खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ज़र हे तो नर है नहीं तो कुम्हार का ख़र है" शब्द से संबंधित परिणाम

खार

alkali, impure carbonate of potash or soda, alkaline earth, saltness, brackishness

ख़ार

पौधों, पेड़ों और झाड़ियों पर निकली हुई नुकीली और बारीक काँटा

खर

ईंट का रोड़ा या टूटी हुई बेकार ईंट

ख़र

ख़च्चर, गधा, गर्दभ, रासभ

ख़र'

आलस्य, सुस्ती, मंदता, सस्तापन, डालियों का टूटकर गिरना।

खैर

plant from which catechu is extracted

ख़ैर

नेक, उत्तम, अच्छा

ख़री'

نازک اندام، نرم ہونٹوں والی.

ख़राब

वह जगह जो बसी न हो, निर्जन क्षेत्र, सुनसान

ख़ुद

स्वयं, आप, स्वतः, अपने आप, मैं

ख़राबा

निर्जन और अन्न और जल रहित स्थान, बंजर इलाक़ा, खंडहर, वीरान, ग़ैर आबाद मकान, टूटा फूटा घर, शत्रु शासक का देश, ठिकाना, वतन, दुनिया

ख़राबा

निर्जन स्थान, विनष्ट एवं बर्बाद

ख़राबी

खराब होने की अवस्था या भाव।

ख़र-वार

ढेर, अनाज आदि का भंडारण

ख़र-दिली

भीरुता, डरपोकपन, बुज़दिली।

खेद

किसी अपराध या त्रुटि पर होने वाला दुख या पश्चाताप, किसी व्यक्ति द्वारा कोई अपेक्षित काम न करने अथवा कोई काम या बात ठीक तरह से न होने पर मन में होनेवाला दुःख, जैसे-खेद है कि बार-बार लिखने पर भी आप पत्र का उत्तर नहीं देते, (रिग्रेट), सोच, फ़िक्र, रंज-ओ-ग़म, अंदेशा, ग़म, मलाल, रंज-ओ-अलम, मातम, सोग, अफ़सोस, अनुताप, पछतावा, उदासी, कोफ़्त, किसी को ठेस पहुँचाने से उत्पन्न ग्लानि, व्यथा, निर्धनता

ख़र-कार

गधे लादने वाला, गधे से भार लादने का कार्य करवाने वाला, वह लोग जो बच्चों का अपहरण करके उनसे मज़दूरी करवाते हैं

ख़र-दिमाग़

हठी

ख़र-मूश

a species of very large South Asian rat, bandicoot

खर्या'

शश-शावक, खरगोश का बच्चा।

ख़रीदार

मोल लेने वाला, ग्राहक

ख़र-सुमा

जिसके सुम अर्थात् खुर गधे के खुरों जैसे बिलकुल खड़े हों

ख़द

] मुसलमान

ख़र-दश्ती

wild ass, onager

ख़ीर

state of being dazzled

ख़र-ख़र

wheezing, purring or snoring sound

ख़र-कुर्रा

गधे का बच्चा; (लाक्षणिक) मूर्ख या कमअक़्ल आदमी, अनाड़ी, बेवक़ूफ़, नादान

ख़र-अमरूद

एक प्रकार की नाशपाती जो बहुत बड़ी लेकिन टेढ़ी, कुरूप, छिलका कठोर और स्वाद कसैला होता है

ख़र-गाही

رک : خرگاہ جس سے یہ منسوب ہے.

ख़रीदीं

ख़र-दिमाग़ी

अहंकार, घमंड, ग़ुरूर, तकब्बुर

ख़र-पाचा

गधे का बच्चा, खर-शावक।

ख़र-ख़ाविंद

possessor, master (used contemptuously)

ख़र-मस्ता

رک : خرمست.

खराई

सवेरे अधिक देर तक जलपान या भोजन न मिलने पर सरिक के कारण होनेवाले साधारण शारीरिक विकार

ख़र-ख़र-ग़फ़ील

گہری نیند میں خرَاٹے لینے والا.

ख़र-मग़्ज़

رک : خر دماغ.

खाद

खाना

ख़र-चोबीं

رک : خرتنبور.

ख़री

गधापन, मूर्खता

ख़ाद

चील, बाज़, उक़ाब

खरा

जिसमें किसी प्रकार का खोट या मेल न हो। विशुद्ध। ' खोटा ' का विपर्याय। जैसे खरा दूध, खरा सोना।

खरी

pure

ख़र-बाज़ारी

जहाँ घोड़ा गधा एक समझा जाए

ख़र-ख़र करना

snore

ख़रीदा

मोल लिया हुआ, क्रय हुआ है, दास, कुमारी, शर्मीली औरत

खड़

broken or crushed piece of gemstones

खेड़

मजमा, भीड़-भाड़

ख़ीद

गेहूँ और जौ जो पूरे पके न हों और भूनकर चबाये जायँ, दे. ‘खवीद', दोनों शुद्ध हैं।

ख़रीदी

खरीद

ख़र-नफ़्स

भोगी, शहवत-परस्त, बहुत बड़े लिंगवाला

खंद

دیوار کا چھوٹا طاق، گڑھا

खेंद

फटा पुराना रज़ाइ या गद्दा

ख़र-ज़हरा

एक ज़हरीली झाड़ी का फूल और उसका पेड़

ख़र-चोब

वह छोटी लकड़ी जो सितार या रबाब की तुंबी पर होती है और जिसमें तार जड़ते हैं।

खर्ती

एक प्रकार का फलदार पौदा या गल्ला जो मवेशीयों को बतौर चारा खिलाया जाता है, गवार

ख़र-मस्त

युवावस्था में मस्त और कामुक व्यकित जो सदैव मस्त रहे, मतवाला

ख़र-सुमा

خم دار کُھر والا گھوڑا جو چلنے میں بہت ٹھو کریں کھاتا ہے.

ख़रीद

मोल लेने का भाव, खरीदारी

ख़र-बे-तश्दीद

बड़ा मूर्ख, बेवक़ूफ़

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ज़र हे तो नर है नहीं तो कुम्हार का ख़र है के अर्थदेखिए

ज़र हे तो नर है नहीं तो कुम्हार का ख़र है

zar hai to nar hai nahii.n to kumhaar kaa KHar hai•زَر ہے تو نَر ہے نَہِیں تو کُمْہار کا خَر ہے

अथवा : ज़र हे तो नर है नहीं तो पज़ावे का ख़र है, ज़र हे तो नर है नहीं तो खंडर है, ज़र हे तो नर है नहीं तो पंक्षी बे-पर है

कहावत

ज़र हे तो नर है नहीं तो कुम्हार का ख़र है के हिंदी अर्थ

सम्मान रुपये पैसे से होता है, अगर आदमी के पास पैसा न हो तो उस का कोई सम्मान नहीं होता
निर्धन व्यक्ति किसी काम का नहीं होता, निर्धन व्यक्ति का कोई महत्व नहीं होता
पैसे के बिना कोई नहीं पूछता

زَر ہے تو نَر ہے نَہِیں تو کُمْہار کا خَر ہے کے اردو معانی

Roman
Urdu

عِزّت روپے پیسے سے ہوتی ہے، اگر آدمی کے پاس پیسہ نہ ہو تو اسی کی کوئی عزّت نہیں ہوتی
مفلس آدمی کسی کام کا نہیں ہوتا، مفلس آدمی کی کوئی قدر نہیں ہوتی
پیسے کے بغیر کوئی نہیں پوچھتا

Urdu meaning of zar hai to nar hai nahii.n to kumhaar kaa KHar hai

Roman
Urdu

izzat rupay paise se hotii hai, agar aadamii ke paas paisaa na ho to usii kii ko.ii izzat nahii.n hotii
muflis aadamii kisii kaam ka nahii.n hotaa, muflis aadamii kii ko.ii qadar nahii.n hotii
paise ke bagair ko.ii nahii.n puuchhtaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

खार

alkali, impure carbonate of potash or soda, alkaline earth, saltness, brackishness

ख़ार

पौधों, पेड़ों और झाड़ियों पर निकली हुई नुकीली और बारीक काँटा

खर

ईंट का रोड़ा या टूटी हुई बेकार ईंट

ख़र

ख़च्चर, गधा, गर्दभ, रासभ

ख़र'

आलस्य, सुस्ती, मंदता, सस्तापन, डालियों का टूटकर गिरना।

खैर

plant from which catechu is extracted

ख़ैर

नेक, उत्तम, अच्छा

ख़री'

نازک اندام، نرم ہونٹوں والی.

ख़राब

वह जगह जो बसी न हो, निर्जन क्षेत्र, सुनसान

ख़ुद

स्वयं, आप, स्वतः, अपने आप, मैं

ख़राबा

निर्जन स्थान, विनष्ट एवं बर्बाद

ख़राबी

खराब होने की अवस्था या भाव।

ख़र-वार

ढेर, अनाज आदि का भंडारण

ख़र-दिली

भीरुता, डरपोकपन, बुज़दिली।

खेद

ख़र-कार

ख़र-दिमाग़

हठी

ख़र-मूश

a species of very large South Asian rat, bandicoot

खर्या'

शश-शावक, खरगोश का बच्चा।

ख़रीदार

मोल लेने वाला, ग्राहक

ख़र-सुमा

जिसके सुम अर्थात् खुर गधे के खुरों जैसे बिलकुल खड़े हों

ख़द

] मुसलमान

ख़र-दश्ती

wild ass, onager

ख़ीर

state of being dazzled

ख़र-ख़र

wheezing, purring or snoring sound

ख़र-कुर्रा

गधे का बच्चा; (लाक्षणिक) मूर्ख या कमअक़्ल आदमी, अनाड़ी, बेवक़ूफ़, नादान

ख़र-अमरूद

ख़र-गाही

رک : خرگاہ جس سے یہ منسوب ہے.

ख़रीदीं

ख़र-दिमाग़ी

अहंकार, घमंड, ग़ुरूर, तकब्बुर

ख़र-पाचा

गधे का बच्चा, खर-शावक।

ख़र-ख़ाविंद

possessor, master (used contemptuously)

ख़र-मस्ता

رک : خرمست.

खराई

ख़र-ख़र-ग़फ़ील

گہری نیند میں خرَاٹے لینے والا.

ख़र-मग़्ज़

رک : خر دماغ.

खाद

खाना

ख़र-चोबीं

رک : خرتنبور.

ख़री

गधापन, मूर्खता

ख़ाद

चील, बाज़, उक़ाब

खरा

खरी

pure

ख़र-बाज़ारी

जहाँ घोड़ा गधा एक समझा जाए

ख़र-ख़र करना

snore

ख़रीदा

मोल लिया हुआ, क्रय हुआ है, दास, कुमारी, शर्मीली औरत

खड़

broken or crushed piece of gemstones

खेड़

मजमा, भीड़-भाड़

ख़ीद

गेहूँ और जौ जो पूरे पके न हों और भूनकर चबाये जायँ, दे. ‘खवीद', दोनों शुद्ध हैं।

ख़रीदी

खरीद

ख़र-नफ़्स

भोगी, शहवत-परस्त, बहुत बड़े लिंगवाला

खंद

دیوار کا چھوٹا طاق، گڑھا

खेंद

फटा पुराना रज़ाइ या गद्दा

ख़र-ज़हरा

एक ज़हरीली झाड़ी का फूल और उसका पेड़

ख़र-चोब

वह छोटी लकड़ी जो सितार या रबाब की तुंबी पर होती है और जिसमें तार जड़ते हैं।

खर्ती

ख़र-मस्त

युवावस्था में मस्त और कामुक व्यकित जो सदैव मस्त रहे, मतवाला

ख़र-सुमा

خم دار کُھر والا گھوڑا جو چلنے میں بہت ٹھو کریں کھاتا ہے.

ख़रीद

मोल लेने का भाव, खरीदारी

ख़र-बे-तश्दीद

बड़ा मूर्ख, बेवक़ूफ़

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rashk

रश्क

رَشْک

Origin : Persian

Noun

jealous, emulation

[ Nizamuddin Auliya ko Saadi par be-intiha rashk tha isliye unki pairvi karne ke liye Khusrau aur Sajzi ko mashvara diya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raqiiq

रक़ीक़

رَقِیْق

Origin : Arabic

Adjective

thin, fine

[ Tabib ne ilaj ke liye jo dawayen batayin un mein kuchh majoon aur raqiq sharbat zaroor hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shafiiq

शफ़ीक़

شَفِیق

Origin : Arabic

Adjective

kind friend, tender, merciful

[ Maan-baap jaisa shafiq duniya mein koi aur nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

razzaaq

रज़्ज़ाक़

رَزّاق

Origin : Arabic

Adjective

provider of food, sustainer

[ Duniya hi kya kaynat mein maujud sabhi jandaron ka razzaq khuda hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashish

कशिश

کَشِش

Origin : Persian

Noun

attraction, allurement, magnetism

[ Gulfam ne shadi ka libas pahna aur baithak mein dakhil hua uski kashish se har ek ke munh khule rah gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asbaaq

अस्बाक़

اَسْباق

Origin : Arabic

Noun

lessons, portions of text book

[ Bachche imtihan se pahle apne asbaq ko sarsari nigah se dekh rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ittifaaq

इत्तिफ़ाक़

اِتِّفاق

Origin : Arabic

Noun

concurrence, agreement

[ Kisi bhi jhagde ya tanaza ka hal ittifaq-raae se hi hona chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kufr

कुफ़्र

کُفْر

Origin : Arabic

Noun

to be unbelieving, or ungrateful, ingratitude

[ Na-shukri ko bhi kufr isliye kahte hain ki ismein mohsin (generous) ke ehsan ko chhupana hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taaq

ताक़

طاق

Origin : Arabic

Noun

a niche, a shelf

[ Taaq diya jalane ke liye umooman istemal hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaqq

शक़्क़

شَقّ

Origin : Arabic

Noun

splitting, cleaving, tearing

[ Bail jinke khuron ki dhamak se zamin ka kaleja shaqq ho kar arzi (earthly) khazanon ke dahane khul jaya karte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

संपूर्ण देखिए