खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ज़माना" शब्द से संबंधित परिणाम

भूमि

धरती, पृथ्वी, जमीन

भू-माई

सूरज देवी, सूरज की पत्नी का साया

भूमा

आधिक्य। बहुलता।

भूमि-दान

( لفظاً) زمین کی شکل میں دان یا قربانی یا نذرانہ ، (اصلاحاً) زمینداروں کی سیاسی جماعت کی امداد کے لئے عطیات دینے کی ایک تحریک.

भूमि-पाल

(लाक्षणिक) राजा, बादशाह

भूमियाँ

رک : بھومیا .

भूमिया

भूमि का अधिकारी, किसान, ज़मींदार

भूमिजा

जानकी

भूमिका

नाटकों आदि में किसी पात्र की भूमिका, प्राक्कथन, योगदान

भूमिका

नाटकों आदि में किसी पात्र की भूमिका, प्राक्कथन, योगदान

भूमियाँ तो भूमी पे मरे, तू क्यों मरे बुटेर

भुमिहार तो भुमि के लिए लड़ता है तो ए बटेर क्यों लड़ती है, जहाँ कोई चाहे न चाहे में लड़ाई मोल ले वहाँ कहते हैं

भूमियाल

देश, वतन, जन्म भूम

भूमियावती

लूट मार करने वाला व्यक्ति, लुटेरा, डाकू

भूमियावत

لوٹ ، غارت گری ، تباہی بربادی ؛ لوٹ کھسوٹ .

भामा

औरत, स्त्री

बाहमा

सब के साथ

भमी

पृथ्वी-तल के ऊपर का वह ठोस भाग जिस पर देश, नदियां, पर्वत आदि हैं और जिस पर हम सब लोग रहते और वनस्पतियाँ उगती हैं। जमीन। (लैंड) मुहा०-भूमि होना * = पृथ्वी पर गिर पड़ना।

भीमा

कोड़ा या चाबुक

भामी

भामन

बाहमी

बाहम (रुक) से मंसूब : आपस का, एक दूसरे का, पारस्परिक, आपस का, आपस की, साथ का, साथ की

बहीमी

بہیم سے منسوب، حیوانی، شہوانی

बहीमा

जानवर, चौपाया, मवेशी

बहाइमी

जानवरों के मुताल्लिक़, जानवरों से संबंधित, जानवरों का

ब-हमा

کل (طریقوں سے) ، تمام (وجوہ) سے ، ہر ایک (پہلو کے) اعتبار سے (ترکیب میں بیشتر جہت ، نوع وجوہ ، وغیرہ کے ساتھ مستعمل)

बईं-हमा

इन सब बातों के बावजूद

भू-मध्यस्त-सागर

بحیرۂ روم ، دو خشکیوں کے بیچ کا پانی ، آ بناے .

भुमिया है

बहुत क़दीम बाशिंदा है, रोड़ा है

भू-मध्यस्त

وسط کرۂ زمین یا مرکز دنیا .

भौमिक

भूमि का अधिकारी या स्वामी, ज़मींदार

भू-मंडल

सारी पृथ्वी का गोलाकार पिंड, पृथ्वी, धरती, संसार

भौ-मान

अधिक सम्मान, बड़ी इज़्ज़त

संग्राम-भूमि

battlefield, region, locality of war

चिता-भूमि

मुर्दों को जलाने की जगह, मरघट, श्मशान

काली-भूमि

(कृषि) एक काला मिट्टी, पत्तों की खाद

कर्म-भूमि

कर्म करने का स्थान, कर्म-क्षेत्र, कर्मों या कृत्यों के लिए उपयुक्त भूमि

पुण्य-भूमि

आर्यावर्त देश।

बाहमी रज़ा-मंदी से

with mutual consent

शमशान-भूमी

मुर्दा रखने या जलाने की जगह, मरघट

भोग-भूमी

भोग का स्थान, उपभोग का क्षेत्र, आनंद करने की जगह, स्वर्ग

रंगभूमी

नाट्यशाला, खेल, तमाशे या उत्सव का स्थान, वह स्थान जहाँ पर आमोद-प्रमोद के उद्देश्य से उत्सव, समारोह आदि किये जाते हैं,

यजनीह-भूमी

قربان گاہ ، جگہ جو بھینٹ چڑھانے کے لیے بنائی جائے یا یہاں بھینٹ چڑھائی جائے

खंड-भूमी

देश का भाग, ज़िला, परगना, राज्य, भूखण्ड

क़र्ज़-ब-इम्दाद-ए-बाहमी

(अर्थशास्त्र) वह क़र्ज़ जो छोटे-छोटे व्यापारी लोग नियमबद्ध रूप से एक संस्था या समिति गठित करके उसी के नाम पर बड़े व्यापारियों या ज़मींदारों से उचित ब्याज पर हासिल करते हैं

नक़ीज़-ए-बाहमी

आपसी असहमति, आपसी इख़तिलाफ़, आपसी मतभेद या दुश्मनी

नुफ़ूज़-बाहमी

باہمی اثر و نفوذ ، میل ملاپ ، ربط ضبط ۔

निफ़ाक़-ए-बाहमी

आपस की फूट, पारस्परिक विरोध

तफ़रिक़ा-ए-बाहमी

آپس میں نفاق یا دو فریقوں کے درمیان کشمکش.

ए'तिमाद-ए-बाहमी

आपसी विश्वास, भरोसा

निज़ा'-ए-बाहमी

आपसी लड़ाई

ख़रीद-ब-इम्दाद-ए-बाहमी

(अर्थशास्त्र) आपस में मिल-जुल कर ख़रीदारी का तरीक़ा जिसमें अगर बहुत से लोग मिल कर किसी थोक व्यापारी से लेन-देन करें तो मूल्य में भी छूट रहती है और वस्तुएँ भी अच्छी मिलती हैं

नफ़्स-ए-बहीमी

चौपायों की जान

नफ़्स-ए-बाहीमी

حیوانوں کی جان ؛ (مجازاً) وہ خواہش جو حیوانوں کو بری عادتوں کی طرف کھینچتی ہے ، حیوانی خواہش ؛ مراد : نفس ِامارہ ۔

सिफ़त-ए-बहीमी

properties of beast (man, angel)

इम्दाद-ए-बाहमी

शाब्दिक: मिल-जुलकर काम करना, एक दूसरे की मदद करना, सहकारिता, अर्थात: शेयर पूंजी के साथ एक एसोसिएशन बनाकर व्यापार करने का एक तरीका जो विशेष नियमों के तहत सरकार की देखरेख में किया जाता है

जज़्ब-ए-बाहमी

(शाब्दिक) आपस का प्रेम अथवा आकर्षण

इश्तिराक-ए-बाहमी

आपस में साझेदारी

महकमा-ए-इम्दाद-ए-बाहमी

cooperative department

टिम्मा-भिम्मा

anyone and everyone, vile ones, misers

रब्त-ए-बाहमी

आपसी ताल्लुक़, लगाओ

हरकत-ए-बहीमी

हैवानी काम

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ज़माना के अर्थदेखिए

ज़माना

zamaana•زَمانَہ

अथवा : ज़माने, ज़माना

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

बहुवचन: अज़्मिना

शब्द व्युत्पत्ति: ज़-म-न

ज़माना के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • महीने और वर्ष रोटेशन की अवधि, दिन-रात, मुद्दत, दशा
  • संसार, जगत, संसार में रहने वाले, लोग
  • वक़्त, समय
  • अवधि, दौर, काल, युग
  • बहुत ज़्यादा समय, अरसा
  • उत्कर्ष या गौरव के दिन, राज्यकाल
  • कार्यकाल
  • सौभाग्यकाल, उन्नति का दौर

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

जमाना (جَمانا)

स्थापित करना; किसी वस्तु को दूसरी वस्तु पर मज़बूती से टिकाना

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

बदन में जैसे लहू ताज़ियाना हो गया है

उसे गले से लगाए ज़माना हो गया है

इरफ़ान सिद्दीक़ी

हम को मिटा सके ये ज़माने में दम नहीं

हम से ज़माना ख़ुद है ज़माने से हम नहीं

जिगर मुरादाबादी

इक लफ़्ज़-ए-मोहब्बत का अदना ये फ़साना है

सिमटे तो दिल-ए-आशिक़ फैले तो ज़माना है

जिगर मुरादाबादी

English meaning of zamaana

Noun, Masculine, Singular

زَمانَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر، واحد

  • ماہ و سال کی گردش کا عرصہ، دن رات، حالات، زماں
  • دنیا، عالم، جگ، دنیا کے رہنے والے لوگ، خِلقت، مخلوق، لوگ
  • وقت، روزگار، ہنگام
  • وقفہ، دور، عہد
  • طویل مدت، عرصہ
  • موسم، رت، فصل
  • قرن، جگ
  • دور دورا
  • گردش، دور
  • قسمت، نصیبا
  • (صرف) ماضی، حال یا مستقبل میں سے کوئی ایک زمانہ
  • عہدہ، راج، حکومت، سلطنت
  • ایّام، مدت، میعاد

Urdu meaning of zamaana

  • Roman
  • Urdu

  • maah-o-saal kii gardish ka arsaa, din raat, haalaat, zamaa.n, muddat
  • duniyaa, aalam, duniyaa ke rahne vaale log, Khalqat
  • vaqt, hangaam
  • vaqfaa, duur, ahd
  • ohdaa, raaj, hukuumat

ज़माना के पर्यायवाची शब्द

दहर दुनिया 'अस्र ज़मीन काइनात

ज़माना से संबंधित मुहावरे

ज़माना देखना

तजरबाकार होना, अनुभवी होना, जीवन में विभिन्न प्रकार प्राप्त करना

ज़माना से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

ज़माना आँखों से गुज़र चुका है

जब अपने बारे में ये बताना हो कि बहुत अनुभव हो चुका है तो कहते हैं

ज़माना एक रंग पर नहीं रह्ता

किसी के परिस्थितियाँ एक समान नहीं रहतीं, समय एक जैसा नहीं रहता

ज़माना एक सा नहीं रह्ता

समय और परिस्थितियाँ हमेशा बदलती रहती हैं

ज़माना गिर्गिट की तरह रंग बदलता है

समय और परिस्थितियाँ कभी एक सी नहीं रहतीं, समय कभी कुछ कभी कुछ होता है

ज़माना देख डाला है

बड़ा अनुभवी है, बड़ा तजरबाकार है

ज़माना देखे बैठे हैं

हम ने इन आँखों से नामालूम क्या क्या देख डाला है, अधिक अनुभवी हैं, बहुत तजरबाकार हैं

और देखिए

ज़माना के अंत्यानुप्रास शब्द

122 2122 12122 22122 122122
कमाना समाना
महकमाना महरमाना
मुकालमाना मुख़ासमाना मुहाकमाना सग-ए-ज़माना
चलता-ज़माना नाज़ुक-ज़माना सारा-ज़माना
वहीद-ए-ज़माना
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

ज़माना के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
अब्ना-ए-ज़माना 'आक़िल-ए-ज़माना इंक़िलाब-ए-ज़माना इम्तिदाद-ए-ज़माना ए'तिबार-ए-ज़माना गर्दिश-ए-ज़माना चलता-ज़माना ज़ख़्म-ए-ज़माना ज़माना-ए-'इद्दत ज़माना-गीर ज़माना-ज़ादा ज़माना-शनास
और देखिए

ज़माना से संबंधित रोचक जानकारी

زمانہ یہ لفظ عربی میں نہیں ہے۔ فارسی والوں نے’’زمان‘‘ پر ہائے ہوز بڑھا کر بنا لیا۔ اردو میں دونوں کے معنی میں ذرا سا فرق ہے، لیکن جنس ایک ہے۔ اردو میں تنہا ’’زمان/ زماں‘‘ کو عام طور پر فلسفے کی اصطلاح Time کے معنی میں لاتے ہیں۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

भूमि

धरती, पृथ्वी, जमीन

भू-माई

सूरज देवी, सूरज की पत्नी का साया

भूमा

आधिक्य। बहुलता।

भूमि-दान

( لفظاً) زمین کی شکل میں دان یا قربانی یا نذرانہ ، (اصلاحاً) زمینداروں کی سیاسی جماعت کی امداد کے لئے عطیات دینے کی ایک تحریک.

भूमि-पाल

(लाक्षणिक) राजा, बादशाह

भूमियाँ

رک : بھومیا .

भूमिया

भूमि का अधिकारी, किसान, ज़मींदार

भूमिजा

जानकी

भूमिका

नाटकों आदि में किसी पात्र की भूमिका, प्राक्कथन, योगदान

भूमिका

नाटकों आदि में किसी पात्र की भूमिका, प्राक्कथन, योगदान

भूमियाँ तो भूमी पे मरे, तू क्यों मरे बुटेर

भुमिहार तो भुमि के लिए लड़ता है तो ए बटेर क्यों लड़ती है, जहाँ कोई चाहे न चाहे में लड़ाई मोल ले वहाँ कहते हैं

भूमियाल

देश, वतन, जन्म भूम

भूमियावती

लूट मार करने वाला व्यक्ति, लुटेरा, डाकू

भूमियावत

لوٹ ، غارت گری ، تباہی بربادی ؛ لوٹ کھسوٹ .

भामा

औरत, स्त्री

बाहमा

सब के साथ

भमी

पृथ्वी-तल के ऊपर का वह ठोस भाग जिस पर देश, नदियां, पर्वत आदि हैं और जिस पर हम सब लोग रहते और वनस्पतियाँ उगती हैं। जमीन। (लैंड) मुहा०-भूमि होना * = पृथ्वी पर गिर पड़ना।

भीमा

कोड़ा या चाबुक

भामी

भामन

बाहमी

बाहम (रुक) से मंसूब : आपस का, एक दूसरे का, पारस्परिक, आपस का, आपस की, साथ का, साथ की

बहीमी

بہیم سے منسوب، حیوانی، شہوانی

बहीमा

जानवर, चौपाया, मवेशी

बहाइमी

जानवरों के मुताल्लिक़, जानवरों से संबंधित, जानवरों का

ब-हमा

کل (طریقوں سے) ، تمام (وجوہ) سے ، ہر ایک (پہلو کے) اعتبار سے (ترکیب میں بیشتر جہت ، نوع وجوہ ، وغیرہ کے ساتھ مستعمل)

बईं-हमा

इन सब बातों के बावजूद

भू-मध्यस्त-सागर

بحیرۂ روم ، دو خشکیوں کے بیچ کا پانی ، آ بناے .

भुमिया है

बहुत क़दीम बाशिंदा है, रोड़ा है

भू-मध्यस्त

وسط کرۂ زمین یا مرکز دنیا .

भौमिक

भूमि का अधिकारी या स्वामी, ज़मींदार

भू-मंडल

सारी पृथ्वी का गोलाकार पिंड, पृथ्वी, धरती, संसार

भौ-मान

अधिक सम्मान, बड़ी इज़्ज़त

संग्राम-भूमि

battlefield, region, locality of war

चिता-भूमि

मुर्दों को जलाने की जगह, मरघट, श्मशान

काली-भूमि

(कृषि) एक काला मिट्टी, पत्तों की खाद

कर्म-भूमि

कर्म करने का स्थान, कर्म-क्षेत्र, कर्मों या कृत्यों के लिए उपयुक्त भूमि

पुण्य-भूमि

आर्यावर्त देश।

बाहमी रज़ा-मंदी से

with mutual consent

शमशान-भूमी

मुर्दा रखने या जलाने की जगह, मरघट

भोग-भूमी

भोग का स्थान, उपभोग का क्षेत्र, आनंद करने की जगह, स्वर्ग

रंगभूमी

नाट्यशाला, खेल, तमाशे या उत्सव का स्थान, वह स्थान जहाँ पर आमोद-प्रमोद के उद्देश्य से उत्सव, समारोह आदि किये जाते हैं,

यजनीह-भूमी

قربان گاہ ، جگہ جو بھینٹ چڑھانے کے لیے بنائی جائے یا یہاں بھینٹ چڑھائی جائے

खंड-भूमी

देश का भाग, ज़िला, परगना, राज्य, भूखण्ड

क़र्ज़-ब-इम्दाद-ए-बाहमी

(अर्थशास्त्र) वह क़र्ज़ जो छोटे-छोटे व्यापारी लोग नियमबद्ध रूप से एक संस्था या समिति गठित करके उसी के नाम पर बड़े व्यापारियों या ज़मींदारों से उचित ब्याज पर हासिल करते हैं

नक़ीज़-ए-बाहमी

आपसी असहमति, आपसी इख़तिलाफ़, आपसी मतभेद या दुश्मनी

नुफ़ूज़-बाहमी

باہمی اثر و نفوذ ، میل ملاپ ، ربط ضبط ۔

निफ़ाक़-ए-बाहमी

आपस की फूट, पारस्परिक विरोध

तफ़रिक़ा-ए-बाहमी

آپس میں نفاق یا دو فریقوں کے درمیان کشمکش.

ए'तिमाद-ए-बाहमी

आपसी विश्वास, भरोसा

निज़ा'-ए-बाहमी

आपसी लड़ाई

ख़रीद-ब-इम्दाद-ए-बाहमी

(अर्थशास्त्र) आपस में मिल-जुल कर ख़रीदारी का तरीक़ा जिसमें अगर बहुत से लोग मिल कर किसी थोक व्यापारी से लेन-देन करें तो मूल्य में भी छूट रहती है और वस्तुएँ भी अच्छी मिलती हैं

नफ़्स-ए-बहीमी

चौपायों की जान

नफ़्स-ए-बाहीमी

حیوانوں کی جان ؛ (مجازاً) وہ خواہش جو حیوانوں کو بری عادتوں کی طرف کھینچتی ہے ، حیوانی خواہش ؛ مراد : نفس ِامارہ ۔

सिफ़त-ए-बहीमी

properties of beast (man, angel)

इम्दाद-ए-बाहमी

शाब्दिक: मिल-जुलकर काम करना, एक दूसरे की मदद करना, सहकारिता, अर्थात: शेयर पूंजी के साथ एक एसोसिएशन बनाकर व्यापार करने का एक तरीका जो विशेष नियमों के तहत सरकार की देखरेख में किया जाता है

जज़्ब-ए-बाहमी

(शाब्दिक) आपस का प्रेम अथवा आकर्षण

इश्तिराक-ए-बाहमी

आपस में साझेदारी

महकमा-ए-इम्दाद-ए-बाहमी

cooperative department

टिम्मा-भिम्मा

anyone and everyone, vile ones, misers

रब्त-ए-बाहमी

आपसी ताल्लुक़, लगाओ

हरकत-ए-बहीमी

हैवानी काम

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shujaa'at

शुजा'अत

.

شُجَاعَت

Origin : Arabic
Noun

bravery, valour, chivalry

[ Umar ki shujaa'at ki kahani abhi bhi yaad ki jati hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'timaad

ए'तिमाद

.

اِعْتِماد

Origin : Arabic
Noun

confidence, faith, trust, reliance, dependence

[ Mauqa-parast shakhs etimad ke laaeq nahin hota ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-suluukii

बद-सुलूकी

.

بَدْ سُلوکی

Origin : Persian, Arabic
Noun

bad behaviour, misbehaviour, ill-treatment

[ Karim school mein aksar naadar bachchon ke sath bad-suluki se pesh aata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naadaar

नादार

.

نادار

Origin : Persian
Adjective

poor, needy, penniless

[ Hukumat ne naadar aur muflis ke bahut sari schemen bana rakhi hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tajallii

तजल्ली

.

تَجَلّی

Origin : Arabic
Noun

manifestation, appearance

[ Aqidat-mand (devotee) log peer ki ek tajalli pane ke liye beqarar hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aavaza

मु'आवज़ा

.

مُعاوَضَہ

Origin : Arabic
Noun

compensation

[ Rail hadsa mein mahlukin (deceased) ke rishtadaron ne mu'aavza manga ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kunjii

कुंजी

.

کُن٘جی

Origin : Prakrit
Noun

solution (to), guide

[ aaj-kal bachche sirf kunji padh kar hi imtihan dena chahte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vazaahat

वज़ाहत

.

وَضاحَت

Origin : Arabic
Noun

explanation, elucidation

[ Sanskrit ashlokon ki vazahat sab ke bas ki baat nahin ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mauqa'-parast

मौक़ा'-परस्त

.

مَوْقَعْ پَرَسْتْ

Origin : Persian, Arabic
Adjective

opportunist

[ Muaqa parast ghundon ne bhi har Urdu bolne walon ko Maghribi Pakistan ka agent banaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

be-qaraar

बे-क़रार

.

بے قَرار

Origin : Persian, Arabic
Adjective

restless, uneasy, discomposed

[ log Mahatma ki ek jhalak pane ke liye beqarar hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (ज़माना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

ज़माना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2