ علیہ السلام کے عصا کی چوٹ جس سے دریائے نیل دو ٹکڑے ہو گیا تھا، مراد: معجزانہ طاقت

حضرت موسیؑ کا عصا جو انہوں نے فرعون کے سامنے پھین٘کا تو سانپ بن گیا تھا

say 'I declare that there is no god but Allah and I declare that Muhammad is His worshipper and His Prophet'

احتجاجاً دفتر میں لکھنے کا کام چھوڑ دینا .

قلمیں بڑھانا ، کنپٹی کے بال بڑھانا .

لکھنا ، کامہ فرسائی کرنا .

سنہرا قلم

قلم کے ذریعے کوئی ایسا شاہکار پیش کرنا جس کی مثال پیش نہ کی جاسکے، بے نظیر یا نثر لکھنا کہ کوئی مقابل میں قلم نہ اٹھاسکے

بڑوں کی قسم کا لمبوتری شکل کا کرارا تلا ہوا پکوان جو عموماً چنے کی دال کی پیٹھی کا بنایا جاتا اور چٹنی سے کھایا جاتا ہے ، یہ قلم کی وضع کا ہوتا ہے .

آتش بازی کی ایک قسم جو چھچھوندر کے قبیل سے ہے .

چہرے پر قلموں کو لمبا ہونے دینا یا بڑھنے دینا ، قلمیں چھوڑ دینا .

ایک قسم کی آتش بازی، پھلجھڑی

عاجز آکر لکھنا چھوڑ دینا، قلم کو شکستہ کردینا تاکہ لکھا نہ جاسکے

آتش بازی کی قلموں سے لڑائی کرنا

منسوخ، کٹا ہوا، قلم پھیرا ہوا

قلم ہاتھ میں لیے رہنا .

قلم اور دوات ، خامہ اور روشنائی رکھنے کا ظرف .

کسی لکھی ہوئی چیز کو قلم سے کاٹ دینا، کسی تحریرکومنسوخ کردینا، ملیا میٹ، منسوخ کیا ہوا

ایک درخت میں دوسرے درخت کی شاخ کا پیوند لگانا

کسی تحریر کا منسوخ ہونا ، لکھی ہوئی چیز کا کٹ جانا .

لکھنا ؛ خامہ فرسائی .

قلمیں کٹوانا .

قلم سے کاٹا ہوا ، منسوخ کیا ہوا .

Muslim's testimony to the oneness of God and the prophethood of Prophet Muhammad

رک رک کر لکھنا ، لکھتے وقت تذبذب ہونا .

عہد دینا ، وزیر بنا لینا ، پرائیوٹ سکریٹری بنانا .

لکھنا ، خامہ فرسائی .

حیرت یا خوشی وغیرہ کے موقع پر اچانک منہ سے نکلنے والے الفاظ مثلاً آہا، اُوہو، ارے واہ

لکھنا میں آتا .

لکھنا نہیں جانتا، جاہل ہے

لوہے کا قلم، انگریزی قلم جس کے آگے نِب لگتی ہے

لکھنے میں چھوڑ جانا، نہ لکھنا (کرنا، ہونا کے ساتھ)

قلم زد ؛ بریدہ ؛ کٹا ہوا .

قلم میں روانی و تیزی پیدا ہوجانا ، قلم کا تیزی سے چلنا ، تیز رفتاری سے لکھنے لگنا .

لکھتے میں چھوڑ جانا، لکھنے سے گریز کرنا، لکھنے میں فروگزاشت کرنا

قلم اٹھانا .

عہدہ سنبھالنا .

گواہی کے الفاظ، مراد: اَشْہَدْ اَنْ لَا اِلَہَ الَّا اللہُ وَ اَشَہَدُ اَنَّ مُحمَداً عَبْدُہ وَرَسُولُہ (میں گواہی دیتا ہوں کہ اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں اور میں گواہی دیتا ہوں کہ محمّدؐ اللہ کے بندے اور اس کے رسول ہیں) اس میں چونکہ شہادت یعنی گواہی دی جاتی ہے اس لیے اسے کلمۂ شہادت کہتے ہیں