Search results

Saved words

Showing results for "yarGamaal"

in'aam

reward, award, prize, benefaction, favour, largesse, grant

in'aamii

the awarded personality, the one who received gift

in'aamaat

awards

in'aam-e-nau

new award

in'aam-e-hunar

reward of skill

in'aam-e-hayaat

Reward of life, compensation for life, the honor of life, the gift of life

in'aam-e-KHudaa

Lord's reward, master's gift, God's gift, God's reward

in'aam-e-Gazal

reward of ghazal, ode

in'aam-e-samar

reward of product , gift of fruit

in'aam-e-KHudii

The reward of self-awareness

in'aam-e-ziist

reward, prize of existence, life

in'aam-e-sajda

reward of prostration

in'aam-e-qudrat

largesse, reward given by God

in'aam-e-'ishq

reward, prize of love

in'aam-e-taGaaful

reward of/for negligence

in'aam-e-basiirat

The reward of intellect, the honor of understanding, the gift of consciousness

in'aam-e-junuu.n

Compensation of madness, the reward of insanity, compensation for insanity, the gift of madness, prize of insanity

in'aam-e-bahaaraa.n

reward of spring

in'aam-e-vafaadaarii

reward of loyalty, constancy

in'aam-e-zindagaanii

reward, prize of existence, life

chor-in'aam

land possessed rent-free stealthily or unauthorizedly

nobel-in'aam

nobel-in'aam-yaafta

haq na paa.e in'aam

Meaning ofSee meaning yarGamaal in English, Hindi & Urdu

yarGamaal

यर्ग़माल•یَرْغَمال

Origin: Turkish

Vazn : 2121

English meaning of yarGamaal

Noun, Masculine

  • hostage, bail

    Example - Yarghamal banaye gaye bachchon ko police ne badi hoshiyari aur mansuba-band tariqe se aazad karaya

  • security

Sher Examples

maiñ vus.atoñ kā talabgār apne ishq meñ huuñ

vo merī zaat meñ ik yarġhamāl chāhtī hai

main wusaton ka talabgar apne ishq mein hun

wo meri zat mein ek yarghamal chahti hai

Ghalib Ayaz

din mujhe har din banā letā hai apnā yarġhamāl

raat jab aatī hai to ḳhud ko chhuḌā laatā huuñ maiñ

din mujhe har din bana leta hai apna yarghamal

raat jab aati hai to KHud ko chhuDa lata hun main

Ahmad Kamal Hashmi

ham sā bhī is jahān meñ hogā na koī yarġhamāl

qaid se us kī aaj tak ḳhud ko rihā nahīñ kiyā

hum sa bhi is jahan mein hoga na koi yarghamal

qaid se us ki aaj tak KHud ko riha nahin kiya

Zia Zameer

यर्ग़माल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • वह राजवंश का व्यक्ति जो किसी राज की ओर से दूसरे राज को प्रतिभूति में दिया जाय, ताकि वह राज अपनी प्रतिज्ञा भंग न कर सके
  • वह व्यक्ति जिसे कोई शर्त मनवाने के लिए बंधक बनाकर रखा जाए, बंधक, अपहृत

    उदाहरण - यर्ग़माल बनाए गए बच्चों को पुलिस ने बड़ी होशियारी और मंसूबा-बंद तरिक़े से आज़ाद कराया

  • सुरक्षा, हिफ़ाज़त

یَرْغَمال کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • دو بادشاہوں میں صلح ہونے پر فاتح مفتوح کے بچوں یا قریبی رشتہ داروں کو بطور ضمانت اپنے پاس رکھ لیتا تھا اور پھر فساد نہ کرنے ضمانت پر رہا کر دیتا ہے
  • وہ شخص جسے شرائط منوانے کے لیے بطور ضمانت قید رکھا جائے، بندھک

    مثال - یرغمال بنائے گئے بچوں کو پولیس نے بڑی ہوشیاری اور منصوبہ بند طریقے سے آزاد کرایا

  • تحفظ، حفاظت

Synonyms of yarGamaal

kafiil zaamin

Showing search results for: English meaning of yargamaal, English meaning of yargamal

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (yarGamaal)

Name

Email

Comment

Submit

yarGamaal

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2