Search results

Saved words

Showing results for "yagaangat"

'aazim

intending, determined, being resolved

'aazim-e-haj

departing to Hajj pilgrimage

'aazim-e-jang

لڑائی کا ارادہ یا قصد کرنے والا

'aazimaana

عازم کی طرح ، پُرعزم.

'aaziman

ارادۃً ارادہ کر کے ، جان بوجھ کر.

'aazim-e-safar

departing, starting/embarking on a journey, the one who is desirous to travel

'aazimiin

intending, determined

'aazim-e-maidaan honaa

جنگ میں جانے کا ارادہ کرنا

'aazim-e-ravaangii honaa

روانہ ہونے کا ارادہ کرنا

'aazim-e-nabard-gaah honaa

میدان جنگ میں جانے کا ارادہ کرنا

'aazim-e-safar honaa

سفر کا ارادہ کرنا

'aazim-e-masaaf honaa

لڑائی کا ارادہ کرنا

aajim

تھکا ہوا

'aazim-e-sitez honaa

لڑائی کا ارادہ کرنا

'aazim-e-jang honaa

لڑائی کا ارادہ کرنا

aa'jam

اعجمی، عجم ( یعنی بیرون عرب خصوصا ایران) کا باشندہ جنھیں فصحائے عرب اپنے مقابل میں عجم (گونگا) کہتے ہیں، غیر عرب، عجمی

aa'zam

the greatest

aa'jamii

non-Arab, foreign, persian, barbarian, one who does not speak Arabic, although a correct speaker of Arabic

a'aazim

great or eminent persons

qaa.id-e-aa'zam

great leader

nishaan-e-qaa.id-e-aa'zam

حکومت پاکستان کی جانب سے دیا جانے والا ایک شہری اعزاز

sabz-qaa.id-e-aa'zam

(met.) Pakistani note of Rs. 10 and Rs. 50 with green color and picture of Quaid-e-Azam

sa.Dak-e-aa'zam

the Grand Trunk Road

vafaq-e-mushtarak-e-aa'zam

(ریاضی) وہ بڑے سے بڑا عدد جو دوسرے دو یا زائد اعداد کو پورا تقسیم کر دے عاد اعظم (Highest Common Factor)۔

sitaara-e-qaa.id-e-aa'zam

اسلامی جمہوریہ پاکستان کا ایک اعزاز جو کسی شہری، فوجی یا پولیس افسر کو، کوئی غیر معمولی کارنامہ انجام دینے پر اسکی خدمات کے اعتراف کے طور پر عطا کیا جائے

ba-faiz-e-qaa.ed-e-aa'zam

with the beneficence of Qaid-e-Azam-allusion to the title of Jinnah

savaad-e-aa'zam

a big city

shahiid-e-aa'zam

the great martyr

vujuud-e-aa'zam

رک : وجودِ اکبر ۔

muqtadaa-e-aa'zam

سب سے بڑے پیشوا ، جن کی پیروی کی جائے اُن میں سب بڑا ۔

kamaan-daar-e-aa'zam

فوج کا سب سے بڑا افسر .

bajaa-e-ism-e-'aazam

instead of the great name

faaruuq-e-aa'zam

दूसरे खलीफ़ा हज्रत उमर की उपाधि।।

'aad-e-aa'zam

(ریاضی) وہ بڑے سے بڑا عدد جو دو یا دو سے زیادہ اعداد کو پورا پورا تقسیم کردے مثلاً ۱۵ ، ۲۰ اور ۲۵ کا عادِ اعظم ۵ ہے جو تینوں عددوں کو پورا پورا تقسیم کر دیتا ہے.

'aad-e-aa'zam mushtarak

highest common factor (HCF)

'arsh-e-aa'zam

empyrean, the highest heaven, the throne of God

mudabbir-e-aa'zam

thee greatest arranger, God

usquf-e-aa'zam

archbishop

had-e-aa'zam

maximum

mehvar-e-aa'zam

the major axis, the straight line that passes from one end of the body to the other

aadam-e-aa'zam

exalted Adam, Adam the great

shaah-e-aa'zam

Great King

ra.iis-e-aa'zam

सबसे बड़ा रईस।।

madaar-e-aa'zam

حقیقی یا بڑا سبب ، بڑی وجہ

sadaarat-e-aa'zam

عہدۂ وزارت

Gaus-e-aa'zam

title of the Muslim saint Abdul Qadir Jeelani

sadr-e-aa'zam

prime minister

Gaalib-e-aa'zam

the great Ghalib

vuzaraa-e-aa'zam

وزیراعظم (رک) کی جمع ۔

vaziir-e-aa'zam

the grand Vizier, prime minister

qiraan-e-aa'zam

علم نجوم میں سب سے بڑا قران

muGal-e-aa'zam

the great Mogul emperor Jalaluddin Muhammad Akbar

Gaus-ul-aa'zam

بڑا فریاد رس ؛ ولیوں کا سردار ، مراد : شیخ عبدلقادر جیلانی.

dastuur-e-aa'zam

پارسیوں کا سب سے بڑا مذہبی مقتدیٰ

juzv-e-aa'zam

greatest part or most effective constituent (esp. of a medicine), essential

baKHshiyaan-e-aa'zam

سب سے بڑا فوجی افسر، سپریم کمانڈر .

muubid-e-aa'zam

پارسیوں کا سب سے بڑا عالم ، مقتدا ، بڑا مذہبی پیشوا

nigraan-e-vaziir-e-aa'zam

نگراں حکومت میں وزیر اعظم ، عبوری حکومت کا وزیر اعظم ۔

sikandar-e-aa'zam

सिकंदरे रूमी की उपाधि, सिकंदरे जुलक़रनैन।।

maqsuum-'alaih-aa'zam

the largest number that divides many numbers completely

Meaning ofSee meaning yagaangat in English, Hindi & Urdu

yagaangat

यगानगतیَگانْگَت

Origin: Persian

Vazn : 1212

Tags: Figurative Literature

English meaning of yagaangat

Noun, Feminine

  • relationship, kinship, unanimity, affinity, relation
  • concord, unanimity
  • singularity, uniqueness
  • union, oneness, unity, soleness

Sher Examples

यगानगत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • रिश्तेदारी, एकता, एकरूपता
  • दे. ‘यगानगी।

یَگانْگَت کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • یگانگی، قرابت، سگارت، پاس کی رشتہ داری، اتحاد، اتفاق، میل
  • ایک ہونے کی حالت، اتحاد، یکجہتی، اتفاق، میل جول
  • ہم آہنگی، ایک جیسا ہونے کی حالت، مشابہت
  • (کنایۃََ) تنہائی، خلوت
  • بے کسی، خلوت پسندی
  • یکتائی، وحدت
  • یک جدی، رشتہ داری، قرابت، پاس کی رشتہ داری، سگا پن
  • اخلاص، ہمدردی، انسیت، اپنا پن
  • ندرت، انوکھا پن، انفرادیت
  • (ادب) وحدتِ تاثر، کسی صنفِ سخن میں ایک کیفیت یا فضا کا ہونا

Urdu meaning of yagaangat

Roman

  • yagaanagii, qaraabat, sagaarat, paas kii rishtedaarii, ittihaad, ittifaaq, mel
  • ek hone kii haalat, ittihaad, yakajahtii, ittifaaq, mel jol
  • ham aahangii, ek jaisaa hone kii haalat, mushaabahat
  • (kanaa.eৃ) tanhaa.ii, Khalvat
  • be kasii, Khalavatapsandii
  • yaktaa.ii, vahdat
  • yakajdii, rishtedaarii, qaraabat, paas kii rishtedaarii, sagaa pan
  • iKhlaas, hamdardii, unsiiyat, apnaapan
  • nudrat, anokhaapan, infiraadiyat
  • (adab) vahdat-e-taassur, kisii sinaf-e-suKhan me.n ek kaifiiyat ya fizaa ka honaa

Synonyms of yagaangat

Interesting Information on yagaangat

یگانگت بعض لوگوں کا خیال ہے کہ ’’یگانہ‘‘ فارسی لفظ پر عربی کی تائے مصدری لگا نا غلط ہے، لہٰذا ’’یگانگت‘‘ درست نہیں، ’’یگانگی‘‘ ہونا چاہئے۔ یہاں پہلی بات تو وہی ہے جو میں جگہ جگہ لکھ چکا ہوں، کہ یہ لفظ عربی کا ہے ہی نہیں، ہمارا بنایا ہوا ہے اور رائج ہوچکا ہے۔ میکش اکبرآبادی نے اعجاز صدیقی کے نام اپنے ایک خط میں ’’احساس یگانگت‘‘ لکھا ہے۔ دوسری بات یہ کہ ’’یگانگی‘‘ ہمارے یہاں دوسرے معنی میں ہے۔ ’’یگانگی‘‘ کے معنی ہیں ’’یگانہ ہونا‘‘، یعنی یہاں یائے مصدری لگا کر فعل بنایا گیا ہے۔ ’’یگانگت‘‘ کے معنی ہیں، ’’قرابت، دوستی، مونسی، جذباتی ہم آہنگی ‘‘، وغیرہ۔ ’’نوراللغات‘‘ میں بھی یہ لفظ انھیں معنی میں درج ہے۔ دو الگ الگ معنی میں یہ دو الگ الگ لفظ ہیں۔ دونوں میں سے کسی ایک لفظ کو کم کرنے میں نقصان ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

'aazim

intending, determined, being resolved

'aazim-e-haj

departing to Hajj pilgrimage

'aazim-e-jang

لڑائی کا ارادہ یا قصد کرنے والا

'aazimaana

عازم کی طرح ، پُرعزم.

'aaziman

ارادۃً ارادہ کر کے ، جان بوجھ کر.

'aazim-e-safar

departing, starting/embarking on a journey, the one who is desirous to travel

'aazimiin

intending, determined

'aazim-e-maidaan honaa

جنگ میں جانے کا ارادہ کرنا

'aazim-e-ravaangii honaa

روانہ ہونے کا ارادہ کرنا

'aazim-e-nabard-gaah honaa

میدان جنگ میں جانے کا ارادہ کرنا

'aazim-e-safar honaa

سفر کا ارادہ کرنا

'aazim-e-masaaf honaa

لڑائی کا ارادہ کرنا

aajim

تھکا ہوا

'aazim-e-sitez honaa

لڑائی کا ارادہ کرنا

'aazim-e-jang honaa

لڑائی کا ارادہ کرنا

aa'jam

اعجمی، عجم ( یعنی بیرون عرب خصوصا ایران) کا باشندہ جنھیں فصحائے عرب اپنے مقابل میں عجم (گونگا) کہتے ہیں، غیر عرب، عجمی

aa'zam

the greatest

aa'jamii

non-Arab, foreign, persian, barbarian, one who does not speak Arabic, although a correct speaker of Arabic

a'aazim

great or eminent persons

qaa.id-e-aa'zam

great leader

nishaan-e-qaa.id-e-aa'zam

حکومت پاکستان کی جانب سے دیا جانے والا ایک شہری اعزاز

sabz-qaa.id-e-aa'zam

(met.) Pakistani note of Rs. 10 and Rs. 50 with green color and picture of Quaid-e-Azam

sa.Dak-e-aa'zam

the Grand Trunk Road

vafaq-e-mushtarak-e-aa'zam

(ریاضی) وہ بڑے سے بڑا عدد جو دوسرے دو یا زائد اعداد کو پورا تقسیم کر دے عاد اعظم (Highest Common Factor)۔

sitaara-e-qaa.id-e-aa'zam

اسلامی جمہوریہ پاکستان کا ایک اعزاز جو کسی شہری، فوجی یا پولیس افسر کو، کوئی غیر معمولی کارنامہ انجام دینے پر اسکی خدمات کے اعتراف کے طور پر عطا کیا جائے

ba-faiz-e-qaa.ed-e-aa'zam

with the beneficence of Qaid-e-Azam-allusion to the title of Jinnah

savaad-e-aa'zam

a big city

shahiid-e-aa'zam

the great martyr

vujuud-e-aa'zam

رک : وجودِ اکبر ۔

muqtadaa-e-aa'zam

سب سے بڑے پیشوا ، جن کی پیروی کی جائے اُن میں سب بڑا ۔

kamaan-daar-e-aa'zam

فوج کا سب سے بڑا افسر .

bajaa-e-ism-e-'aazam

instead of the great name

faaruuq-e-aa'zam

दूसरे खलीफ़ा हज्रत उमर की उपाधि।।

'aad-e-aa'zam

(ریاضی) وہ بڑے سے بڑا عدد جو دو یا دو سے زیادہ اعداد کو پورا پورا تقسیم کردے مثلاً ۱۵ ، ۲۰ اور ۲۵ کا عادِ اعظم ۵ ہے جو تینوں عددوں کو پورا پورا تقسیم کر دیتا ہے.

'aad-e-aa'zam mushtarak

highest common factor (HCF)

'arsh-e-aa'zam

empyrean, the highest heaven, the throne of God

mudabbir-e-aa'zam

thee greatest arranger, God

usquf-e-aa'zam

archbishop

had-e-aa'zam

maximum

mehvar-e-aa'zam

the major axis, the straight line that passes from one end of the body to the other

aadam-e-aa'zam

exalted Adam, Adam the great

shaah-e-aa'zam

Great King

ra.iis-e-aa'zam

सबसे बड़ा रईस।।

madaar-e-aa'zam

حقیقی یا بڑا سبب ، بڑی وجہ

sadaarat-e-aa'zam

عہدۂ وزارت

Gaus-e-aa'zam

title of the Muslim saint Abdul Qadir Jeelani

sadr-e-aa'zam

prime minister

Gaalib-e-aa'zam

the great Ghalib

vuzaraa-e-aa'zam

وزیراعظم (رک) کی جمع ۔

vaziir-e-aa'zam

the grand Vizier, prime minister

qiraan-e-aa'zam

علم نجوم میں سب سے بڑا قران

muGal-e-aa'zam

the great Mogul emperor Jalaluddin Muhammad Akbar

Gaus-ul-aa'zam

بڑا فریاد رس ؛ ولیوں کا سردار ، مراد : شیخ عبدلقادر جیلانی.

dastuur-e-aa'zam

پارسیوں کا سب سے بڑا مذہبی مقتدیٰ

juzv-e-aa'zam

greatest part or most effective constituent (esp. of a medicine), essential

baKHshiyaan-e-aa'zam

سب سے بڑا فوجی افسر، سپریم کمانڈر .

muubid-e-aa'zam

پارسیوں کا سب سے بڑا عالم ، مقتدا ، بڑا مذہبی پیشوا

nigraan-e-vaziir-e-aa'zam

نگراں حکومت میں وزیر اعظم ، عبوری حکومت کا وزیر اعظم ۔

sikandar-e-aa'zam

सिकंदरे रूमी की उपाधि, सिकंदरे जुलक़रनैन।।

maqsuum-'alaih-aa'zam

the largest number that divides many numbers completely

Showing search results for: English meaning of yagangat

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (yagaangat)

Name

Email

Comment

yagaangat

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone