Search results

Saved words

Showing results for "yak-qalam"

mustaqbil

future, time ahead, future tense

mustaqbil-paziirii

آیندہ کے لیے کام آنا ، مستقبل بیں ہونا

mustaqbil-aafrii.n

مستقبل پیدا کرنے والا ؛ (مجازا ً) آیندہ زمانے میں کامیاب بنانے والا ۔

mustaqbil-biin

مستقبل دیکھنے والا نیز جس سے مستقبل دیکھاجائے ، آیندہ زمانے کے بارے میں سجھانے والا ۔

mustaqbil-giir

Futuristic

mustaqbil-biinii

far-sightedness

mustaqbal

faced, came in front, a figure well delineated, a portrait, frontal picture

mustaqbil taariik honaa

کامیابی وغیرہ کا امکان ختم ہونا

mustaqbil-e-davaamii

future continuous tense

mustaqbil-e-ba'iid

far-off future

mustaqbil-e-naa-tamaam

future continuous tense

mustaqbil-pasand

مستقبلیت (رک)کا قائل یا ماننے والا، مستقبلی، مستقبلیتی۔

mustaqbil-e-ehtimaalii

(قواعد) فعل کا وہ صیغہ جس میں گا ، گی ، گے ، کے بجائے حروفِ احتمال شاید ، ممکن ہے اور غالبا ُ وغیرہ استعمال کرتے ہیں (جیسے : شاید وہ کل آئے)

mustaqbil-e-tamaam

future perfect tense

mustaqbil-e-qariib

near future

mustaqbilii

مستقبل (رک) سے منسوب یا متعلق ، مستقبل کا ، آئندہ زمانے والا ۔

mustaqbilaat

آنے والے زمانے نیز آیندہ زمانے کے امکانات یا واقعات -

mustaqbila

مستقبل سے منسوب یا متعلق ، پیش آنے والا ، آیندہ زمانے کا ۔

mustaqbil-e-mutlaq

future indefinite tense

mustaqbiliyaat

آیندہ زمانے کے واقعات یا حالات کا علم یا اس کا مطالعہ ۔

mustaqbiliyat

futurism, an art movement that began before World War I (in Italy), in which old traditions and methods of expression were abandoned and expressed with new feelings.

sunahrii-mustaqbil

روشن مستقبل ، بہتر اور اچھا آنے والا وقت ، وہ زمانہ جس سے بہتری کی اُمیدیں وابستہ ہوں.

zamaana-e-mustaqbil

وہ زمانہ جو آئیگا

KHvaab-e-mustaqbil

dream of future

taa'biir-e-mustaqbil

interpretation of the future

taa'biir-e-KHvaab-e-mustaqbil

interpretation of the dream of future

Meaning ofSee meaning yak-qalam in English, Hindi & Urdu

yak-qalam

यक-क़लम•یَک قَلَم

Vazn : 212

English meaning of yak-qalam

Persian, Arabic - Adjective

consistent
all, total

Persian, Arabic - Adverb

at once, at one stroke, totally, entirely, wholly

Sher Examples

mire mazmūn-e-soz-e-dil se ḳhat sab jal gayā merā

qalam se harf jo nikle sharar hī yak-qalam nikle

mere mazmun-e-soz-e-dil se KHat sab jal gaya mera

qalam se harf jo nikle sharar hi yak-qalam nikle

Bahadur Shah Zafar

ḳhatt-e-āriz se likhā hai zulf ko ulfat ne ahd

yak-qalam manzūr hai jo kuchh pareshānī kare

KHatt-e-ariz se likha hai zulf ko ulfat ne ahd

yak-qalam manzur hai jo kuchh pareshani kare

Mirza Ghalib

ḳhat-e-laḳht-e-dil yak-qalam dekhte haiñ

mizha ko javāhar raqam dekhte haiñ

KHat-e-laKHt-e-dil yak-qalam dekhte hain

mizha ko jawahar raqam dekhte hain

Mirza Ghalib

यक-क़लम के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

यकसाँ, बराबर, हमवार, एक दफ़ा ही, एक साथ, सिरे से, नितांत, बिलकुल

फ़ारसी, अरबी - क्रिया-विशेषण

बिलकुल, तमाम, तमाम तर, सरासर नीज़ फुव्वा रन, यकलख़त, एक दफ़ा ही, ज़रूर

یَک قَلَم کے اردو معانی

Roman
Urdu

فارسی، عربی - صفت

یک رنگ، یک فنی، یکساں، برابر، ہموار، صاف، یکلخت، فوراََ، ضرور، سراسر، ایک دفعہ ہی، ایک ساتھ

فارسی، عربی - فعل متعلق

بالکل، تمام، تمام تر، سراسر نیز فواراً، یک لخت، ایک دفعہ ہی، ضرور

Urdu meaning of yak-qalam

Roman
Urdu

yakrang, yakafnii, yaksaa.n, baraabar, hamvaar, saaf, yaklaKht, foraa, zaruur, saraasar, ek dafaa hii, ek saath
bilkul, tamaam, tamaam tar, saraasar niiz phuvvaa ran, yakalKhat, ek dafaa hii, zaruur

Related searched words

mustaqbil

future, time ahead, future tense

mustaqbil-paziirii

آیندہ کے لیے کام آنا ، مستقبل بیں ہونا

mustaqbil-aafrii.n

مستقبل پیدا کرنے والا ؛ (مجازا ً) آیندہ زمانے میں کامیاب بنانے والا ۔

mustaqbil-biin

مستقبل دیکھنے والا نیز جس سے مستقبل دیکھاجائے ، آیندہ زمانے کے بارے میں سجھانے والا ۔

mustaqbil-giir

Futuristic

mustaqbil-biinii

far-sightedness

mustaqbal

faced, came in front, a figure well delineated, a portrait, frontal picture

mustaqbil taariik honaa

کامیابی وغیرہ کا امکان ختم ہونا

mustaqbil-e-davaamii

future continuous tense

mustaqbil-e-ba'iid

far-off future

mustaqbil-e-naa-tamaam

future continuous tense

mustaqbil-pasand

مستقبلیت (رک)کا قائل یا ماننے والا، مستقبلی، مستقبلیتی۔

mustaqbil-e-ehtimaalii

mustaqbil-e-tamaam

future perfect tense

mustaqbil-e-qariib

near future

mustaqbilii

مستقبل (رک) سے منسوب یا متعلق ، مستقبل کا ، آئندہ زمانے والا ۔

mustaqbilaat

آنے والے زمانے نیز آیندہ زمانے کے امکانات یا واقعات -

mustaqbila

مستقبل سے منسوب یا متعلق ، پیش آنے والا ، آیندہ زمانے کا ۔

mustaqbil-e-mutlaq

future indefinite tense

mustaqbiliyaat

آیندہ زمانے کے واقعات یا حالات کا علم یا اس کا مطالعہ ۔

mustaqbiliyat

futurism, an art movement that began before World War I (in Italy), in which old traditions and methods of expression were abandoned and expressed with new feelings.

sunahrii-mustaqbil

روشن مستقبل ، بہتر اور اچھا آنے والا وقت ، وہ زمانہ جس سے بہتری کی اُمیدیں وابستہ ہوں.

zamaana-e-mustaqbil

وہ زمانہ جو آئیگا

KHvaab-e-mustaqbil

dream of future

taa'biir-e-mustaqbil

interpretation of the future

taa'biir-e-KHvaab-e-mustaqbil

Noun

nature, complexion

[ Aam taur se sufi log sarisht ke lihaz se sada-mizaj aur bhole-bhale insan hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

yak-qalam

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done