खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ज़बरदस्ती" शब्द से संबंधित परिणाम

तबाही

तबाह करने या होने की अवस्था या भाव।

तबाही-ज़दा

बरबाद, ख़स्ता हाल, भाग्यहीन, बदक़िस्मत, आफ़त का मारा, विपत्ति-ग्रस्त

तबाही आना

be ruined

तबाही करना

नष्ट कर देना, विनाश करना

तबाही लाना

invite trouble, bring ruin

तबाही खाना

संकट में पड़ना, मुसीबत में पड़ना, बर्बाद होना

तबाही मचाना

wreak havoc

तबाही का मारा

बरबाद, ख़स्ता हाल, भाग्यहीन, बदक़िस्मत, आफ़त का मारा, विपत्ति-ग्रस्त

वाही-तबाही

ruin and destruction

बा'इस-ए-तबाही

बरबादी अथवा नाश का कारण

वाही-तबाही घूमना

रुक : वाही तबाही फिरना

वाही-तबाही फिरना

मारा मारा फिरना, दर-दर की ठोकर, आवारा फिरना, हैरान एवं परेशान फिरना

वाही-तबाही बोलना

talk nonsense, use foul language

वाही-तबाही बकना

फ़ुज़ूल बातें करना, बेहूदा बातें करना, गालियां देना, बकवास करना

वाही-तबाही पड़ा फिरना

रुक : वाही तबाही फिरना

जिस ने रंडी को चाहा उसे भी ज़वाल और जिस को रंडी ने चाहा उस की भी तबाही

तवाइफ़ का यार हर तरह ख़ार रहता है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ज़बरदस्ती के अर्थदेखिए

ज़बरदस्ती

zabardastii•زَبَرْدَسْتی

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 1222

ज़बरदस्ती के हिंदी अर्थ

संज्ञा, क्रिया-विशेषण, स्त्रीलिंग

किसी बात या काम पर मजबूर करना, इच्छा के विरुद्ध कोई काम लेना, उत्पीड़न एवं अत्याचार
बल से, बलपूर्वक, मजबूर करके, शक्ति के प्रभाव में
ज़ुल्म, अन्याय
नियंत्रण होना, किसी पर विजय पाना
बल एवं शक्ति, ताक़त, ऊर्जा

शे'र

ज़बरदस्ती ग़ज़ल कहने पे तुम आमादा हो 'वहशत'

तबीअत जब न हो हाज़िर तो फिर मज़मून क्या निकले

वहशत रज़ा अली कलकत्वी

English meaning of zabardastii

Noun, Adverb, Feminine

forcibly
oppression, force, exercise of force or power, high-handedness, violence, violently, coercion

زَبَرْدَسْتی کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، فعل متعلق، مؤنث

کسی بات یا کام پر مجبور کرنا، خلاف مرضی کوئی کام لینا، جبر و قہر
جبر سے، بالجبر، مجبور کرکے، جبر کے زیر اثر
ظلم، زیادتی
غلبہ، استیلا
زور و قوّت، طاقت، زور آوری

Urdu meaning of zabardastii

Roman
Urdu

kisii baat ya kaam par majbuur karnaa, Khilaaf-e-marzii ko.ii kaam lenaa, jabar-o-qahr
jabar se, biljabr, majbuur karke, jabar ke zer-e-asar
zulam, zyaadtii
Galba, istiila
zor-o-qoXvat, taaqat, zor aavrii

ज़बरदस्ती के पर्यायवाची शब्द

चीरा-दस्ती जबरी तहक्कुम त'अद्दी तौ'अन-ओ-करहन

ज़बरदस्ती के यौगिक शब्द

ज़बरदस्ती-करना ज़ोर-ज़बरदस्ती

ज़बरदस्ती से संबंधित मुहावरे

ज़बर्दस्ती क़बूल कराना

ज़बरदस्ती करना, अत्याचार करना, धक्का-मुक्की करना

ज़बर्दस्ती का सौदा होना

ज़ोर-ज़बर्दस्ती से कोई काम करना, मजबूरी, निराशा, बेकारी का काम, अनावश्यक बेकारी का काम

ज़बर्दस्ती छीन ले जाना

अग़वा कर लेना, उठाकर ले जाना, अपहरण करना

ज़बर्दस्ती पकड़ बुलाना

सरकारी बल द्वारा गिरफ़्तार करा के बुलाना, बिना सहमति के दबाव के द्वारा बुलवा लेना

किसी की सहमति के बिना उसको भगाकर ले जाना, बिना सहमति के ले उड़ना, ज़बर्दस्ती फुसला कर या बहका कर या धमकी देकर किसी औरत आदि को घर से निकाल ले जाना, दबाव डाल कर भगा ले जाना, अग़वा करना, अपहरण करना, मर्ज़ी के खि़लाफ ले भागना

खोजे गए शब्द से संबंधित

तबाही

तबाह करने या होने की अवस्था या भाव।

तबाही-ज़दा

बरबाद, ख़स्ता हाल, भाग्यहीन, बदक़िस्मत, आफ़त का मारा, विपत्ति-ग्रस्त

तबाही आना

be ruined

तबाही करना

नष्ट कर देना, विनाश करना

तबाही लाना

invite trouble, bring ruin

तबाही खाना

संकट में पड़ना, मुसीबत में पड़ना, बर्बाद होना

तबाही मचाना

wreak havoc

तबाही का मारा

बरबाद, ख़स्ता हाल, भाग्यहीन, बदक़िस्मत, आफ़त का मारा, विपत्ति-ग्रस्त

वाही-तबाही

ruin and destruction

बा'इस-ए-तबाही

बरबादी अथवा नाश का कारण

वाही-तबाही घूमना

रुक : वाही तबाही फिरना

वाही-तबाही फिरना

मारा मारा फिरना, दर-दर की ठोकर, आवारा फिरना, हैरान एवं परेशान फिरना

वाही-तबाही बोलना

talk nonsense, use foul language

वाही-तबाही बकना

फ़ुज़ूल बातें करना, बेहूदा बातें करना, गालियां देना, बकवास करना

वाही-तबाही पड़ा फिरना

रुक : वाही तबाही फिरना

जिस ने रंडी को चाहा उसे भी ज़वाल और जिस को रंडी ने चाहा उस की भी तबाही

Noun

bail

[ Raam ke khilaf koi suboot na hone ki wajah se adaalat se use zamaanat mil gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for ज़बरदस्ती

English meaning of ज़बरदस्ती , ज़बरदस्ती meaning in english, ज़बरदस्ती translation and definition in English. ज़बरदस्ती का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

सुझाव दीजिए (ज़बरदस्ती)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

ज़बरदस्ती

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

नवीनतम ब्लॉग

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

4 min

Black and White in Urdu Expressions

Imagine a world devoid of colours. Colours play a significant role in influencing human moods. However, various civilizations and regions have developed unique associations and prejudices tied to specific colors. These associations are deeply embedde ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 January 2025

संपूर्ण देखिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

"ज़बरदस्ती" शब्द से संबंधित परिणाम

तबाही

तबाही-ज़दा

तबाही आना

तबाही करना

तबाही लाना

तबाही खाना

तबाही मचाना

तबाही का मारा

वाही-तबाही

बा'इस-ए-तबाही

वाही-तबाही घूमना

वाही-तबाही फिरना

वाही-तबाही बोलना

वाही-तबाही बकना

वाही-तबाही पड़ा फिरना

जिस ने रंडी को चाहा उसे भी ज़वाल और जिस को रंडी ने चाहा उस की भी तबाही

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ज़बरदस्ती के अर्थदेखिए

ज़बरदस्ती

zabardastii•زَبَرْدَسْتی

ज़बरदस्ती के हिंदी अर्थ

शे'र

English meaning of zabardastii

زَبَرْدَسْتی کے اردو معانی

Urdu meaning of zabardastii

ज़बरदस्ती के पर्यायवाची शब्द

ज़बरदस्ती के यौगिक शब्द

ज़बरदस्ती से संबंधित मुहावरे

ज़बर्दस्ती क़बूल कराना

ज़बर्दस्ती का सौदा होना

ज़बर्दस्ती छीन ले जाना

ज़बर्दस्ती पकड़ बुलाना

ज़बर्दस्ती भगा ले जाना

खोजे गए शब्द से संबंधित

तबाही

तबाही-ज़दा

तबाही आना

तबाही करना

तबाही लाना

तबाही खाना

तबाही मचाना

तबाही का मारा

वाही-तबाही

बा'इस-ए-तबाही

वाही-तबाही घूमना

वाही-तबाही फिरना

वाही-तबाही बोलना

वाही-तबाही बकना

वाही-तबाही पड़ा फिरना

जिस ने रंडी को चाहा उसे भी ज़वाल और जिस को रंडी ने चाहा उस की भी तबाही

Today's Vocabulary

vaahid

वाहिद

واحد

[ Ghalib Urdu ke vahid shaer hain jinke khutut ke itne majmue (Collection) shaya (Publish) ho chuke hain ]

Today's Vocabulary

muKHbir

मुख़बिर

مُخْبِر

[ Mukhbir ki ittila par police ne ek chor ko giraftar kar liya ]

Today's Vocabulary

qaraar-daad

क़रार-दाद

قَرار داد

[ Gaza jang-bandi ke liye salamati council mein Ameriki qarardad manzur ]

Today's Vocabulary

marammat

मरम्मत

مَرَمَّت

[ Agha Khan Foundation ne Humayun maqbara ke marammat ki zimmedari ba-khubi nibhayi ]

Today's Vocabulary

auraaq

औराक़

اَوْراق

[ Khushi ne purani aur khasta kitabon ke phate auraq ki marammat ki ]

Today's Vocabulary

shaa.e'

शाए'

شائع

[ Kisi bhi khabar ko shaye karne se pahle uski tasdiq ki jati hai ]