Search results

Saved words

Showing results for "ye duniyaa din chaar hai sang na tere jaa, saa.ii.n kaa rakh aasraa aur vaa se hii neh lagaa"

oT

screen or similar structure behind which one gets refuge or protection, place or means of concealment, covert, hide, cover, partition or curtain

ott

بول چال: over-the-top.

oT honaa

be concealed

oT lenaa

take responsibility, take charge, take over charge

oT karnaa

hide or conceal oneself

oT bharnaa

(مزدوروں کی اصطلاح) ٹھیلے یا کسی پہیوں والی گاڑی کو روکنے کے بعد اینٹ وغیرہ کا پہیے کے نچلے حصے میں اڑیک لگا دینا تاکہ وہ لڑھک نہ جائے ۔

aatuu.n

those coming

oTnaa

be responsible

ottava

تحریر شدہ سپتک

otter

اود بلاؤ

otter-dog

کتے کی ایک خاص نسل جسے اُودبلاؤ کے شکار کے لیے پالا جاتا ہے۔.

ottoman

تواریخ: (الف) عثمانی، عثمان اوّل کے خاندان سے متعلق یا منسوب (ب) ترکوں کی اس شاخ کی بابت جس سے اس کا تعلق تھا (ج) اس کے جانشینوں کی عملداری، سلطنت عثمانی سے متعلق ۔.

uut

childless

uuT

camel

otiose

aaraam-pasand

otter-board

ماہی گیری کے جال کا منہ کھلا رکھنے کے لیے لگا ہوا تختہ۔.

otorrhoea

کان کا بہنا

ottava rima

آٹھ مصرعوں کا ایک بند جس کے مصرعے دس یا گیارہ ماتروں کے ہوتے ہیں اور قافیہ بندی اس طرح : abababcc ۔.

uu.nT

camel

otic

کان سے متعلق ، اُذنی۔.

otalgia

کان کا دَرد

otocyst

گوش حصالہ

otherness

مختلف یا متنوع ہونے کی کیفیت۔.

other

baqiyaa

otiosity

aaraam-talabii

ottoman porte

ر ک.

otherwise

varna

otitis

کان کا ورم اور جلن۔.

other world

(the کے بعد) آخرت۔.

other ranks

برط کمیشن یافتہ افسران کے علاوہ دوسرے جوان ۔.

otologist

اذبیات دان

oTal

اوٹ، آڑ، نظروں سے غایب یا اوجھل ہوجانے کی کیفیت

other half

بول چال: بیوی یا شوہر۔.

oTii bharan

عورتوں کا تل گڑ بیر امرود اور گنڈیریاں آپس میں بانٹنا۔

otolith

فقاری حیوانوں کے کان کے اندرونی حصّے میں کیلشیم کاربونیٹ (کھریا) کے مہین ذرات میں کوئی ذرّہ جن کی بدولت وہ کشش ثقل اور حرکت کا احساس رکھتے ہیں، حصاۃ الاذن میں سے کوئی۔.

otology

کان کی ساخت اور امراض کا مطالعہ، اُذنیات۔.

other-worldly

اس دنیا کا نہیں ، کسی خیالی دنیا کا ۔.

other woman

(the کے بعد) شادی شدہ مرد کی آشنا عورت ۔.

other place

مزاحاً: برط (the کے بعد) دوزخ، جہنم ( جنت کے بر خلاف ).

otherworldliness

آخرت پرستی

other-directed

خارجی حالات یا رجحانات کے تابع ۔.

oTii bharnaa

عورتوں کا تل گڑ بیر امرود اور گنڈیریاں آپس میں بانٹنا۔

otoscope

کان کے پردے اور اس تک پہنچنے والی نالی کے معائنے کا آلۂ گوش بیں۔.

otosclerosis

صَلابتِ کان

otherwhere

شاعرانہ: قدیم: کہیں اور۔.

uThaa.ii

arisen, awaken, got up

otolaryngology

طب کی وہ شاخ جو کان اور حلق کے امراض کے مطالعے سے تعلق رکھتی ہے۔.

otorhinolaryngology

کان ناک اور گلے کے امراض کا علم ؛ طبِ اذن بینی و حلق۔.

uThaa

pick, lift

uThii

awaken, arisen, got up

uThaa.o

awake, arise, get up, uprise

uThtaa

awake, arise, get up, uprise

uThnaa

(a shop or business) be closed

uThtii

awake, arise, get up, uprise

utraa.ii

slope, descent

uThaanaa

awaken

uThaanii

lift up

uThaa.uu

one who lifts or takes up

utraa

came down, landed

utrii

descend (feminine)

Meaning ofSee meaning ye duniyaa din chaar hai sang na tere jaa, saa.ii.n kaa rakh aasraa aur vaa se hii neh lagaa in English, Hindi & Urdu

ye duniyaa din chaar hai sang na tere jaa, saa.ii.n kaa rakh aasraa aur vaa se hii neh lagaa

ये दुनिया दिन चार है संग न तेरे जा, साईं का रख आसरा और वा से ही नेह लगा•یِہ دُنیا دِن چار ہے سَنگ نَہ تیرے جا، سائیں کا رَکھ آسرا اور وا سے ہی نیہہ لگا

Proverb

ये दुनिया दिन चार है संग न तेरे जा, साईं का रख आसरा और वा से ही नेह लगा के हिंदी अर्थ

  • ये संसार नश्वर है, ईश्वर से ध्यान लगा
  • ये संसार नश्वर है तेरे साथ नहीं जाएगी, ईश्वर पर भरोसा रख और उसी से संबंध जोड़

یِہ دُنیا دِن چار ہے سَنگ نَہ تیرے جا، سائیں کا رَکھ آسرا اور وا سے ہی نیہہ لگا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • یہ دنیا فانی ہے خدا سے دھیان لگا
  • یہ دنیا فانی ہے تیرے ساتھ نہیں جائے گی ، خدا پر بھروسہ رکھ اور اسی سے تعلق جوڑ

Urdu meaning of ye duniyaa din chaar hai sang na tere jaa, saa.ii.n kaa rakh aasraa aur vaa se hii neh lagaa

  • Roman
  • Urdu

  • ye duniyaa faanii hai Khudaa se dhyaan laga
  • ye duniyaa faanii hai tere saath nahii.n jaa.egii, Khudaa par bharosaa rakh aur isii se taalluq jo.D

Related searched words

oT

screen or similar structure behind which one gets refuge or protection, place or means of concealment, covert, hide, cover, partition or curtain

ott

بول چال: over-the-top.

oT honaa

be concealed

oT lenaa

take responsibility, take charge, take over charge

oT karnaa

hide or conceal oneself

oT bharnaa

(مزدوروں کی اصطلاح) ٹھیلے یا کسی پہیوں والی گاڑی کو روکنے کے بعد اینٹ وغیرہ کا پہیے کے نچلے حصے میں اڑیک لگا دینا تاکہ وہ لڑھک نہ جائے ۔

aatuu.n

those coming

oTnaa

be responsible

ottava

تحریر شدہ سپتک

otter

اود بلاؤ

otter-dog

کتے کی ایک خاص نسل جسے اُودبلاؤ کے شکار کے لیے پالا جاتا ہے۔.

ottoman

تواریخ: (الف) عثمانی، عثمان اوّل کے خاندان سے متعلق یا منسوب (ب) ترکوں کی اس شاخ کی بابت جس سے اس کا تعلق تھا (ج) اس کے جانشینوں کی عملداری، سلطنت عثمانی سے متعلق ۔.

uut

childless

uuT

camel

otiose

aaraam-pasand

otter-board

ماہی گیری کے جال کا منہ کھلا رکھنے کے لیے لگا ہوا تختہ۔.

otorrhoea

کان کا بہنا

ottava rima

آٹھ مصرعوں کا ایک بند جس کے مصرعے دس یا گیارہ ماتروں کے ہوتے ہیں اور قافیہ بندی اس طرح : abababcc ۔.

uu.nT

camel

otic

کان سے متعلق ، اُذنی۔.

otalgia

کان کا دَرد

otocyst

گوش حصالہ

otherness

مختلف یا متنوع ہونے کی کیفیت۔.

other

baqiyaa

otiosity

aaraam-talabii

ottoman porte

ر ک.

otherwise

varna

otitis

کان کا ورم اور جلن۔.

other world

(the کے بعد) آخرت۔.

other ranks

برط کمیشن یافتہ افسران کے علاوہ دوسرے جوان ۔.

otologist

اذبیات دان

oTal

اوٹ، آڑ، نظروں سے غایب یا اوجھل ہوجانے کی کیفیت

other half

بول چال: بیوی یا شوہر۔.

oTii bharan

عورتوں کا تل گڑ بیر امرود اور گنڈیریاں آپس میں بانٹنا۔

otolith

فقاری حیوانوں کے کان کے اندرونی حصّے میں کیلشیم کاربونیٹ (کھریا) کے مہین ذرات میں کوئی ذرّہ جن کی بدولت وہ کشش ثقل اور حرکت کا احساس رکھتے ہیں، حصاۃ الاذن میں سے کوئی۔.

otology

کان کی ساخت اور امراض کا مطالعہ، اُذنیات۔.

other-worldly

اس دنیا کا نہیں ، کسی خیالی دنیا کا ۔.

other woman

(the کے بعد) شادی شدہ مرد کی آشنا عورت ۔.

other place

مزاحاً: برط (the کے بعد) دوزخ، جہنم ( جنت کے بر خلاف ).

otherworldliness

آخرت پرستی

other-directed

خارجی حالات یا رجحانات کے تابع ۔.

oTii bharnaa

عورتوں کا تل گڑ بیر امرود اور گنڈیریاں آپس میں بانٹنا۔

otoscope

کان کے پردے اور اس تک پہنچنے والی نالی کے معائنے کا آلۂ گوش بیں۔.

otosclerosis

صَلابتِ کان

otherwhere

شاعرانہ: قدیم: کہیں اور۔.

uThaa.ii

arisen, awaken, got up

otolaryngology

طب کی وہ شاخ جو کان اور حلق کے امراض کے مطالعے سے تعلق رکھتی ہے۔.

otorhinolaryngology

کان ناک اور گلے کے امراض کا علم ؛ طبِ اذن بینی و حلق۔.

uThaa

pick, lift

uThii

awaken, arisen, got up

uThaa.o

awake, arise, get up, uprise

uThtaa

awake, arise, get up, uprise

uThnaa

(a shop or business) be closed

uThtii

awake, arise, get up, uprise

utraa.ii

slope, descent

uThaanaa

awaken

uThaanii

lift up

uThaa.uu

one who lifts or takes up

utraa

came down, landed

utrii

descend (feminine)

Showing search results for: English meaning of ye duniya din char hai sang na tere ja, English meaning of sain ka rakh asra aur va se hi neh laga

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'adad

'अदद

.

عَدَد

Origin : Arabic
Noun

a number, a whole number

[ Dubla-patla kisi tange ka tattu aur ye chhote-bade teen adad bechare ki kamar dohari hui jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ishrat

'इशरत

.

عِشْرَت

Origin : Arabic
Noun

pleasure, enjoyment, mirth

[ Aish aur ishrat ki zindagi baghair koshish ke nahin milti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'itr

'इत्र

.

عِطْر

Origin : Arabic
Noun

essence, perfume

[ Hauz mein gulab keode ke favvare chhuTte, dar-o-divar par khas ka itr chhidka jata ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'azaab

'अज़ाब

.

عَذاب

Origin : Arabic
Adjective

difficulty, distressing affair

[ Garmi ya sardi had se zyada ho jati hai to azab lagne lagti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'asr

'अस्र

.

عَصْر

Origin : Arabic
Noun

last part of the day before sunset

[ Asr ka waqt hua badshah sair-tamashe ki khatir khema se nikal kar chauki par baithe ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'urs

'उर्स

.

عُرْس

Origin : Arabic
Noun

a religious ceremony celebrating the union of the soul of a deceased peer

[ 23 January 2023 ko Ajmer mein Khwaja Muinuddin Chishti ka 811wan urs manaya gaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ataa

'अता

.

عَطا

Origin : Arabic
Noun

gift, present, prize, offering

[ Angrez Hindustaniyon ke karnamon se khush ho kar unko jagiren ata karte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'arzii

'अर्ज़ी

.

عَرْضی

Origin : Arabic
Noun

petition, application

[ Mulazmaton ke liye mukhtalif jagahon par arzi bhejte rahna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ash-'ash

'अश-'अश

.

عَش عَش

Origin : Arabic
Noun

bravo!, rejoicing

[ Irfan Khan aise adakar the ki log unki adakari par ash-ash kar uthte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'arsh

'अर्श

.

عَرْش

Origin : Arabic
Noun

sky

[ Farsh se le kar arsh tak har ek ko mujh se shikayat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (ye duniyaa din chaar hai sang na tere jaa, saa.ii.n kaa rakh aasraa aur vaa se hii neh lagaa)

Name

Email

Comment

Submit

ye duniyaa din chaar hai sang na tere jaa, saa.ii.n kaa rakh aasraa aur vaa se hii neh lagaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2