Search results

Saved words

Showing results for "zaKHm-e-jigar"

dhan

tune, air, leading note

dhaa.n

sound of cannon or gun

Dhaan

جھاڑی ، باڑ

dhaan

paddy, rice (plant)

dhe.n

(مجازاً) کام کی چیز ، عطیہ ، نعمت.

dhan-baaz

امیر آدمی

dhan-ma.Dii

رک : دھن (۳) کے تحتی.

Dhanaa

کرنا ، گِر پڑنا ، منہدم ہو جانا ، مسمار ہونا

dhan-raas

(ہیئت) برج فوس کا نام .

dhan-maan

rich, opulent

dhan-maal

روپیہ پیسہ .

dhanaa

بیوی ، زوجہ ، استری

dhanii

proprietor, possessor

dhan-chi.Dii

एक तरह की चिड़िया

dhan-noTaa

دھن نوٹا:داب کے سرے پر کی کھڑی بلی یا کھم جو داب کے دباؤ سے اُوپر کے وزن کو اُبھار دے یا اُٹھا دے ، اس کھمبے کو بھی کہتے ہیں ، جس کے سِرے پر درابی (چرخی) باندھ کر وزنی اشیا اوپر کھین٘چی جاتی ہیں

dhan-bhaag

fortunate, lucky

dhan-dhaam

घर-बार और धन-संपत्ति

dhan-kaTii

season of paddy harvesting

dhan vaalaa

possessing wealth, rich, wealthy

dhan jo.Dnaa

دھن جڑنا کا متعدی، دولت جمع کرنا

dhan ju.Dnaa

دولت جمع ہونا

dhan-ruup

حُسن ، جمال ، خُوبصورتی .

dhan-vantii

a rich fellow, a wealthy person

dhan-paatr

धनवान्

dhan-kuTTii

instrument for pounding rice and separating it from husk

dhan-raasii

(ہیئت) دھن راس کا گھر.

dhan-diinii

دھن سے ، دھن کی آواز کے ساتھ ، دھن دیسی ، دھن سے ، دھن سائیں .

dhan-nasiib

fortunate

dhan-dhan

(intj.) intens. of dhan, sound of gunfire

dhan-mastii

دولت کا نشہ .

dhan-abruu

مال

dhan-priyaa

an avaricious woman, the plant or vegetable ardisia solanacea

dhan-misrii

Balsam.

dhiin

cow which has recently given birth to a calf

dhan-vand

دھن وان ، دھن والا ، دولت مند .

dhan-kar

دھان کا کھیت، قطعۂ زمین جس میں دھان بویا گیا ہو

dhan-paT

آتشبازی چُھوٹنے کی آواز .

dhan-jan

مال و انسان

dhan ho

شاباش ، بہت اچھا کیا ، قابل مبارک باد ہو .

dhan-bhaagya

(ہند) خوش قسمتی ، خوش بختی .

dhan-mol

اصل زر

dhan-paksh

बही-खाते आदि में का वह पक्ष या विभाग जिसमें दूसरों से मिलनेवाले रुपये या अन्य चीजें और उनका मूल्य लिखा जाता है। जमावाला पक्ष। (क्रेडिट साइड)

dhan-dhan karnaa

(طنزاً) کوئی بڑا کام کرنا ؛ خاک اُڑنا ، آگ لگانا

dhan lagaanaa

مال خرچ کرنا ، زمیندار کاگائے بھینس وغیرہ قرض میں لینا

dhan barasnaa

to earn a lot of money, roll in money, abundance of money

dhan-mahaaraaj

بڑے آدمیوں کو اس طرح خطاب کرتے ہیں ، اے خوش قسمت

dhan-pati

कुबेर।

dhan sameTnaa

روپیہ پیسہ جمع کرنا.

dhan baTornaa

دولت کمانا ، مال و دولت حاصل کرنا ، دولت جمع کرنا .

dhan-lobh

desire of wealth, avarice, greed, covetousness

dhan-danD

अर्थ-दंड

dhan-patr

an inventory of property

dhan daan karnaa

خیرات کرنا

dhan kaa pakkaa

one who persists in efforts, one who shows perseverance, assiduous

dhan paT honaa

تلپٹ ہونا ، تباہ ہونا .

dhan kaa puuraa

one who persists in efforts, one who shows perseverance, assiduous

dhan-daulat

wealth, money, riches

dhan daulat baTornaa

جائز و ناجائز ذرائع سے دولت کمانا یا جمع کرنا .

dhannii

شہتیر، کڑی

dhan-prayog

व्यापार में धन लगाने या ब्याज पर उधार देने का कार्य

Meaning ofSee meaning zaKHm-e-jigar in English, Hindi & Urdu

zaKHm-e-jigar

ज़ख़्म-ए-जिगर•زَخْمِ جِگَر

Origin: Persian

Vazn : 2212

Tags: Sufism

English meaning of zaKHm-e-jigar

Noun, Masculine

wound of the heart, the wound of love
(met.) a shock, trauma

Sher Examples

nazar lage na kahīñ us ke dast-o-bāzū ko

ye log kyuuñ mire zaḳhm-e-jigar ko dekhte haiñ

nazar lage na kahin us ke dast-o-bazu ko

ye log kyun mere zaKHm-e-jigar ko dekhte hain

Mirza Ghalib

tum ne ehsān kiyā hai ki namak chhiḌkā hai

ab mujhe zaḳhm-e-jigar aur mazā dete haiñ

tum ne ehsan kiya hai ki namak chhiDka hai

ab mujhe zaKHm-e-jigar aur maza dete hain

Rasheed lakhnavi

āb-dīda huuñ maiñ ḳhud zaḳhm-e-jigar se apne

terī āñkhoñ meñ chhupā dard kahāñ se dekhūñ

aab-dida hun main KHud zaKHm-e-jigar se apne

teri aankhon mein chhupa dard kahan se dekhun

Mohammad Asadullah

ज़ख़्म-ए-जिगर के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

(लाक्षणिक) बड़ा सदमा, बड़ा झटका

زَخْمِ جِگَر کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

دِل یا کلیجے کا گھاؤ، عشق کا زخم
(مجازاً) صدمۂ عظیم
(تصوف) زخمِ جگر- دوام دردِ عشق سے مراد ہے

Urdu meaning of zaKHm-e-jigar

Roman
Urdu

dil ya kaleje ka ghaa.o, ishaq ka zaKham
(majaazan) sadma-e-aziim
(tasavvuf) zaKhm-e-jigar- davaam dard-e-ishaq se muraad hai

Related searched words

dhan

tune, air, leading note

dhaa.n

sound of cannon or gun

Dhaan

جھاڑی ، باڑ

dhaan

paddy, rice (plant)

dhe.n

(مجازاً) کام کی چیز ، عطیہ ، نعمت.

dhan-baaz

امیر آدمی

dhan-ma.Dii

رک : دھن (۳) کے تحتی.

Dhanaa

کرنا ، گِر پڑنا ، منہدم ہو جانا ، مسمار ہونا

dhan-raas

(ہیئت) برج فوس کا نام .

dhan-maan

rich, opulent

dhan-maal

روپیہ پیسہ .

dhanaa

بیوی ، زوجہ ، استری

dhanii

proprietor, possessor

dhan-chi.Dii

एक तरह की चिड़िया

dhan-noTaa

dhan-bhaag

fortunate, lucky

dhan-dhaam

घर-बार और धन-संपत्ति

dhan-kaTii

season of paddy harvesting

dhan vaalaa

possessing wealth, rich, wealthy

dhan jo.Dnaa

دھن جڑنا کا متعدی، دولت جمع کرنا

dhan ju.Dnaa

دولت جمع ہونا

dhan-ruup

حُسن ، جمال ، خُوبصورتی .

dhan-vantii

a rich fellow, a wealthy person

dhan-paatr

धनवान्

dhan-kuTTii

instrument for pounding rice and separating it from husk

dhan-raasii

(ہیئت) دھن راس کا گھر.

dhan-diinii

دھن سے ، دھن کی آواز کے ساتھ ، دھن دیسی ، دھن سے ، دھن سائیں .

dhan-nasiib

fortunate

dhan-dhan

(intj.) intens. of dhan, sound of gunfire

dhan-mastii

دولت کا نشہ .

dhan-abruu

مال

dhan-priyaa

an avaricious woman, the plant or vegetable ardisia solanacea

dhan-misrii

Balsam.

dhiin

cow which has recently given birth to a calf

dhan-vand

دھن وان ، دھن والا ، دولت مند .

dhan-kar

دھان کا کھیت، قطعۂ زمین جس میں دھان بویا گیا ہو

dhan-paT

آتشبازی چُھوٹنے کی آواز .

dhan-jan

مال و انسان

dhan ho

شاباش ، بہت اچھا کیا ، قابل مبارک باد ہو .

dhan-bhaagya

(ہند) خوش قسمتی ، خوش بختی .

dhan-mol

اصل زر

dhan-paksh

dhan-dhan karnaa

(طنزاً) کوئی بڑا کام کرنا ؛ خاک اُڑنا ، آگ لگانا

dhan lagaanaa

مال خرچ کرنا ، زمیندار کاگائے بھینس وغیرہ قرض میں لینا

dhan barasnaa

to earn a lot of money, roll in money, abundance of money

dhan-mahaaraaj

بڑے آدمیوں کو اس طرح خطاب کرتے ہیں ، اے خوش قسمت

dhan-pati

कुबेर।

dhan sameTnaa

روپیہ پیسہ جمع کرنا.

dhan baTornaa

دولت کمانا ، مال و دولت حاصل کرنا ، دولت جمع کرنا .

dhan-lobh

desire of wealth, avarice, greed, covetousness

dhan-danD

अर्थ-दंड

dhan-patr

an inventory of property

dhan daan karnaa

خیرات کرنا

dhan kaa pakkaa

one who persists in efforts, one who shows perseverance, assiduous

dhan paT honaa

تلپٹ ہونا ، تباہ ہونا .

dhan kaa puuraa

one who persists in efforts, one who shows perseverance, assiduous

dhan-daulat

wealth, money, riches

dhan daulat baTornaa

جائز و ناجائز ذرائع سے دولت کمانا یا جمع کرنا .

dhannii

شہتیر، کڑی

dhan-prayog

Adjective

old, ancient, obsolete

[ Kohna rasmein ab bhi hamare khaandaan mein bahut ahmiyat rakhti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

zaKHm-e-jigar

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done