گروہ در گروہ ، جُوق در جُوق .

underneath, below, bottom, lower part (of something)

ذیل کے حساب سے ؛ علاقہ وار .

officer in charge of a village

ذیل دار (رک) کا منصب یا کام .

فِطری حالت سے کمتر یا فروتر .

حلقے یا گروہ بنانے کا عمل .

جس کی تفصیل نیچے لکھی ہو ، جن کی تفصیلات آگے آ رہی ہوں۔

رک : جل جانا۔

رک : جلا کر۔

رک : جل مرنا۔

رک : جل مرنا۔

following, as follows

following, under mentioned

as below or under

ایک مکان، جس میں معزز آدمی، نمبردار، ذیلدار وغیرہ آکر ٹھہرتے ہیں .

as described below, as follows, as per detail

رک : جل کر،گرمی کھا کر۔

نیچے لکھی ہوئی تفصیل نہایت وضاحت سے کہنا یا لکھنا

following, as follows, as under, as given below

As detailed below.

vanishing, perishing, declining, waning

foolish, dunderheaded, frigid, cold, glorious, great, eminent

eleventh month of the Islamic calendar

(ہندسہ) اس مخصوص صورت میں جبکہ نظری نقطوں کو ملانے والے خطوط مستوی ’’ س ‘‘ پر عمود ہوں جس پر مستوی ’’ س ‘‘ کی شکل مظلل کی جا رہی ہے تو مستوی ’’ س ‘‘ پر اس طرح جو شکل حاصل ہوگی اسے ابتدائی شکل کا قائم ظل کہا جاتا ہے.

a district court

(حدیث) وہ حدیث جس کے سلسلۂ روایت میں دو یا دو سے زیادہ راوی غائب ہوں یا بعض علما کے نزدیک مسلسل دو راوی غائب ہوں .

(علمِ ہندسہ) وہ دو خطِ مستقیم جن کے ایک نقطے پر ملنے سے زاویہ بنتا ہے .

عورت کا دِیوانہ ، عورت کے پِیچھے پِیچھے پِھرنے والا.

mentioned below

as detailed or shown below, as hereinafter shown

the last month of the Mohammadan year (on the ninth and tenth day of which is the Hajj and festival of Baqar-Eid)

رک : عیدالاضحیٰ.

رک : سماک الاعزل.

(ہندسہ) اس مخصوص صورت میں جبکہ نظری نقطوں کو ملانے والے خطوط مستوی ’’ س ‘‘ پر عمود ہوں جس پر مستوی ’’ س ‘‘ کی شکل مظلل کی جا رہی ہے تو مستوی ’’ س ‘‘ پر اس طرح جو شکل حاصل ہوگی اسے ابتدائی شکل کا قائم ظل کہا جاتا ہے.

عکس ڈالنے والا آلہ ، سایہ فگن آلہ .

relative

as detailed below, with the following remarks or provisos

spica virginis

dark shadow, permanent shadow

دو سینگوں والا، دو گیسوؤں والا

(ریاضی) ایک مُستقیم یا منحنی خط کا ظِلَ اُس ے نُقطوں کے ظِلوں کا مجموعہ ہوتا ہے

officers or authorities of lesser rank, district officers

following, as follows, as under, as given below

(Astrology) the brightest object in the constellation of Virgo and one of the 20 brightest stars in the night sky

کثافت سے پاک، کھوٹ کے بغیر، بغیر سیاہی کا، جس میں سیاہی نہ ہو (عموماً تانبے کے لئے مستعمل)

mentioned below, hereinafter mentioned

shadow, pavonine, canopy

wife, woman

erring, going astray, deviant, lost, misguided, erroneous, devious

the twenty-second letter of the Urdu alphabet

a shrill note, acute tone, treble (in music)

stumble, stumbling, slipping, slippage

Erring, going astray.

gentleness, submissiveness, obedience

سمجھنے میں پیچیدہ، مشکل، (حدیث) وہ حدیث جس کی اسناد سے دو یا زیادہ راوی ساقط ہوں

دنیا کا بوڑھی عورت سے استعارہ کرتے ہیں

as follows

the twelfth month of the Islamic calendar, this is the day in which Haj is performed

سایہ کرنے والا فرشتہ، سائے کا فرشتہ