खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ज़च्चा का तारे देखना" शब्द से संबंधित परिणाम

तारे

stars, pupils of the eye

तारा

a star, the pupil of the eye

tire

हलकान

तिरा

तेरा का संक्षिप्त (सामान्यतः ज़रूरत-ए-शे'री के कारणवश शायरी में प्रयुक्त)

तिरे

तेरे का संक्षिप्त (सामान्यतः ज़रूरत-ए-शे'री के कारणवश शायरी में प्रयुक्त)

तिरी

तेरी का संक्षिप्त (सामान्यतः ज़रूरत-ए-शे'री के कारणवश शायरी में प्रयुक्त)

तिरा

= तीन

तेरा

मध्यम पुरुष एकवचन संबंध कारक अर्थात् षष्ठी का सूचक सर्वनाम

टेरा

اینْچاتانی

तेरे

'तेरा' का बहवचन रूप, वह रूप जो उसे विभक्ति लगने पर प्राप्त होता है

टेरी

कुंती या बखेरी नाम का पौधा जिसकी कलियां चमड़ा सिझाने के काम आती है।

तेरी

thy, your

तारे जड़ना

किसी सतह पर तारों को जमा देना, सितारे जड़ना, सजाना

तारे तोड़ना

ऐसा काम करना जो हर एक न कर सकता हो, आश्चर्य का काम करना

तारे झड़ना

सितारे गिरना, तारे टूटना

तारे गिनना

बहुत ही व्याकुलता या बेचैनी में रात काटना, रात भर जागते रहना, (प्रेमी का) प्रतीक्षा, जुदाई या अकेले में रात गुज़ारना

तारे देखना

ज़च्चा का तारे दिखना, (रुक) के तरीक़े पर अमल करना

तारे तोड़ लाना

do the impossible, do some great deed

तारे बाँधना

एक प्रकार का टोटका है पानी की झड़ी रोकने के लिए करते हैं ,प्रतीकात्मक: किसी सिलसिले को रोकना

तारे-दार

वह चीज़ जिस पर तारे टिके हुए हों

तारे टूटना

गोले के फूल झड़ना

तारे दिखाई देना

किसी कठिन परिस्थिति, मानसिक आघात या कमज़ोरी के कारण आँखों के सामने से चीज़ें को देखने में परेशानी होना

तारे दिखाना

मुसलमान स्त्रीयों में रस्म है कि ज़च्चा को छट्टी के दिन नहला धुला को दुल्हन बनाते हैं और गोद भर कर छलनी में रोशनी देखा तय हैं, इस अवसर पर क़ुरआन मजीद उसके सर पर रखा जाता है

तारे गिनवाना

तारे गिनना, प्रतीकात्मक: मुश्किल मुसीबत या कठिन समय में होना

तारे आँखों के

(लाक्षणिक) बहुत प्रिय

तारे खिलना

तारों का उदय होना, आकाश में तारे नज़र आना, तारों का चमकना

तारे दिखाई दे जाना

तारे उतारना

तारे तोड़ लाना

तारे नज़र आना

आँखों के सामने तिरमिरे नज़र आना

तारे छिटकना

तारे खिलना, सूर्य निकलने का स्थान साफ़ हो कर बादल का जाते रहना और सितारों का निकल आना, आसमान का धूल, मिट्टी से ऐसा साफ़ होना कि तारे नज़र पढ़ें

तारे चटकना

तारे ठहरना

संबंध या विवाह या और किसी काम का दिन निश्चित होना

तारे-उतारे

तारे तोड़ लाना

तारे झिलमिलाना

सितारों का कभी निकलना और कभी छुप जाना

तारे निकल आना

۔تارے نمودار ہونا۔ شب کی ابتدا ہونا۔

तारे निकल आना

रात होना, तारे नज़र आने

तारे गिन गिन कर रात गुज़ारना

तारे गिन गिन के सहर करना

तारे तार बचर कर बोलना

विस्तारपूर्वक कहना

तारे गिन गिन के रात काटना

तारे गिन गिन कर रात काटना

तारे गिन गिन के सुब्ह करना

तारा

आकाश में चमकनेवाला नक्षत्र। सितारा। मुहा०-तारा टूटना तारे का आकाश से अपनी कक्षा से निकलकर पथ्वी पर या आकाश में किसी ओर गिरना। तारा डबना = (क) किसी तारे या नक्षत्र का अस्त होना। (ख) शक्र का अस्त होना। (शुक्रास्तं में हिंदुओं के यहाँ मंगल कार्य नहीं किये जाते) तारा सी आँखें हो जाना-इतनी ऊँचाई या दूरी पर पहुँच जाना कि तारे की तरह बहुत छोटा जान पड़ने लगे। तारे खिलना या छिटकना = आकाश में तारों का चमकते हुए दिखाई देना। तारे गिनना चिंता, विकलता आदि से नींद न आने के कारण कष्टपूर्वक जागकर रात बिताना। (आकाश के) तारे तोड़ लाना कठिन से कठिन अथवा प्रायः असंभव से काम कर दिखाना। तारे दिखाई देना-दुर्बलता, रोग आदि के कारण आँखों के सामने रह-रहकर प्रकाश के छोटे-छोटे कण दिखाई देना। तारे दिखाना = प्रसूता स्त्री को छठी के दिन बाहर लाकर आकाश की ओर इसलिए तकाना कि भूत-प्रेत आदि की बाधा दूर हो जाय। (मुसल०) पद-तारों की छाँह-इतने तड़के या सबेरे कि तारों का धुंधला प्रकाश दिखाई दे।

तारो

your

टारा

(लखनऊ) वह कबूतर जो उड़ने में मज़बूत हो और देर तक उड़े

तारी

छा जाने वाला, ढेक लेने वाला, छाया हुआ, ढँका हुआ

टारी

फ़ासिला, दूरी, वक़फ़ा, अंतराल, अंतर

तारी

समाधि की अवस्था; ईश्वर के ध्यान में तल्लीन होना

तार-ए-अश्क

आँसुओं का तार, रोने का सिलसिला

तार-ए-शमा'

मोमबत्ती का धागा जो जलता रहता है

तार-ए-निगह

मुज़क्कर, इस्तिआरा है निगह के बार बार आने जाने से

तार-ए-नज़र

दृष्टि वा रश्मि-समूह, निगाह की किरणें, लगातार देखने की प्रक्रिया

तार-ए-शु'आ'

किरण जो धागे जैसी लगती है

तार-ए-निगाह

दृष्टि वा रश्मि-समूह, निगाह की किरणें

तार-ए-निगाह

दृष्टि वा रश्मि-समूह, निगाह की किरणें

तार-ए-शु'आ'ई

सूरज के किरणों की चमक (लाक्षणिक) सूरज की रौशनी

तार-ए-बर्क़ी

विजली का तार

तार-ए-बाराँ

बरसात के पानी की झड़ी

तार-ए-बारिश

continuous rain

तार-ए-तनवीर

रोशनी की किरण

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ज़च्चा का तारे देखना के अर्थदेखिए

ज़च्चा का तारे देखना

zachcha kaa taare dekhnaa•زَچَّہ کا تارے دیکْھنا

मुहावरा

ज़च्चा का तारे देखना के हिंदी अर्थ

एक रस्म जिस में छुट्टी की रात को दालान के आगे चौकी बिछाते ज़च्चा और बच्चे को बनाओ सिंघार कराते, ज़च्चा बच्चे को गोद में लेकर बाहर आती है - ज़च्चा बच्चे को गोद में और क़ुरआन शरीफ़ को सर पर रख कर आसमान की तरफ़ देखती है और चौकी पर खड़ी होकर सात सितारे गिनती है कि जिन-ओ-परी के साय का ख़ौफ़ दूर होजाता है

زَچَّہ کا تارے دیکْھنا کے اردو معانی

Roman
Urdu

ایک رسم، جس میں چھٹی کی رات کو دالان کے آگے چوکی بچھاتے زچّہ اور بچے کو بناؤ سنگھار کراتے، زچّہ بچّے کو گود میں لےکر باہر آتی ہے۔ زچّہ بچّے کو گود میں اور قرآن شریف کو سر پر رکھ کر آسمان کی طرف دیکھتی ہے اور چوکی پر کھڑی ہوکر سات ستارے گنتی ہے کہ جن و پری کے سائے کا خوف دُور ہوجاتا ہے

Urdu meaning of zachcha kaa taare dekhnaa

Roman
Urdu

ek rasm, jis me.n chhuTTii kii raat ko daalaan ke aage chaukii bichhaate zachcha aur bachche ko banaa.o singhaar karaate, zachcha bachche ko god me.n lekar baahar aatii hai। zachcha bachche ko god me.n aur quraan shariif ko sar par rakh kar aasmaan kii taraf dekhtii hai aur chaukii par kha.Dii hokar saat sitaare gintii hai ki jin-o-parii ke saay ka Khauf duur hojaataa hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

तारे

stars, pupils of the eye

तारा

a star, the pupil of the eye

tire

हलकान

तिरा

तेरा का संक्षिप्त (सामान्यतः ज़रूरत-ए-शे'री के कारणवश शायरी में प्रयुक्त)

तिरे

तेरे का संक्षिप्त (सामान्यतः ज़रूरत-ए-शे'री के कारणवश शायरी में प्रयुक्त)

तिरी

तेरी का संक्षिप्त (सामान्यतः ज़रूरत-ए-शे'री के कारणवश शायरी में प्रयुक्त)

तिरा

= तीन

तेरा

मध्यम पुरुष एकवचन संबंध कारक अर्थात् षष्ठी का सूचक सर्वनाम

टेरा

اینْچاتانی

तेरे

'तेरा' का बहवचन रूप, वह रूप जो उसे विभक्ति लगने पर प्राप्त होता है

टेरी

कुंती या बखेरी नाम का पौधा जिसकी कलियां चमड़ा सिझाने के काम आती है।

तेरी

thy, your

तारे जड़ना

किसी सतह पर तारों को जमा देना, सितारे जड़ना, सजाना

तारे तोड़ना

ऐसा काम करना जो हर एक न कर सकता हो, आश्चर्य का काम करना

तारे झड़ना

सितारे गिरना, तारे टूटना

तारे गिनना

तारे देखना

ज़च्चा का तारे दिखना, (रुक) के तरीक़े पर अमल करना

तारे तोड़ लाना

do the impossible, do some great deed

तारे बाँधना

तारे-दार

वह चीज़ जिस पर तारे टिके हुए हों

तारे टूटना

गोले के फूल झड़ना

तारे दिखाई देना

तारे दिखाना

तारे गिनवाना

तारे गिनना, प्रतीकात्मक: मुश्किल मुसीबत या कठिन समय में होना

तारे आँखों के

(लाक्षणिक) बहुत प्रिय

तारे खिलना

तारों का उदय होना, आकाश में तारे नज़र आना, तारों का चमकना

तारे दिखाई दे जाना

तारे उतारना

तारे तोड़ लाना

तारे नज़र आना

आँखों के सामने तिरमिरे नज़र आना

तारे छिटकना

तारे चटकना

तारे ठहरना

संबंध या विवाह या और किसी काम का दिन निश्चित होना

तारे-उतारे

तारे तोड़ लाना

तारे झिलमिलाना

सितारों का कभी निकलना और कभी छुप जाना

तारे निकल आना

۔تارے نمودار ہونا۔ شب کی ابتدا ہونا۔

तारे निकल आना

रात होना, तारे नज़र आने

तारे गिन गिन कर रात गुज़ारना

तारे गिन गिन के सहर करना

तारे तार बचर कर बोलना

विस्तारपूर्वक कहना

तारे गिन गिन के रात काटना

तारे गिन गिन कर रात काटना

तारे गिन गिन के सुब्ह करना

तारा

तारो

your

टारा

(लखनऊ) वह कबूतर जो उड़ने में मज़बूत हो और देर तक उड़े

तारी

छा जाने वाला, ढेक लेने वाला, छाया हुआ, ढँका हुआ

टारी

फ़ासिला, दूरी, वक़फ़ा, अंतराल, अंतर

तारी

समाधि की अवस्था; ईश्वर के ध्यान में तल्लीन होना

तार-ए-अश्क

आँसुओं का तार, रोने का सिलसिला

तार-ए-शमा'

मोमबत्ती का धागा जो जलता रहता है

तार-ए-निगह

मुज़क्कर, इस्तिआरा है निगह के बार बार आने जाने से

तार-ए-नज़र

दृष्टि वा रश्मि-समूह, निगाह की किरणें, लगातार देखने की प्रक्रिया

तार-ए-शु'आ'

किरण जो धागे जैसी लगती है

तार-ए-निगाह

दृष्टि वा रश्मि-समूह, निगाह की किरणें

तार-ए-निगाह

दृष्टि वा रश्मि-समूह, निगाह की किरणें

तार-ए-शु'आ'ई

सूरज के किरणों की चमक (लाक्षणिक) सूरज की रौशनी

तार-ए-बर्क़ी

विजली का तार

तार-ए-बाराँ

बरसात के पानी की झड़ी

तार-ए-बारिश

continuous rain

तार-ए-तनवीर

रोशनी की किरण

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aamalaat

मु'आमलात

مُعامَلات

Origin : Arabic

Noun

business, commerce, traffic, domains

[ Zaid ne Aslam se kaha main ghar ke zaroori muaamlat nipta kar tumhare sath chalta hun ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

yarGamaal

यर्ग़माल

یَرْغَمال

Origin : Turkish

Noun

hostage, bail

[ Yarghamal banaye gaye bachchon ko police ne badi hoshiyari aur mansuba-band tariqe se aazad karaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pidar

पिदर

پِِدَر

Origin : Persian

Noun

father

[ Bachche jab bolna sikhen to unhen pidar ka name batana aur yaad kara dena chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

adnaa

अदना

اَدْنیٰ

Origin : Arabic

Adjective

inferior, lowly

[ Adna darje ka kattha khane mein kadwa aur kasila hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHushnuudii

ख़ुशनूदी

خُوشْنُودی

Origin : Persian

Noun

favour, pleasure, delight, joy, happiness

[ Razamandi pidar (Father) ki khushnudi khuda ki hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sharaabor

शराबोर

شَرابور

Origin : Sanskrit

Adjective

highly impressed

[ Ustad apne shagird ki khidmat se sharabor hue ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

razaa-mandii

रज़ामंदी

رَضا مَندی

Origin : Persian, Arabic

Noun

consent, approval

[ Is baar pradhan tamam logon ki razamandi se muntakhab kiya gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jamaa'at

जमा'अत

جَماعَت

Origin : Arabic

Noun

association, party

[ Beshtar jama'aton ke rahnuma ek-dusri jama'at ke khilaf sakht alfaz ka istimal kar rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jaami'a

जामि'आ

جامِعَہ

Origin : Arabic

Noun

university

[ Punjab aur suba shumal-maghribi ke Hindustaniyon ki ye derina aarzu hai ki unke liye ek mashriqi jamia qaaem kiya jaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dahaa.ii

दहाई

دَہائی

Origin : Persian

Noun

the figure ten

[ Sipahiyon ki taqsim dahaiyon mein hua karti thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

संपूर्ण देखिए