self, ego

affliction, grief, fatigue, distress, trouble

(of a mental or physical state) occur, (of a natural phenomenon, time, etc.) happen

anna, the sixteenth part of an old rupee, a former coin equivalent to one-sixteeenth of a rupee one-sixteenth share (in something)

pubes, groin

آنا سے منسوب : وہ شخص، جس کے تمام افعال ذاتی مسرت حاصل کرنے کی طرف منعطف ہوں، اخوانی کی ضد

sharp end of an arrow, point (of a spear, arrow &c.), lance or javelin

come, arrive

concerning elegance or vanity, inevitable, momentary, transitory, brief, come, arrive

بچے کو اجرت پر دودھ پلانے والی عورت

قیدی (عموماََ مرد)

I mean

بے وجہ ، بے موقع ، بلا سبب ، بے موجب

ignoble people living off their women's earnings

(بطور جمع )کسی شخص کی بابت ادبی روایات، مُطائبات۔.

में बिजली हैं ।

آنا کانی

novice, immature, inexperienced, unskilled, raw

to come

سن کر ٹال دینا ، سُنی ان سُنی کردینا ، نظر انداز کردینا .

egoist, egotistic

ego and honour

prickly nightshade, Solanum Jacquini

جس کی کوئی ابتدا نہ ہو، جو ہمیشہ سے ہو (اور ہمیشہ رہے)

pomegranate

without beginning, eternal, immemorial, unborn, uncreated

لوند کے دن، شمسی و قمری سال یا ماہ کا فرق

grain, cereal, food, corn

اناڑی پن، بے سلیقہ ہونا

red like pomegranate, a color made with the skin of pomegranate, or resembling the pomegranate

egoistic individualism

سرُخ آنکھ کا کبوتر جو گرہ باز ہوتا ہے

تندرست، صحیح سلامت، تندرست مزاج، چنگا بھلا

اپنی زیادہ سے زیادہ مسرت کا مقصد حاصل کر نے کا نظریہ، ہر فعل کی غرض و غایت اپنی ذات کو قرار دینے کا مسلک

سست عورت، سستی، دیر

بے گناہ

creatures, people, mankind, mortals

humble, lowly

وہ بیل وغیرہ جس کی ناک چھید کر رسی نہ ڈالی گئی ہو .

بے تعلقی، ترک علائق، بے وارث ہونے کی حالت

without a master, orphaned (child), widowed (woman)

not having subdued self or one's own mind

vessel, receptacle, container

اپنی زیادہ سے زیادہ مسرت کا مقصد حاصل کر نے کا نظریہ، ہر فعل کی غرض و غایت اپنی ذات کو قرار دینے کا مسلک

disrespect, dishonor, disgrace

اَنامِل (رک) ، طور ، واحد بھی مستعمل .

جو حاصل نہ ہو

informality

awkwardness, clumsiness, inexpert, inexperienced, stupidity

dried pomegranate seed used as spice

the ring-finger

non-recurrent, one time thing

rare, novel, unique

bodily, physical

tips of the fingers, fingers

a sound within which Yogi's hear in the moment of transcendence

نا دانستہ، دفعۃً، یکایک

allusion to Anar Kali-a historical or fictional character of a lady with whom a Prince fell in love

indecorous, indecent

نا دانستہ، دفعۃً، یکایک