Search results

Saved words

Showing results for "zamaana"

baa'

length of outstretched arms from the middle finger of one hand to that of the other

baa'r

مینگنی بکری اونٹ وغیرہ کا پاخانہ

baa'd

after, since, subsequent, latter

baa

with, by, of

baa'ze

some

baa.n

गाय के रॅभाने का शब्द

baa'zaa

any, some

baa'zii

a few, some

baa'l

title of various Middle Eastern deities, name of an idol

baa'z

some, certain, few, several

baa's

sending an army, a detachment

baa'j

پیٹ پھاڑنا

baa'id

دور، بعید

baa'isa

باعث (رک) کی تانیث،

baa'is

occasion, cause, reason, motive, incentive

baa'zan

sometimes, now and the, once in a while, as and when

baa'd-az

after that, afterwards

baah

ploughing of a field once

baa'diyat

بعد میں ہونے کی کیفیت، تاخر، موخر ہونے کی صورت خال

baa'ziyat

particularity

baa.nh

arm

baa'labak

Baalbek, ancient city in Lebanon where Baal was worshipped, the ancient Heliopolis

baa'liyat

بعل (ک) اسم کیفیت۔

baa'diyyat

بعد میں ہونے کی کیفیت، تاخر، موخر ہونے کی صورت خال

baa'lzabuul

Beelzebub

baa'd-e-maah

after a month, moon

baa'd-e-marg

after death

baa'liyyat

بعل (ک) اسم کیفیت۔

baa'd-azaa.n

thereafter

baa'd-azii.n

after this

baa'd-vaalaa

پیچھے کا، آیندہ نسل کا.

baa'd-e-jaam

after drinking wine

baa'd-e-qais

after Qais (Majnun's real name)

baa'is-e-sad

hundred times

baa'is-e-Gam

cause of sorrow

baa'd-e-vasl

after union

baa'd-e-qatl

after murder

baa'd-e-zulm

after torture, oppression

baa'd-e-shaam

after evening

baa'd-e-dafn

after burial

baa'z-auqaat

sometimes

baa'd-e-ra.nj

after grief

baa'd-e-zab.h

after slaughtering, after sacrifice

baa'dal-maut

post-mortem, after death, posthumous

baa'd-e-fanaa

after death, after frailty

baa'd-e-rafuu

after darning

baa'is-e-naaz

reason for blandishment, coquetry, pride

baa'is-e-amn

cause of peace

baa'd-e-safar

after the journey

baa'is-e-dard

cause of pain

baa'd-e-mojid

after inventor

baa'd-az-vaqt

after time

baa'd-az-qatl

after assassination

baa'is-e-hifz

reason for committing to memory

baa'd-e-tauba

after renouncing

baa'is-e-qatl

cause of murder

baa's-o-nashr

(Lexical) the resurrection

baa'd-az-marg

after death

baa'd-az-'umr

after one's lifetime

baa'd-e-vafaat

after death

Meaning ofSee meaning zamaana in English, Hindi & Urdu

zamaana

ज़माना•زَمانَہ

Also Read As : zamaane, zamaanaa

Origin: Arabic

Vazn : 122

Plural: azmina

Word Family: z-m-n

English meaning of zamaana

Noun, Masculine, Singular

Looking for similar sounding words?

jamaanaa (جَمانا)

arrange, adapt

Explanatory Video

Sher Examples

badan meñ jaise lahū tāziyāna ho gayā hai

use gale se lagā.e zamāna ho gayā hai

badan mein jaise lahu taziyana ho gaya hai

use gale se lagae zamana ho gaya hai

Irfan Siddiqi

ham ko miTā sake ye zamāne meñ dam nahīñ

ham se zamāna ḳhud hai zamāne se ham nahīñ

hum ko miTa sake ye zamane mein dam nahin

hum se zamana KHud hai zamane se hum nahin

Jigar Moradabadi

ik lafz-e-mohabbat kā adnā ye fasānā hai

simTe to dil-e-āshiq phaile to zamāna hai

ek lafz-e-mohabbat ka adna ye fasana hai

simTe to dil-e-ashiq phaile to zamana hai

Jigar Moradabadi

ज़माना के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • महीने और वर्ष रोटेशन की अवधि, दिन-रात, मुद्दत, दशा
  • संसार, जगत, संसार में रहने वाले, लोग
  • वक़्त, समय
  • अवधि, दौर, काल, युग
  • बहुत ज़्यादा समय, अरसा
  • उत्कर्ष या गौरव के दिन, राज्यकाल
  • कार्यकाल
  • सौभाग्यकाल, उन्नति का दौर

زَمانَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر، واحد

  • ماہ و سال کی گردش کا عرصہ، دن رات، حالات، زماں
  • دنیا، عالم، جگ، دنیا کے رہنے والے لوگ، خِلقت، مخلوق، لوگ
  • وقت، روزگار، ہنگام
  • وقفہ، دور، عہد
  • طویل مدت، عرصہ
  • موسم، رت، فصل
  • قرن، جگ
  • دور دورا
  • گردش، دور
  • قسمت، نصیبا
  • (صرف) ماضی، حال یا مستقبل میں سے کوئی ایک زمانہ
  • عہدہ، راج، حکومت، سلطنت
  • ایّام، مدت، میعاد

Urdu meaning of zamaana

  • Roman
  • Urdu

  • maah-o-saal kii gardish ka arsaa, din raat, haalaat, zamaa.n, muddat
  • duniyaa, aalam, duniyaa ke rahne vaale log, Khalqat
  • vaqt, hangaam
  • vaqfaa, duur, ahd
  • ohdaa, raaj, hukuumat

Synonyms of zamaana

dahr duniyaa 'asr zamiin kaa.inaat

Idioms of zamaana

zamaana dekhnaa

get experience

Proverbs of zamaana

See All

bhale kaa zamaana hii nahii.n

اچھائی کا زمانہ نہیں، اس زمانے میں کسی سے اچھائی نہیں کرنی چاہیے کیون٘کہ لوگ نیکی کا بدلہ برائی سے دیتے ہیں

bhaT pa.De vo zamaana, natnii ko ghuure naanaa

ایسا زمانہ تباہ ہو جب نانا اپنی نواسی کی طرف بری نظر سے دیکھے

jaisaa zamaana vaisii baat

when in Rome do as the Romans do

zamaana aa.nkho.n se guzar chukaa hai

جب اپنے بارے میں یہ بتانا ہو کہ بہت تجربہ ہو چکا ہے تو کہتے ہیں

zamaana badle tum bhii badlo

اگر زمانہ تمہارے ساتھ نہیں تو تم زمانے کا ساتھ دو (قب : زمانا با تو نہ سا زد الخ)

zamaana dekh Daalaa hai

بڑا تجربہ کار ہے

View more

Rhyming words of zamaana

122 2122 12122 22122 122122
kamaana samaana
mahkamaana mahramaana
muhaakamaana mukaalamaana muKHaasamaana sag-e-zamaana
chaltaa-zamaana naazuk-zamaana saaraa-zamaana
vahiid-e-zamaana
More on Qaafiya

Compound words of zamaana

See All
'aaqil-e-zamaana abnaa-e-zamaana chaltaa-zamaana e'tibaar-e-zamaana gardish-e-zamaana havaadis-e-zamaana imtidaad-e-zamaana inqilaab-e-zamaana mashhuur-e-zamaana naazuk-zamaana naira.ngii-e-zamaana nairang-e-zamaana
View more

Interesting Information on zamaana

زمانہ یہ لفظ عربی میں نہیں ہے۔ فارسی والوں نے’’زمان‘‘ پر ہائے ہوز بڑھا کر بنا لیا۔ اردو میں دونوں کے معنی میں ذرا سا فرق ہے، لیکن جنس ایک ہے۔ اردو میں تنہا ’’زمان/ زماں‘‘ کو عام طور پر فلسفے کی اصطلاح Time کے معنی میں لاتے ہیں۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

baa'

length of outstretched arms from the middle finger of one hand to that of the other

baa'r

مینگنی بکری اونٹ وغیرہ کا پاخانہ

baa'd

after, since, subsequent, latter

baa

with, by, of

baa'ze

some

baa.n

गाय के रॅभाने का शब्द

baa'zaa

any, some

baa'zii

a few, some

baa'l

title of various Middle Eastern deities, name of an idol

baa'z

some, certain, few, several

baa's

sending an army, a detachment

baa'j

پیٹ پھاڑنا

baa'id

دور، بعید

baa'isa

باعث (رک) کی تانیث،

baa'is

occasion, cause, reason, motive, incentive

baa'zan

sometimes, now and the, once in a while, as and when

baa'd-az

after that, afterwards

baah

ploughing of a field once

baa'diyat

بعد میں ہونے کی کیفیت، تاخر، موخر ہونے کی صورت خال

baa'ziyat

particularity

baa.nh

arm

baa'labak

Baalbek, ancient city in Lebanon where Baal was worshipped, the ancient Heliopolis

baa'liyat

بعل (ک) اسم کیفیت۔

baa'diyyat

بعد میں ہونے کی کیفیت، تاخر، موخر ہونے کی صورت خال

baa'lzabuul

Beelzebub

baa'd-e-maah

after a month, moon

baa'd-e-marg

after death

baa'liyyat

بعل (ک) اسم کیفیت۔

baa'd-azaa.n

thereafter

baa'd-azii.n

after this

baa'd-vaalaa

پیچھے کا، آیندہ نسل کا.

baa'd-e-jaam

after drinking wine

baa'd-e-qais

after Qais (Majnun's real name)

baa'is-e-sad

hundred times

baa'is-e-Gam

cause of sorrow

baa'd-e-vasl

after union

baa'd-e-qatl

after murder

baa'd-e-zulm

after torture, oppression

baa'd-e-shaam

after evening

baa'd-e-dafn

after burial

baa'z-auqaat

sometimes

baa'd-e-ra.nj

after grief

baa'd-e-zab.h

after slaughtering, after sacrifice

baa'dal-maut

post-mortem, after death, posthumous

baa'd-e-fanaa

after death, after frailty

baa'd-e-rafuu

after darning

baa'is-e-naaz

reason for blandishment, coquetry, pride

baa'is-e-amn

cause of peace

baa'd-e-safar

after the journey

baa'is-e-dard

cause of pain

baa'd-e-mojid

after inventor

baa'd-az-vaqt

after time

baa'd-az-qatl

after assassination

baa'is-e-hifz

reason for committing to memory

baa'd-e-tauba

after renouncing

baa'is-e-qatl

cause of murder

baa's-o-nashr

(Lexical) the resurrection

baa'd-az-marg

after death

baa'd-az-'umr

after one's lifetime

baa'd-e-vafaat

after death

Showing search results for: English meaning of jamaana, English meaning of jamana

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sataa.ish

सताइश

.

سَتائِش

Origin : Persian
Noun

eulogy, laudation, praise

[ Ai bahri mamalik aur unke bashindon tum zamin par sar-ta-sar usi (God) ki sataaish karo ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qazzaaq

क़ज़्ज़ाक़

.

قَزّاق

Origin : Turkish
Noun

pirate, robber, freebooter, bandit

[ Badashah ne qile ke charon darwaze band karwa diye taki tariki ka faida utha kar dushman qazzaq ban kar na aaen ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taariikii

तारीकी

.

تارِیکی

Origin : Persian
Noun

darkness, obscurity

[ Tariki chhane se pahle sabhi bachche apne-apne ghar wapas ho gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHud-supurdagii

ख़ुद-सुपुर्दगी

.

خود سپُرْدَگی

Origin : Persian
Noun

self-surrendering

[ Nawab Pataudi ne jhajjar shahr ke thana mein khud-supurdagi ki thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mamaalik

ममालिक

.

مَمالِک

Origin : Arabic
Noun

kingdoms, provinces, countries

[ Is muqable mein tera mamalik ke harif hissa le rahe hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afvaaj

अफ़्वाज

.

اَفْواج

Origin : Arabic
Noun

armies, forces

[ Panj-hazari paanch hazar afwaj ke sardar hote the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bahrii

बहरी

.

بَحْری

Origin : Arabic
Adjective

of or belonging to the sea, oceanic, naval

[ Bahri afwaj ne kuchh bahri qazaqon ko giraftar kiya hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hasrat

हसरत

.

حَسْرَت

Origin : Arabic
Noun

desire, longing, wish

[ Apni hasraton aur tamannaon ka muraqqa (Drawings) to log Hollywood ki filmon mein dekhte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

firaaq

फ़िराक़

.

فِراق

Origin : Arabic
Noun

separation, departing, departure (from)

[ Ek firaq-zada aurat ka karb (Grief) koi firaq-zada aurat hi samajh sakti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

karb

कर्ब

.

کَرْب

Origin : Arabic
Noun

grief, affliction, anguish, vexation

[ Parveen Shakir apne kalam mein judai ke karb ko bayan karti hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (zamaana)

Name

Email

Comment

Submit

zamaana

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2