اعتراض، نُکتہ چینی

زبان کاٹنا، خاموش رہنے پر مجبور کردینا

to give very severe punishment

soft words bring victory

pull the tongue from nape, punish severely

گُدّی سے زبان کھینچنا کا لازم، سخت سزا ملنا

رک : گُدّی سے زبان نکلنا (رک) کا لازم ، زبان بندی کا حکم صادر ہونا.

(بد دعا) خدا کرے زبان ہی کٹ کر گرے، مُنھ میں زبان نہ رہے، اگر ایسا کہا تو خُدا کرے زبان ہی کٹ کر گِر جائے

منہ سے زبان نکلنا تاکہ مجرم کو حد درجہ اذیت پہنچے (بد کلامی ، بد زبانی یا بد فالی کی سزا جو بادشاہوں اور راجاؤں کی طرف سے دی جاتی تھی).