Search results

Saved words

Showing results for "yak-digar"

pahu.nch

access, entrance, admittance

pahu.nchaa

wrist, forearm

pahu.nchnaa

reach, arrive

pahu.nchii

an ornament worn on the wrist, a bracelet

pahu.nch se duur

beyond access, beyond comprehension, beyond reach

pahu.nch se baahar

beyond access, beyond comprehension, beyond reach

pahu.nchaanaa

to deliver

pahu.nchaa hu.aa

cunning, saintly, godly, holy

pahu.nchaa pak.Dnaa

hold the wrist

pahu.nchaa lachaknaa

نزاکت کے باعث ہاتھ کا بار نہ سہارنا ، کلائی کا جوڑ ہل جانا .

pahu.nchaa dete hii haath paka.Dnaa

کسی کے رعائتی برتاؤ سے غلط فائدہ اٹھانا .

pahu.nchaanhaar

پہن٘چانے والا .

pahu.nchaane ko jaanaa

رسم مشایعت ادا کرنا، کسی کے رخصت ہونے کے وقت اخلاقاً کچھ دور اس کے ساتھ جانا

pahan-chashm

निर्लज्ज, बेहया।।

pahn-chashmii

निर्लज्जता, बेहयाई।

naubat pahu.nch jaanaa

باری آنا ، کسی امر کے وقوع کا وقت آنا ؛ موقع ملنا ۔

dhur dargaaho.n pahu.nch gayaa

جہاں جانا تھا جا پہنچا، جو کرنا تھا وہ کرلیا .

me'raaj ko pahu.nch jaanaa

نہایت بلند مرتبہ ہو جانا ، انتہائی ترقی پر ہونا ۔

god me.n pahu.nch jaanaa

نہایت فریب ہوجانا ، کسی کا پروردہ بن جانا ، حاشیہ بردار بن جانا.

puuchhte puuchhte dillii pahu.nch jaate hai.n

جستجو سے مقصد حاصل ہوتا ہے .

havaa tak na pahu.nch saknaa

بالکل رسائی نہ ہو سکنا ۔

dimaaG aasmaan par pahu.nch jaanaa

مغرور ہو جانا، خود پسند ہو جانا، بِگڑ جانا.

haft aasmaan par pahu.nch jaanaa

انتہائی بلندیوں پر پہنچ جانا ، عروج پر ہونا ۔

dhaar me.n pahu.nch kar Duub jaanaa

بہت کر کے پست ہمت ہو جانا (محاوراتِ ہندوستان).

tiretaa ke biijo.n ko pahu.nch ga.e

بہت گرے، بہت تنزل ہوا، تریتا کے دور میں پہنچ گئے یعنی بہت ایماندار اور سچے بن گئے

kaan tak pahu.nch jaanaa

سُنا جانا ، خبر ہوجانا .

manzil par pahu.nch jaanaa

اصل مقام حاصل کرنا ، منزلِ مقصود پر پہنچنا ، کسی خاص مرحلے میں داخل ہونا ۔

ja.D pataal tak pahu.nch ga.ii hai

the thing is very solid, firm and stable

par lag jaa.e.n aur u.D kar pahu.nch jaa.uu.n

کہیں جانے کی بہت زیادہ خواہش ہو تو کہتے ہیں.

Meaning ofSee meaning yak-digar in English, Hindi & Urdu

yak-digar

यक-दिगर•یَک دِگَر

Origin: Persian

Vazn : 212

English meaning of yak-digar

Adverb, Adjective

one another, each other, mutually

Sher Examples

abhī yak-digar jam.a the sumbul-o-gul

abhī thā baham josh sarv-o-saman kā

abhi yak-digar jama the sumbul-o-gul

abhi tha baham josh sarw-o-saman ka

Nazeer Akbarabadi

ā.īna o ġhubār meñ juuñ yak-digar hai rabt

jo pur-kadar haiñ un se ziyāda safā huuñ maiñ

aaina o ghubar mein jun yak-digar hai rabt

jo pur-kadar hain un se ziyaada safa hun main

Qayem Chaandpuri

ek saa.at aisī aa.egī ki ye vasl o firāq

mere rañg-e-be-dilī se yak-digar ho jā.eñge

ek saat aisi aaegi ki ye wasl o firaq

mere rang-e-be-dili se yak-digar ho jaenge

Saleem Ahmed

यक-दिगर के हिंदी अर्थ

क्रिया-विशेषण, विशेषण

परस्पर आपस में, बाहम्।।

یَک دِگَر کے اردو معانی

Roman
Urdu

فعل متعلق، صفت

ایک دوسرا، ہرایک
دونوں مل کر، دونوں، ایک دوسرے سے، ایک دوسرے کی جگہ پر
با ہم آمیز، ملا ہوا، ایک دوسرے میں گم
وہاں استعمال کیا جاتا ہے جب دوشخص باہم ایک کام میں متفق ہوں، یا بہت سے شخص اس طرح پر ہوں کہ ہر واحد ہر واحد سے سروکار رکھتا ہو
یک دگر، یک دیگر، ایک اور دوسرا، ایک کے ساتھ دوسرا، دونوں مل کر، باہم دگر، آپس میں، ایک دوسرے کی جگہ

Urdu meaning of yak-digar

Roman
Urdu

ek duusraa, haraa.ek
dono.n mil kar, donon, ek duusre se, ek duusre kii jagah par
baa ham aamez, mila hu.a, ek duusre me.n gum
vahaa.n istimaal kiya jaataa hai jab do shaKhs baaham ek kaam me.n muttfiq huu.n, ya bahut se shaKhs is tarah par huu.n ki har vaahid har vaahid se sarokaar rakhtaa ho
yakdigar, yakdiigar, ek aur duusraa, ek ke saath duusraa, dono.n mil kar, baahamdigar, aapas men, ek duusre kii jagah

Related searched words

pahu.nch

access, entrance, admittance

pahu.nchaa

wrist, forearm

pahu.nchnaa

reach, arrive

pahu.nchii

an ornament worn on the wrist, a bracelet

pahu.nch se duur

beyond access, beyond comprehension, beyond reach

pahu.nch se baahar

beyond access, beyond comprehension, beyond reach

pahu.nchaanaa

to deliver

pahu.nchaa hu.aa

cunning, saintly, godly, holy

pahu.nchaa pak.Dnaa

hold the wrist

pahu.nchaa lachaknaa

نزاکت کے باعث ہاتھ کا بار نہ سہارنا ، کلائی کا جوڑ ہل جانا .

pahu.nchaa dete hii haath paka.Dnaa

کسی کے رعائتی برتاؤ سے غلط فائدہ اٹھانا .

pahu.nchaanhaar

پہن٘چانے والا .

pahu.nchaane ko jaanaa

رسم مشایعت ادا کرنا، کسی کے رخصت ہونے کے وقت اخلاقاً کچھ دور اس کے ساتھ جانا

pahan-chashm

निर्लज्ज, बेहया।।

pahn-chashmii

निर्लज्जता, बेहयाई।

naubat pahu.nch jaanaa

باری آنا ، کسی امر کے وقوع کا وقت آنا ؛ موقع ملنا ۔

dhur dargaaho.n pahu.nch gayaa

جہاں جانا تھا جا پہنچا، جو کرنا تھا وہ کرلیا .

me'raaj ko pahu.nch jaanaa

نہایت بلند مرتبہ ہو جانا ، انتہائی ترقی پر ہونا ۔

god me.n pahu.nch jaanaa

نہایت فریب ہوجانا ، کسی کا پروردہ بن جانا ، حاشیہ بردار بن جانا.

puuchhte puuchhte dillii pahu.nch jaate hai.n

جستجو سے مقصد حاصل ہوتا ہے .

havaa tak na pahu.nch saknaa

بالکل رسائی نہ ہو سکنا ۔

dimaaG aasmaan par pahu.nch jaanaa

مغرور ہو جانا، خود پسند ہو جانا، بِگڑ جانا.

haft aasmaan par pahu.nch jaanaa

انتہائی بلندیوں پر پہنچ جانا ، عروج پر ہونا ۔

dhaar me.n pahu.nch kar Duub jaanaa

بہت کر کے پست ہمت ہو جانا (محاوراتِ ہندوستان).

tiretaa ke biijo.n ko pahu.nch ga.e

بہت گرے، بہت تنزل ہوا، تریتا کے دور میں پہنچ گئے یعنی بہت ایماندار اور سچے بن گئے

kaan tak pahu.nch jaanaa

سُنا جانا ، خبر ہوجانا .

manzil par pahu.nch jaanaa

اصل مقام حاصل کرنا ، منزلِ مقصود پر پہنچنا ، کسی خاص مرحلے میں داخل ہونا ۔

ja.D pataal tak pahu.nch ga.ii hai

the thing is very solid, firm and stable

نِصف

Origin : Arabic

Noun, Adjective

half part of anything, half

[ Match ka nisf waqt guzar chuka tha lekin koi team gol na kar saki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Critique us (yak-digar)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

yak-digar

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Latest Blogs

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

See All

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done