Search results

Saved words

Showing results for "uThtii"

uThtii

awake, arise, get up, uprise

uThtaa

awake, arise, get up, uprise

uThte

awake, arise, get up, uprise

uThtii javaanii maa.njhaa Dhiilaa

said of a person who is sluggish or lazy in youth

uThtii javaanii me.n uTh gayaa

جوان مر گیا

uThtii-'umr

puberty, early youth

uThtii-piiTh

اخیر وقت کا بازار، قریبِ ختم، بے ثبات

uThtii-kopal

نوجوانی ، نوخیزی ، شباب یا ابھار کے دن ؛ نو جوان (لڑکا یا لڑکی) ۔

uThtii-pai.nTh

(لفظاً) وہ بازار جو اٹھنے کے قریب ہو ، (مراداً) قریب الختم ناپائدار چل چلاؤ چیز ۔

uThtii-ko.npal

نوجوانی ، نوخیزی ، شباب یا ابھار کے دن ؛ نو جوان (لڑکا یا لڑکی) ۔

uThtii-javaanii

flower of youth, bloom of youth

aThtaaliis

چالیس اور آٹھ، آٹھ اوپر چالیس، (ہندسوں میں) ۴۸

uThte laat baiThte ghuu.nsaa

نہایت ذلت سے رکھنا، ہر وقت تنبیہ و درشتی کرتے رہنا

uThte hii Taa.ng TuuTii

misfortune overtook at the outset

uThte juutii baiThte laat

harsh and degrading treatment all the time

baiThte kosnaa uThte do hatta.D

very harsh treatment

kau.Dii daa.nto.n se uThaataa hai

۔دیکھو دانتوں سے کوڑی اُٹھاتا ہے۔

baniyaa jab uThaataa hai to jhaa.Duu dene lagtaa hai

لالچی شخص کے متعلق مستعمل۔

maal kii KHaatir pahaa.D uThaate hai.n

مال کے لیے مشکل سے مشکل کام کا ذمہ لیتے ہیں .

guu me.n kau.Dii gire to daa.nto.n se uThaataa hai

بہت حریص اور بخیل آدمی کی نسبت کہتے ہیں ، بہت کنجوس ہے ، فائدے کے لیے ذلیل کام کرنے پر بھی تیار ہے .

ye bojh nahii.n uThtaa

اس بات کی ذمے داری نہیں لی جا سکتی

sar uThaate hii paamaal honaa

کسی کام کو شروع کرتے ہی تباہ ہونا

sar uThaate hii paamaal ho jaanaa

کسی کام کو شروع کرتے ہی تباہ ہوجانا

ham abhii se faatiha ke liye haath uThaate hai.n

it is said by women when someone threatens to die

haraam kaa bol uThtaa hai , halaal kaa jhuk jaataa hai

رذیل اکڑتا ہے شریف نرمی اختیار کرتا ہے.

haathii kaa bojh haathii hii uThaaataa hai

۔ بڑے کام بڑے ہی حوصلہ والا کرتا ہے۔

haathii kaa paalaan haathii hii uThaataa hai

رک : ہاتھی کا بوجھ الخ

haathii kaa bojh haathii hii uaaThaataa hai

بڑے کام بڑے ہی حوصلے والا کرتا ہے ؛ مالدار کی ٹکر مالدار ہی جھیلتا ہے ، زبردست سے زبردست ہی برسر آتا ہے

KHudaa bhuukaa uThaataa hai bhuukaa sulaataa nahii.n

اللہ ہر ایک کو کھانے کو دیتا ہے، رب رَزّاق ہے

bhuukaa uThaataa hai bhuukaa sulaataa nahii.n

سونے سے پہلے خدا ہر ایک کو کھانے کو دیتا ہے، خدا سب کو رزق پہنچاتا ہے

KHudaa bhuukaa uThaataa hai par bhuukaa sulaataa nahii.n

God provides sustenance to everyone.

Meaning ofSee meaning uThtii in English, Hindi & Urdu

uThtii

उठती•اُٹْھتی

Vazn : 22

English meaning of uThtii

Adjective

  • awake, arise, get up, uprise

Sher Examples

roz vo ḳhvāb meñ aate haiñ gale milne ko

maiñ jo sotā huuñ to jaag uThtī hai qismat merī

roz wo KHwab mein aate hain gale milne ko

main jo sota hun to jag uThti hai qismat meri

Jaleel Manikpuri

ab bhī barsāt kī rātoñ meñ badan TūTtā hai

jaag uThtī haiñ ajab ḳhvāhisheñ añgḌā.ī kī

ab bhi barsat ki raaton mein badan TuTta hai

jag uThti hain ajab KHwahishen angDai ki

Parveen Shakir

kaañp uThtī huuñ maiñ ye soch ke tanhā.ī meñ

mere chehre pe tirā naam na paḌh le koī

kanp uThti hun main ye soch ke tanhai mein

mere chehre pe tera nam na paDh le koi

Parveen Shakir

اُٹْھتی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • رک : اٹھتا جس کی یہ تانیث ہے ، جیسے : اٹھتی جوانی ، اٹھتی کوپل (ترکیات میں مستعمل) ۔

Urdu meaning of uThtii

  • Roman
  • Urdu

  • ruk ha uThtaa jis kii ye taaniis hai, jaise ha uThtii javaanii, uThtii kopal (tar kuyaat me.n mustaamal)

Compound words of uThtii

uThtii-javaanii

Related searched words

uThtii

awake, arise, get up, uprise

uThtaa

awake, arise, get up, uprise

uThte

awake, arise, get up, uprise

uThtii javaanii maa.njhaa Dhiilaa

said of a person who is sluggish or lazy in youth

uThtii javaanii me.n uTh gayaa

جوان مر گیا

uThtii-'umr

puberty, early youth

uThtii-piiTh

اخیر وقت کا بازار، قریبِ ختم، بے ثبات

uThtii-kopal

نوجوانی ، نوخیزی ، شباب یا ابھار کے دن ؛ نو جوان (لڑکا یا لڑکی) ۔

uThtii-pai.nTh

(لفظاً) وہ بازار جو اٹھنے کے قریب ہو ، (مراداً) قریب الختم ناپائدار چل چلاؤ چیز ۔

uThtii-ko.npal

نوجوانی ، نوخیزی ، شباب یا ابھار کے دن ؛ نو جوان (لڑکا یا لڑکی) ۔

uThtii-javaanii

flower of youth, bloom of youth

aThtaaliis

چالیس اور آٹھ، آٹھ اوپر چالیس، (ہندسوں میں) ۴۸

uThte laat baiThte ghuu.nsaa

نہایت ذلت سے رکھنا، ہر وقت تنبیہ و درشتی کرتے رہنا

uThte hii Taa.ng TuuTii

misfortune overtook at the outset

uThte juutii baiThte laat

harsh and degrading treatment all the time

baiThte kosnaa uThte do hatta.D

very harsh treatment

kau.Dii daa.nto.n se uThaataa hai

۔دیکھو دانتوں سے کوڑی اُٹھاتا ہے۔

baniyaa jab uThaataa hai to jhaa.Duu dene lagtaa hai

لالچی شخص کے متعلق مستعمل۔

maal kii KHaatir pahaa.D uThaate hai.n

مال کے لیے مشکل سے مشکل کام کا ذمہ لیتے ہیں .

guu me.n kau.Dii gire to daa.nto.n se uThaataa hai

بہت حریص اور بخیل آدمی کی نسبت کہتے ہیں ، بہت کنجوس ہے ، فائدے کے لیے ذلیل کام کرنے پر بھی تیار ہے .

ye bojh nahii.n uThtaa

اس بات کی ذمے داری نہیں لی جا سکتی

sar uThaate hii paamaal honaa

کسی کام کو شروع کرتے ہی تباہ ہونا

sar uThaate hii paamaal ho jaanaa

کسی کام کو شروع کرتے ہی تباہ ہوجانا

ham abhii se faatiha ke liye haath uThaate hai.n

it is said by women when someone threatens to die

haraam kaa bol uThtaa hai , halaal kaa jhuk jaataa hai

رذیل اکڑتا ہے شریف نرمی اختیار کرتا ہے.

haathii kaa bojh haathii hii uThaaataa hai

۔ بڑے کام بڑے ہی حوصلہ والا کرتا ہے۔

haathii kaa paalaan haathii hii uThaataa hai

رک : ہاتھی کا بوجھ الخ

haathii kaa bojh haathii hii uaaThaataa hai

بڑے کام بڑے ہی حوصلے والا کرتا ہے ؛ مالدار کی ٹکر مالدار ہی جھیلتا ہے ، زبردست سے زبردست ہی برسر آتا ہے

KHudaa bhuukaa uThaataa hai bhuukaa sulaataa nahii.n

اللہ ہر ایک کو کھانے کو دیتا ہے، رب رَزّاق ہے

bhuukaa uThaataa hai bhuukaa sulaataa nahii.n

سونے سے پہلے خدا ہر ایک کو کھانے کو دیتا ہے، خدا سب کو رزق پہنچاتا ہے

KHudaa bhuukaa uThaataa hai par bhuukaa sulaataa nahii.n

God provides sustenance to everyone.

Showing search results for: English meaning of uthtee, English meaning of uthti

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jast

जस्त

.

جَسْت

Origin : Persian
Noun

leap, jump

[ Chita jast lagane mein apna jawab nahin rakhta, bada tez-raftar janwar hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hasad

हसद

.

حَسَد

Origin : Arabic
Noun

envy, malice, emulation, ambition

[ Hasad buri chiz hai kisi ki taraqqi dekh kar hasad nahin karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sair

सैर

.

سَیر

Origin : Arabic
Noun

excursion, tour, sightseeing

[ Zindagi aur paisa donon sath dein to aadmi ko duniya ki sair karni chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faaqa-kashii

फ़ाक़ा-कशी

.

فاقَہ کَشی

Origin : Persian
Noun

starvation

[ Gharib ki faqakashi ek din zaroor rang layegi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sipar

सिपर

.

سِپَر

Origin : Persian
Noun

shield

[ Dushman ke aage sipar dalne se behtar hai ki uske samne sina-sipar raha jaaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baraamadgii

बरामदगी

.

برآمدگی

Origin : Persian
Noun

recovery (esp. of stolen property)

[ Police ne chori kiye gaye lakhon ke zevaraat ki baraamadgi ka dava kiya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saazish

साज़िश

.

سازش

Origin : Persian
Noun

plot, conspiracy, collusion

[ Dushmanon ki sazish nakam huyi aur hukoomat ko ab koi khatra nahin hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHusar

ख़ुसर

.

خُسَر

Origin : Persian
Noun

father-in-law

[ Nadir ke khusar sahab hamesha uski himayat aur parda-dari kiya karte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jasad

जसद

.

جَسَد

Origin : Arabic
Noun

corpse

[ Marne ke bad insan ka jasad-e-khaki khali makan ki surat rah jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qivaam

क़िवाम

.

قِوام

Origin : Arabic
Noun

tobacco's essence eaten with paan

[ Qivaam ko paan mein istemaal karne ke baad use chabane se munh mein khushboo aur tazgi aa jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (uThtii)

Name

Email

Comment

Submit

uThtii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2