تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"یَکْتائے زَمانَہ" کے متعقلہ نتائج

اَنیک

متعدد، کئی، کثیر، بہت سے

اَنیک چِت

پراگندہ دل، پریشان خیال، بے چین

اَنیکتا

تنوع، بوقلمونی، قسم قسم کا ہونا، رنگ برنگ کا ہونا

اَنِیکَٹ

وہ بند، جو ندی کے عوض میں قائم کیا جاتا ہے تاکہ پانی بلند ہوکر نہروں میں دوڑ سکے

اَنی کا ہاتھ

سامنے کا سیدھا وار ۔

اَنی کی ٹَلی ہَزار بَرَس

مصیبت تھوڑی دیر کے لیے ٹلنا بھی بسا غنیمت ہے، جان بچ جائے تو سمجھو بزار برس کی زندگی ملی ۔

اِنِّی کُنْتُ مِنَ الظَّالِمِیْن

Indeed, I am one of the wrongdoers of my own soul

اَنّ دھن انیک دھن، سونا روپا کنیک دھن

بڑی دولت اناج ہے، سونا چاندی بے فائدہ ہے

اَنّ دھن انیک دھن، سونا روپا کتیک دھن

بڑی دولت اناج ہے، سونا چاندی بے فائدہ ہے

تم کو ہم سے انیک ہیں ہم کو تُم سا ایک، روی کو کنْول اَنیک ہیں کنْول کو روی ایک

باوفا بیوی اپنے خاوند سے کہتی ہے کہ تمہارے لیے تو میرے جیسی بہت سی عورتیں ہیں مگر میرے لیے تم ایک ہی ہو جیسے سورج کے لیے کنْول بہت ہیں مگر کنْول کے لیے سورج ایک ہی ہے

تم کو ہم سی انیک ہیں ہم کو تُم سا ایک، روی کو کنْول اَنیک ہیں کنْول کو روی ایک

اردو، انگلش اور ہندی میں یَکْتائے زَمانَہ کے معانیدیکھیے

یَکْتائے زَمانَہ

yaktaa-e-zamaana•यकता-ए-ज़माना

وزن : 222122

Roman
Urdu

یَکْتائے زَمانَہ کے اردو معانی

صفت

اپنے عہد میں سب سے منفرد، بے نظیر، بے مثل، لاجواب

شعر

مرثیہ گو کتنے یکتائے زمانہ تھے یہاں

کوئی تو اتنوں میں ہوتا نوحہ خوان لکھنؤ

نظم طبا طبائی

مانا یکتائے زمانہ ہو مگر کیوں صاحب

حسن ہونے سے بھلا گوئی خدا ہوتا ہے

الحاج الحافظ

یکتائے زمانہ ہونے پر صاحب یہ غرور خدائی کا

سب کچھ ہو مگر خاکم بدہن کیا کوئی خدا ہو جاتا ہے

فانی بدایونی

Urdu meaning of yaktaa-e-zamaana

Roman
Urdu

apne ahd me.n sab se munafrad, benaziir, bemisal, laajavaab

English meaning of yaktaa-e-zamaana

Adjective

singular in one's time, unparalleled, unique in period

यकता-ए-ज़माना के हिंदी अर्थ

विशेषण

अपने युग में सबसे अनुपम, अतुलनीय

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

اَنیک

متعدد، کئی، کثیر، بہت سے

اَنیک چِت

پراگندہ دل، پریشان خیال، بے چین

اَنیکتا

تنوع، بوقلمونی، قسم قسم کا ہونا، رنگ برنگ کا ہونا

اَنِیکَٹ

وہ بند، جو ندی کے عوض میں قائم کیا جاتا ہے تاکہ پانی بلند ہوکر نہروں میں دوڑ سکے

اَنی کا ہاتھ

سامنے کا سیدھا وار ۔

اَنی کی ٹَلی ہَزار بَرَس

مصیبت تھوڑی دیر کے لیے ٹلنا بھی بسا غنیمت ہے، جان بچ جائے تو سمجھو بزار برس کی زندگی ملی ۔

اِنِّی کُنْتُ مِنَ الظَّالِمِیْن

Indeed, I am one of the wrongdoers of my own soul

اَنّ دھن انیک دھن، سونا روپا کنیک دھن

بڑی دولت اناج ہے، سونا چاندی بے فائدہ ہے

اَنّ دھن انیک دھن، سونا روپا کتیک دھن

بڑی دولت اناج ہے، سونا چاندی بے فائدہ ہے

تم کو ہم سے انیک ہیں ہم کو تُم سا ایک، روی کو کنْول اَنیک ہیں کنْول کو روی ایک

تم کو ہم سی انیک ہیں ہم کو تُم سا ایک، روی کو کنْول اَنیک ہیں کنْول کو روی ایک

anxious to see an absent friend, ardent, eager, keen

[ Mohabbat mein insan hamesha mahboob ke didar ka mushtaq rahta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

رائے زنی کیجیے (یَکْتائے زَمانَہ)

نام

ای-میل

تبصرہ

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

ارسال کیجیے

یَکْتائے زَمانَہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

میں ریختہ کو ان تصویروں کا اپنی صواب دید کے مطابق استعمال کا غیر مشروط اختیار دیتا ہوں اور ان کے کاپی رائٹز کی ذمہ داری لیتا ہوں۔

منسوخ کیجیے تصویر اپلوڈ کیجیے

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done