थोड़ा, बहुत कम

पलक झपकते ही, देखते देखते, एक दम में, ज़रा सी देर में, ज़रा सी बात में, लम्हे भर में

संतान, बाल-बच्चे, हाली- मवाली, औलाद, नस्ल

خُشک، پسپانی مکّھی، (کنایۃً) بے چین، مُضطرب

पिचकारी

ذرّات سے متعلق یا منسوب (مر کبات میں مستعمل)

सोने का पानी, पानी की शक्ल में सोना

کچھ بھی ، تھوڑا سا بھی ، ذرا بھر.

little by little, by degrees, every bit, every jot and tittle

हानि पहुँचाना, नुकसान करना, अंधा होना

अक़्लमंद होना, दानाई

साधन, माध्यम, ज़रिये

जुह' का बहु., एक प्रकार के कीड़े जो दवा में काम आते हैं, यह शब्द एकवचन में प्रयुक्त है।

ज़रतुश्त से संबंधित, ज़रतुश्त का अनुयायी, अग्नि-पूजक

ज़रीफ़ाना बातें, दिल को ख़ुश करनेवाली बातें, मनोरंजन की बातें

‘ज़र्रः’ का बहु., छोटे-छोटे च्यूट।

زرتار لباس، زرکار، زیور، پوشکاکِ زرّیں

क्रन्दन, विनती करना, घिघियाना, नम्रता, विनम्रता, (विनम्रता के साथ) रोना और गिड़गिड़ाना

क़ब्रें, समाधियाँ

थोड़ा सा, किसी क़दर

थोड़ा बहुत, थोड़ा सा, कुछ

कृषि सम्बन्धी, खेती बाड़ी से सम्बन्धित, खेती का

थोड़ा थोड़ा, कुछ कुछ

معمولی بات پر

छोटा सा, नन्हा सा

बहुत छोटा

एक दवा जो गोल और लम्बे दानों के आकार की होती है, गोल को ‘मुदव्वर’ और लंबे को ‘तवील' कहते हैं।

रत्ती भर वस्तु हो तो उसमें से भी थोड़ा देना

सामान्य बातें, मामूली बातें, छोटी छोटी बातें

कठिन कार्य है, मुश्किल काम है

चलते फ़िरते नज़र आओ

उस व्यक्ति से धमकी के रूप में कहते हैं जो कटु वाक्य कहता हो

चंचल स्वभाव, थोड़ी सी बात में ख़ुश और थोड़ी सी बात में नाराज़ हो जाने वाला

घड़ी में औलिया घड़ी में भूत, थोड़ी सी अप्रिय बात किसी के मुँह से निकले, कोई टोके

ये जुमला वहां बोला जाता है जहां ये कहना मक़सूद होता है कि तुम उन के मुक़ाबिल के नहीं हो तुम को ऐसा ना चाहीए

थोड़ा काम बाक़ी है

ज़रा समझो, होश की बातें करो, ये क्या बेवक़ूफ़ी है

ऐसी बात की उम्मीद न रखो

बे-लुत्फ़ है

समझ की और होश की बातें करो, मूर्खता की बातें न करो, थोड़ा होश में आओ

बीमारी, घबराहट या ख़ौफ़ से चेहरा उतर गया

ख़ौफ़, तकलीफ़ या बीमारी से चेहरा उतर जाना, किसी फ़ौरी असर या बात से शर्मिंदा होना, खिसिया जाना

उस व्यक्ति से धमकी के रूप में कहते हैं जो कटु वाक्य कहता हो

कमी या अधिकता बिलकुल नहीं, ठीक है

कुछ तो अपने सामर्थ्य पर विचार कर, अपनी सीमा से बढ़ कर बात करना ठीक नहीं

थोड़ा थोड़ा करके बहुत सा ले लेना चाहिए

जल्दी न कीजिए, कुछ सोच समझ कर काम कीजिए

जिसमें हँसी और दिल लगी की बातें मिली हों, परिहासपूर्ण, ज़राफ़त से भरी हुई, मज़ाहिया

कुछ ठहर, जल्दी मत कर

जब कोई छोटी उम्र वाला बड़े मुद्दों पर बात करता है, तो कहते हैं

ठहर जा, ज़रा सोच ले, ग़ौर कर

थोड़ी देर धैर्य रखो

बहुत थोड़े वक़्त के लिए ठहरने वाला, जल्द चला जाने वाला मेहमान; (लाक्षणिक) अस्थिर

हौसला बढ़ाओ, ख़ूब सोचो

लालची, लोभी या बहुत खाने वाले बच्चे के बारे में कहते हैं

कुछ भी बाक़ी न रहना

अत्यंत कमज़ोर या नाज़ुक, टूटने के क़रीब

योग्यता की कमी और घमंड की ज़्यादती

गुस्ताख़ी या साहस को देखो, कुछ हद तक निडर है

हमदर्दाना ग़ौर करो, कलेजे पर हाथ रख के कहो, ज़रा ग़ौर करो, सोचो