खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ज़'ईफ़" शब्द से संबंधित परिणाम

अनजान

अपरिचित, अजनबी,पहले से न देखा हुआ

अनजाने

बिना जाने या समझे हुए

अनजाना

जिसके बारे में कोई जानकारी न हो, अपरिचित, अजनबी, अज्ञात

अनजान की मिट्टी ख़राब

अनाड़ी सदा हानि उठाता है, अज्ञान कष्ट का कारण होता है और उससे काम नहीं बनता

अनजाने में

inadvertently, unknowingly, unwittingly

अनजान होना

किसी ज्ञात वस्तू के विषय में अज्ञानता का नाटक करना या बहाना करना

अंजान बनना

किसी ज्ञात वस्तू के विषय में अज्ञानता का नाटक करना या बहाना करना, तजाहुले आरिफ़ाना करना

अन-जानी

अनजाना की स्त्रीलिंग

अंजानपन

अज्ञानता, नासमझी

क्या लड़े सूरमा, क्या लड़े अनजान

लड़ने का काम बहादुरों का है या फिर जो मूर्ख होता है वही लड़ाई मोल लेता है

के लड़े सूरमा, के लड़े अनजान

लड़ने का काम बहादुरों का है या फिर जो मूर्ख होता है वही लड़ाई मोल लेता है

जान कर अनजान हो जाना

इरादतन नावाक़िफ़ बनना, वाक़फ़ीयत के बावजूद ग़ैरियत का इज़हार करना, चंद्राना, मुकराना, दीदा-ओ-दानिस्ता इनकार करना

हाकिम दो जानने वालों में अंजान

मूल घटनाएँ वादी एवं प्रतिवादी को पता होती हैं हाकिम को कुछ मालूम नहीं होता

सार पराई पीड़ की क्या जाने अंजान

दूओसरे की तकलीफ़ का अंदाज़ा नहीं हो सकता, दर्दमंद ही को दर्द का एहसास होता है

सुध बुध ना खो अपनी , बात ले मेरी मान , इस दुनिया रहना नहीं मत हो अंजान

अक़ल नहीं खूनी चाहिए याद रखना चाहिए कि दुनिया फ़ानी है

बनिया मारे जान, ठग मारे अंजान

बनिया ठग से भी बढ़ कर लुटेरा है वो तो अपरिचित को लूटता है और बनिया परिचित को

बनिया मारे जान को, ठग मारे अंजान को

बनिया ठग से भी बढ़ कर लुटेरा है वो तो अपरिचित को लूटता है और बनिया परिचित को

जान कर अंजान बनना

किसी चीज़ से परिचित हो कर अपरिचित होना, किसी चीज़ से वाक़िफ़ होकर नावाक़िफ़ बनना

जान के अंजान होना

feign or pretend ignorance

साईं तेरा आसरा छोड़े जो अंजान, दर-दर बांडे मांगता कौड़ी मिले न दान

जो ईश्वर की आस छोड़ दे वो दर-दर मांगता फिरे तो भी उसे कुछ नहीं मिलता

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ज़'ईफ़ के अर्थदेखिए

ज़'ईफ़

za'iif•ضَعیف

स्रोत: अरबी

वज़्न : 121

बहुवचन: ज़ु'अफ़ा

टैग्ज़: हदीस दंड

शब्द व्युत्पत्ति: ज़-अ-फ़

ज़'ईफ़ के हिंदी अर्थ

विशेषण, एकवचन

निर्बल, शक्तिहीन, कमज़ोर
वृद्ध, वयोगत, वयोवृद्ध, बूढ़ा, बुड्ढा
अस्थिर, अपरिपक्व, ढीला, सुस्त
(हदीस) वह हदीस जिसके वर्णनकर्ताओं में से कोई झूठा अथावा पापी या बदनाम हो, वह हदीस जो सही न हो

English meaning of za'iif

Adjective, Singular

weak, infirm, feeble, faint
old, poor

ضَعیف کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت، واحد

ناتواں، کمزور، بے طاقت
بوڑھا
غیر مستحکم، ناپختہ، ڈھیلا، سست
(حدیث) وہ حدیث جس کے راویوں میں سے کوئی دروغ گو یا فاسق یا کسی اور طرح سے مطعون ہو، وہ حدیث جو صحیح اور احسن نہ ہو

Urdu meaning of za'iif

Roman
Urdu

naatvaan, kamzor, betaaqat
buu.Dhaa
Gair mustahkam, naapuKhtaa, Dhiilaa, sust
(hadiis) vo hadiis jis ke raaviyo.n me.n se ko.ii daroG goya faasiq ya kisii aur tarah se matu.un ho, vo hadiis jo sahii aur ahsan na ho

ज़'ईफ़ के पर्यायवाची शब्द

पस्त-हौसला कुशादा कम-हिम्मत मुज़्महिल ना-तुवाँ दून-हिम्मत बूढ़ा नाक़िस पस्त-हिम्मत ढीला-ढाला कमज़ोर सुस्त

ज़'ईफ़ के विलोम शब्द

बेबस तवाना ना-तुवाँ बे-ताक़त जवान मुर्दा बे-जान ज़ेर-दस्त ताक़तवर हय्य चुस्त ज़ी-हयात चीरा-दसत कमज़ोर बे-हयात

ज़'ईफ़ के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए

'अब्द-ए-ज़'ईफ़ 'उज़्व-ए-ज़'ईफ़ ज़'ईफ़-उल-'अक़्ल ज'ईफ़-उल-ईमान ज़'ईफ़-उल-'उम्र ज़'ईफ़-उल-ए'तिक़ाद ज़ईफ़-उल-क़ुवा ज़'ईफ़-उल-जुस्सा ज़'ईफ़-उल-बसर ज़'ईफ़-उल-बुनयान नज़ला-बर-'उज़्व-ए-ज़'ईफ़ बाग़बान-ए-ज़'ईफ़

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

अनजान

अपरिचित, अजनबी,पहले से न देखा हुआ

अनजाने

बिना जाने या समझे हुए

अनजाना

जिसके बारे में कोई जानकारी न हो, अपरिचित, अजनबी, अज्ञात

अनजान की मिट्टी ख़राब

अनाड़ी सदा हानि उठाता है, अज्ञान कष्ट का कारण होता है और उससे काम नहीं बनता

अनजाने में

inadvertently, unknowingly, unwittingly

अनजान होना

किसी ज्ञात वस्तू के विषय में अज्ञानता का नाटक करना या बहाना करना

अंजान बनना

अन-जानी

अनजाना की स्त्रीलिंग

अंजानपन

अज्ञानता, नासमझी

क्या लड़े सूरमा, क्या लड़े अनजान

लड़ने का काम बहादुरों का है या फिर जो मूर्ख होता है वही लड़ाई मोल लेता है

के लड़े सूरमा, के लड़े अनजान

लड़ने का काम बहादुरों का है या फिर जो मूर्ख होता है वही लड़ाई मोल लेता है

जान कर अनजान हो जाना

हाकिम दो जानने वालों में अंजान

मूल घटनाएँ वादी एवं प्रतिवादी को पता होती हैं हाकिम को कुछ मालूम नहीं होता

सार पराई पीड़ की क्या जाने अंजान

दूओसरे की तकलीफ़ का अंदाज़ा नहीं हो सकता, दर्दमंद ही को दर्द का एहसास होता है

सुध बुध ना खो अपनी , बात ले मेरी मान , इस दुनिया रहना नहीं मत हो अंजान

अक़ल नहीं खूनी चाहिए याद रखना चाहिए कि दुनिया फ़ानी है

बनिया मारे जान, ठग मारे अंजान

बनिया ठग से भी बढ़ कर लुटेरा है वो तो अपरिचित को लूटता है और बनिया परिचित को

बनिया मारे जान को, ठग मारे अंजान को

बनिया ठग से भी बढ़ कर लुटेरा है वो तो अपरिचित को लूटता है और बनिया परिचित को

जान कर अंजान बनना

जान के अंजान होना

feign or pretend ignorance

साईं तेरा आसरा छोड़े जो अंजान, दर-दर बांडे मांगता कौड़ी मिले न दान

Noun

drunkard, debauchee

[ Khwaja Hafiz ki shaeri ne tamam Iran ko rind bana diya ]

Today's Vocabulary

fehrist

फ़ेहरिस्त

فِہْرِسْت

Origin : Arabic

Noun

list, index, inventory, catalogue, table of contents

[ Rihaai ke liye qaidiyon ki fehrist murattab hui ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for ज़'ईफ़

English meaning of ज़'ईफ़ , ज़'ईफ़ meaning in english, ज़'ईफ़ translation and definition in English. ज़'ईफ़ का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi