खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ज़ाबिता" शब्द से संबंधित परिणाम

क़ानून

विधान, राजनियम, नियम, देश की न्याय प्रणाली, आईन

क़ानूनी

क़ानून बनाने वाला, क़ानून जानने वाला

क़ानूनचा

संगीत: एक बाजा

क़ानूनिया

व्यर्थ के कारण बना-बनाकर अथवा कानून और नियम बतला कर झगड़ा या हज्जत करने वाला, हुज्जती, झगड़ालू

क़ानून-साज

क़ानून बनाने वाला, विधायक, क़ानून बनानेवाली एसेम्बली, विधायिका

क़ानून-गो

माल विभाग का एक पदा- धिकारी जो पटवारियों के काम की देख-रेख करता है।

क़ानूनन

विधान या नियम के अनुसार, क़ानून के मुताबिक़, नियमतः

क़ानूनियत

क़ानूनी होना, क़ानून के अनुसार व्यवहार

क़ानून-दाँ

क़ानून से परिचित, दीवानी, फ़ौजदारी और सरकारी क़ानूनों से परिचित व्यक्ति

क़ानून-नामा

क़ानून की किताब, क़ानून से संबंधित किताब तथा वह क़ानून जो सुलतान महमूद सानी ने जारी किया था

क़ानून-कारी

क़ानूनी हैसियत देना, क़ानून के अनुसार बनाना, क़ानूनी शक्ल देना, क़ानूनी रस्म-ओ-रिवाज में ढालना

क़ानून-ए-बै'

selling rights

क़ानून-ए-'आम

common rights

क़ानून-ए-माल

a revenue law

क़ानून-बंदी

قانون وضع کرنا ، دستور بنانا.

क़ानून बनना

قانون بنانا (رک) کا لازم ، دستور وضع ہونا.

क़ानून-शिकन

क़ानून तोड़ने वाला, क़ानून का सम्मान न करने वाला व्यक्ति

क़ानून-साज़ी

legislation

क़ानून-नवाज़

क़ानून (सरोद नुमा बाजा)बजाने वाला

क़ानून-परस्त

क़ानून का बहुत सम्मान करने वाला, क़ानून पर पालन करने वाला

क़ानून जानना

क़ानून की जानकारी होना

क़ानून-ए-बदल

the barter system

क़ानून-ए-तलब

(معاشیات) وہ قانون جس میں مطلوبہ شے کی مقدارِ مقبوضہ میں ہر جدید اضافہ کا افادہ نسبتاً گھٹتا جاتا ہے .

क़ानून-ए-ख़ास

وہ قانون جس کا تعلق رعایا کے حقوق خاص یعنی جسم ، جائداد اور خاندان کے متعلق ہو.

क़ानून-ए-जंग

लड़ाई का क़ानून, । युद्धविधान ।।

क़ानून-ए-ज़ेली

by-law

क़ानून-ए-हिसस

दाय और रिक्थ में किसको कितना भाग मिलना चाहिए, इसका क़ानून।।

क़ानून-ए-टार्ट

وہ قانون جو کسی ایسے خلافِ قانون فعل کو روکنے کے لیے وضع کیا جاتا ہے جس سے کسی دوسرے شخص کے حقوق یا لنعمیم (یعنی ایسے حقوق جو تمام دنیا کے مقابلہ میں استعمال ہوسکتے ہیں) کی خلاف ورزی ہو.

क़ानून टूटना

नियमों के विरुद्ध कोई काम करना, सरकार द्वारा बनाए गए नियमों का उल्लंघन करना

क़ानून बदलना

قانون میں ترمیم و تنسیخ کرنا ، پرانے اصول کے بدلے نئے اصول وضع کرنا.

क़ानून तोड़ना

सरकार द्वारा बनाए गए नियम के ख़िलाफ़ काम करना, संविधान का उल्लंघन करना

क़ानून सीखना

قانون سکھلانا (رک) کا لازم .

क़ानून-शिकनी

कानून को न मानना, नियम-भंग, सिविल नाफ़रमानी, सविनय अवज्ञा, क़ानून तोड़ना

क़ानून-ए-ता'ज़ीरात

सज़ा का क़ानून, दंड-विधान

क़ानून-ए-कशिश

law of gravitation

क़ानून-ए-असासी

fundamental law

क़ानून-ए-कामिल

پورا قانون ، جو قانون ناقص نہ ہو.

क़ानून-ए-अश्या

proprietary law

क़ानून-ए-फ़ित्री

رک : قانونِ اخلاقی .

क़ानून-ए-क़त'ई

वाक़ई और सच्चा क़ानून

क़ानून-ए-जंगी

فوجی آئین ، فوج سے متعلق قانون .

क़ानून-ए-जुमूद

(طبیعیات) وہ قانون جو یہ ظاہر کرتا ہے کہ ہر جسم اپنی سکون کی حالت کو یا ایک خطِ مستقیم میں یکساں حرکت کی حالت کو برقرار رکھتا یا رکھنے کی کوشش کرتا ہے بشرطیکہ اس پر خارجی اثر عمل نہ کررہے ہوں.

क़ानून-ए-'अवाम

customs, rituals

क़ानून-ए-सरीह

वह क़ानून जो स्पष्ट हो, जो क़ानून जो संक्षिप्त न हो

क़ानून-ए-फ़ेरल

(جغرافیہ) وہ قانون جس کے مطابق نصف کرۂ شمالی میں حرکت کرنے والی ہر چیز خواہ وہ شمال سے جنوب یا جنوب سے شمال مشرق سے مغرب یا مغرب سے مشر کو حرکت کر رہی ہو ، زمین کی روزانہ گردش کی وجہ سے اپنے دائیں ہاتھ کی طرف مڑ جاتی ہے اور نصف کرۂ جنوبی میں بائیں ہاتھ کی طرف ، اس قانون کا اطلاق صرف ان چیزوں پر ہوتا ہے جو قانونِ قدرت کے تحت حرکت کرتی ہیں .

क़ानून बाँधना

क़ानून बनाना, क़ानून वज़ा करना

क़ानून फैलाना

किसी सिद्धांत को विस्तार देना, किसी क़ायदे को रिवाज देना

क़ानून झाड़ना

(व्यंग्यात्मक) ग़ुस्से में अनुचित तर्क देना, मूर्खतापूर्ण बातें करना, क़नून को बिगाड़ना

क़ानून बघारना

समय-असमय बात-बात पर अकारण क़ानून का हवाला देना, बिना कारण बहस निकालना, अनावश्यक रूप से तर्क लाना, बिना ज़रूरत दोहराव करना, व्यर्थ तर्क-वितर्क करना

क़ानून सिखलाना

किसी अध्यापक का विधि-शास्त्र की किताबें पढ़ाना

क़ानून-ए-दीवानी

civil law

क़ानून-ए-फ़ितरत

प्राकृतिक नियम, नेचर का क़ानून, ऐसा नियम और व्यवहार जो बदला न जासके

क़ानून-ए-आवारगी

(قانون) ایسا قانون جس کے تحت آوارہ اشخاص کو سزا دی جاتی ہے.

क़ानून-ए-क़ुदरत

प्रकृति का नियम

क़ानून-ए-तहरीरी

وہ قانون جس کو حاکم یا اس کا نائب وضع کرکے تحریر میں لے آتا ہے.

क़ानून-ए-मौज़ू'अ

وہ قانون جسے حکومت کے ارکان بناتے اور نافذ کرتے ہیں .

क़ानून-ए-शहादत

गवाही लिये जाने का क़ानून, साक्षी विधान, एविडेन्स ऐक्ट

क़ानून-ए-बटवारा

संपत्ति या साझा माल के वितरण का क़ानून

क़ानून-ए-तमादी

وہ قانون جو کسی مقدمے کی میعادِ سماعت کی حد کا تعین کرتا ہے.

क़ानून-ए-अख़्लाक़ी

اصل میں رواج کو کہتے ہیں جو وسیع تو بنیاد پر مبنی ہے ، افادہ یا آسودگی خلائق.

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ज़ाबिता के अर्थदेखिए

ज़ाबिता

zaabita•ضابِطَہ

स्रोत: अरबी

वज़्न : 212

बहुवचन: ज़वाबित

मूल शब्द: ज़ब्त

शब्द व्युत्पत्ति: ज़-ब-त

ज़ाबिता के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

नियंत्रण, अनुशासन, विनियमन, कोड, अध्यादेश, क़ानूनी प्रक्रिया
नियम, सिद्धांत, विधि, संविधान
प्रणाली, पद्धति, आचार, व्यवहार, क़ाइदा
उदाहरण • ज़िंदगी में सुकून व चैन के लिए ज़रूरी है कि कोई ज़ाबिता हो
फ़ार्मूला
विधि पोथी, संविधान की किताब
विधी, जैसे, दीवानी के आचार संहिता, फौजदारी की आचार संहिता, आर्थिक आचार संहिता, विधि की धारा
पुलिस

English meaning of zaabita

Noun, Masculine, Singular

rule, canon, law, ordinance, regulation
custom, control, discipline
Example • Zindagi mein sukoon wa chain ke liye zaroori hai ki koi zabita ho
universal rule, general canon, established practice
manner of proceeding, legal procedure, procedure, code (of law), code of conduct
judicial usage

ضابِطَہ کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر، واحد

آئین، دستورالعمل
قاعدہ، اصول، دستور
مثال • رستم کا ضابطہ تھا کہ جدھر دشمن کی فوج زیادہ ہوتی تدھر ہی کوں بیٹھتا. (۱۷۴۶ ، قصہ مہر افروز و دلبر ، ۲۸۲). ہر گاہ کہ ہر ایک کام کے عمدہ طور سے انصرام پانے کے لیے قواعد اور ضابطہ کی پابندی کی ضرورت ہے. (۱۸۸۶ ، دستورالعمل مدرسین دیہاتی ، ۱) وہاں ہر کام ہوتا ضابطے سےطریقے بندھ گئے سب آشرم کے • زندگی میں سکون و چین کے لیے ضروری ہے کہ کوئی ضابطہ ہو
کلیہ، فارمولا
قانون کی کتاب
قانون، جیسے: ضابطۂ دیوانی، ضابطۂ فوجداری، ضابطہ مال وغیرہ، قانون کی شق (دفعہ)
پولیس

Urdu meaning of zaabita

Roman
Urdu

aa.iin, dastuur-ul-amal
qaaydaa, usuul, dastuur
kulliya, faarmuulaa
qaanuun kii kitaab
qaanuun, jaiseh zaabtaa-e-diivaanii, zaabtaa-e-faujadaarii, zaabtaa maal vaGaira, qaanuun kii shaq (dafaa
pulis

ज़ाबिता के पर्यायवाची शब्द

संपूर्ण देखिए

शेवा एहतिमाम रतक़-ओ-फ़तक़ फ़रमान आईन हुक्म दस्तूर निगहदाश्त रस्म-ओ-रिवाज इंतिज़ाम शर'अ बस्त-ओ-कुशाद

ज़ाबिता के विलोम शब्द

बे-क़ा'इदा बे-उसूल

ज़ाबिता के यौगिक शब्द

ज़ाबिता-ए-दीवानी ज़ाबिता-ए-फ़ौजदारी हस्ब-ए-ज़ाबिता

ज़ाबिता से संबंधित मुहावरे

ज़ाबिता बरतना

क़ानून के अनुसार कार्य करना, क़ानून पर चलना

ज़ाबिता के अंत्यानुप्रास शब्द

212

साबिता

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

क़ानून

विधान, राजनियम, नियम, देश की न्याय प्रणाली, आईन

क़ानूनी

क़ानून बनाने वाला, क़ानून जानने वाला

क़ानूनचा

संगीत: एक बाजा

क़ानूनिया

क़ानून-साज

क़ानून बनाने वाला, विधायक, क़ानून बनानेवाली एसेम्बली, विधायिका

क़ानून-गो

माल विभाग का एक पदा- धिकारी जो पटवारियों के काम की देख-रेख करता है।

क़ानूनन

विधान या नियम के अनुसार, क़ानून के मुताबिक़, नियमतः

क़ानूनियत

क़ानूनी होना, क़ानून के अनुसार व्यवहार

क़ानून-दाँ

क़ानून से परिचित, दीवानी, फ़ौजदारी और सरकारी क़ानूनों से परिचित व्यक्ति

क़ानून-नामा

क़ानून-कारी

क़ानून-ए-बै'

selling rights

क़ानून-ए-'आम

common rights

क़ानून-ए-माल

a revenue law

क़ानून-बंदी

قانون وضع کرنا ، دستور بنانا.

क़ानून बनना

قانون بنانا (رک) کا لازم ، دستور وضع ہونا.

क़ानून-शिकन

क़ानून तोड़ने वाला, क़ानून का सम्मान न करने वाला व्यक्ति

क़ानून-साज़ी

legislation

क़ानून-नवाज़

क़ानून (सरोद नुमा बाजा)बजाने वाला

क़ानून-परस्त

क़ानून का बहुत सम्मान करने वाला, क़ानून पर पालन करने वाला

क़ानून जानना

क़ानून की जानकारी होना

क़ानून-ए-बदल

the barter system

क़ानून-ए-तलब

(معاشیات) وہ قانون جس میں مطلوبہ شے کی مقدارِ مقبوضہ میں ہر جدید اضافہ کا افادہ نسبتاً گھٹتا جاتا ہے .

क़ानून-ए-ख़ास

وہ قانون جس کا تعلق رعایا کے حقوق خاص یعنی جسم ، جائداد اور خاندان کے متعلق ہو.

क़ानून-ए-जंग

लड़ाई का क़ानून, । युद्धविधान ।।

क़ानून-ए-ज़ेली

by-law

क़ानून-ए-हिसस

दाय और रिक्थ में किसको कितना भाग मिलना चाहिए, इसका क़ानून।।

क़ानून-ए-टार्ट

क़ानून टूटना

नियमों के विरुद्ध कोई काम करना, सरकार द्वारा बनाए गए नियमों का उल्लंघन करना

क़ानून बदलना

قانون میں ترمیم و تنسیخ کرنا ، پرانے اصول کے بدلے نئے اصول وضع کرنا.

क़ानून तोड़ना

सरकार द्वारा बनाए गए नियम के ख़िलाफ़ काम करना, संविधान का उल्लंघन करना

क़ानून सीखना

قانون سکھلانا (رک) کا لازم .

क़ानून-शिकनी

कानून को न मानना, नियम-भंग, सिविल नाफ़रमानी, सविनय अवज्ञा, क़ानून तोड़ना

क़ानून-ए-ता'ज़ीरात

सज़ा का क़ानून, दंड-विधान

क़ानून-ए-कशिश

law of gravitation

क़ानून-ए-असासी

fundamental law

क़ानून-ए-कामिल

پورا قانون ، جو قانون ناقص نہ ہو.

क़ानून-ए-अश्या

proprietary law

क़ानून-ए-फ़ित्री

رک : قانونِ اخلاقی .

क़ानून-ए-क़त'ई

वाक़ई और सच्चा क़ानून

क़ानून-ए-जंगी

فوجی آئین ، فوج سے متعلق قانون .

क़ानून-ए-जुमूद

क़ानून-ए-'अवाम

customs, rituals

क़ानून-ए-सरीह

वह क़ानून जो स्पष्ट हो, जो क़ानून जो संक्षिप्त न हो

क़ानून-ए-फ़ेरल

क़ानून बाँधना

क़ानून बनाना, क़ानून वज़ा करना

क़ानून फैलाना

किसी सिद्धांत को विस्तार देना, किसी क़ायदे को रिवाज देना

क़ानून झाड़ना

क़ानून बघारना

क़ानून सिखलाना

किसी अध्यापक का विधि-शास्त्र की किताबें पढ़ाना

क़ानून-ए-दीवानी

civil law

क़ानून-ए-फ़ितरत

प्राकृतिक नियम, नेचर का क़ानून, ऐसा नियम और व्यवहार जो बदला न जासके

क़ानून-ए-आवारगी

(قانون) ایسا قانون جس کے تحت آوارہ اشخاص کو سزا دی جاتی ہے.

क़ानून-ए-क़ुदरत

प्रकृति का नियम

क़ानून-ए-तहरीरी

وہ قانون جس کو حاکم یا اس کا نائب وضع کرکے تحریر میں لے آتا ہے.

क़ानून-ए-मौज़ू'अ

وہ قانون جسے حکومت کے ارکان بناتے اور نافذ کرتے ہیں .

क़ानून-ए-शहादत

गवाही लिये जाने का क़ानून, साक्षी विधान, एविडेन्स ऐक्ट

क़ानून-ए-बटवारा

संपत्ति या साझा माल के वितरण का क़ानून

क़ानून-ए-तमादी

وہ قانون جو کسی مقدمے کی میعادِ سماعت کی حد کا تعین کرتا ہے.

क़ानून-ए-अख़्लाक़ी

اصل میں رواج کو کہتے ہیں جو وسیع تو بنیاد پر مبنی ہے ، افادہ یا آسودگی خلائق.

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qafas

क़फ़स

قَفَس

Origin : Persian

Noun

cage for birds

[ Parindon ne qafas tod diya aur faza mein aazad udne lage ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

salaaKH

सलाख़

سَلاخ

Origin : Sanskrit

Noun

bar (of iron), spit

[ Daniyal ne salakh ko hath ke zor se tedha kar diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

munaqqash

मुनक़्क़श

مُنَقَّش

Origin : Arabic

Adjective

painted, sculptured, coloured

[ Ghar ki tamir ke baad zeb-o-zeenat ke liye munaqqash parde bhi lagaye gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muttasil

मुत्तसिल

مُتَّصِل

Origin : Arabic

Adjective

joined, contiguous, adjoining, near

[ Jab shaam age badhi to main muttasil kamre mein rone ke liye chali gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaifiyat

कैफ़ियत

کَیفِیَت

Origin : Arabic

Noun

condition, state, situation

[ Mariz apni kaifiyat jab tak khud na bataye ilaj karna mushkil hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tahriir

तहरीर

تَحْرِیر

Origin : Arabic

Noun

writing

[ Ustad ne talib-e-ilm ki khush-khat tahrir dekh kar usko shabashi di ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sadaaqat

सदाक़त

صَداقَت

Origin : Arabic

Noun

truth

[ Gandhiji ki sadaqat sab par ayan hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

unsiyyat

उंसिय्यत

اُنْسِیَّت

Origin : Arabic

Noun

feeling of kindness due to familiarity, love, affection

[ Prabhavati Devi aur Kamala Nehru mein bahut unsiyat thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

razaa-kaaraana

रज़ा-काराना

رَضا کارانَہ

Origin : Persian, Arabic

Adjective

voluntarily

[ School mein bachchon ne razakarana taur par paude lagaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qubuuliyat

क़ुबूलियत

قُبُولِیَت

Origin : Arabic

Noun

approbation, liking

[ Agar insan narmi se bat kare, to har jagah us insan ko qubuliyat aur izzat milti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

संपूर्ण देखिए

Tags for ज़ाबिता

English meaning of ज़ाबिता , ज़ाबिता meaning in english, ज़ाबिता translation and definition in English. ज़ाबिता का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

सुझाव दीजिए (ज़ाबिता)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

ज़ाबिता

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done