Search results
Saved words
Showing results for "zamaana"
Meaning ofSee meaning zamaana in English, Hindi & Urdu
Vazn : 122
Word Family: z-m-n
English meaning of zamaana
Explanatory Video
Sher Examples
badan meñ jaise lahū tāziyāna ho gayā hai
use gale se lagā.e zamāna ho gayā hai
badan mein jaise lahu taziyana ho gaya hai
use gale se lagae zamana ho gaya hai
ham ko miTā sake ye zamāne meñ dam nahīñ
ham se zamāna ḳhud hai zamāne se ham nahīñ
hum ko miTa sake ye zamane mein dam nahin
hum se zamana KHud hai zamane se hum nahin
ik lafz-e-mohabbat kā adnā ye fasānā hai
simTe to dil-e-āshiq phaile to zamāna hai
ek lafz-e-mohabbat ka adna ye fasana hai
simTe to dil-e-ashiq phaile to zamana hai
ज़माना के हिंदी अर्थ
زَمانَہ کے اردو معانی
Roman
اسم، مذکر
- ماہ و سال کی گردش کا عرصہ، دن رات، حالات، زماں، مُدّت
- دُنیا، عالم، دُنیا کے رہنے والے لوگ، خِلقت
- وقت، ہن٘گام
- وقفہ، دور، عہد
- عہدہ، راج، حکومت
Urdu meaning of zamaana
Roman
- maah-o-saal kii gardish ka arsaa, din raat, haalaat, zamaa.n, muddat
- duniyaa, aalam, duniyaa ke rahne vaale log, Khalqat
- vaqt, hangaam
- vaqfaa, duur, ahd
- ohdaa, raaj, hukuumat
Rhyming words of zamaana
Interesting Information on zamaana
زمانہ یہ لفظ عربی میں نہیں ہے۔ فارسی والوں نے’’زمان‘‘ پر ہائے ہوز بڑھا کر بنا لیا۔ اردو میں دونوں کے معنی میں ذرا سا فرق ہے، لیکن جنس ایک ہے۔ اردو میں تنہا ’’زمان/ زماں‘‘ کو عام طور پر فلسفے کی اصطلاح Time کے معنی میں لاتے ہیں۔
ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی
Related searched words
saa'daik
(عربی فقرہ اُردو میں مستعمل) خدا تجھے نیک بخت کرے (عموماً لبیک میں تیری خدمت کے لیے حاضر ہوں کے ساتھ نیز اس کے جواب میں مستعمل) .
sa.Daakaa maarnaa
کسی لچکدار چیز کو کسی شے پر زور سے مارنا یا فضا میں اس طرح جھٹکنا کہ سڑاکے کی آواز نِکلے۔
saadiq aanaa
to be applicable (to), come true, be verified, suit, hold good, fit, apply, be applicable (to), be apt, suit, come true
saadiq-jaraasiim
(حیاتیات) اصلی جرائم ، خالص نسل کے جراثیم میں شکل اور فعل دونوں اعتبار سے جراثیم کہلانے کے مستحق ہیں.
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
baraadar
बरादर
.بَرادَر
brother
[ baDe bhai ka naam Shaharyar hai Faraz baradar-e-asghar hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHuubii
ख़ूबी
.خُوبی
worth, merit, beauty
[ achchhi Khubi insan ka jauhar hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
manzuurii
मंज़ूरी
.مَنظُوری
sanction, approval, permission
[ Hukuumat-e-hind ne is project ko shuru karne ki apni manzuri de di hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kajraarii
कजरारी
.کَجْراری
stained with lampblack, blackish eye
[ jaise kala hiran ho madhuban mein aisi hai uski aankh kajrari ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kaamyaab
कामयाब
.کامْیاب
successful, prosperous, winner
[ kaamyab ummidvaron ko inaam diya jaega ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
poshiida
पोशीदा
.پوشِیدَہ
concealed, hidden, secret, covered, veiled
[ Poshida raaz sirf Khuda janta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
naa-muvaafaqat
ना-मुवाफ़क़त
.نا مُوافَقَت
disagreement, discordance
[ na-muvafiqat kisi bhi kaam ko pechida bana deti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
haazir
हाज़िर
.حاضِر
present, in attendance
[ aaj claas mein haazir talaba ki taadaad kam thi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ehsaas
एहसास
.اِحْساس
feeling, perception, sensibility, sense
[ use kabhi yeh ehsaas na hua ki koi nek kaam kar raha hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
naa-kaamyaab
ना-कामयाब
.نا کامیاب
unsuccessful, failed
[ apni tamam koshish aur liyaqat ke bawajood kamiyab na hua go abhi naa-kaamiyab bhi nahin kah sakte ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Showing search results for: English meaning of jamaana, English meaning of jamana
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary
Critique us (zamaana)
zamaana
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone