Search results

Saved words

Showing results for "zabaan"

suKHan

talk, dialogue, language, converse

suKHan-fahm

one capable of appreciating poetry or good word, one who understands (prose or poetry)

suKHan-takiya

prop word, expletive, a needless word or phrase spoken habitually to fill out a sentence without adding to meaning

suKHan honaa

شک ہونا ، شُبہہ ہونا ، گُنجائشِ کلام ہونا.

suKHan kahnaa

شعر کہنا ، شاعری کرنا.

suKHan haarnaa

قول ہارنا ، وعدہ کرنا ، زبان دینا.

suKHan-kotaah

القصّہ ، قِصّہ کوتاہ ، مختصر یہ کہ.

suKHan-fahmii

understanding poetry

suKHan kaa rang

طرزِ کلام ، اندازِ گفتگو.

suKHan sabz honaa

گفتگو میں غلبہ پانا نیز کلام کا موثر و پسندیدہ ہونا.

suKHan baalaa rahnaa

نام یا رُتبہ بلند رہنا ، ساکھ اُون٘چی رہنا ، بول بالا ہونا.

suKHan baalaa honaa

نام یا رُتبہ بلند رہنا ، ساکھ اُون٘چی رہنا ، بول بالا ہونا.

suKHan kotaah karnaa

بات مُختصر کرنا ، بات ختم کرنا .

suKHan phiikaa honaa

بات کا لُطف سے خالی ہونا ، بے اثر ہونا ، بے کیف ہونا.

suKHan-gustar honaa

بات کرنا ، گفتگو کرنا.

suKHan-go

a poet

suKHan-gar

باتیں بنانے والا ، چرب زبان ، شاعر.

suKHan-ras

eloquent, comprehending what is said, intelligent, eloquent

suKHan-var

eloquent, poet

suKHan-zan

speaking (readily), intelligent, a poet, a relater of tales, a liar

suKHan-haa-e-guftanii

quotable words

suKHan-sanj

one who chooses his words with care, one who understands poetry very well, poet, one who is aware of poetic language and its codes and points accurately, connoisseur of poetry, of penetrating intellect

suKHan-parvar

good talker, eloquent, poet, one who keeps his word or promise, toady, sycophant, flatterer

suKHan-farosh

seller of poetry

suKHan-gustar

poet

suKHan-dar-suKHan

ایک بات کے بعد دُوسری بات شروع کرتے ہوئے ، ایک ذِکر کے بعد دُوسرا ذِکر چھیڑتے ہوئے.

suKHan-e-saaKHta

گڑھی ہوئی بات، جھوٹی بات، فرضی بات، بنائی ہوئی بات

suKHan-daar

शाइर, कवि, सुखनफ़र्म, काव्य-मर्मज्ञ।

suKHan-daan

eloquent speaker

suKHan-muKHtasar

brevity of language. brief expression

suKHan aanaa

حرف آنا ، اِلزام لگنا.

suKHan-raa.n

مُقرِّر ، لسّان ، فصیح ، بلیغ ، خوش بیان.

suKHan-saaz

orator, speaker, a poet, one who makes words to suit his purpose

suKHan-aaraa

adorning language or discourse, eloquent, oratorical, silver-tongued, poet

suKHan-daa.n

one who understands poetry

suKHan-baaf

बातूनी, वाचाल, मुखर।।

suKHan denaa

promise, pledge one's words

suKHan-rasii

بات کی تہہ کو پانے کی صلاحیت ؛ سُخن فہمی .

suKHan-saraa

poet, the one who recite poetry in melodious voice

suKHan-chii.n

critic, talebearer, backbiter, sycophant

suKHan-varii

eloquence, poetry, the art of composing poetry

suKHan-go.ii

art of poetry, rhetoric, composing poetry

suKHan-goyaa

सुखनगो, शाइर, कवि ।

suKHan-daanii

understanding poetry, poetry

suKHan-raanii

eloquence, garrulity

suKHan-paimaa

a critic of poetry

suKHan-kaarii

فِکرِ سُخن ، شعر گوئی .

suKHan-saazii

oratory, eloquence, poetry, glibness, fabrication

suKHan-poshii

بات کو پوشیدہ رکھنا ، رازداری ، بات کو چُھپانا.

suKHan-baafii

वाचालता, मुखरता, बातूनीपन ।

suKHan karnaa

بات کرنا ، کلام کرنا.

suKHan-ravaa.n

فصیح، بلیغ

suKHan-pairaa

ہم کلام ، ہم سُخن ، باہم گفتگو کرنے والے.

suKHan-guzaar

رک : سُخن گو.

suKHan-iijaad

بہت اچّھا شاعر ، نئے مضمون اور نئی بات پیدا کرنے والا شاعر.

suKHan-gudaaz

فصیح البیان مقرر، مؤثر تقریر کرنے والا

suKHan-chiinii

to find mistakes of someone, chewing

suKHan-sanjii

intelligence, critical acumen

suKHan-navaaz

one who appreciates words, appreaciator of poetry

suKHan-taraaz

eloquent, maker of poetry, conversation

Meaning ofSee meaning zabaan in English, Hindi & Urdu

zabaan

ज़बानزَبان

Also Read As : zubaan

Origin: Persian

Vazn : 121

Pictorial Reference

Upload more images

English meaning of zabaan

Noun, Feminine

Sher Examples

ज़बान के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • ज़बान
  • मुँह के अंदर का वो अंग जिसमें स्वाद की शक्ति होती है और वाणी का साधन है, जीभ, जिह्वा, रसना
  • ज़बान, भाषा, बोली, बोल, वाणी, बात, बोली जिसके माध्यम से मनुष्य अपने विचारों और भावनाओं को भाषण या लेखन के रूप में व्यक्त करता है
  • बोल चाल, रोज़मर्रा
  • बात, क़ौल
  • वचन, प्रण, वादा, ज़बान देना, इक़रार
  • अंदाज़-ए-बयान, बात करने का ढंग
  • क़लम की नोक
  • तीर एवं ख़ंजर वग़ैरा की नोक, अथवा (रूपकात्मक) ज़बान-ए-ख़ंजर से ख़ुद ख़ंजर मुराद लेते हैं
  • शोला
  • (सूफ़ीवाद) दिव्य रहस्य को कहते हैं
  • (जूतासाज़ी) जूते के तले में लगने वाली चमड़े की पट्टी

زَبان کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • مُنْھ کے اندر کا وہ عضو جس میں قوّتِ ذائقہ ہوتی ہے اور جو نُطق کا آلہ ہے، جیبھ
  • بولی جس کے ذریعے انسان تکلّم یا تحریر کی صورت میں اپنے خیالات اور جذبات ظاہر کرتا ہے
  • بول چال، روزمرّہ
  • بات، قول
  • زبان دینا، اقرار، وعدہ
  • اندازِ بیان، بات کرنے کا ڈھنگ
  • قلم کی نوک
  • تِیرو خنجر وغیرہ کی نوک، نیز استعارۃً زبانِ خنجر سے خود خنجر مراد لیتے ہیں
  • شعلہ
  • (تصوّف) اسرارِ الٰہی کو کہتے ہیں
  • (جُوتا سازی) منڈے کے پاکھوں کے نِیچے کی چمڑے کی پٹی

Urdu meaning of zabaan

  • Roman
  • Urdu

  • mun॒ha ke andar ka vo uzuu jis me.n qoXv-e-zaayqaa hotii hai aur jo nutaq ka aalaa hai, jiibh
  • bolii jis ke zariiye insaan takallum ya tahriir kii suurat me.n apne Khyaalaat aur jazbaat zaahir kartaa hai
  • bol chaal, rozmarraa
  • baat, qaul
  • zabaan denaa, iqraar, vaaadaa
  • andaaz-e-byaan, baat karne ka Dhang
  • qalam kii nok
  • tero Khanjar vaGaira kii nok, niiz ustaa ran zabaan-e-Khanjar se Khud Khanjar muraad lete hai.n
  • shola
  • (tasavvuph) israar-e-ilaahii ko kahte hai.n
  • (jo.otaa saazii) munDe ke paakho.n ke niiche kii cham.De kii paTTii

Related searched words

suKHan

talk, dialogue, language, converse

suKHan-fahm

one capable of appreciating poetry or good word, one who understands (prose or poetry)

suKHan-takiya

prop word, expletive, a needless word or phrase spoken habitually to fill out a sentence without adding to meaning

suKHan honaa

شک ہونا ، شُبہہ ہونا ، گُنجائشِ کلام ہونا.

suKHan kahnaa

شعر کہنا ، شاعری کرنا.

suKHan haarnaa

قول ہارنا ، وعدہ کرنا ، زبان دینا.

suKHan-kotaah

القصّہ ، قِصّہ کوتاہ ، مختصر یہ کہ.

suKHan-fahmii

understanding poetry

suKHan kaa rang

طرزِ کلام ، اندازِ گفتگو.

suKHan sabz honaa

گفتگو میں غلبہ پانا نیز کلام کا موثر و پسندیدہ ہونا.

suKHan baalaa rahnaa

نام یا رُتبہ بلند رہنا ، ساکھ اُون٘چی رہنا ، بول بالا ہونا.

suKHan baalaa honaa

نام یا رُتبہ بلند رہنا ، ساکھ اُون٘چی رہنا ، بول بالا ہونا.

suKHan kotaah karnaa

بات مُختصر کرنا ، بات ختم کرنا .

suKHan phiikaa honaa

بات کا لُطف سے خالی ہونا ، بے اثر ہونا ، بے کیف ہونا.

suKHan-gustar honaa

بات کرنا ، گفتگو کرنا.

suKHan-go

a poet

suKHan-gar

باتیں بنانے والا ، چرب زبان ، شاعر.

suKHan-ras

eloquent, comprehending what is said, intelligent, eloquent

suKHan-var

eloquent, poet

suKHan-zan

speaking (readily), intelligent, a poet, a relater of tales, a liar

suKHan-haa-e-guftanii

quotable words

suKHan-sanj

one who chooses his words with care, one who understands poetry very well, poet, one who is aware of poetic language and its codes and points accurately, connoisseur of poetry, of penetrating intellect

suKHan-parvar

good talker, eloquent, poet, one who keeps his word or promise, toady, sycophant, flatterer

suKHan-farosh

seller of poetry

suKHan-gustar

poet

suKHan-dar-suKHan

ایک بات کے بعد دُوسری بات شروع کرتے ہوئے ، ایک ذِکر کے بعد دُوسرا ذِکر چھیڑتے ہوئے.

suKHan-e-saaKHta

گڑھی ہوئی بات، جھوٹی بات، فرضی بات، بنائی ہوئی بات

suKHan-daar

शाइर, कवि, सुखनफ़र्म, काव्य-मर्मज्ञ।

suKHan-daan

eloquent speaker

suKHan-muKHtasar

brevity of language. brief expression

suKHan aanaa

حرف آنا ، اِلزام لگنا.

suKHan-raa.n

مُقرِّر ، لسّان ، فصیح ، بلیغ ، خوش بیان.

suKHan-saaz

orator, speaker, a poet, one who makes words to suit his purpose

suKHan-aaraa

adorning language or discourse, eloquent, oratorical, silver-tongued, poet

suKHan-daa.n

one who understands poetry

suKHan-baaf

बातूनी, वाचाल, मुखर।।

suKHan denaa

promise, pledge one's words

suKHan-rasii

بات کی تہہ کو پانے کی صلاحیت ؛ سُخن فہمی .

suKHan-saraa

poet, the one who recite poetry in melodious voice

suKHan-chii.n

critic, talebearer, backbiter, sycophant

suKHan-varii

eloquence, poetry, the art of composing poetry

suKHan-go.ii

art of poetry, rhetoric, composing poetry

suKHan-goyaa

सुखनगो, शाइर, कवि ।

suKHan-daanii

understanding poetry, poetry

suKHan-raanii

eloquence, garrulity

suKHan-paimaa

a critic of poetry

suKHan-kaarii

فِکرِ سُخن ، شعر گوئی .

suKHan-saazii

oratory, eloquence, poetry, glibness, fabrication

suKHan-poshii

بات کو پوشیدہ رکھنا ، رازداری ، بات کو چُھپانا.

suKHan-baafii

वाचालता, मुखरता, बातूनीपन ।

suKHan karnaa

بات کرنا ، کلام کرنا.

suKHan-ravaa.n

فصیح، بلیغ

suKHan-pairaa

ہم کلام ، ہم سُخن ، باہم گفتگو کرنے والے.

suKHan-guzaar

رک : سُخن گو.

suKHan-iijaad

بہت اچّھا شاعر ، نئے مضمون اور نئی بات پیدا کرنے والا شاعر.

suKHan-gudaaz

فصیح البیان مقرر، مؤثر تقریر کرنے والا

suKHan-chiinii

to find mistakes of someone, chewing

suKHan-sanjii

intelligence, critical acumen

suKHan-navaaz

one who appreciates words, appreaciator of poetry

suKHan-taraaz

eloquent, maker of poetry, conversation

Showing search results for: English meaning of jabaan, English meaning of jaban

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (zabaan)

Name

Email

Comment

zabaan

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone