Search results

Saved words

Showing results for "zabardastii"

raaz

mystery, secret, confidential, clandestine

raazii

satisfied, agreed, agreeable

raazii

راز یا رازداری سے متعلق یا منسوب

raaziya

رک : راضی جس کا یہ مؤنث ہے.

raaze'

दूध पीनेवाला बालक, स्तनपायी।

raazi'a

दूध पीनेवाली बच्ची, स्तन- पायिनी।

raaziqa

daily bread, sustenance, livelihood

raaziq

sustainer, cherisher, provider, the supplier of the means of subsistence, one of the attributes of God

raazdaa.n

confidant, one in the know, friend, insider

raaz-juu

seeker of secret, investigator

raaz-daan

confidant, one in the know of secrets, confidant, secret-keeper

raazdaar

one who keeps a secret, one who is intrusted with a secret, one who is cognizant of, or privy to, a criminal act or offence, an accessory (to a fact), who keeps a secret, a confidant, trusty, faithful

raaz lenaa

بھید معلوم کرنا ، راز اگلوانا .

raaziyaana

aniseed

raaz paanaa

بھید پانا ، راز معلوم کرنا ، حقیقت جاننا .

raaz-daanii

secrecy

raaz-aagaah

दे. ‘राज़आश्ना'।

raaz-poshii

hiding secrets, keeping or concealing secrets

raaz-e-aab

reflection on water

raaz-e-alam

secret of sorrow

raaz-aashnaa

acquainted with secret, the one who know the secrets of someone

raaz-e-dil

secrets of heart

raaz jaan.naa

پوشیدہ بات سے خبردار ہونا ، بھید سے آگاہ ہونا .

raaz-kushaa

decoder, secret revealer

raaziyaanaj

ایک گھاس کا نام جو بطور دوا استعمال ہوتی ہے

raaziqiyat

رزاق (رک) کا اسم کیفیت ، رازق کا کام ، رزق کا کام ، رزق دینے کا عمل یا صلاحیت .

raaz khulnaa

بھید کھل جانا، راز کا معلوم ہو جانا

raaz chhupnaa

راز چھپانا (رک) کا لازم

raaz kholnaa

betray someone's confidence, divulge a secret

raaz ugalnaa

betray someone's confidence, divulge a secret

raaz-e-basta

a secret, hidden thing

raaz-e-nihaa.n

hidden secrets

raaz-daaraana

in a secret manner

raaz chhupaanaa

بھید چھپانا ، پردہ پوشی کرنا .

raaz-ifshaa.ii

راز کا کھلنا، بھید ظاہر ہونا (کرنا، ہونا کے ساتھ)

raaz Dhaa.npnaa

بھید چھپانا ، پردہ ڈالنا ، چشم پوشی کرنا .

raaz-daarii

quietly, privacy, secrecy, keeping a secret, the action of keeping something secret or the state of being kept secret

raaz-o-niyaaz

prayer to God, secret conversation, secret talks, lover's talk

raaz ko chhupaanaa

بھید کو خفیہ رکھنا، بات ظاہر نہ ہونے دینا

raaz khol denaa

رک : راز فاش کر دینا .

raaz faash honaa

راز فاش کرنا (رک) کا لازم ، بھید کھل جانا .

raaz-e-nihaanii

hidden secrets

raaz-e-maKHfii

hidden secret

raaz vaa karnaa

بھید ظاہر کرنا ، راز کھولنا .

raaz ugalvaanaa

بہلا پھسلا کر یا زبردستی کسی سے بھید معلوم کرنا .

raaz-e-pinhaanii

the hidden secret

raaz-e-nihufta

close secret, hidden secrets

raaz-e-sarbasta

close secret, closely-guarded secret, hidden secret

raaz-e-vaashgaaf

the secret of an open wound

raazii honaa

be content, assent, agree, accede

raaz jalii honaa

راز ظاہر ہونا ، بھید کُھلنا .

raaz khul jaanaa

رک : راز فاش ہونا .

raaz tah karnaa

دل کی بات دل میں رکھنا ، راز چُھپانا

raaz ugal denaa

رک : راز افشا کرنا .

raaz se aagaah honaa

بھید سے واقف ہونا، راز جاننا

raaz se aagaah karnaa

بھید سے واقف کرنا، راز بتانا، خفیہ بات بتانا

raaz-e-do-'aalam

secret of the two worlds

raaz zaahir karnaa

بھید کھولنا ، پوشیدہ بات یا امر کو ظاہر کر دینا .

raaz zaahir honaa

راز ظاہر کَرنا (رک) کا لازم .

raaz faash karnaa

spill the beans, betray a secret

Meaning ofSee meaning zabardastii in English, Hindi & Urdu

zabardastii

ज़बरदस्ती•زَبَرْدَسْتی

Origin: Persian

Vazn : 1222

English meaning of zabardastii

Noun, Adverb, Feminine

  • forcibly
  • oppression, force, exercise of force or power, high-handedness, violence, violently, coercion

Sher Examples

zabardastī ġhazal kahne pe tum āmāda ho 'vahshat'

tabī.at jab na ho hāzir to phir mazmūn kyā nikle

zabardasti ghazal kahne pe tum aamada ho 'wahshat'

tabiat jab na ho hazir to phir mazmun kya nikle

Wahshat Raza Ali Kalkatvi

ज़बरदस्ती के हिंदी अर्थ

संज्ञा, क्रिया-विशेषण, स्त्रीलिंग

  • किसी बात या काम पर मजबूर करना, इच्छा के विरुद्ध कोई काम लेना, उत्पीड़न एवं अत्याचार
  • बल से, बलपूर्वक, मजबूर करके, शक्ति के प्रभाव में
  • ज़ुल्म, अन्याय
  • नियंत्रण होना, किसी पर विजय पाना
  • बल एवं शक्ति, ताक़त, ऊर्जा

زَبَرْدَسْتی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، فعل متعلق، مؤنث

  • کسی بات یا کام پر مجبور کرنا، خلاف مرضی کوئی کام لینا، جبر و قہر
  • جبر سے، بالجبر، مجبور کرکے، جبر کے زیر اثر
  • ظلم، زیادتی
  • غلبہ، استیلا
  • زور و قوّت، طاقت، زور آوری

Urdu meaning of zabardastii

  • Roman
  • Urdu

  • kisii baat ya kaam par majbuur karnaa, Khilaaf-e-marzii ko.ii kaam lenaa, jabar-o-qahr
  • jabar se, biljabr, majbuur karke, jabar ke zer-e-asar
  • zulam, zyaadtii
  • Galba, istiila
  • zor-o-qoXvat, taaqat, zor aavrii

Synonyms of zabardastii

tahakkum

Idioms of zabardastii

zabardastii bhagaa le jaanaa

کسی کی مرضی کے بغیر اُس کو بھگا کر لے جانا، بغیر رضامندی لے اُڑنا، جبراً پُھسلا کر یا بہکا کر یا دھمکی دے کر کسی عورت وغیرہ کو گھر سے نِکال لے جانا، دباؤ ڈال کر بھگا لے جانا، اغوا کرنا، مرضی کے خِلاف لے بھاگنا

zabardastii chhiin le jaanaa

اغوا کرلینا، اُٹھاکر لے جانا

zabardastii kaa saudaa honaa

جبر سے کوئی کام کرنا، مجبوری، بد دلی، بیکاری کا مشغلہ، خوامخواہ کا بیکار کا مشغلہ

zabardastii paka.D bulaanaa

حکومت کے زور سے گرفتار کراکے بُلانا، بِلا مرضی دباؤ کے ذریعہ بُلوا لینا

zabardastii qabuul karaanaa

جبر کرنا، زیادتی کرنا، دِھینگا دِھینگی کرنا

Compound words of zabardastii

zabardastii-karnaa zor-zabardastii

Related searched words

raaz

mystery, secret, confidential, clandestine

raazii

satisfied, agreed, agreeable

raazii

راز یا رازداری سے متعلق یا منسوب

raaziya

رک : راضی جس کا یہ مؤنث ہے.

raaze'

दूध पीनेवाला बालक, स्तनपायी।

raazi'a

दूध पीनेवाली बच्ची, स्तन- पायिनी।

raaziqa

daily bread, sustenance, livelihood

raaziq

sustainer, cherisher, provider, the supplier of the means of subsistence, one of the attributes of God

raazdaa.n

confidant, one in the know, friend, insider

raaz-juu

seeker of secret, investigator

raaz-daan

confidant, one in the know of secrets, confidant, secret-keeper

raazdaar

one who keeps a secret, one who is intrusted with a secret, one who is cognizant of, or privy to, a criminal act or offence, an accessory (to a fact), who keeps a secret, a confidant, trusty, faithful

raaz lenaa

بھید معلوم کرنا ، راز اگلوانا .

raaziyaana

aniseed

raaz paanaa

بھید پانا ، راز معلوم کرنا ، حقیقت جاننا .

raaz-daanii

secrecy

raaz-aagaah

दे. ‘राज़आश्ना'।

raaz-poshii

hiding secrets, keeping or concealing secrets

raaz-e-aab

reflection on water

raaz-e-alam

secret of sorrow

raaz-aashnaa

acquainted with secret, the one who know the secrets of someone

raaz-e-dil

secrets of heart

raaz jaan.naa

پوشیدہ بات سے خبردار ہونا ، بھید سے آگاہ ہونا .

raaz-kushaa

decoder, secret revealer

raaziyaanaj

ایک گھاس کا نام جو بطور دوا استعمال ہوتی ہے

raaziqiyat

رزاق (رک) کا اسم کیفیت ، رازق کا کام ، رزق کا کام ، رزق دینے کا عمل یا صلاحیت .

raaz khulnaa

بھید کھل جانا، راز کا معلوم ہو جانا

raaz chhupnaa

راز چھپانا (رک) کا لازم

raaz kholnaa

betray someone's confidence, divulge a secret

raaz ugalnaa

betray someone's confidence, divulge a secret

raaz-e-basta

a secret, hidden thing

raaz-e-nihaa.n

hidden secrets

raaz-daaraana

in a secret manner

raaz chhupaanaa

بھید چھپانا ، پردہ پوشی کرنا .

raaz-ifshaa.ii

راز کا کھلنا، بھید ظاہر ہونا (کرنا، ہونا کے ساتھ)

raaz Dhaa.npnaa

بھید چھپانا ، پردہ ڈالنا ، چشم پوشی کرنا .

raaz-daarii

quietly, privacy, secrecy, keeping a secret, the action of keeping something secret or the state of being kept secret

raaz-o-niyaaz

prayer to God, secret conversation, secret talks, lover's talk

raaz ko chhupaanaa

بھید کو خفیہ رکھنا، بات ظاہر نہ ہونے دینا

raaz khol denaa

رک : راز فاش کر دینا .

raaz faash honaa

راز فاش کرنا (رک) کا لازم ، بھید کھل جانا .

raaz-e-nihaanii

hidden secrets

raaz-e-maKHfii

hidden secret

raaz vaa karnaa

بھید ظاہر کرنا ، راز کھولنا .

raaz ugalvaanaa

بہلا پھسلا کر یا زبردستی کسی سے بھید معلوم کرنا .

raaz-e-pinhaanii

the hidden secret

raaz-e-nihufta

close secret, hidden secrets

raaz-e-sarbasta

close secret, closely-guarded secret, hidden secret

raaz-e-vaashgaaf

the secret of an open wound

raazii honaa

be content, assent, agree, accede

raaz jalii honaa

راز ظاہر ہونا ، بھید کُھلنا .

raaz khul jaanaa

رک : راز فاش ہونا .

raaz tah karnaa

دل کی بات دل میں رکھنا ، راز چُھپانا

raaz ugal denaa

رک : راز افشا کرنا .

raaz se aagaah honaa

بھید سے واقف ہونا، راز جاننا

raaz se aagaah karnaa

بھید سے واقف کرنا، راز بتانا، خفیہ بات بتانا

raaz-e-do-'aalam

secret of the two worlds

raaz zaahir karnaa

بھید کھولنا ، پوشیدہ بات یا امر کو ظاہر کر دینا .

raaz zaahir honaa

راز ظاہر کَرنا (رک) کا لازم .

raaz faash karnaa

spill the beans, betray a secret

Showing search results for: English meaning of jabardasti, English meaning of zabardastee

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'adad

'अदद

.

عَدَد

Origin : Arabic
Noun

a number, a whole number

[ Dubla-patla kisi tange ka tattu aur ye chhote-bade teen adad bechare ki kamar dohari hui jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ishrat

'इशरत

.

عِشْرَت

Origin : Arabic
Noun

pleasure, enjoyment, mirth

[ Aish aur ishrat ki zindagi baghair koshish ke nahin milti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'itr

'इत्र

.

عِطْر

Origin : Arabic
Noun

essence, perfume

[ Hauz mein gulab keode ke favvare chhuTte, dar-o-divar par khas ka itr chhidka jata ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'azaab

'अज़ाब

.

عَذاب

Origin : Arabic
Adjective

difficulty, distressing affair

[ Garmi ya sardi had se zyada ho jati hai to azab lagne lagti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'asr

'अस्र

.

عَصْر

Origin : Arabic
Noun

last part of the day before sunset

[ Asr ka waqt hua badshah sair-tamashe ki khatir khema se nikal kar chauki par baithe ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'urs

'उर्स

.

عُرْس

Origin : Arabic
Noun

a religious ceremony celebrating the union of the soul of a deceased peer

[ 23 January 2023 ko Ajmer mein Khwaja Muinuddin Chishti ka 811wan urs manaya gaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ataa

'अता

.

عَطا

Origin : Arabic
Noun

gift, present, prize, offering

[ Angrez Hindustaniyon ke karnamon se khush ho kar unko jagiren ata karte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'arzii

'अर्ज़ी

.

عَرْضی

Origin : Arabic
Noun

petition, application

[ Mulazmaton ke liye mukhtalif jagahon par arzi bhejte rahna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ash-'ash

'अश-'अश

.

عَش عَش

Origin : Arabic
Noun

bravo!, rejoicing

[ Irfan Khan aise adakar the ki log unki adakari par ash-ash kar uthte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'arsh

'अर्श

.

عَرْش

Origin : Arabic
Noun

sky

[ Farsh se le kar arsh tak har ek ko mujh se shikayat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (zabardastii)

Name

Email

Comment

Submit

zabardastii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2