Search results

Saved words

Showing results for "zamaana"

safaa.ii

cleanness, cleanliness, clearness, purity

safaa.ii-se

expertly, with great expertise

safaa.ii-ghar

(مالیات) بینک والوں کا حساب گھر جہاں چیکوں کا تبادلہ ہوتا ہے اور صرف بقایا نقد ادا کیا جاتا ہے

safaa.ii honaa

be settled, to be reconciled

safaa.ii denaa

جلا بخشنا ، چمکانا.

safaa.ii karnaa

to clear (one's character, &c.)

safaa.ii-e-nafs

باطن کی پاکیزگی ، صفائے قلب.

safaa.ii bataanaa

جڑ بنیاد سے ختم کر دینا ، صفایا کر دینا.

safaa.ii karaanaa

جھاڑ پون٘چھ کرانا ، صاف کرانا ؛ صلح کرانا ، مصالحت کرانا.

safaa.ii-e-bayaan

fluency, eloquence, articulacy, expressiveness

safaa.ii-e-baatin

قلب کی پاکیزگی ، روحانی بصیرت.

safaa.ii-e-zubaan

زبان کی سلاست اور سادگی.

safaa.ii-suthraa.ii

پاک صاف ہونے کی حالت یا کیفیت ، پاکیزگی ، ستھرا پن.

safaa.ii kaa haath

(نگینہ گری) نگینے کی جلا کاری کا آخری دور یعنی تیاری کا عمل

safaa.ii kar denaa

جھاڑنا، پونچھنا، صاف کرنا

safaa.ii pesh karnaa

بے گناہی کی وضاحت کرنا ، عذر خواہی کرنا.

safaa.ii zaahir honaa

دل کی پاکیزگی کا پتہ لگنا

safaa.ii bol denaa

منہدم کر دینا ، اجاڑ دینا ، تباہ کر دینا.

rag-safaa.ii

(نباتیات) سبز پودے کے پتے پر وائرس سے متاثر ہونے کا عمل جو داغ یا چتکبری صورت میں ظاہر ہوتا ہے.

majlis-safaa.ii

میونسپل کارپوریشن کا محکمہء صفائی ۔

mahsuul-safaa.ii

وہ چھوٹی رقم جو ان فوائد کے عوض لی جاتی ہے جو نگہداران صفائی (کمشنران صفائی) سے ادارے یا میونسپلٹی کارپوریشن کو حاصل ہوتے ہیں

bhal-safaa.ii

dredging and removal of silt from a river or canal

gavaah-e-safaa.ii

defence witness

shahaadat-e-safaa.ii

(قانون) وہ گواہی جو مُلزم کے حق میں دی جائے .

daaroGa-e-safaa.ii

sanitary inspector

vakiil-e-safaa.ii

defence lawyer

aa.nkho.n kii safaa.ii

چالاکی ڈھٹائی ، بے مروتی.

haath kii safaa.ii

legerdemain, skill, expertise, trick, juggling, conjuring, to do something with skill and accuracy

haatho.n kii safaa.ii

رک : ہاتھ کی صفائی ؛ مہارت ، مشق نیز چالاکی ۔

zabaan kii safaa.ii

زبان کی سلاست و روانی، زبان کا صاف سُتھرا پن

diide kii safaa.ii

بے حیائی، بے شرمی

dil kii safaa.ii karnaa

خواہشات دنیوی سے نفس کو پاک کرنا

dilo.n me.n safaa.ii karaanaa

باہم صلح کرانا ، آپس میں ملاپ کرانا .

haath kii safaa.ii dikhaanaa

robbery

haath me.n safaa.ii honaa

خوش خط ہونا نیز کسی کام کو سلیقے سے انجام دینے کی صلاحیت ہونا ۔

chaar abruu kii safaa.ii bataanaa

سر، داڑھی اور مونچھیں، بھویں من٘ڈوا دینا

mu.nh par safaa.ii na rahnaa

۔ منھ صاف نہ رہنا۔

chaar abruu kii safaa.ii karnaa

سر، داڑھی اور مون٘چھیں، بھویں من٘ڈوا دینا

mu.nh par safaa.ii na rahnaa

منھ صاف نہ رہنا

allaah re tere diide kii safaa.ii

بہت دیدہ دلیر اور ڈھیٹ ہے، بڑا بے حیا ہے

Meaning ofSee meaning zamaana in English, Hindi & Urdu

zamaana

ज़माना•زَمانَہ

Also Read As : zamaane, zamaanaa

Vazn : 122

Word Family: z-m-n

English meaning of zamaana

Noun, Masculine

Looking for similar sounding words?

jamaanaa (جَمانا)

arrange, adapt

Explanatory Video

Sher Examples

badan meñ jaise lahū tāziyāna ho gayā hai

use gale se lagā.e zamāna ho gayā hai

badan mein jaise lahu taziyana ho gaya hai

use gale se lagae zamana ho gaya hai

Irfan Siddiqi

ham ko miTā sake ye zamāne meñ dam nahīñ

ham se zamāna ḳhud hai zamāne se ham nahīñ

hum ko miTa sake ye zamane mein dam nahin

hum se zamana KHud hai zamane se hum nahin

Jigar Moradabadi

ik lafz-e-mohabbat kā adnā ye fasānā hai

simTe to dil-e-āshiq phaile to zamāna hai

ek lafz-e-mohabbat ka adna ye fasana hai

simTe to dil-e-ashiq phaile to zamana hai

Jigar Moradabadi

ज़माना के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • युग, समय, काल, दशा, संसार, जगत, महीने और वर्ष रोटेशन की अवधि, दिन रात, मुद्दत, वक़्त
  • युग; दौर
  • समय; काल; वक्त
  • मुद्दत; बहुत ज़्यादा समय; अरसा
  • अवधि
  • दुनिया; संसार
  • उत्कर्ष या गौरव के दिन; राज्यकाल
  • सौभाग्यकाल; उन्नति का दौर
  • कार्यकाल।

زَمانَہ کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • ماہ و سال کی گردش کا عرصہ، دن رات، حالات، زماں، مُدّت
  • دُنیا، عالم، دُنیا کے رہنے والے لوگ، خِلقت
  • وقت، ہن٘گام
  • وقفہ، دور، عہد
  • عہدہ، راج، حکومت

Urdu meaning of zamaana

Roman

  • maah-o-saal kii gardish ka arsaa, din raat, haalaat, zamaa.n, muddat
  • duniyaa, aalam, duniyaa ke rahne vaale log, Khalqat
  • vaqt, hangaam
  • vaqfaa, duur, ahd
  • ohdaa, raaj, hukuumat

Idioms of zamaana

zamaana dekhnaa

get experience

Proverbs of zamaana

See All

bhale kaa zamaana hii nahii.n

اچھائی کا زمانہ نہیں، اس زمانے میں کسی سے اچھائی نہیں کرنی چاہیے کیون٘کہ لوگ نیکی کا بدلہ برائی سے دیتے ہیں

bhaT pa.De vo zamaana, natnii ko ghuure naanaa

ایسا زمانہ تباہ ہو جب نانا اپنی نواسی کی طرف بری نظر سے دیکھے

jaisaa zamaana vaisii baat

when in Rome do as the Romans do

zamaana aa.nkho.n se guzar chukaa hai

جب اپنے بارے میں یہ بتانا ہو کہ بہت تجربہ ہو چکا ہے تو کہتے ہیں

zamaana badle tum bhii badlo

اگر زمانہ تمہارے ساتھ نہیں تو تم زمانے کا ساتھ دو (قب : زمانا با تو نہ سا زد الخ)

zamaana dekh Daalaa hai

بڑا تجربہ کار ہے

View more

Rhyming words of zamaana

122 2122 12122 22122 122122
kamaana samaana
mahkamaana mahramaana
muhaakamaana mukaalamaana muKHaasamaana sag-e-zamaana
chaltaa-zamaana naazuk-zamaana saaraa-zamaana
vahiid-e-zamaana
More on Qaafiya

Compound words of zamaana

See All
'aaqil-e-zamaana abnaa-e-zamaana chaltaa-zamaana e'tibaar-e-zamaana gardish-e-zamaana havaadis-e-zamaana imtidaad-e-zamaana inqilaab-e-zamaana mashhuur-e-zamaana naazuk-zamaana naira.ngii-e-zamaana nairang-e-zamaana
View more

Interesting Information on zamaana

زمانہ یہ لفظ عربی میں نہیں ہے۔ فارسی والوں نے’’زمان‘‘ پر ہائے ہوز بڑھا کر بنا لیا۔ اردو میں دونوں کے معنی میں ذرا سا فرق ہے، لیکن جنس ایک ہے۔ اردو میں تنہا ’’زمان/ زماں‘‘ کو عام طور پر فلسفے کی اصطلاح Time کے معنی میں لاتے ہیں۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

safaa.ii

cleanness, cleanliness, clearness, purity

safaa.ii-se

expertly, with great expertise

safaa.ii-ghar

(مالیات) بینک والوں کا حساب گھر جہاں چیکوں کا تبادلہ ہوتا ہے اور صرف بقایا نقد ادا کیا جاتا ہے

safaa.ii honaa

be settled, to be reconciled

safaa.ii denaa

جلا بخشنا ، چمکانا.

safaa.ii karnaa

to clear (one's character, &c.)

safaa.ii-e-nafs

باطن کی پاکیزگی ، صفائے قلب.

safaa.ii bataanaa

جڑ بنیاد سے ختم کر دینا ، صفایا کر دینا.

safaa.ii karaanaa

جھاڑ پون٘چھ کرانا ، صاف کرانا ؛ صلح کرانا ، مصالحت کرانا.

safaa.ii-e-bayaan

fluency, eloquence, articulacy, expressiveness

safaa.ii-e-baatin

قلب کی پاکیزگی ، روحانی بصیرت.

safaa.ii-e-zubaan

زبان کی سلاست اور سادگی.

safaa.ii-suthraa.ii

پاک صاف ہونے کی حالت یا کیفیت ، پاکیزگی ، ستھرا پن.

safaa.ii kaa haath

(نگینہ گری) نگینے کی جلا کاری کا آخری دور یعنی تیاری کا عمل

safaa.ii kar denaa

جھاڑنا، پونچھنا، صاف کرنا

safaa.ii pesh karnaa

بے گناہی کی وضاحت کرنا ، عذر خواہی کرنا.

safaa.ii zaahir honaa

دل کی پاکیزگی کا پتہ لگنا

safaa.ii bol denaa

منہدم کر دینا ، اجاڑ دینا ، تباہ کر دینا.

rag-safaa.ii

(نباتیات) سبز پودے کے پتے پر وائرس سے متاثر ہونے کا عمل جو داغ یا چتکبری صورت میں ظاہر ہوتا ہے.

majlis-safaa.ii

میونسپل کارپوریشن کا محکمہء صفائی ۔

mahsuul-safaa.ii

وہ چھوٹی رقم جو ان فوائد کے عوض لی جاتی ہے جو نگہداران صفائی (کمشنران صفائی) سے ادارے یا میونسپلٹی کارپوریشن کو حاصل ہوتے ہیں

bhal-safaa.ii

dredging and removal of silt from a river or canal

gavaah-e-safaa.ii

defence witness

shahaadat-e-safaa.ii

(قانون) وہ گواہی جو مُلزم کے حق میں دی جائے .

daaroGa-e-safaa.ii

sanitary inspector

vakiil-e-safaa.ii

defence lawyer

aa.nkho.n kii safaa.ii

چالاکی ڈھٹائی ، بے مروتی.

haath kii safaa.ii

legerdemain, skill, expertise, trick, juggling, conjuring, to do something with skill and accuracy

haatho.n kii safaa.ii

رک : ہاتھ کی صفائی ؛ مہارت ، مشق نیز چالاکی ۔

zabaan kii safaa.ii

زبان کی سلاست و روانی، زبان کا صاف سُتھرا پن

diide kii safaa.ii

بے حیائی، بے شرمی

dil kii safaa.ii karnaa

خواہشات دنیوی سے نفس کو پاک کرنا

dilo.n me.n safaa.ii karaanaa

باہم صلح کرانا ، آپس میں ملاپ کرانا .

haath kii safaa.ii dikhaanaa

robbery

haath me.n safaa.ii honaa

خوش خط ہونا نیز کسی کام کو سلیقے سے انجام دینے کی صلاحیت ہونا ۔

chaar abruu kii safaa.ii bataanaa

سر، داڑھی اور مونچھیں، بھویں من٘ڈوا دینا

mu.nh par safaa.ii na rahnaa

۔ منھ صاف نہ رہنا۔

chaar abruu kii safaa.ii karnaa

سر، داڑھی اور مون٘چھیں، بھویں من٘ڈوا دینا

mu.nh par safaa.ii na rahnaa

منھ صاف نہ رہنا

allaah re tere diide kii safaa.ii

بہت دیدہ دلیر اور ڈھیٹ ہے، بڑا بے حیا ہے

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tarjama

तर्जमा

.

تَرْجَمَہ

Origin : Arabic
Noun

translation, interpretation

[ Quran Sharif ka tarjama duniya ki zyada-tar zabanon mein maujood hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ibtidaa

इब्तिदा

.

اِبْتِدا

Origin : Arabic
Noun

start, beginning

[ Mere dada jis kaam ki bhi ibtida karte hain use pura kar ke hi dam lete hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaana-ja.ngii

ख़ाना-जंगी

.

خانَہ جَنْگی

Origin : Persian
Noun

civil war, insurgency, intestine broils, disturbance, duel

[ Libya ki khanajangi use gharibi aur bhookmari ki janib dhakel degi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daryaaft

दरयाफ़्त

.

دَریافْت

Origin : Persian
Noun

investigation, discovery, disclosure

[ Colombes ne America daryaft kar ke ilm-e-jughrafiya men ek baab joD diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mubaalaGa-aamez

मुबालग़ा-आमेज़

.

مُبالَغَہ آمیز

Origin : Persian, Arabic
Adjective

exaggerative, hyperbolical

[ Aap kii mubalagha aamez baton par kaun dhyan dega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tafsiir

तफ़्सीर

.

تَفْسِیر

Origin : Arabic
Noun

interpretation, commentary

[ Sanskrit ashlokon ki tafseer sab ke bas ki baat nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nafrat

नफ़रत

.

نَفرَت

Origin : Arabic
Noun

hate, hatred, abhorrence

[ Kisi se bhi nafrat mat karo kyonki ham sabhi ek hi khudaa ki aulad hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tahqiiq

तहक़ीक़

.

تَحْقِیق

Origin : Arabic
Noun

research, truth, exactness, fact

[ Science ek aisa ilm hai jiski buniyad tahqiq par hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutarjim

मुतर्जिम

.

مُتَرْجِم

Origin : Arabic
Noun

translator, interpreter

[ Darkhwast padh kar sunaya aur ek mutarjim us waqt Farsi mein uska tarjama karta gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mansuuba

मंसूबा

.

مَنصُوبَہ

Origin : Arabic
Noun

plan, design, scheme, project

[ Mansooba bana kar wo dohri sargarmi se apne kamon mein lag gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Showing search results for: English meaning of jamaana, English meaning of jamana

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (zamaana)

Name

Email

Comment

Submit

zamaana

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2