Search results

Saved words

Showing results for "zar-daar mard naa har ghar me.n rahe ki baahar"

priit

affection, love, fondness, liking

priit-nadii

the river of the dead, the river of hell

priit-patr

love-letter

priit lagaanaa

fall in love

priit kii riit

محبت کی رسم.

priit Dagar jab pag rakhaa honii hoy so ho, neh nagar kii riit hai tan man diino kho

محبت میں دین و دنیا کا ہوش نہیں رہتا، انسان بے پروا ہو جاتا ہے

priitam

lover, most beloved, husband, dearest

priit na jaane jaat kujaat

lovers do not care about caste or class

priit kii riit niraalii

Love's ways are different.

priit na TuuTe an-mile uttam man kii laag, sau jug paanii me.n rahe chakmak taje na aag

سچی محبت غیر حاضری میں نہیں جاتی جس طرح چقماق پانی میں رہنے سے آگ نہیں کھوتا

priit na jaane jaat kujaat nii.nd na jaane TuuTii khaaT, bhuuk na jaane baasii bhaat pyaas na jaane dhobii ghaaT

محبت کرتے وقت کوئی یہ نہیں سوچتا کہ اس کا محبوب کس ذات یا قوم کا ہے جس طرح نیند ہر جگہ اور ہر حالت میں آجاتی ہے اور بھوک میں انسان کو باسی روٹی بھی اچھی معلوم ہوتی ہے اور پیاس لگی ہو تو انسان یہ نہیں دیکھتا کہ پانی صاف شفاف ہے یا گدلا

priitam har se neh kar jaise khet kisaan, ghaaTe de aur DanD bhare pher khet se dhyaan

خدا سے محبت اس طرح ہونی چاہیے جس طرح کسان کو اپنے کھیت سے ہوتی ہے گرچہ نقصان اُٹھاتا ہے مگر اسے چھوڑتا نہیں

priitam priitam sab kahe.n priitam jaane na koy, ek baar jo priitam mile sadaa aanand phir hoy

ہر ایک محبت کرتا ہے مگر محبت کی سمجھ کسی کو نہیں

parat

layer, leaf

pairat

رک : پور ، پان٘و .

parot

آٹا گڑ وغیرہ جو شادی کے موقع پر خدمتیوں کو دیتے ہیں.

pareT

رک : پریڈ معنی نمبر (۳).

paraat

large round tray of metal

peart

مقامی: امریکا ہشاش بشاش، چونچال۔.

port

bandargaah

pert

کھلا ہوا

pdt

Pacific Daylight Time (جو پیسیفک معیاری ٹائم سے ایک گھنٹے آگے ہے).

part

purza

padaat

پیدل، راہرو، پیدل سپاہی، پیادہ، چپڑاسی، نوکر، ملازم، شطرنج کا پیادہ

pret

ghost, goblin, sprite, evil spirit, fiend, spirit of the dead

puraT

gold

paart

پارا ؛ ایک ادنیٰ قوم ، رک ، پارد .

puurat

بھرنے یا بھگتنے کا عمل ؛ پورا ہونے یا تکمیل پانے کی حالت ؛ تسلی ، اطمینان .

piirat

under your discileship/priesthood

parrot

raT

praat

early morning, dawn

pierrot

فرانسیسی بہرُوپی یا مَسخَرہ

praatah

پو پھٹنے کا وقت، صبح

pa.DaT

۔ (ھ) مؤنث۔ ۱۔ قیمت۔ بازاری۔ نرخ۔ میزاں۔

pa.Dat

uncultivated land

pa.Dtaa

cost, price of something (including expenses)

pa.Dtii

rest, lie, stay, be

bishn-priit

land granted rent-free to Brāhmans in honour of Vishnu, or to maintain his worship

jagat-priit

دنیا کی خوشی

bishan-priit-daar

the holder of a bishn-prīt, or grant of land for religious purposes

mu.nh dekhe kii priit

دکھاوے کی محبت ، اوپری محبت ، جھوٹی محبت

be bha.ii ke priit nahii.n

جب تک کسی سے خوف یا اندیشہ نہیں ہوتا اس سے محبت نہیں ہوتی.

bin bahuu priit nahii.n

سسر اپنے داماد کو تب تک ہی پیار کرتا ہے جب تک اس کی لڑکی زندہ رہتی ہے

partaa

اکارت زمین کا رسمی لگان ؛ پیدا وار کا تخمینہ ؛ قیمت خرید پر نفع کا اوسط.

partii

افتادہ زمین ، غیر مزروعہ زمین.

raa.ii bhar sagaa.ii peThaa bhar priit

ذرا سا رشتہ بہت سی محبت سے بہتر ہے

pa.Dta

رک : پڑتا (۱).

rakkhe to priit, nahii.n to paliit

اگرمحبت کو قائم رکھے تو بہت اچھی بات ہے ورنہ بہت بری

parat-daar-ka.Dhat

(سوزن کاری) ایسی کڑھت جو کپڑے کی سطح پر پھولی ہوئی اور اس کے پھول پتے اوپر کو اٹھے ہوئے دکھائی دیں ، ابھرواں کڑھت.

pirit jo.Dnaa

محبت کرنا ، دوستی کرنا ؛ عاشق ہونا.

port of call

مُستَعمَل بَندَرگاہ

partii-qadiim

land that has not been cultivated for a long time, land that has been lying without farming for a long time

parat-daar-patthar

(تعمیر) وہ پتھر جو سمندر کی گاد سے تیار ہوا ہو ، دُرْدی پتھر اس کے پرت یا سلیں آسانی سے بن سکتی ہیں.

partau-andaaz

اسم کیفیت : پرتو اندازی.

jaisaa dekhe gaa.nv kii riit taisan kare log se priit

رک: جیسا دیس ویسا بھیس ؛ جیسے لوگ ہوں ویسا ان سے برتاؤ کرے.

parrot-fashion

طوطے کی طرح رٹ کر ( یاد کرنا یا دہرانا).

puurtii

انجام، تکمیل کی حالت و کیفیت، تسلی، تشفی، اطمینان

kabhii kii priit marran kii riit

کینہ ور کی دوستی میں مرنے کا تعجب نہیں بلکہ رسم ہے دوستی میں جان بھی دینی پڑتی ہے .

parat-dar-parat

layer by layer, step by step, fold after fold

parat-daar

having several layers, layered, flaky

Meaning ofSee meaning zar-daar mard naa har ghar me.n rahe ki baahar in English, Hindi & Urdu

zar-daar mard naa har ghar me.n rahe ki baahar

ज़र-दार मर्द ना हर घर में रहे कि बाहरزَر دار مَرد نا ہَر گَھر میں رَہے کہ بَاہَر

Proverb

ज़र-दार मर्द ना हर घर में रहे कि बाहर के हिंदी अर्थ

  • सोने से पुरूष का शासन और प्रताप है घर में भी और बाहर भी

زَر دار مَرد نا ہَر گَھر میں رَہے کہ بَاہَر کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • زر سے مرد کی حکومت اور رعب ہے گھر میں بھی اور باہر بھی

Urdu meaning of zar-daar mard naa har ghar me.n rahe ki baahar

  • Roman
  • Urdu

  • zar se mard kii hukuumat aur rob hai ghar me.n bhii aur baahar bhii

Related searched words

priit

affection, love, fondness, liking

priit-nadii

the river of the dead, the river of hell

priit-patr

love-letter

priit lagaanaa

fall in love

priit kii riit

محبت کی رسم.

priit Dagar jab pag rakhaa honii hoy so ho, neh nagar kii riit hai tan man diino kho

محبت میں دین و دنیا کا ہوش نہیں رہتا، انسان بے پروا ہو جاتا ہے

priitam

lover, most beloved, husband, dearest

priit na jaane jaat kujaat

lovers do not care about caste or class

priit kii riit niraalii

Love's ways are different.

priit na TuuTe an-mile uttam man kii laag, sau jug paanii me.n rahe chakmak taje na aag

سچی محبت غیر حاضری میں نہیں جاتی جس طرح چقماق پانی میں رہنے سے آگ نہیں کھوتا

priit na jaane jaat kujaat nii.nd na jaane TuuTii khaaT, bhuuk na jaane baasii bhaat pyaas na jaane dhobii ghaaT

محبت کرتے وقت کوئی یہ نہیں سوچتا کہ اس کا محبوب کس ذات یا قوم کا ہے جس طرح نیند ہر جگہ اور ہر حالت میں آجاتی ہے اور بھوک میں انسان کو باسی روٹی بھی اچھی معلوم ہوتی ہے اور پیاس لگی ہو تو انسان یہ نہیں دیکھتا کہ پانی صاف شفاف ہے یا گدلا

priitam har se neh kar jaise khet kisaan, ghaaTe de aur DanD bhare pher khet se dhyaan

خدا سے محبت اس طرح ہونی چاہیے جس طرح کسان کو اپنے کھیت سے ہوتی ہے گرچہ نقصان اُٹھاتا ہے مگر اسے چھوڑتا نہیں

priitam priitam sab kahe.n priitam jaane na koy, ek baar jo priitam mile sadaa aanand phir hoy

ہر ایک محبت کرتا ہے مگر محبت کی سمجھ کسی کو نہیں

parat

layer, leaf

pairat

رک : پور ، پان٘و .

parot

آٹا گڑ وغیرہ جو شادی کے موقع پر خدمتیوں کو دیتے ہیں.

pareT

رک : پریڈ معنی نمبر (۳).

paraat

large round tray of metal

peart

مقامی: امریکا ہشاش بشاش، چونچال۔.

port

bandargaah

pert

کھلا ہوا

pdt

Pacific Daylight Time (جو پیسیفک معیاری ٹائم سے ایک گھنٹے آگے ہے).

part

purza

padaat

پیدل، راہرو، پیدل سپاہی، پیادہ، چپڑاسی، نوکر، ملازم، شطرنج کا پیادہ

pret

ghost, goblin, sprite, evil spirit, fiend, spirit of the dead

puraT

gold

paart

پارا ؛ ایک ادنیٰ قوم ، رک ، پارد .

puurat

بھرنے یا بھگتنے کا عمل ؛ پورا ہونے یا تکمیل پانے کی حالت ؛ تسلی ، اطمینان .

piirat

under your discileship/priesthood

parrot

raT

praat

early morning, dawn

pierrot

فرانسیسی بہرُوپی یا مَسخَرہ

praatah

پو پھٹنے کا وقت، صبح

pa.DaT

۔ (ھ) مؤنث۔ ۱۔ قیمت۔ بازاری۔ نرخ۔ میزاں۔

pa.Dat

uncultivated land

pa.Dtaa

cost, price of something (including expenses)

pa.Dtii

rest, lie, stay, be

bishn-priit

land granted rent-free to Brāhmans in honour of Vishnu, or to maintain his worship

jagat-priit

دنیا کی خوشی

bishan-priit-daar

the holder of a bishn-prīt, or grant of land for religious purposes

mu.nh dekhe kii priit

دکھاوے کی محبت ، اوپری محبت ، جھوٹی محبت

be bha.ii ke priit nahii.n

جب تک کسی سے خوف یا اندیشہ نہیں ہوتا اس سے محبت نہیں ہوتی.

bin bahuu priit nahii.n

سسر اپنے داماد کو تب تک ہی پیار کرتا ہے جب تک اس کی لڑکی زندہ رہتی ہے

partaa

اکارت زمین کا رسمی لگان ؛ پیدا وار کا تخمینہ ؛ قیمت خرید پر نفع کا اوسط.

partii

افتادہ زمین ، غیر مزروعہ زمین.

raa.ii bhar sagaa.ii peThaa bhar priit

ذرا سا رشتہ بہت سی محبت سے بہتر ہے

pa.Dta

رک : پڑتا (۱).

rakkhe to priit, nahii.n to paliit

اگرمحبت کو قائم رکھے تو بہت اچھی بات ہے ورنہ بہت بری

parat-daar-ka.Dhat

(سوزن کاری) ایسی کڑھت جو کپڑے کی سطح پر پھولی ہوئی اور اس کے پھول پتے اوپر کو اٹھے ہوئے دکھائی دیں ، ابھرواں کڑھت.

pirit jo.Dnaa

محبت کرنا ، دوستی کرنا ؛ عاشق ہونا.

port of call

مُستَعمَل بَندَرگاہ

partii-qadiim

land that has not been cultivated for a long time, land that has been lying without farming for a long time

parat-daar-patthar

(تعمیر) وہ پتھر جو سمندر کی گاد سے تیار ہوا ہو ، دُرْدی پتھر اس کے پرت یا سلیں آسانی سے بن سکتی ہیں.

partau-andaaz

اسم کیفیت : پرتو اندازی.

jaisaa dekhe gaa.nv kii riit taisan kare log se priit

رک: جیسا دیس ویسا بھیس ؛ جیسے لوگ ہوں ویسا ان سے برتاؤ کرے.

parrot-fashion

طوطے کی طرح رٹ کر ( یاد کرنا یا دہرانا).

puurtii

انجام، تکمیل کی حالت و کیفیت، تسلی، تشفی، اطمینان

kabhii kii priit marran kii riit

کینہ ور کی دوستی میں مرنے کا تعجب نہیں بلکہ رسم ہے دوستی میں جان بھی دینی پڑتی ہے .

parat-dar-parat

layer by layer, step by step, fold after fold

parat-daar

having several layers, layered, flaky

Showing search results for: English meaning of jardaar mard naa har ghar men rahe ki baahar, English meaning of jardar mard na har ghar men rahe ki bahar

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (zar-daar mard naa har ghar me.n rahe ki baahar)

Name

Email

Comment

zar-daar mard naa har ghar me.n rahe ki baahar

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone