singing in the same tune, unison

ایک سر کا ؛ ایک انداز کا ، یک رخا ، یکسانیت والا (کلام وغیرہ) ۔

ایک رنگ یا حالت پر قائم رہنے کی حالت ، یک رخا پن

all at once

the same, equal, like, similar, matching, uniform, conformable, regular, plain, level, parallel, of equal sides, of the same order, the same, ditto, in the same manner, equally, in the same series or order

one hundred

individual facing a thousand troubles

۔(ف) جب کوئی آدمی بہت سے کاموں میں پھنسا ہوا ہوتا ہے تو وہ اپنی کم فرصتی جتانے کو یہ مثل زبان پر لاتا ہے۔

شاہان مغلیہ کے زمانے میں کا ایک منصب جسکے دو لاکھ دام مقرر تھے چونکہ ایک روپیہ کے چالیس دام ہوتے ہیں ، دو لاکھ کے پانچ ہزار روپے ہوئے گویا پانچ ہزار کا مشاہرہ دار .

a hair's breadth, little

رک : یک صدی ذات ؛ ایک منصب ۔

one misfortune on the heels of another

ایک ہی طرح کی ۔

کوئی بیان جس میں لفظ ’’ یا ‘‘ کی مدد سے کوئی شرط عائد کی گئی ہو (انگ : or statement کا اُردو ترجمہ) ۔

حاکم کی رعایت سو گواہوں سے بہتر ہے

نہ کرنا ایک عیب اور کرنے میں سو عیب نکلتے ہیں

old age is an evil of hundred evils, old age itself equals hundred diseases

رک : یک انار بیمار ، ایک انگور اور سو بھیڑیں ، چیز تھوڑی اور طلب گار بہت.

۔(ف) مثل۔ دیکھو ایک انگور۔

एक प्रतिशत, एक फ़ी सैकड़ा ।

رک : ایک انار سو بیمار ، چیز تھوڑی اور ضرورت مند زیادہ نیز اس وقت بھی مستعمل جب کسی ایک شخص کو بہت سے لوگ چاہنے لگیں.

one post and lots of candidates