تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"زَمْزَم" کے متعقلہ نتائج

جَم جَم

نت نت، ہمیشہ، مدام

جَم جَم سے

(طنزاََ) ماشاء اللہ ، چشم بد دور ، سبحان اللہ .

جَم جَم جِئیں

(دعائیہ) ہمیشہ زندہ رہو ، سدا سلامت رہو ، طویل عمر پاؤ .

جَم جَم جِیے

(دعائیہ) ہمیشہ زندہ رہو ، سدا سلامت رہو ، طویل عمر پاؤ .

جَم جَم جِیو

۔دعا۔ ؎

جَم جَم نِت نِت

رک : جم جم معنی نمبر ۵ .

جَم جَم رونا

(طنزاً) خوشی سے رونا .

جَم جَم سَلامَت رَہیں

(دعائیہ) ہمیشہ زندہ و باصحت رہے .

جَم جَم آؤ

(دعائیہ) خوشی کے ساتھ آؤ ، بسر و چشم تشریف لاؤ ، خوش آمدید

جَم جَم سَلامَت رَہو

may you remain safe and sound!

جَم جَم سَلامَت رَہے

(دعائیہ) ہمیشہ زندہ و باصحت رہے .

جَمْع

کل، تمام، سب، سارا، جملہ

جَم

پیشداری خاندان کا چوتھا بادشاہ، جمشید

جَم ہی جَم

مرحبا، خدا رکھے، (طنزاََ) کہنے کے قابل نہیں، نا گفتہ بہ ہے، کچھ نہیں

جَمْع خَرْچ

(تجارت) وہ کاغذ جس میں آمد و خرچ اکھٹا ایک جگہ لکھا جائے، آمدنی اور صرف کا حساب، آمدنی ومصارف، جمع رقم کا گوشوارہ

دِل جَمْع

مطمئن، بے فکر، بے پرواہ، خاطر جمع

دِہ جَمْع

گاؤں کی مالگزاری

جَم بَزْم

جمشید کی طرح محفل برپا کرنے والا .

رَقََم جَمْع

(محصولات) وصول شدہ رقم

جوت جَمْع

لگان، وہ روپیہ، جو کاشتکار سرکار میں داخل کرے

جَمْع صَدْر

وہ مال گزاری جو مالکان اراضی سرکار سے براہ راست مقرر کر لیں

صَدْر جَمْع

لگان کی وہ اصلی رقم جو گورنمنٹ کو علاوہ اخراجات تحصیل کے دینی پڑے

گَھر جَم

ہمیشہ گھر میں رہنے والی ؛ (کنایۃً) پرانی ملازمہ ، کنیز کی بیٹی ، پشتینی ملازمہ.

جَم حَشَم

رک : جم جاہ .

بَنْدِ جَمْع

ہر ایک کاشت کار کو اچھی یا بری زمین حصہ رسدی تقسیم کرنے کا عمل، ہر کاشت کار کو اچھی یا بری زمین کا ایک برابر حصہ مختص کرنے کا عمل

جَمْعِ فَصْل

(کاشتکاری) لگان کے علاوہ دوسرے ذرائع آمدنی مثلاً گھاٹ اتروانی، پہاڑ اور جن٘گل کی آمدنی وغیرہ

جَمْعِ نَرْم

نرم اور خفیف جمع، کم اور ہلکا لگان، خفیف مالگزاری

جَمْعِ کُل

تمام، کلہم، مکمل، پوری طرح سے

اِسْمِ جَمْع

(صرف) وہ اسم جو صورت میں واحد معلوم ہو لیکن حقیقت میں جمع کا مفہوم ادا کرے، وہ لفظ جس میں جمع کی علامت نہ ہو لیکن جمع کے معنی دے، جیسے: جھنڈ، انجمن، قطار وغیرہ

جَمعِ اَصْل

(کاشت کاری) ملک کی آمدنی جو ملک کی ضروریات کے لیے محفوظ اور مختص ہو، لگان

فَرْقُ الْجَمْع

(تصوّف) وحدت کی تکثر کو کہتے ہیں جس کا ظہور شُیُونَاْتِ ذَاْتِیَہْ کے ساتھ ہوا ہے اور شیونات درحقیقت محض اعتبارات ہیں کہ جن کا تعلق اور نبوت اس وجہ سے ہے کہ وحدت کا ظہور ان شیونات کی صورت میں ہے ورنہ اصل میں یہ شیونات معدومات ہیں یعنی ان کا کوئی وجود زائد علی الذات نہیں ہے بلکہ وہ ذات ہی کی شانیں ہیں

یَومُ الجَمْع

اکٹھے ہونے کا دن ، حشر کا دن ، قیامت کا دن ۔

جَمْعُ الْجَمع

(صرف) جمع کی جمع جیسے وجہ کی جمع وجوہ ہے اور وجوہ کی جمع وجوہات

مَحْوُ الْجَمْع

(تصوف) اس سے مراد فنائے کثرت ہے وحدت میں

جَمْع پُوْنْجِی

اصل سرمایہ، مال و متاع

جَمْع اِسْتِمْرَاْرِی

ہمیشگی کی تشخیص و جمع، جمع مدامی

جَمْع بَنْدی

فرد لگان، مال گزاری کی تشخیص

جَمْع سَنگیِن

(کاشت کاری) وہ محصول جو لگان کے علاوہ فوجی یا اسی قسم کی کسی دوسری ضرورت کے لیے لیا جائے

اِسْتِمْرَاْرِی جَمْع

مالگزاری کا مقررہ یا مستقل جائزہ

جَم جُوں

ایک قسم کی بہت چھوٹی جوئیں جو ایام شباب میں بال زیر ناف میں اور کبھی شکم سینہ بغل اور ٹانگوں کے بالوں میں اور ابرو و مژگان تک میں ہو سکتی ہیں

جَمْع حَاْضِرْ

(صرف) وہ ضمیر یا فعل کا صیغہ جو ایک سے زائد موجود یا مخاطب لوگوں کے لیے بولا جائے

خاطِر جَمْع

اطمینان، طمانیت، سکون دل، تسلّی (رکھنا، ہونا کے ساتھ)، دل کی تسکین

جَمْع مُخاطَب

رک : جمع حاضر .

خارِجْ جَمْع

کھانے اور کھتونی میں داخل، باقاعدہ ملکیت، قانوناً مقبوضہ

جَمْع بَاْقِیْ

حساب کتاب، ادائی اور بقایا، ادائی مال گزاری اور بقایا

جَمْع گُزَاْر

(کاشت کاری) جمع وصول کر کے خزانے میں داخل کرنے والا سرکاری نمایندہ جو زمیندار کی طرف سے کاشتکار سے (رقم) وصول کرنے کا مجاز ہوتا ہے

جَمْع نَقِیضَین

اجتماع ضدین، دو مخالف چیزوں کی یک جائی

جَمْع کُوْٹھِیْ

دوکان کی پون٘جی، بنک کا اثاثہ

پَرْگَنَاْتِیْ جَمْع

مالگزاری جو تحصیل یا پرگنے کے دفتر میں خرچ نکال کر جمع کی جائے

جَمِیْعُ الْجَمْع

(تصوف) حقیقت کی تلاش

جَمْع دَاری

جمع دار کا عہدہ یا کام

جَمْعَ دارْنی

صاف صفائی کرنے والی عورت، مہترانی

جَمْع رَسَدی

حصہ وار جمع، تفصیل وار جمع

بِیْشِیْ جَمْع

مالگزاری کا اضافہ

سِوائی جَمَع

وہ محصول جو زمین کے علاوہ اور چیزوں پر لگایا جاتا ہے مثلاً چنگی وغیرہ

جَم دِواری

رک : جم کا دیا

بازی جَم

پاس بیٹھنے والا ، دوست ، یار ، رفیق ۔

جَمْع غَاْئِب

(صرف) وہ صیغۂ یا ضمیر جو ایک سے زاید غیر موجود افراد کے لیے بولا جائے

جَمی جَم

واجبی سا، برائے نام، تھوڑا سا

جَم دُوت

(مجازاََ) شدت سے تقاضا کرنے والا ۔

اردو، انگلش اور ہندی میں زَمْزَم کے معانیدیکھیے

زَمْزَم

zamzamज़मज़म

اصل: عربی

وزن : 22

  • Roman
  • Urdu

زَمْزَم کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • مکۂ معظمہ میں ایک کنواں جو کعبہ کے جنوب مشرق میں واقع ہے، حاجی اور عمرہ کرنے والے اس کا پانی تبرّکاً پیتے ہیں، چاہ زمزم
  • چاہِ زمزم کا پانی، آب زم زم

قریب ترین ہم صوتی الفاظ

جَم جَم

نت نت، ہمیشہ، مدام

ضَمْضَم

جرأت مند، دلیر، بہادر، شیر

شعر

Urdu meaning of zamzam

  • Roman
  • Urdu

  • makkaa-e-muazzmaa me.n ek ku.naa.n jo kaaabaa ke junuub mashriq me.n vaaqya hai, haajii aur umaraa karne vaale is ka paanii tabarrukan piite hain, chaah zamzam
  • chaah-e-zamzam ka paanii, aab-e-zam zam

English meaning of zamzam

Noun, Masculine

  • a well in Kaba whose water is considered holy water from this well, zamzam, name of a celebrated well at Mecca

ज़मज़म के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • पवित्र मक्का में एक कुआँ जो दक्षिण-पूर्व में है, हाजी एवं उमरा करने वाले इसका पानी श्रद्धा से पीते हैं, ज़मज़म का कुआँ
  • मक्का या काबा के पास का एक कुआँ जिसका पानी बहुत पवित्र माना जाता है, उक्त कुएँ का पानी

زَمْزَم کے مرکب الفاظ

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

جَم جَم

نت نت، ہمیشہ، مدام

جَم جَم سے

(طنزاََ) ماشاء اللہ ، چشم بد دور ، سبحان اللہ .

جَم جَم جِئیں

(دعائیہ) ہمیشہ زندہ رہو ، سدا سلامت رہو ، طویل عمر پاؤ .

جَم جَم جِیے

(دعائیہ) ہمیشہ زندہ رہو ، سدا سلامت رہو ، طویل عمر پاؤ .

جَم جَم جِیو

۔دعا۔ ؎

جَم جَم نِت نِت

رک : جم جم معنی نمبر ۵ .

جَم جَم رونا

(طنزاً) خوشی سے رونا .

جَم جَم سَلامَت رَہیں

(دعائیہ) ہمیشہ زندہ و باصحت رہے .

جَم جَم آؤ

(دعائیہ) خوشی کے ساتھ آؤ ، بسر و چشم تشریف لاؤ ، خوش آمدید

جَم جَم سَلامَت رَہو

may you remain safe and sound!

جَم جَم سَلامَت رَہے

(دعائیہ) ہمیشہ زندہ و باصحت رہے .

جَمْع

کل، تمام، سب، سارا، جملہ

جَم

پیشداری خاندان کا چوتھا بادشاہ، جمشید

جَم ہی جَم

مرحبا، خدا رکھے، (طنزاََ) کہنے کے قابل نہیں، نا گفتہ بہ ہے، کچھ نہیں

جَمْع خَرْچ

(تجارت) وہ کاغذ جس میں آمد و خرچ اکھٹا ایک جگہ لکھا جائے، آمدنی اور صرف کا حساب، آمدنی ومصارف، جمع رقم کا گوشوارہ

دِل جَمْع

مطمئن، بے فکر، بے پرواہ، خاطر جمع

دِہ جَمْع

گاؤں کی مالگزاری

جَم بَزْم

جمشید کی طرح محفل برپا کرنے والا .

رَقََم جَمْع

(محصولات) وصول شدہ رقم

جوت جَمْع

لگان، وہ روپیہ، جو کاشتکار سرکار میں داخل کرے

جَمْع صَدْر

وہ مال گزاری جو مالکان اراضی سرکار سے براہ راست مقرر کر لیں

صَدْر جَمْع

لگان کی وہ اصلی رقم جو گورنمنٹ کو علاوہ اخراجات تحصیل کے دینی پڑے

گَھر جَم

ہمیشہ گھر میں رہنے والی ؛ (کنایۃً) پرانی ملازمہ ، کنیز کی بیٹی ، پشتینی ملازمہ.

جَم حَشَم

رک : جم جاہ .

بَنْدِ جَمْع

ہر ایک کاشت کار کو اچھی یا بری زمین حصہ رسدی تقسیم کرنے کا عمل، ہر کاشت کار کو اچھی یا بری زمین کا ایک برابر حصہ مختص کرنے کا عمل

جَمْعِ فَصْل

(کاشتکاری) لگان کے علاوہ دوسرے ذرائع آمدنی مثلاً گھاٹ اتروانی، پہاڑ اور جن٘گل کی آمدنی وغیرہ

جَمْعِ نَرْم

نرم اور خفیف جمع، کم اور ہلکا لگان، خفیف مالگزاری

جَمْعِ کُل

تمام، کلہم، مکمل، پوری طرح سے

اِسْمِ جَمْع

(صرف) وہ اسم جو صورت میں واحد معلوم ہو لیکن حقیقت میں جمع کا مفہوم ادا کرے، وہ لفظ جس میں جمع کی علامت نہ ہو لیکن جمع کے معنی دے، جیسے: جھنڈ، انجمن، قطار وغیرہ

جَمعِ اَصْل

(کاشت کاری) ملک کی آمدنی جو ملک کی ضروریات کے لیے محفوظ اور مختص ہو، لگان

فَرْقُ الْجَمْع

(تصوّف) وحدت کی تکثر کو کہتے ہیں جس کا ظہور شُیُونَاْتِ ذَاْتِیَہْ کے ساتھ ہوا ہے اور شیونات درحقیقت محض اعتبارات ہیں کہ جن کا تعلق اور نبوت اس وجہ سے ہے کہ وحدت کا ظہور ان شیونات کی صورت میں ہے ورنہ اصل میں یہ شیونات معدومات ہیں یعنی ان کا کوئی وجود زائد علی الذات نہیں ہے بلکہ وہ ذات ہی کی شانیں ہیں

یَومُ الجَمْع

اکٹھے ہونے کا دن ، حشر کا دن ، قیامت کا دن ۔

جَمْعُ الْجَمع

(صرف) جمع کی جمع جیسے وجہ کی جمع وجوہ ہے اور وجوہ کی جمع وجوہات

مَحْوُ الْجَمْع

(تصوف) اس سے مراد فنائے کثرت ہے وحدت میں

جَمْع پُوْنْجِی

اصل سرمایہ، مال و متاع

جَمْع اِسْتِمْرَاْرِی

ہمیشگی کی تشخیص و جمع، جمع مدامی

جَمْع بَنْدی

فرد لگان، مال گزاری کی تشخیص

جَمْع سَنگیِن

(کاشت کاری) وہ محصول جو لگان کے علاوہ فوجی یا اسی قسم کی کسی دوسری ضرورت کے لیے لیا جائے

اِسْتِمْرَاْرِی جَمْع

مالگزاری کا مقررہ یا مستقل جائزہ

جَم جُوں

ایک قسم کی بہت چھوٹی جوئیں جو ایام شباب میں بال زیر ناف میں اور کبھی شکم سینہ بغل اور ٹانگوں کے بالوں میں اور ابرو و مژگان تک میں ہو سکتی ہیں

جَمْع حَاْضِرْ

(صرف) وہ ضمیر یا فعل کا صیغہ جو ایک سے زائد موجود یا مخاطب لوگوں کے لیے بولا جائے

خاطِر جَمْع

اطمینان، طمانیت، سکون دل، تسلّی (رکھنا، ہونا کے ساتھ)، دل کی تسکین

جَمْع مُخاطَب

رک : جمع حاضر .

خارِجْ جَمْع

کھانے اور کھتونی میں داخل، باقاعدہ ملکیت، قانوناً مقبوضہ

جَمْع بَاْقِیْ

حساب کتاب، ادائی اور بقایا، ادائی مال گزاری اور بقایا

جَمْع گُزَاْر

(کاشت کاری) جمع وصول کر کے خزانے میں داخل کرنے والا سرکاری نمایندہ جو زمیندار کی طرف سے کاشتکار سے (رقم) وصول کرنے کا مجاز ہوتا ہے

جَمْع نَقِیضَین

اجتماع ضدین، دو مخالف چیزوں کی یک جائی

جَمْع کُوْٹھِیْ

دوکان کی پون٘جی، بنک کا اثاثہ

پَرْگَنَاْتِیْ جَمْع

مالگزاری جو تحصیل یا پرگنے کے دفتر میں خرچ نکال کر جمع کی جائے

جَمِیْعُ الْجَمْع

(تصوف) حقیقت کی تلاش

جَمْع دَاری

جمع دار کا عہدہ یا کام

جَمْعَ دارْنی

صاف صفائی کرنے والی عورت، مہترانی

جَمْع رَسَدی

حصہ وار جمع، تفصیل وار جمع

بِیْشِیْ جَمْع

مالگزاری کا اضافہ

سِوائی جَمَع

وہ محصول جو زمین کے علاوہ اور چیزوں پر لگایا جاتا ہے مثلاً چنگی وغیرہ

جَم دِواری

رک : جم کا دیا

بازی جَم

پاس بیٹھنے والا ، دوست ، یار ، رفیق ۔

جَمْع غَاْئِب

(صرف) وہ صیغۂ یا ضمیر جو ایک سے زاید غیر موجود افراد کے لیے بولا جائے

جَمی جَم

واجبی سا، برائے نام، تھوڑا سا

جَم دُوت

(مجازاََ) شدت سے تقاضا کرنے والا ۔

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (زَمْزَم)

نام

ای-میل

تبصرہ

زَمْزَم

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone