खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"यारी" शब्द से संबंधित परिणाम

बिगाड़

ऐब। खराबी। दोष

बिगाड़ होना

रंजिश होना, मलाल होना, झगड़ा होना

बिगाड़ ठहरना

इस बात का यक़ीन होना कि अब लड़ाई और दंगा होगा, झगड़े का निश्चित होना

बिगाड़ पर होना

मतभेद नाराज़गी या प्रतिक्रिया देने के लिए तैय्यार रहना, संबंध विच्छेद करने के बहाने ढूँढना

बिगाड़ आना

किसी चीज़ को ख़राब करना

बिगाड़ देना

ख़राब कर देना

बिगाड़ लेना

दुश्मनी पैदा कर लेना, झगड़ा कर लेना

बिगाड़ू

जो बिगाड़ता हो, कलहप्रिय, नाशकारी

बिगाड़ करना

quarrel, become estranged

बिगाड़ पड़ना

ख़राबी पैदा होना, बाधा और अवरोध होना

बिगाड़ डालना

आपस में दुश्मनी पैदा करा देना, एक को दूसरे से लड़ा देना

बिगाड़ कराना

लड़ाई करा देना, झगड़ा करा देना

बिगाड़ना

किसी वस्तु की वर्तमान आकार में दोष उत्पन्न करना, वर्तमान या स्वभाविक सुंदरता को बरक़रार न रखना, स्वाभाविक दशा से बुरी दशा में ला देना

बिगाड़ बैठना

झगड़ा कर लेना, दुश्मनी पैदा कर लेना, रंजिश कर लेना

बिगाड़ पर आना

be bent upon creating discord, be ready to quarrel

बिगाड़ सँवार ख़ुदा के हाथ

भलाई-बुराई सब ईश्वर के हाथ में है

बिगाड़ा

spoiled

लहू का बिगाड़

bloodshed

लोहू का बिगाड़

खून की ख़राबी, ख़ून की बीमारी

चेहरा बिगाड़ देना

शक्ल को ख़राब कर देना, कुरूप बना देना, सूरत बिगाड़ देना

हड्रा बिगाड़ देना

شکل و صورت بگاڑ دینا ؛ بہت مارنا ، برا حال کر دینا ۔

हुलिया बिगाड़ देना

۲. असल और सही चीज़ को मसख़ कर देना, मयारी चीज़ को घटिया बनाना (ग़ैर ज़रूरी तसर्रुफ़ात से

होश बिगाड़ देना

होश उड़ा देना, होश खो देना

'आदत का बिगाड़

आदत की ख़राबी

नक़्शा बिगाड़ डालना

हाल से बेहाल करना, खंडित डालना, साबिक़ा हैयत या हालत क़ायम ना रखना, किसी जगह की सूरत-ए-हाल ख़राब कर देना नीज़ हुल्या बिगाड़ देना, बदशकल कर देना, शक्ल ख़राब कर देना

मुँह बिगाड़ देना

۔۱۔ چہرہ بگاڑ دینا۔ پھپڑ یا جُوتوں سے مُنھ سُجا دینا۔ مار مار کر چہرے کو زخمی کرنا۔ ۲۔مُنھ کا ذائقہ خراب کردینا۔ ۳۔ ذلّت دینا۔

'आदत बिगाड़ देना

आदत ख़राब करना, किसी ऐसी वस्तु का लती बनाना जिसके न मिलने पर पीड़ा हो

सभा-बिगाड़

पूरी सभा के विरुध बोलने वाला, सभा के विरुध मत प्रकट करने वाला

तूली-बिगाड़

(طبیعیات) وہ بگاڑ جو کسی جسم میں بیرونی قوت کے اثر سے طول کی تبدیلی کی صورت میں واقع ہو.

सूरती-बिगाड़

(طبیعیات) جب کسی جسم کے اندر بیرونی قوّت کے اثر سے شکل کی تبدیلی فی اکائی شکل پیدا ہوتی ہے تو اُسے صورتی بگاڑ کہتے ہیں۔

क्या बिगाड़ लोगे

(ज़मीर के साथ) तुम हमें कोई नुक़्सान नहीं पहुंचा सकते

क़िस्मत का बिगाड़

भाग्य की ख़राबी, क़िस्मत का बिगाड़

तक़दीर का बिगाड़

भाग्य का बुरा होना, समय का अनुकूल न होना

पंथर बिगाड़ देना

दरोबस्त को मलियामेट करदेना, अजज़ा को उलट पलट करके रख देना, ज़ेर-ओ-ज़बर करदेना

ख़मीर बिगाड़ देना

मार मार कर बुरी हालत कर देना, दुर्गत बनाना

कल बिगाड़ देना

किसी मशीन को बेकार कर देना, बेकार कर देना

ये तो अच्छे थे ऊपर वालों ने बिगाड़ दिया

ये तो अच्छे आदमी थे दूसरे लोगों ने उसे ख़राब कर दिया है

पेट के बिगाड़ से सारे बिगाड़ हैं

सारी बीमारियाँ पेट की ख़राबी से होती हैं

आब-ओ-हवा का बिगाड़

मौसम की ख़राबी

रोजी-बिगाड़

अपनी या दूसरों की लगी हुई रोज़ी जान-बूझकर बिगाड़ देने वाला

आँखें बिगाड़ देना

त्रुटिपूर्ण चिकित्सा से आँखें ख़राब कर देना

खेल बिगाड़ देना

बने हुए काम बिगड़ जाना

दिमाग़ बिगाड़ देना

मनोदशा ख़राब करना, अहंकारी बना देना, अभिमानी कर देना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में यारी के अर्थदेखिए

यारी

yaarii•یاری

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 22

यारी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, प्रत्यय

  • पर-स्त्री और पर-पुरुष का अनुचित प्रेम या संबंध। । क्रि० प्र०-गांठना।-जोड़ना
  • यार होने की अवस्था या भाव। मैत्री। मित्रता
  • दोस्ती, आश्नाई, इत्तिहाद, इख़लास, रब्त-ओ-ज़बत, नस, उलफ़त
  • बतौर लाहक़ा-ए-सिफ़त मुस्तामल
  • मदद मुआवनत , मदार गारी, दस्तगीरी, ताईद, इआनत, हिमायत
  • मित्रता, दोस्ती, सहायता, मदद।
  • मित्रता, दोस्ती, सहायता, मदद।

शे'र

वो जो इक तोला कई माशा थी यारी तुम से

रत्ती भर भी न रहा इस में कुछ आसार कहीं

नैन सुख

एक ही नद्दी के हैं ये दो किनारे दोस्तो

दोस्ताना ज़िंदगी से मौत से यारी रखो

राहत इंदौरी

किसी ख़याल की सरशारी में जारी-ओ-सारी यारी में

अपने-आप कोई आएगा और बन जाएगा मेहमान

साबिर ज़फ़र

English meaning of yaarii

Noun, Feminine, Suffix

  • friendship, love, assistance, intimacy, companionship

یاری کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث، لاحقہ

  • بطور لاحقہء صفت مستعمل
  • دوستی، آشنائی، اتحاد، اخلاص، ربط و ضبط، ٓنس ، الفت
  • ہمت، طاقت، قوت ؛ زور
  • مدد معاونت ؛ مدارگاری ، دستگیری ، تائید ، اعانت ، حمایت

Urdu meaning of yaarii

  • Roman
  • Urdu

  • bataur laahqaa-e-sifat mustaamal
  • dostii, aashnaa.ii, ittihaad, iKhlaas, rabt-o-zabat, ॓nas, ulafat
  • himmat, taaqat, quvvat ; zor
  • madad mu.aavanat ; madaar gaarii, dastagiirii, taa.iid, i.aanat, himaayat

यारी के विलोम शब्द

मेल-जोल हम-दिली दुश्मनी दोस्ती साथ

यारी के यौगिक शब्द

आबयारी चहार-यारी चार-यारी यारी-गर

यारी से संबंधित मुहावरे

क़लम का यारी देना

लिखने की ताक़त होना

यारी कट होना

दोस्ती अलक़त होना, दोस्ती कच्चा होना, दोस्ती छूटना

यारी से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

उस जातक से करो न यारी, जिस की माता हो कलहारी

उस लड़के से कभी मित्रता या प्रेम मत करो जिसकी माँ लड़ाका अर्थात झगड़ालू हो

करे घास से यारी तो चरने कहाँ जाए

जो व्यक्ति अपना प्रावधान या भोजन दोस्ती की वजह से छोड़ दे तो वह किस तरह निबाह करे

क़िस्मत दे यारी तो क्यों हो ख़्वारी

भाग्य अच्छा हो तो अपमानित नहीं होना पड़ता

क़िस्मत न दे यारी तो क्यूँ कर करे फ़ौजदारी

अगर भाग्य साथ न दे तो शासन नहीं मिलती

गधे की यारी, लात की सनसनाहट

बेवक़ूफ़ की दोस्ती में बहुत नुक़सान होता है

घोड़ा घास से यारी करे तो भूका मरे

रुक : घोड़ा घास से यारी या आश्नाई करे तो भूका मरे

और देखिए

यारी के अंत्यानुप्रास शब्द

22 122 222 1122 1222
आरी 'आरी कारी क़ारी खारी ख़ारी ख़्वारी गारी ग़ारी घारी छारी जारी ज़ारी झारी टारी
अकारी अचारी अटारी अधारी अनारी अपारी अमारी 'अमारी अयारी अहारी इशारी उखारी उजारी उतारी उधारी
अंदारी अंबारी अंसारी अख़बारी अग्यारी अग़्यारी अज़हारी अठवारी 'अत्तारी अदकारी अफ़तारी अय्यारी 'अय्यारी अलमारी अस्वारी
अधिकारी अबिचारी कलिहारी परिचारी परिवारी बलिहारी मुतजारी मुतबारी होशियारी
अज़ा-दारी 'अज़ा-दारी अदाकारी अदा-कारी अनाचारी अमल-दारी 'अमल-दारी अलख-धारी 'अलम-दारी क़लम-कारी कलहकारी कला-कारी ख़ता-कारी ख़बरदारी ख़रीदारी
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

बिगाड़

ऐब। खराबी। दोष

बिगाड़ होना

रंजिश होना, मलाल होना, झगड़ा होना

बिगाड़ ठहरना

इस बात का यक़ीन होना कि अब लड़ाई और दंगा होगा, झगड़े का निश्चित होना

बिगाड़ पर होना

मतभेद नाराज़गी या प्रतिक्रिया देने के लिए तैय्यार रहना, संबंध विच्छेद करने के बहाने ढूँढना

बिगाड़ आना

किसी चीज़ को ख़राब करना

बिगाड़ देना

ख़राब कर देना

बिगाड़ लेना

दुश्मनी पैदा कर लेना, झगड़ा कर लेना

बिगाड़ू

जो बिगाड़ता हो, कलहप्रिय, नाशकारी

बिगाड़ करना

quarrel, become estranged

बिगाड़ पड़ना

ख़राबी पैदा होना, बाधा और अवरोध होना

बिगाड़ डालना

आपस में दुश्मनी पैदा करा देना, एक को दूसरे से लड़ा देना

बिगाड़ कराना

लड़ाई करा देना, झगड़ा करा देना

बिगाड़ना

किसी वस्तु की वर्तमान आकार में दोष उत्पन्न करना, वर्तमान या स्वभाविक सुंदरता को बरक़रार न रखना, स्वाभाविक दशा से बुरी दशा में ला देना

बिगाड़ बैठना

झगड़ा कर लेना, दुश्मनी पैदा कर लेना, रंजिश कर लेना

बिगाड़ पर आना

be bent upon creating discord, be ready to quarrel

बिगाड़ सँवार ख़ुदा के हाथ

भलाई-बुराई सब ईश्वर के हाथ में है

बिगाड़ा

spoiled

लहू का बिगाड़

bloodshed

लोहू का बिगाड़

खून की ख़राबी, ख़ून की बीमारी

चेहरा बिगाड़ देना

शक्ल को ख़राब कर देना, कुरूप बना देना, सूरत बिगाड़ देना

हड्रा बिगाड़ देना

شکل و صورت بگاڑ دینا ؛ بہت مارنا ، برا حال کر دینا ۔

हुलिया बिगाड़ देना

۲. असल और सही चीज़ को मसख़ कर देना, मयारी चीज़ को घटिया बनाना (ग़ैर ज़रूरी तसर्रुफ़ात से

होश बिगाड़ देना

होश उड़ा देना, होश खो देना

'आदत का बिगाड़

आदत की ख़राबी

नक़्शा बिगाड़ डालना

हाल से बेहाल करना, खंडित डालना, साबिक़ा हैयत या हालत क़ायम ना रखना, किसी जगह की सूरत-ए-हाल ख़राब कर देना नीज़ हुल्या बिगाड़ देना, बदशकल कर देना, शक्ल ख़राब कर देना

मुँह बिगाड़ देना

۔۱۔ چہرہ بگاڑ دینا۔ پھپڑ یا جُوتوں سے مُنھ سُجا دینا۔ مار مار کر چہرے کو زخمی کرنا۔ ۲۔مُنھ کا ذائقہ خراب کردینا۔ ۳۔ ذلّت دینا۔

'आदत बिगाड़ देना

आदत ख़राब करना, किसी ऐसी वस्तु का लती बनाना जिसके न मिलने पर पीड़ा हो

सभा-बिगाड़

पूरी सभा के विरुध बोलने वाला, सभा के विरुध मत प्रकट करने वाला

तूली-बिगाड़

(طبیعیات) وہ بگاڑ جو کسی جسم میں بیرونی قوت کے اثر سے طول کی تبدیلی کی صورت میں واقع ہو.

सूरती-बिगाड़

(طبیعیات) جب کسی جسم کے اندر بیرونی قوّت کے اثر سے شکل کی تبدیلی فی اکائی شکل پیدا ہوتی ہے تو اُسے صورتی بگاڑ کہتے ہیں۔

क्या बिगाड़ लोगे

(ज़मीर के साथ) तुम हमें कोई नुक़्सान नहीं पहुंचा सकते

क़िस्मत का बिगाड़

भाग्य की ख़राबी, क़िस्मत का बिगाड़

तक़दीर का बिगाड़

भाग्य का बुरा होना, समय का अनुकूल न होना

पंथर बिगाड़ देना

दरोबस्त को मलियामेट करदेना, अजज़ा को उलट पलट करके रख देना, ज़ेर-ओ-ज़बर करदेना

ख़मीर बिगाड़ देना

मार मार कर बुरी हालत कर देना, दुर्गत बनाना

कल बिगाड़ देना

किसी मशीन को बेकार कर देना, बेकार कर देना

ये तो अच्छे थे ऊपर वालों ने बिगाड़ दिया

ये तो अच्छे आदमी थे दूसरे लोगों ने उसे ख़राब कर दिया है

पेट के बिगाड़ से सारे बिगाड़ हैं

सारी बीमारियाँ पेट की ख़राबी से होती हैं

आब-ओ-हवा का बिगाड़

मौसम की ख़राबी

रोजी-बिगाड़

अपनी या दूसरों की लगी हुई रोज़ी जान-बूझकर बिगाड़ देने वाला

आँखें बिगाड़ देना

त्रुटिपूर्ण चिकित्सा से आँखें ख़राब कर देना

खेल बिगाड़ देना

बने हुए काम बिगड़ जाना

दिमाग़ बिगाड़ देना

मनोदशा ख़राब करना, अहंकारी बना देना, अभिमानी कर देना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

half

हल्फ़

.

حَلْف

Origin : Arabic
Noun

swearing، an oath

[ Katghare mein khade gawah ko muqaddas kitab par hath rakh kar sach bolne ki half lena padta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aashara

मु'आशरा

.

مُعاشَرَہ

Origin : Arabic
Noun

society, living together, togetherness

[ Aaj ka mu'ashara matlab-paraston se bhara hua hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muhibb

मुहिब्ब

.

مُحِبّ

Origin : Arabic
Adjective

lover, friend

[ APJ Abdul-Kalam azim science-daan hote hue bhi muhibb-e-shaeri thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

matlab-parast

मतलब-परस्त

.

مَطْلَب پَرَسْت

Origin : Arabic, Persian
Adjective

selfish, self-interested

[ Is khud-gharz, matlab-parast duniya mein muhabbat ek farzi lafz hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fariiza

फ़रीज़ा

.

فَرِیضَہ

Origin : Arabic
Noun

liability, responsibility

[ Apne gharon aur galiyon ko saaf rakhna ham sab ka ijtimayi fariza hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ashKHaas

अश्ख़ास

.

اَشْخاص

Origin : Arabic
Noun

persons, people, men

[ Kaamyaab ashkhas hamesha mehnat aur sabr ka daaman thaame rakhte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'allim

मु'अल्लिम

.

مُعَلِّم

Origin : Arabic
Adjective

teacher, instructor, tutor

[ Muallim ka kaam sirf padhana nahin balki achche insaan banana bhi hota hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aarzii

'आरज़ी

.

عَارْضِی

Origin : Arabic
Adjective

temporary, transitory, short-lived

[ Kuch rishte aarzi hote hain lekin un ki yaadein hamesha baqi rahti hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farzii

फ़र्ज़ी

.

فَرْضی

Origin : Arabic
Adjective

fictitious, supposed, not real, assumed

[ Bachchon ko farzi kirdaaron ki kahaniyan bahut pasand aati hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qalam-daan

क़लम-दान

.

قَلَم دان

Origin : Persian, Arabic
Noun

box of pens, pen case, ink and pen-stand

[ Mere dada ji ke pas lakdi ka bana hua ek purana aur bahut hi khubsoorat qalam-daan thaa ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

Khat: More Than Just a Letter 4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom 4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb 4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (यारी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

यारी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2