खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ज़ख़ीरा" शब्द से संबंधित परिणाम

सारा

सब, समस्त, समग्र, कुल, सारा

सारा

एक प्रकार की चादर, आड़, ओट, परदा, उत्कोच, रिश्वत

सारा-कुंबा

पूरा परिवार, घर के सारे लोग, घर के तमाम लोग

सारा डौल हिल जाना

लरज़ उठना, कांप जाना

सारा जिस्म ज़बान होना

बहुत बोलना

सारा जहाँ सर पर उठाना

अधिक हंगामा करना, बहुत शोर-ओ-गुल मचाना

सारा जहाँ सर पर उठा लेना

बहुत शोर शराबा करना, अधिक ग़स्सा होना, बहुत ख़फ़ा होना

सारा खेल तक़दीर का है

नविश्ता-ए-पूरा हो कर रहता है

सारा जोबन घालो जब एक लाला पालो

रुक : सारा जोबन ख़ालए तो एक बालक पालए

सारा जोबन घालो जब एक लाला पालो

रुक : सारा जोबन घालए तो एक बालक पालए

सारा-ज़माना

पूरी दुनिया, सब लोग, बहुतायत की जगह पर बोलते हैं

सारा खेल रूपे-पैसे का है

सफलता और शक्ति धन पर निर्भर है

सारा फ़ुतुर उसी की ज़ात का है

सारी शरारत उसी की है

सारा गाँव जल गया , लड़के ने आग ही न पाई

वहां कहते हैं जहां कोई काम करने में सुस्ती करे या काम ना करे, बदक़िस्मत आदमी को फ़रावानी और इफ़रात के ज़माना में भी कुछ हासिल नहीं होता

सारा-घर

कुल ख़ानदान, घर के सभी लोग

सारा गाँव जल गया , बी बी फ़ातिमा को ख़बर नहीं

इस के मुताल्लिक़ कहते हैं जो सख़्त बेपर्वा और ख़ुदग़रज़ हो

सारा-पैरा

सभी, कुल, तमाम का तमाम, सबका सब, पूरे का पूरा

सारा गाँव जल गया , काले मींघे पानी दे

सब कुछ बर्बाद होगया, इक़बाल की तमन्ना बाक़ी है , वक़्त गुज़रने के बाद कोई चीज़ मिले तो बेफ़ाइदा है

सारा माल जाता जानिये तो आधा दीजिये बाँट

अगर तमाम माल का नुक़्सान होता नज़र आए और आधा देने से आधा बच जाये तो आधा दे देना चाहिए कि इसी में फ़ायदा है

सारा-हाल

the whole matter, all the facts of the case, full particulars

सारा जाता देखिए तो आधा दीजिए बाँट

रुक : सारा धन जाता देखिए तो आधा दीजीए बांट

सेहरा

विवाह का मुकु, फूल आदि से बनी माला की पंक्ति जो दूल्हे के सिर पर बाँधी जाती है और सिर के नीचे मुख की ओर लटकती रहती है; मौर

सेहरा

epithalamion, garland for marriage

सारा घर सर पर उठा लेना

बहुत हंगामा करना, बहुत ज़्यादा शोर-ओ-ग़ुल मचाना, चीख़ चीख़ कर बातें करना

सारा दिन पीसा चपनी भर उठया

मेहनत-ओ-मशक़्क़त बहुत हो मगर हासिल बहुत ही कम हो तो कहते हैं

सारा जोबन घाला जब एक बाला पाला

रुक : सारा जोबन ख़ालए तो एक बालक पालए

सारा देस फिरी नर बदा देख डरी

इस औरत के मुताल्लिक़ कहते हैं जो दिखाने के लिए डरे मगर हक़ीक़तन निडर हो

सारा जोबन घालिए तो एक बालक पालिए

बच्चे की परवरिश और निगहदाशत में माँ अपना ऐश-ओ-आराम तज देती है

सारा जोबन घाला जब एक बाला पाला

रुक : सारा जोबन घालए तो एक बालक पालए

सारा धड़ देखे नाचे मोर पाओं देख लजाए

मोर अपने सारे बदन को देख कर ख़ुशी से नाचता है मगर जब पांव पर नज़र पड़ती है तो रोता है, ख़ूओबीयों पर ख़ुशी होती है मगर ऐबों पर नज़र पड़ती है तो श्रम आती है

सारा धन जाता देखिये तो आधा दीजिये बाँट

यदि अपना सारा जा रहा हो और दोसरे को आधा दे देने से वह बच जाए तो आधा हिस्सा दे देना ही उचित है

सुहरा

बरकश पक्षी जो सर्दियों में तुर्किस्तान से पाकिस्तान आता है

सेहरा बनना

फूल गुँध कर सेहरा तैयार होना

सेहरा गाना

शादी का सेहरा, कविता या गीत सुनाना

सेहरा कहना

to write a nuptial poem

सेहरा बनाना

मोतियों या फूलों की निरंतर लड़ियाँ बनाना इस प्रकार से कि वह सेहरे की आकार में हो जाए

सेहरा बँधना

सफलता का अधिकारी बनना, सफलता के योग्य होना

सेहरा सर होना

सबसे महत्वपूर्ण भूमिका निभाना, किसी पर काम का निर्भर होना या सफलता का आधार होना, सफल होना

सेहरा लिखना

to write a nuptial poem or song

सेहरा बाँधना

दुलहन या दूल्हा के सर पर सेहरा सजाना, शादी करना

सेहरा गूँधना

सेहरा बनाना, सेहरा तैयार करना, फूलों को पिरो कर लड़ियाँ तैयार करके उन्हें सेहरे की शक्ल देना

सेहरा देखना

किसी को दूल्हा बना हुआ देखना, किसी की शादी की ख़ुशी में शामिल होना

सेहरा दिखाना

किसी का ब्याह रचाने की तमन्ना या आरज़ू पूरी होना, किसी की शादी में शरीक होने का मौक़ा मिलना

सेहरा सर बाँधना

अधिकृत करना, योग्य होने का दावा करना

सेहरा लिखवाना

किसी कवि से सेहरा की कविता लिखवाना

सेहरा अपने सर बाँधना

स्वयं को किसी काम या कारनामे का उत्तराधिकारी होने का दावा करना

सेहरा बढ़ाना

विवाह का मुकुट सर से खोलना, विवाह का मुकुट उतार देना, सहरा ठंडा करना

सेहरा चढ़ाना

आस्था से कब्र के संगमरमर; झंडे या तावीज़ इत्यादि पर फूल लटकाना; सेना के चिन्ह पर फूल चढ़ाना

सेहरा-बंदी

सेहरा बाँधने का रिवाज

सहराट लगाना

بھولی ہوئی بات یاد دلانا .

सेहरा-बँधाई

सेहरा बाँधने का नेग जो बहनोई का हक़ माना गया है

सहराना

० = सहलाना

सहरावना

सहलाना, सहराना

सोहराब

ईरान के सुप्रसिद्ध वीर रुस्तम का बेटा, ईरान के मशहूर पहलवान का नाम, रुस्तम का लड़का जिसे रुस्तम ने अनजानपन से मार दिया और बाद को पहचानकर बहुत पश्चात्ताप किया

सहरावन

गुदगुदी, छेड़छाड़

सेह-राहा

تِراہا ، وہ مقام جہاں پر تین راستے ملتے ہیں.

बहुत सारा

बहुत ज़्यादा, अधिक मात्रा में

अंबर-ए-सारा

वह अंबर जो बिलकुल बेमेल हो, विशुद्ध अम्बर, हृदयशक्तिवर्धक औषध-द्रव्य

सत हारा और गया सारा

जिस ने हिम्मत हार दी वह मारा गया

टके का सारा खेल है

दुनिया के सब काम पैसे से ही होते हैं

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ज़ख़ीरा के अर्थदेखिए

ज़ख़ीरा

zaKHiiraذَخِیْرَہ

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

बहुवचन: ज़ख़ाइर

शब्द व्युत्पत्ति: ज़-ख़-र

ज़ख़ीरा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • कोष, भंडार, ढेर, समूह, अंबार, संग्रहण, स्कंध, ढेर, जमा किया हुआ, संचित किया हुआ, वह प्रदेश जहाँ कोई वस्तु बहुतायत से प्राप्त होती है, वह स्थान जहाँ एक ही प्रकार की बहुत सी चीज़ों का संग्रह हो

    उदाहरण अनाज की ज़ख़ीरा-अंदोज़ी पर ख़ास तवज्जोह देने की ज़रूरत है

  • जमा किया हुआ, इकट्ठा किया हुआ, संचित किया हुआ, ख़ज़ाना, कोष, भंडार, गोदाम

    उदाहरण अनाज की ज़ख़ीरा-अंदोज़ी पर ख़ास तवज्जोह देने की ज़रूरत है

  • खाने की वस्तुएँ, विशेष रूप से अनाज जो इकट्ठा करके रखा जाए
  • ख़ज़ाना
  • बीज का काम देने वाले पौधों की क्यारी या खेत
  • वह ठिकाना या स्थान जहाँ कोई वस्तु एकत्र की जाए, गोदाम, वह स्थान जहाँ एक ही प्रकार की बहुत सी चीज़ों का संग्रह हो
  • ढेर, समूह, अंबार, संग्रहण
  • वह प्रदेश जहाँ कोई वस्तु बहुतायत से प्राप्त होती है
  • बची हुइ संपत्ति, धन-दौलत, सरमाया
  • गोला बारूद
  • वह स्थान जहाँ पौधों का ढेर इकट्ठा किया जाता है
  • वह राशि जो राज्य या निगम के ऋणों को धीरे-धीरे चुकाने के लिए अलग रखी गई धनराशि
  • किसी वस्तु को इकट्ठा करके रख लेने की क्रिया या प्रस्थिति

शे'र

English meaning of zaKHiira

Noun, Masculine

  • stock, stocked, stored, provision, hoard, hoarding, victuals

    Example Anaj ki zakhira-andozi par khas tavajjoh dene ki zarurat hai

  • provision, hoard, hoarding, victuals
  • store
  • principal amount, capital, funds, wealth
  • ammunition, artillery shells and gunpowder
  • nursery
  • treasury
  • hoarding, storing, stocking

ذَخِیْرَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • جمع کیا ہوا، اکٹھا کیا ہوا خزانہ، گودام

    مثال اناج کی ذخیرہ اندوزی پر خاص توجہ دینے کی ضرورت ہے

  • کھانے کی اشیاء خصوصاً اناج جو جمع کر کے رکھا جائے
  • مقام یا جگہ جہاں کوئی چیز اکھٹی کی جائے، گودام
  • ڈھیر، انبار
  • جمع پونجی، سرمایہ
  • گولہ بارود
  • وہ جگہ جہاں پودوں کی پنیریاں اکٹھی کی جاتی ہیں
  • وہ رقم جو ریاست یا کارپوریشن کے قرض بتدریج ادا کرنے کے لیے مختص کی گئی ہو
  • کسی چیز کو جمع کر کے رکھ لینے کا عمل یا صورت حال

Urdu meaning of zaKHiira

  • Roman
  • Urdu

  • jamaa kyaa hu.a, ikaTThaa kyaa hu.a Khazaanaa, godaam
  • khaane kii ashiiyaa Khusuusan anaaj jo jamaa kar ke rakhaa jaaye
  • muqaam ya jagah jahaa.n ko.ii chiiz akhTii kii jaaye, godaam
  • Dher, ambaar
  • jamaa puunjii, sarmaaya
  • golaa baaruud
  • vo jagah jahaa.n paudo.n kii paniiriiyaa.n ikaTThii kii jaatii hai.n
  • vo raqam jo riyaasat ya kaarporeshan ke qarz batadriij ada karne ke li.e muKhtas kii ga.ii ho
  • kisii chiiz ko jamaa kar ke rakh lene ka amal ya suurat-e-haal

ज़ख़ीरा के पर्यायवाची शब्द

ज़ख़ीरा के अंत्यानुप्रास शब्द

ज़ख़ीरा के यौगिक शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

सारा

सब, समस्त, समग्र, कुल, सारा

सारा

एक प्रकार की चादर, आड़, ओट, परदा, उत्कोच, रिश्वत

सारा-कुंबा

पूरा परिवार, घर के सारे लोग, घर के तमाम लोग

सारा डौल हिल जाना

लरज़ उठना, कांप जाना

सारा जिस्म ज़बान होना

बहुत बोलना

सारा जहाँ सर पर उठाना

अधिक हंगामा करना, बहुत शोर-ओ-गुल मचाना

सारा जहाँ सर पर उठा लेना

बहुत शोर शराबा करना, अधिक ग़स्सा होना, बहुत ख़फ़ा होना

सारा खेल तक़दीर का है

नविश्ता-ए-पूरा हो कर रहता है

सारा जोबन घालो जब एक लाला पालो

रुक : सारा जोबन ख़ालए तो एक बालक पालए

सारा जोबन घालो जब एक लाला पालो

रुक : सारा जोबन घालए तो एक बालक पालए

सारा-ज़माना

पूरी दुनिया, सब लोग, बहुतायत की जगह पर बोलते हैं

सारा खेल रूपे-पैसे का है

सफलता और शक्ति धन पर निर्भर है

सारा फ़ुतुर उसी की ज़ात का है

सारी शरारत उसी की है

सारा गाँव जल गया , लड़के ने आग ही न पाई

वहां कहते हैं जहां कोई काम करने में सुस्ती करे या काम ना करे, बदक़िस्मत आदमी को फ़रावानी और इफ़रात के ज़माना में भी कुछ हासिल नहीं होता

सारा-घर

कुल ख़ानदान, घर के सभी लोग

सारा गाँव जल गया , बी बी फ़ातिमा को ख़बर नहीं

इस के मुताल्लिक़ कहते हैं जो सख़्त बेपर्वा और ख़ुदग़रज़ हो

सारा-पैरा

सभी, कुल, तमाम का तमाम, सबका सब, पूरे का पूरा

सारा गाँव जल गया , काले मींघे पानी दे

सब कुछ बर्बाद होगया, इक़बाल की तमन्ना बाक़ी है , वक़्त गुज़रने के बाद कोई चीज़ मिले तो बेफ़ाइदा है

सारा माल जाता जानिये तो आधा दीजिये बाँट

अगर तमाम माल का नुक़्सान होता नज़र आए और आधा देने से आधा बच जाये तो आधा दे देना चाहिए कि इसी में फ़ायदा है

सारा-हाल

the whole matter, all the facts of the case, full particulars

सारा जाता देखिए तो आधा दीजिए बाँट

रुक : सारा धन जाता देखिए तो आधा दीजीए बांट

सेहरा

विवाह का मुकु, फूल आदि से बनी माला की पंक्ति जो दूल्हे के सिर पर बाँधी जाती है और सिर के नीचे मुख की ओर लटकती रहती है; मौर

सेहरा

epithalamion, garland for marriage

सारा घर सर पर उठा लेना

बहुत हंगामा करना, बहुत ज़्यादा शोर-ओ-ग़ुल मचाना, चीख़ चीख़ कर बातें करना

सारा दिन पीसा चपनी भर उठया

मेहनत-ओ-मशक़्क़त बहुत हो मगर हासिल बहुत ही कम हो तो कहते हैं

सारा जोबन घाला जब एक बाला पाला

रुक : सारा जोबन ख़ालए तो एक बालक पालए

सारा देस फिरी नर बदा देख डरी

इस औरत के मुताल्लिक़ कहते हैं जो दिखाने के लिए डरे मगर हक़ीक़तन निडर हो

सारा जोबन घालिए तो एक बालक पालिए

बच्चे की परवरिश और निगहदाशत में माँ अपना ऐश-ओ-आराम तज देती है

सारा जोबन घाला जब एक बाला पाला

रुक : सारा जोबन घालए तो एक बालक पालए

सारा धड़ देखे नाचे मोर पाओं देख लजाए

मोर अपने सारे बदन को देख कर ख़ुशी से नाचता है मगर जब पांव पर नज़र पड़ती है तो रोता है, ख़ूओबीयों पर ख़ुशी होती है मगर ऐबों पर नज़र पड़ती है तो श्रम आती है

सारा धन जाता देखिये तो आधा दीजिये बाँट

यदि अपना सारा जा रहा हो और दोसरे को आधा दे देने से वह बच जाए तो आधा हिस्सा दे देना ही उचित है

सुहरा

बरकश पक्षी जो सर्दियों में तुर्किस्तान से पाकिस्तान आता है

सेहरा बनना

फूल गुँध कर सेहरा तैयार होना

सेहरा गाना

शादी का सेहरा, कविता या गीत सुनाना

सेहरा कहना

to write a nuptial poem

सेहरा बनाना

मोतियों या फूलों की निरंतर लड़ियाँ बनाना इस प्रकार से कि वह सेहरे की आकार में हो जाए

सेहरा बँधना

सफलता का अधिकारी बनना, सफलता के योग्य होना

सेहरा सर होना

सबसे महत्वपूर्ण भूमिका निभाना, किसी पर काम का निर्भर होना या सफलता का आधार होना, सफल होना

सेहरा लिखना

to write a nuptial poem or song

सेहरा बाँधना

दुलहन या दूल्हा के सर पर सेहरा सजाना, शादी करना

सेहरा गूँधना

सेहरा बनाना, सेहरा तैयार करना, फूलों को पिरो कर लड़ियाँ तैयार करके उन्हें सेहरे की शक्ल देना

सेहरा देखना

किसी को दूल्हा बना हुआ देखना, किसी की शादी की ख़ुशी में शामिल होना

सेहरा दिखाना

किसी का ब्याह रचाने की तमन्ना या आरज़ू पूरी होना, किसी की शादी में शरीक होने का मौक़ा मिलना

सेहरा सर बाँधना

अधिकृत करना, योग्य होने का दावा करना

सेहरा लिखवाना

किसी कवि से सेहरा की कविता लिखवाना

सेहरा अपने सर बाँधना

स्वयं को किसी काम या कारनामे का उत्तराधिकारी होने का दावा करना

सेहरा बढ़ाना

विवाह का मुकुट सर से खोलना, विवाह का मुकुट उतार देना, सहरा ठंडा करना

सेहरा चढ़ाना

आस्था से कब्र के संगमरमर; झंडे या तावीज़ इत्यादि पर फूल लटकाना; सेना के चिन्ह पर फूल चढ़ाना

सेहरा-बंदी

सेहरा बाँधने का रिवाज

सहराट लगाना

بھولی ہوئی بات یاد دلانا .

सेहरा-बँधाई

सेहरा बाँधने का नेग जो बहनोई का हक़ माना गया है

सहराना

० = सहलाना

सहरावना

सहलाना, सहराना

सोहराब

ईरान के सुप्रसिद्ध वीर रुस्तम का बेटा, ईरान के मशहूर पहलवान का नाम, रुस्तम का लड़का जिसे रुस्तम ने अनजानपन से मार दिया और बाद को पहचानकर बहुत पश्चात्ताप किया

सहरावन

गुदगुदी, छेड़छाड़

सेह-राहा

تِراہا ، وہ مقام جہاں پر تین راستے ملتے ہیں.

बहुत सारा

बहुत ज़्यादा, अधिक मात्रा में

अंबर-ए-सारा

वह अंबर जो बिलकुल बेमेल हो, विशुद्ध अम्बर, हृदयशक्तिवर्धक औषध-द्रव्य

सत हारा और गया सारा

जिस ने हिम्मत हार दी वह मारा गया

टके का सारा खेल है

दुनिया के सब काम पैसे से ही होते हैं

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ज़ख़ीरा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

ज़ख़ीरा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone