खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ये तो कबीर भी कह गए हैं" शब्द से संबंधित परिणाम

'आज़िम

इच्छा करने वाला

'आज़िम-ए-हज

यात्रा का इरादा करने वाला, हज की यात्रा करने वाला

'आज़िम-ए-जंग

लड़ाई का इरादा करने वाला

'आज़िमाना

अभिलाषी की तरह, दृढ़

'आज़िमन

इरादा करके, जानबूझ कर

'आज़िम-ए-सफ़र

यात्रा की इच्छा रखने वाला, यात्रा का इरादा रखना

'आज़िमीन

इच्छा करने वाले, इरादा करने वाले

'आज़िम-ए-मैदान होना

जंग में जाने का इरादा करना

'आज़िम-ए-रवानगी होना

जाने का इरादा करना

'आज़िम-ए-नबर्द-गाह होना

युद्ध के मैदान में जाने का इरादा करना

'आज़िम-ए-सफ़र होना

यात्रा का इरादा करना

'आज़िम-ए-मसाफ़ होना

लड़ाई का इरादा करना

आजिम

تھکا ہوا

'आज़िम-ए-सितेज़ होना

लड़ाई का इरादा करना

'आज़िम-ए-जंग होना

लड़ाई का इरादा करना

आ'जम

दे. आजमी

आ'ज़म

महान, विशाल, सब से बड़ा, बहुत बड़ा

आ'जमी

अजम देश का (ग़ैर अरब विशेषतः प्रायः ईरान का) ग़ैर अरब, जो अरब का नागरिक या निवासी न हो

अ'आज़िम

बड़े-बड़े लोग, महान या प्रख्यात व्यक्ति

क़ाइद-ए-आ'ज़म

महान नेता, सब से बड़ा रहनुमा

निशान-ए-क़ाइद-ए-आ'ज़म

पाकिस्तानी सरकार की ओर से दिया जाने वाला एक नागरिक सम्मान

सब्ज़-क़ाइद-ए-आ'ज़म

(संकेतात्मक) हरे रंग और मोहम्मद अली जिन्नाह के चित्र वाला दस रुपए और पचास रुपए का पाकिस्तानी नोट

सड़क-ए-आ'ज़म

बड़ी विशाल सड़क जो कई क्षेत्रों से गुज़रती हो, अर्थात: वह सड़क जो शेरशाह सूरी ने निर्माण करवाई थी जो पिशावर से कलकत्ते तक जाती है, जी-टी रोड

वफ़क़-ए-मुशतरक-ए-आ'ज़म

(ریاضی) وہ بڑے سے بڑا عدد جو دوسرے دو یا زائد اعداد کو پورا تقسیم کر دے عاد اعظم (Highest Common Factor)۔

सितारा-ए-क़ाइद-ए-आ'ज़म

इस्लामी गणराज्य पाकिस्तान का एक सम्मान जो किसी नागरिक, फ़ौजी या पुलिस अधिकारी को, कोई असाधारण कारनामा करने पर उसकी सेवाओं के सम्मान के रूप में प्रदान किया जाए

ब-फ़ैज़-ए-क़ैद-ए-आ'ज़म

with the beneficence of Qaid-e-Azam-allusion to the title of Jinnah

सवाद-ए-आ'ज़म

महानगर, बड़ी संख़्या, बहुसंख्यक

शहीद-ए-आ'ज़म

सबसे बड़ा शहीद

वुजूद-ए-आ'ज़म

رک : وجودِ اکبر ۔

मुक़्तदा-ए-आ'ज़म

سب سے بڑے پیشوا ، جن کی پیروی کی جائے اُن میں سب بڑا ۔

कमान-दार-ए-आ'ज़म

सेना का सबसे बड़ा अधिकारी, फ़ौज का सबसे बड़ा अफ़्सर

बजा-ए-इस्म-ए-'आज़म

instead of the great name

फ़ारूक़-ए-आ'ज़म

दूसरे खलीफ़ा हज्रत उमर की उपाधि।।

'आद-ए-आ'ज़म

(ریاضی) وہ بڑے سے بڑا عدد جو دو یا دو سے زیادہ اعداد کو پورا پورا تقسیم کردے مثلاً ۱۵ ، ۲۰ اور ۲۵ کا عادِ اعظم ۵ ہے جو تینوں عددوں کو پورا پورا تقسیم کر دیتا ہے.

'आद-ए-आ'ज़म मुश्तरक

highest common factor (HCF)

'अर्श-ए-आ'ज़म

ईश्वर के सिंहासन का स्थान

मुदब्बिर-ए-आ'ज़म

thee greatest arranger, God

उस्कुफ़-ए-आ'ज़म

सबसे बड़ा पादरी, लाट पादरी, प्रधान पादरी

हद-ए-आ'ज़म

maximum

मेहवर-ए-आ'ज़म

the major axis, the straight line that passes from one end of the body to the other

आदम-ए-आ'ज़म

उच्च, महान मनुष्य

शाह-ए-आ'ज़म

Great King

रईस-ए-आ'ज़म

सबसे बड़ा रईस।।

मदार-ए-आ'ज़म

वास्तविक या बड़ा करण, बड़ी वजह

सदारत-ए-आ'ज़म

عہدۂ وزارت

ग़ौस-ए-अ'ज़म

बड़ा न्यायकर्ता

सद्र-ए-आ'ज़म

प्रधान मंत्री, महामंत्री, वज़ीर-ए-आज़म, प्रधान जज

ग़ालिब-ए-आ'ज़म

the great Ghalib

वुज़रा-ए-आ'ज़म

وزیراعظم (رک) کی جمع ۔

वज़ीर-ए-आ'ज़म

प्रधानमंत्री, महामात्य, महामंत्री

क़िरान-ए-आ'ज़म

ज्योतिष शास्त्र में सबसे बड़ा क़िरान

मुग़ल-ए-आ'ज़म

मुग़्लों में सबसे बड़ा, (इतिहास) मुगल वंश के मुस्लिम शासक सम्राट अकबर की उपाधि)

ग़ौस-उल-आ'ज़म

بڑا فریاد رس ؛ ولیوں کا سردار ، مراد : شیخ عبدلقادر جیلانی.

दस्तूर-ए-आ'ज़म

प्रधानमंत्री

जुज़्व-ए-आ'ज़म

वह मूल भाग जिसके बिना पूर्णता न हो (विशेषतः औषधि इत्यादि, अनिवार्य

बख़्शियान-ए-आ'ज़म

सर्वोच्च सैन्य अधिकारी, सर्वोच्च सेनापति, सबसे बड़ा फ़ौजी अफ़्सर

मूबिद-ए-आ'ज़म

پارسیوں کا سب سے بڑا عالم ، مقتدا ، بڑا مذہبی پیشوا

निगरान-ए-वज़ीर-ए-आ'ज़म

نگراں حکومت میں وزیر اعظم ، عبوری حکومت کا وزیر اعظم ۔

सिकंदर-ए-आ'ज़म

सिकंदरे रूमी की उपाधि, सिकंदरे जुलक़रनैन।।

मक़्सूम-'अलैह-आ'ज़म

वह बड़ी से बड़ी संख्या जो कई संख्याओं को पूरा बाँट दे

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ये तो कबीर भी कह गए हैं के अर्थदेखिए

ये तो कबीर भी कह गए हैं

ye to kabiir bhii kah ga.e hai.n•یِہ تو کَبِیر بھی کَہہ گئے ہیں

कहावत

ये तो कबीर भी कह गए हैं के हिंदी अर्थ

  • ये तो मुस्लिमा बात है, ये बात तो और सब बुज़ुर्गों की तस्लीम की हुई है, उसे तो आरिफ़ बिल्लाह भी मानते हैं ये तो मानी हुई और तस्लीम की हुई बात है

یِہ تو کَبِیر بھی کَہہ گئے ہیں کے اردو معانی

Roman

  • یہ تو مسلمہ بات ہے، یہ بات تو اور سب بزرگوں کی تسلیم کی ہوئی ہے، اسے تو عارف باللہ بھی مانتے ہیں، یہ تو مانی ہوئی اور تسلیم کی ہوئی بات ہے، یہ بات مسلم ہے

Urdu meaning of ye to kabiir bhii kah ga.e hai.n

Roman

  • ye to muslima baat hai, ye baat to aur sab buzurgo.n kii tasliim kii hu.ii hai, use to aarif billaah bhii maante hain, ye to maanii hu.ii aur tasliim kii hu.ii baat hai, ye baat muslim hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

'आज़िम

इच्छा करने वाला

'आज़िम-ए-हज

यात्रा का इरादा करने वाला, हज की यात्रा करने वाला

'आज़िम-ए-जंग

लड़ाई का इरादा करने वाला

'आज़िमाना

अभिलाषी की तरह, दृढ़

'आज़िमन

इरादा करके, जानबूझ कर

'आज़िम-ए-सफ़र

यात्रा की इच्छा रखने वाला, यात्रा का इरादा रखना

'आज़िमीन

इच्छा करने वाले, इरादा करने वाले

'आज़िम-ए-मैदान होना

जंग में जाने का इरादा करना

'आज़िम-ए-रवानगी होना

जाने का इरादा करना

'आज़िम-ए-नबर्द-गाह होना

युद्ध के मैदान में जाने का इरादा करना

'आज़िम-ए-सफ़र होना

यात्रा का इरादा करना

'आज़िम-ए-मसाफ़ होना

लड़ाई का इरादा करना

आजिम

تھکا ہوا

'आज़िम-ए-सितेज़ होना

लड़ाई का इरादा करना

'आज़िम-ए-जंग होना

लड़ाई का इरादा करना

आ'जम

दे. आजमी

आ'ज़म

महान, विशाल, सब से बड़ा, बहुत बड़ा

आ'जमी

अजम देश का (ग़ैर अरब विशेषतः प्रायः ईरान का) ग़ैर अरब, जो अरब का नागरिक या निवासी न हो

अ'आज़िम

बड़े-बड़े लोग, महान या प्रख्यात व्यक्ति

क़ाइद-ए-आ'ज़म

महान नेता, सब से बड़ा रहनुमा

निशान-ए-क़ाइद-ए-आ'ज़म

पाकिस्तानी सरकार की ओर से दिया जाने वाला एक नागरिक सम्मान

सब्ज़-क़ाइद-ए-आ'ज़म

(संकेतात्मक) हरे रंग और मोहम्मद अली जिन्नाह के चित्र वाला दस रुपए और पचास रुपए का पाकिस्तानी नोट

सड़क-ए-आ'ज़म

बड़ी विशाल सड़क जो कई क्षेत्रों से गुज़रती हो, अर्थात: वह सड़क जो शेरशाह सूरी ने निर्माण करवाई थी जो पिशावर से कलकत्ते तक जाती है, जी-टी रोड

वफ़क़-ए-मुशतरक-ए-आ'ज़म

(ریاضی) وہ بڑے سے بڑا عدد جو دوسرے دو یا زائد اعداد کو پورا تقسیم کر دے عاد اعظم (Highest Common Factor)۔

सितारा-ए-क़ाइद-ए-आ'ज़म

इस्लामी गणराज्य पाकिस्तान का एक सम्मान जो किसी नागरिक, फ़ौजी या पुलिस अधिकारी को, कोई असाधारण कारनामा करने पर उसकी सेवाओं के सम्मान के रूप में प्रदान किया जाए

ब-फ़ैज़-ए-क़ैद-ए-आ'ज़म

with the beneficence of Qaid-e-Azam-allusion to the title of Jinnah

सवाद-ए-आ'ज़म

महानगर, बड़ी संख़्या, बहुसंख्यक

शहीद-ए-आ'ज़म

सबसे बड़ा शहीद

वुजूद-ए-आ'ज़म

رک : وجودِ اکبر ۔

मुक़्तदा-ए-आ'ज़म

سب سے بڑے پیشوا ، جن کی پیروی کی جائے اُن میں سب بڑا ۔

कमान-दार-ए-आ'ज़म

सेना का सबसे बड़ा अधिकारी, फ़ौज का सबसे बड़ा अफ़्सर

बजा-ए-इस्म-ए-'आज़म

instead of the great name

फ़ारूक़-ए-आ'ज़म

दूसरे खलीफ़ा हज्रत उमर की उपाधि।।

'आद-ए-आ'ज़म

(ریاضی) وہ بڑے سے بڑا عدد جو دو یا دو سے زیادہ اعداد کو پورا پورا تقسیم کردے مثلاً ۱۵ ، ۲۰ اور ۲۵ کا عادِ اعظم ۵ ہے جو تینوں عددوں کو پورا پورا تقسیم کر دیتا ہے.

'आद-ए-आ'ज़म मुश्तरक

highest common factor (HCF)

'अर्श-ए-आ'ज़म

ईश्वर के सिंहासन का स्थान

मुदब्बिर-ए-आ'ज़म

thee greatest arranger, God

उस्कुफ़-ए-आ'ज़म

सबसे बड़ा पादरी, लाट पादरी, प्रधान पादरी

हद-ए-आ'ज़म

maximum

मेहवर-ए-आ'ज़म

the major axis, the straight line that passes from one end of the body to the other

आदम-ए-आ'ज़म

उच्च, महान मनुष्य

शाह-ए-आ'ज़म

Great King

रईस-ए-आ'ज़म

सबसे बड़ा रईस।।

मदार-ए-आ'ज़म

वास्तविक या बड़ा करण, बड़ी वजह

सदारत-ए-आ'ज़म

عہدۂ وزارت

ग़ौस-ए-अ'ज़म

बड़ा न्यायकर्ता

सद्र-ए-आ'ज़म

प्रधान मंत्री, महामंत्री, वज़ीर-ए-आज़म, प्रधान जज

ग़ालिब-ए-आ'ज़म

the great Ghalib

वुज़रा-ए-आ'ज़म

وزیراعظم (رک) کی جمع ۔

वज़ीर-ए-आ'ज़म

प्रधानमंत्री, महामात्य, महामंत्री

क़िरान-ए-आ'ज़म

ज्योतिष शास्त्र में सबसे बड़ा क़िरान

मुग़ल-ए-आ'ज़म

मुग़्लों में सबसे बड़ा, (इतिहास) मुगल वंश के मुस्लिम शासक सम्राट अकबर की उपाधि)

ग़ौस-उल-आ'ज़म

بڑا فریاد رس ؛ ولیوں کا سردار ، مراد : شیخ عبدلقادر جیلانی.

दस्तूर-ए-आ'ज़म

प्रधानमंत्री

जुज़्व-ए-आ'ज़म

वह मूल भाग जिसके बिना पूर्णता न हो (विशेषतः औषधि इत्यादि, अनिवार्य

बख़्शियान-ए-आ'ज़म

सर्वोच्च सैन्य अधिकारी, सर्वोच्च सेनापति, सबसे बड़ा फ़ौजी अफ़्सर

मूबिद-ए-आ'ज़म

پارسیوں کا سب سے بڑا عالم ، مقتدا ، بڑا مذہبی پیشوا

निगरान-ए-वज़ीर-ए-आ'ज़म

نگراں حکومت میں وزیر اعظم ، عبوری حکومت کا وزیر اعظم ۔

सिकंदर-ए-आ'ज़म

सिकंदरे रूमी की उपाधि, सिकंदरे जुलक़रनैन।।

मक़्सूम-'अलैह-आ'ज़म

वह बड़ी से बड़ी संख्या जो कई संख्याओं को पूरा बाँट दे

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nishaan

निशान

.

نِشان

Origin : Persian
Noun

ensign, flag, banner

[ Unche makanon ki chhaton par se unke lashkar ke nishan dikhayi dete the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaanuun

क़ानून

.

قانُون

Origin : Arabic
Noun

rituals, tradition, method

[ Yahan ka qanoon nahin ki qaidi ko samjhayen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tahriir

तहरीर

.

تَحْرِیر

Origin : Arabic
Noun

writing

[ Pahle takhti par likhne ki mashq karayi jati thi isliye tahreer bahut khubsoorat hua karti thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHarch

ख़र्च

.

خَرْچ

Origin : Persian
Noun

expenditure, expenses

[ Amdani se zyada kharch samajhdar insan ki pahchan nahin ho sakti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHuub-ruu

ख़ूब-रू

.

خُوب رُو

Origin : Persian
Adjective

beautiful, handsome

[ Mahboob 'khoob-ru' ho na ho chahne wale ko khoob-ru nazar aata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jamhuur

जमहूर

.

جَمْہُور

Origin : Arabic
Adjective

a great number of people, republic

[ Baat kuchh hoti hai magar apni baat ki pich mein jamhoor ko kuchh aur jataate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaaris

वारिस

.

وارِث

Origin : Arabic
Noun

successor, inheritor

[ Iran ki Badshahat muddaton waris ko tarasti rahi lekin jab waris hua to takht na raha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aa.iin

आईन

.

آئِین

Origin : Persian
Noun

constitution, law, code

[ Angrezon mein apne dastoor aur ayin ka bada khayal hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taariiKH

तारीख़

.

تارِیخ

Origin : Arabic
Noun

chronicle, history

[ Hindustan ki tarikh bahaduron jan-nisaron ki kahani kahti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vazaarat

वज़ारत

.

وَزارَت

Origin : Arabic
Noun

ministry, the office of a minister, vizierate

[ Ab ye nahin maloom ki is silsile mein kaun si wazarat se rabta qaem karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ये तो कबीर भी कह गए हैं)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

ये तो कबीर भी कह गए हैं

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2