Search results

Saved words

Showing results for "yagaangat"

ulfat

love, affection, friendship, intimacy, familiarity, attachment, kindness

ulfat kaa banda

جو اپنے سے محبت کر نے والے پر جان چھڑکے ، جو کسی سے محبت کر نے کو اپنا دین ایمان سمجھے ، خصوصاََ وہ نوکر جو اپنے مالک سے صرف بر بنائے محبت وابستہ ر ہے

ulfat-parast

محبت کر نے والا ، عاشق.

ulfat-e-'aariz

love of cheeks

ulfat paka.Dnaa

بتدریج محبت پیدا ہونا، مانوس ہونا

ulfat honaa

love, hold in affection

alfata

hanger-on, parasite, sponger

ulfatii-banda

رک : الفت کا بندہ .

al-fattaah

(lexical) the Opener, the Liberator

ulfatii

friendly, attached

al-fat.h

(لفظاً) کھولنا ؛ کامیابی ، (مراداً) قرآن پاک کے ایک سورے کا نام جو چھبیسویں پارے میں ہے .

alif-e-teG

ہلکا سا سیدھا چرکا

alif-e-taasiis

(عروض) قافیے میں حرف روی سے پہلے کا الف، جیسے، غالب، طالب، عاقل، غافل وغیرہ کا الف

alif-e-taaziyaana

lash marks that appear on the body

rishta-e-ulfat

relationship of love

baazii-e-ulfat

game of love

ranj-e-ulfat

sorrow, anguish in love

patthar me.n tuKHm ulfat honaa

سن٘گ دل سے محبت کرنا .

raaj kare ye ulfat

آگ لگے اِس اُلْفَت کو

ruu-ba-kaarii-e-ulfat

محبّت کا مقدمہ ، محبوب کی عدالت.

daaG-e-ulfat

taint of love

e'tiraaf-e-jurm-e-ulfat

confession of crime of love

shajar-e-ulfat ugnaa

دل میں کسی کے ساتھ محبت پیدا ہونا، عشق ہونا

mu.nh dekhe kii ulft

pretended friendship or affection

vaa'da-e-ulfat

promise of love

nigaah-e-ulfat

glance of love

'aalam-e-ulfat

state of being in love

e'jaaz-e-ulfat

miracle of love

muu-e-alaft

بہت بد ذات، کمینہ، مفت خورا

sirr-e-ulfat

secret of love

mu.nh dekhe kii ulfat

show of regard or friendship before a person, mere show of friendship or love, apparent friendship or affection

sar-e-ulfat

madness for love

dasht-e-ulfat

desert, wilderness of love

baa'd-e-tark-e-ulfat

after renouncing love

vaaqif-e-ulfat

acquainted with love

ghar me.n bhuunii bhang nahii.n aur ulfat sabza rango.n se

غربت میں عیاشی کا شوق

ghar me.n bhonii bhaa.ng nahii.n aur ulfat sabz ra.ngo.n se

کوئی افلاس کی حالات میں بڑی بڑی آرزوئیں یا ناداری میں امیروں کی ریس کرے تو اس کے متعلق کہتے ہیں

Meaning ofSee meaning yagaangat in English, Hindi & Urdu

yagaangat

यगानगतیَگانْگَت

Origin: Persian

Vazn : 1212

Tags: Figurative Literature

English meaning of yagaangat

Noun, Feminine

  • relationship, kinship, unanimity, affinity, relation
  • concord, unanimity
  • singularity, uniqueness
  • union, oneness, unity, soleness

Sher Examples

यगानगत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • रिश्तेदारी, एकता, एकरूपता
  • दे. ‘यगानगी।

یَگانْگَت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • یگانگی، قرابت، سگارت، پاس کی رشتہ داری، اتحاد، اتفاق، میل
  • ایک ہونے کی حالت، اتحاد، یکجہتی، اتفاق، میل جول
  • ہم آہنگی، ایک جیسا ہونے کی حالت، مشابہت
  • (کنایۃََ) تنہائی، خلوت
  • بے کسی، خلوت پسندی
  • یکتائی، وحدت
  • یک جدی، رشتہ داری، قرابت، پاس کی رشتہ داری، سگا پن
  • اخلاص، ہمدردی، انسیت، اپنا پن
  • ندرت، انوکھا پن، انفرادیت
  • (ادب) وحدتِ تاثر، کسی صنفِ سخن میں ایک کیفیت یا فضا کا ہونا

Urdu meaning of yagaangat

  • Roman
  • Urdu

  • yagaanagii, qaraabat, sagaarat, paas kii rishtedaarii, ittihaad, ittifaaq, mel
  • ek hone kii haalat, ittihaad, yakajahtii, ittifaaq, mel jol
  • ham aahangii, ek jaisaa hone kii haalat, mushaabahat
  • (kanaa.eৃ) tanhaa.ii, Khalvat
  • be kasii, Khalavatapsandii
  • yaktaa.ii, vahdat
  • yakajdii, rishtedaarii, qaraabat, paas kii rishtedaarii, sagaa pan
  • iKhlaas, hamdardii, unsiiyat, apnaapan
  • nudrat, anokhaapan, infiraadiyat
  • (adab) vahdat-e-taassur, kisii sinaf-e-suKhan me.n ek kaifiiyat ya fizaa ka honaa

Synonyms of yagaangat

Antonyms of yagaangat

Interesting Information on yagaangat

یگانگت بعض لوگوں کا خیال ہے کہ ’’یگانہ‘‘ فارسی لفظ پر عربی کی تائے مصدری لگا نا غلط ہے، لہٰذا ’’یگانگت‘‘ درست نہیں، ’’یگانگی‘‘ ہونا چاہئے۔ یہاں پہلی بات تو وہی ہے جو میں جگہ جگہ لکھ چکا ہوں، کہ یہ لفظ عربی کا ہے ہی نہیں، ہمارا بنایا ہوا ہے اور رائج ہوچکا ہے۔ میکش اکبرآبادی نے اعجاز صدیقی کے نام اپنے ایک خط میں ’’احساس یگانگت‘‘ لکھا ہے۔ دوسری بات یہ کہ ’’یگانگی‘‘ ہمارے یہاں دوسرے معنی میں ہے۔ ’’یگانگی‘‘ کے معنی ہیں ’’یگانہ ہونا‘‘، یعنی یہاں یائے مصدری لگا کر فعل بنایا گیا ہے۔ ’’یگانگت‘‘ کے معنی ہیں، ’’قرابت، دوستی، مونسی، جذباتی ہم آہنگی ‘‘، وغیرہ۔ ’’نوراللغات‘‘ میں بھی یہ لفظ انھیں معنی میں درج ہے۔ دو الگ الگ معنی میں یہ دو الگ الگ لفظ ہیں۔ دونوں میں سے کسی ایک لفظ کو کم کرنے میں نقصان ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

ulfat

love, affection, friendship, intimacy, familiarity, attachment, kindness

ulfat kaa banda

جو اپنے سے محبت کر نے والے پر جان چھڑکے ، جو کسی سے محبت کر نے کو اپنا دین ایمان سمجھے ، خصوصاََ وہ نوکر جو اپنے مالک سے صرف بر بنائے محبت وابستہ ر ہے

ulfat-parast

محبت کر نے والا ، عاشق.

ulfat-e-'aariz

love of cheeks

ulfat paka.Dnaa

بتدریج محبت پیدا ہونا، مانوس ہونا

ulfat honaa

love, hold in affection

alfata

hanger-on, parasite, sponger

ulfatii-banda

رک : الفت کا بندہ .

al-fattaah

(lexical) the Opener, the Liberator

ulfatii

friendly, attached

al-fat.h

(لفظاً) کھولنا ؛ کامیابی ، (مراداً) قرآن پاک کے ایک سورے کا نام جو چھبیسویں پارے میں ہے .

alif-e-teG

ہلکا سا سیدھا چرکا

alif-e-taasiis

(عروض) قافیے میں حرف روی سے پہلے کا الف، جیسے، غالب، طالب، عاقل، غافل وغیرہ کا الف

alif-e-taaziyaana

lash marks that appear on the body

rishta-e-ulfat

relationship of love

baazii-e-ulfat

game of love

ranj-e-ulfat

sorrow, anguish in love

patthar me.n tuKHm ulfat honaa

سن٘گ دل سے محبت کرنا .

raaj kare ye ulfat

آگ لگے اِس اُلْفَت کو

ruu-ba-kaarii-e-ulfat

محبّت کا مقدمہ ، محبوب کی عدالت.

daaG-e-ulfat

taint of love

e'tiraaf-e-jurm-e-ulfat

confession of crime of love

shajar-e-ulfat ugnaa

دل میں کسی کے ساتھ محبت پیدا ہونا، عشق ہونا

mu.nh dekhe kii ulft

pretended friendship or affection

vaa'da-e-ulfat

promise of love

nigaah-e-ulfat

glance of love

'aalam-e-ulfat

state of being in love

e'jaaz-e-ulfat

miracle of love

muu-e-alaft

بہت بد ذات، کمینہ، مفت خورا

sirr-e-ulfat

secret of love

mu.nh dekhe kii ulfat

show of regard or friendship before a person, mere show of friendship or love, apparent friendship or affection

sar-e-ulfat

madness for love

dasht-e-ulfat

desert, wilderness of love

baa'd-e-tark-e-ulfat

after renouncing love

vaaqif-e-ulfat

acquainted with love

ghar me.n bhuunii bhang nahii.n aur ulfat sabza rango.n se

غربت میں عیاشی کا شوق

ghar me.n bhonii bhaa.ng nahii.n aur ulfat sabz ra.ngo.n se

کوئی افلاس کی حالات میں بڑی بڑی آرزوئیں یا ناداری میں امیروں کی ریس کرے تو اس کے متعلق کہتے ہیں

Showing search results for: English meaning of yagangat

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (yagaangat)

Name

Email

Comment

yagaangat

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone