Search results

Saved words

Showing results for "yaksaa.n"

chalnaa

go, walk, move, stir

chalnaa-phirnaa

گھومنا ، پھرنا ، چکر لگانا ۔

chalnaa hai rahnaa nahii.n chalnaa bisve biis, aise sahaj suhaag par kaun gu.ndhaave siis

مرنا سب کو ہے بناؤ سنگھار کا کیا فائدہ

chalnaa bhalaa na kos kaa beTii bhalii na ek, beTii jab paidaa hu.ii maulaa rakkhe nek, denaa bhalaa na baap kaa jo parbhu rakkhe Tek

خواہ بیٹی ایک ہی ہو دینا یا قرض خواہ باپ ہی کا ہو سفر خواہ ایک ہی میل کا ہو تینوں برے

chalnaa gha.Dhnaa

بہانہ کرنے یا ٹالنے کے لیے کوئی بات دل سے گھڑنا ، جھوٹی بات بنانا گپ اُڑانا ، بہانہ کرنا.

nahii.n chalnaa

بس نہ چل سکنا ، کہنے پر عمل نہ ہونا ، اختیار نہ ہونا ۔

luu.n chalnaa

ہوائے گرم کا چلنا ؛ سُموم کا چلنا ، لُو چلنا.

kashtii chalnaa

کشتی کا پانی پررواں ہونا

kolhuu chalnaa

working of an oil-press

jii chalnaa

desire, long for

aa.nkhe.n chalnaa

آنکھیں چلانا کا لازم

ghisnii chalnaa

زمین پر بچے کا چلنے سے پہلے گھسٹ کر حرکت کرنا

khuu.nTiyaa.n chalnaa

بچّوں کا دونوں زانوؤں کے بل گھسٹتے ہوئے چلنا ، گھٹنوں گھٹنوں چلنا .

ghuTniyo.n chalnaa

to toddle

manzil chalnaa

سفرِ آخرت اختیار کرنا ۔

chhuriyaa.n chalnaa

جلنا ، گھٹنا ، خواہش پوری نہ ہونا.

chuskii chalnaa

افیون کا دور چلنا، افیون نوشی ہونا

mukkhii chalnaa

مُکا یاگھونسا مارا جانا ۔

dulkii chalnaa

go at a trot, trot

mukkaa-chalnaa

fighting with punches

ghuTno.n chalnaa

(of a child) crawl, walking on both knees to the children, to drag, to walk slowly

musaafirii chalnaa

سفر کرنا

mantr chalnaa

جادو چلانا، موٹھ چلانا، عمل کرنا، ٹونا کرنا، ٹوٹکا کرنا

tulnag chalnaa

run fast

fusuu.n chalnaa

جادو کا کارگر ہونا، سحر کا اثر کرنا.

Takkare.n chalnaa

اپس میں ٹکرانا، ایک دوسرے کے ٹکر مارنا، سر سے سر ٹکرانا.

chhii.nTe chalnaa

دریا یا حوض کے کنارے بیٹھ کر دو شخصوں کا باہم اس طرح پانی اچھالنا کہ پانی ایک دوسرے کے اوپر پڑے

qai.nchii chalnaa

قینچی چلانا (رک) کا لازم ، قینچی کا رواں ہونا ، کترنا ، تراشنا نیز کٹنا (کسی چیز کا).

dhau.nknii chalnaa

سانس کا زور زور سے چلنا ، سانس کا پھولنا ، سانس لینے میں دشواری ہونا .

banduuq chalnaa

بندوق سر ہونا، بندوق کے فلیتے کو آگ لگ کر یا گھوڑا دب کر گولی کا نشانہ پر جانا، بندوق کا فیر ہونا

chuuta.Dyo.n chalnaa

crawl, slither on the hams

aa.nsuu chalnaa

آنسو بہانا کا لازم، آنسو جاری ہونا

po.ng.Dii chalnaa

(بازاری) دست آنا.

la.ng.Dii chalnaa

ایک ٹان٘گ زمین سے اونچی رکھنا اور دوسری سے اُچکنا ، یہ بچوں کا ایک کھیل ہے .

mu.nh chalnaa

eat all the time

roTiyaa.n chalnaa

live, subsist, get enough to eat

mu.nh chalnaa

the mouth to be moving or working, to chew the cud, to be foul-mouthed

zikr chalnaa

گفتگو کا آغاز ہونا، بات چھڑنا، تذکرہ ہونا

iKHtiyaar chalnaa

بس چلنا، قابوہونا.

KHarchii chalnaa

بدکاری کا پیشہ کرایا جانا.

goliyaa.n chalnaa

۔بندوق سے گولیاں چلائی جانا۔ ؎

aa.ndhii chalnaa

hurricane or storm to blow

ku.n.aa.n chalnaa

۔لاز۔

kaTaariyaa.n chalnaa

to break out a knives fight

baa.nDii chalnaa

بان٘ڈی چلانا کا لازم

ghuu.nse chalnaa

مارپیٹ ہونا ، تنازع ہونا .

tazkira chalnaa

being mentioned

afsuu.n chalnaa

charm to be effective, be enchanted, be bewitched

luu chalnaa

strong hot summer winds blowing

'aql chalnaa

عقل کا کام کرنا .

rizq chalnaa

کھانے کو ملنا ، روزی میسر ہونا.

ho chalnaa

be approaching completion, be nearly finished

zabardastii chalnaa

زور چلنا، بس یا قابو ہونا

havaa.e.n chalnaa

رک : ہوا چلنا ؛ ہواؤں کا جنبش میں آنا ۔

'uzr chalnaa

عذر سنا جانا اور قبول ہونا

ra.ng chalnaa

حربہ آزمانا ، دان٘و لگانا .

dil chalnaa

heart to be set (on), desire

paanii chalnaa

پانی کا بہت گرم ہونا، رطوبت جاتی رہنا

lak.Diyaa.n chalnaa

۔ لاٹھیوں سے مار پیٹ ہونا۔ ؎ آج بازار میں دونوں سے خوب لکڑی چلی۔

juutii chalnaa

جوتیوں سے لڑائی ہونا، لڑائی جھگڑا ہونا، ذلت و رسوائی ہونا

Meaning ofSee meaning yaksaa.n in English, Hindi & Urdu

yaksaa.n

यकसाँ•یَکساں

Origin: Persian

Vazn : 22

English meaning of yaksaa.n

Adjective

alike, the same, same all over, alike, equal
even, level
collected

Adverb

continual, everlasting

Sher Examples

mujh ko na sunā ḳhizr o sikandar ke fasāne

mere liye yaksāñ hai fanā ho ki baqā ho

mujh ko na suna KHizr o sikandar ke fasane

mere liye yaksan hai fana ho ki baqa ho

Hafeez Jalandhari

vahī saaqī vahī sāġhar vahī shīsha vahī baada

magar lāzim nahīñ har ek par yaksāñ asar honā

wahi saqi wahi saghar wahi shisha wahi baada

magar lazim nahin har ek par yaksan asar hona

Yagana Changezi

yaksāñ haiñ firāq-e-vasl donoñ

ye marhale ek se kaḌe haiñ

yaksan hain firaq-e-wasl donon

ye marhale ek se kaDe hain

Ahmad Nadeem Qasmi

यकसाँ के हिंदी अर्थ

विशेषण

मानिंद, मिलता जुलता, हमशक्ल, मशाबहा, हमसूरत
एक जैसा, एक सा, बराबर
۔(फ)सिफ़त। बराबर। एक सा
मिला या जुड़ा हुआ, हम आहंग
एक साथ, इकट्ठा
एक ही किस्म या तरह का, यकरंग
एक ही सिलसिले या तर्तीब में, इसी तरीक़े से
बराबर, एक जैसा, एक सा, एक तरह पर
मानिंद, मिलता हुआ, हमशकल, मशाबहा, एक जितने पहलूओं वाला , साफ़, चटियल
समान, बराबर, सदृश, मिस्ल , चौरस, समतल
हमवार, मुसत्तह, जिस में ऊंच नीच ना हो, मुतवाज़ी

یَکساں کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

ایک جیسا، ایک سا، برابر
ایک ساتھ، اکٹھا
ایک ہی قسم یا طرح کا، یک رنگ
برابر، ایک جیسا، ایک سا، ایک طرح پر
مانند، ملتا ہوا، ہم شکل، مشابہہ، صاف، چٹیل
ملا یا جڑا ہوا، ہم آہنگ
ہموار، مسطح ، متوازی، جس میں اونچ نیچ نہ ہو

فعل متعلق

اسی طریقے سے، ایک ہی سلسلے یا ترتیب میں، ہمیشہ، ہمیشہ کے لیے

Urdu meaning of yaksaa.n

Roman
Urdu

ek jaisaa, ek saa, baraabar
ek saath, ikaTThaa
ek hii kism ya tarah ka, yakrang
baraabar, ek jaisaa, ek saa, ek tarah par
maanind, miltaa hu.a, hamashkal, mashaabhaa, saaf, chaTiyal
mila ya ju.Daa hu.a, ham aahang
hamvaar, musattah, mutavaazii, jis me.n u.unch niich na ho
isii tariiqe se, ek hii silsile ya tartiib men, hamesha, hamesha ke li.e

Related searched words

chalnaa

go, walk, move, stir

chalnaa-phirnaa

گھومنا ، پھرنا ، چکر لگانا ۔

chalnaa hai rahnaa nahii.n chalnaa bisve biis, aise sahaj suhaag par kaun gu.ndhaave siis

مرنا سب کو ہے بناؤ سنگھار کا کیا فائدہ

chalnaa bhalaa na kos kaa beTii bhalii na ek, beTii jab paidaa hu.ii maulaa rakkhe nek, denaa bhalaa na baap kaa jo parbhu rakkhe Tek

خواہ بیٹی ایک ہی ہو دینا یا قرض خواہ باپ ہی کا ہو سفر خواہ ایک ہی میل کا ہو تینوں برے

chalnaa gha.Dhnaa

بہانہ کرنے یا ٹالنے کے لیے کوئی بات دل سے گھڑنا ، جھوٹی بات بنانا گپ اُڑانا ، بہانہ کرنا.

nahii.n chalnaa

بس نہ چل سکنا ، کہنے پر عمل نہ ہونا ، اختیار نہ ہونا ۔

luu.n chalnaa

ہوائے گرم کا چلنا ؛ سُموم کا چلنا ، لُو چلنا.

kashtii chalnaa

کشتی کا پانی پررواں ہونا

kolhuu chalnaa

working of an oil-press

jii chalnaa

desire, long for

aa.nkhe.n chalnaa

آنکھیں چلانا کا لازم

ghisnii chalnaa

زمین پر بچے کا چلنے سے پہلے گھسٹ کر حرکت کرنا

khuu.nTiyaa.n chalnaa

بچّوں کا دونوں زانوؤں کے بل گھسٹتے ہوئے چلنا ، گھٹنوں گھٹنوں چلنا .

ghuTniyo.n chalnaa

to toddle

manzil chalnaa

سفرِ آخرت اختیار کرنا ۔

chhuriyaa.n chalnaa

جلنا ، گھٹنا ، خواہش پوری نہ ہونا.

chuskii chalnaa

افیون کا دور چلنا، افیون نوشی ہونا

mukkhii chalnaa

مُکا یاگھونسا مارا جانا ۔

dulkii chalnaa

go at a trot, trot

mukkaa-chalnaa

fighting with punches

ghuTno.n chalnaa

(of a child) crawl, walking on both knees to the children, to drag, to walk slowly

musaafirii chalnaa

سفر کرنا

mantr chalnaa

جادو چلانا، موٹھ چلانا، عمل کرنا، ٹونا کرنا، ٹوٹکا کرنا

tulnag chalnaa

run fast

fusuu.n chalnaa

جادو کا کارگر ہونا، سحر کا اثر کرنا.

Takkare.n chalnaa

اپس میں ٹکرانا، ایک دوسرے کے ٹکر مارنا، سر سے سر ٹکرانا.

chhii.nTe chalnaa

دریا یا حوض کے کنارے بیٹھ کر دو شخصوں کا باہم اس طرح پانی اچھالنا کہ پانی ایک دوسرے کے اوپر پڑے

qai.nchii chalnaa

قینچی چلانا (رک) کا لازم ، قینچی کا رواں ہونا ، کترنا ، تراشنا نیز کٹنا (کسی چیز کا).

dhau.nknii chalnaa

سانس کا زور زور سے چلنا ، سانس کا پھولنا ، سانس لینے میں دشواری ہونا .

banduuq chalnaa

بندوق سر ہونا، بندوق کے فلیتے کو آگ لگ کر یا گھوڑا دب کر گولی کا نشانہ پر جانا، بندوق کا فیر ہونا

chuuta.Dyo.n chalnaa

crawl, slither on the hams

aa.nsuu chalnaa

آنسو بہانا کا لازم، آنسو جاری ہونا

po.ng.Dii chalnaa

(بازاری) دست آنا.

la.ng.Dii chalnaa

ایک ٹان٘گ زمین سے اونچی رکھنا اور دوسری سے اُچکنا ، یہ بچوں کا ایک کھیل ہے .

mu.nh chalnaa

eat all the time

roTiyaa.n chalnaa

live, subsist, get enough to eat

mu.nh chalnaa

the mouth to be moving or working, to chew the cud, to be foul-mouthed

zikr chalnaa

گفتگو کا آغاز ہونا، بات چھڑنا، تذکرہ ہونا

iKHtiyaar chalnaa

بس چلنا، قابوہونا.

KHarchii chalnaa

بدکاری کا پیشہ کرایا جانا.

goliyaa.n chalnaa

۔بندوق سے گولیاں چلائی جانا۔ ؎

aa.ndhii chalnaa

hurricane or storm to blow

ku.n.aa.n chalnaa

۔لاز۔

kaTaariyaa.n chalnaa

to break out a knives fight

baa.nDii chalnaa

بان٘ڈی چلانا کا لازم

ghuu.nse chalnaa

مارپیٹ ہونا ، تنازع ہونا .

tazkira chalnaa

being mentioned

afsuu.n chalnaa

charm to be effective, be enchanted, be bewitched

luu chalnaa

strong hot summer winds blowing

'aql chalnaa

عقل کا کام کرنا .

rizq chalnaa

کھانے کو ملنا ، روزی میسر ہونا.

ho chalnaa

be approaching completion, be nearly finished

zabardastii chalnaa

زور چلنا، بس یا قابو ہونا

havaa.e.n chalnaa

رک : ہوا چلنا ؛ ہواؤں کا جنبش میں آنا ۔

'uzr chalnaa

عذر سنا جانا اور قبول ہونا

ra.ng chalnaa

حربہ آزمانا ، دان٘و لگانا .

dil chalnaa

heart to be set (on), desire

paanii chalnaa

پانی کا بہت گرم ہونا، رطوبت جاتی رہنا

lak.Diyaa.n chalnaa

۔ لاٹھیوں سے مار پیٹ ہونا۔ ؎ آج بازار میں دونوں سے خوب لکڑی چلی۔

juutii chalnaa

Noun

respect, honour, obeisance, adoration

[ Ustad ki tazim pure muashare par lazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

yaksaa.n

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done