تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"یار غار بایَد کہ زَخْم مارے کَشَد" کے متعقلہ نتائج

گَڑھا

کھدی ہوئی زمین ، غار ، کھوہ ، گہرا نشیب ، قعر .

گَڑھا ہُوا

بنایا ہوا اختراعی مصنوعی .

گَڑھا ساز خَلِیَّہ

(حشریات) وہ خلیہ جس کی مدد سے شوکہ کی کھائی بنتی ہے

گَڑھا پُر ہونا

گڑھا پُر کرنا (رک) کا لازم ، گڑھا مٹّی وغیرہ پڑنے سے بھر جانا

گَڑھا دار

جس گڑھا پڑ گیا ہو ، گڑھے والا تھیلس کے نچلے خلیات بہت قریب قریب ہوتے ہیں . . . جن کی دیواریں جالدار اور گڑھا درا (Pitted) دبازتیں کرتی ہیں .

گَڑھا لینا

گھڑوانا ڈھالنا بنوا لینا (سونا زیور وغیرہ) .

گَڑھا پَڑْنا

گڑھا بن جانا ، چھید ہونا ، سوراخ ہونا ، نشیب پیدا ہونا .

گَڑھا بَھرنا

۔۱۔ گڑھے کی مٹّی سے پر کرنا ۲۔(کنایۃً) بری بھلی چیز سے پیٹ بھرنا۔

گَڑھا ڈالْنا

گڑھا کھودنا ، کھودنا ، کھڈ بنانا .

گَڑھا پاٹْنا

گڑھا بھرنا ، گڑھے کو مٹّی سے پُر کرنا .

گَڑھا آنٹْنا

گڑھا بھرنا ، گڑھے کو مٹّی سے پُ کرنا ؛ کسی یا گھاٹا پورا کرنا .

گَڑھا گومڑا

uneven surface

گَڑھانا

گُھسانا چبھونا بعضے چابک سوار

گَڑھا بَھر دینا

غار بند کرنا ، گڑھے کو مٹّی سے پُرکرنا ، گڑھا آنٹنا ، گڑھا پاٹنا .

گَڑھا پُرْ کَرْنا

گڑھا بھرنا ، گڑھے کو مٹّی وغیر ڈال کر بند کرنا .

گڑھا بھر جانا

گڑھے کا پر ہونا

گڑھا پڑ جانا

پانی کے گرنے یا کسی وجہ سے بغیر کھودے زمین میں گڑھا ہوجانا

گڑھاونا

تیار کروانا، بنوانا، گھڑھوانا

گڑْھاڑَت

تاویل، توجیہہ

چور گَڑھا

ایسا گڑھا جو نظر نہ آئے ، وہ گڑھا جو گھاس وغیرہ سے ڈھان٘پ دیا جاتا ہے

گور گَڑھا

۱۔ قبر ، لحد

کُنْد گَڑھا

کند اوزار کا نشان، سطحی نشان، ایسا گڑھا جوکسی کُند اوزار کی ضرب سے کسی چیز کی سطح پر پیدا ہو جاۓ.

لین گَڑھا

وہ گڑھا جو مٹی کھودنے سے بن جاتا ہے

ٹُھڈّی کا گَڑھا

چاہ ذقن

گور گَڑھا نَصِیب نَہ ہونا

ایسی موت ہونا کہ تجہیز و تکفین کا سامان بھی نہ ہو

گور کا گَڑھا

۔قبر کی اندرونی شکل۔ ؎

گور گَڑھا دینا

کفن دفن کا سامان بہم پہنچانا

گور گَڑھا کَرنا

مُردے کی تجہیز و تکفین کرنا ، نیست و نابود کرنا

یَہاں کیا تُمھارا نال گَڑھا ہے

رک : یہاں کچھ نال تو نہیں گڑا ۔

گہرا گڑھا

وہ غار جو بہت دور تک ہو

جَہاں گَڑھا ہوتا ہے وَہیں پانی مَرے گا

جس میں کچھ فی یا کوئی عیب ہوگا وہی دیے گا.

جَہاں گَڑھا ہوتا ہے وَہیں پانی مَرتا ہے

جس میں کچھ فی یا کوئی عیب ہوگا وہی دیے گا.

پیش طَنا بِیائی گڑھا

(حشریات) لفظاََ وہ گڑھے جو کھنْچنے والے ہوں اور سامنے کی طرف ہوں.

زَمِین میں گَڑھا ہو جاتا، مَیں دَھنس جاتی

ناگہانی موت آجائے

مِیاں ناک کاٹنے کو پِھریں، بِیوی کَہیں مُجھے نَتھ گَڑھا دو

ایک کچھ کہے دوسرا کچھ، ایک کا کچھ مطلب ہو دوسرا کچھ سمجھے

اردو، انگلش اور ہندی میں یار غار بایَد کہ زَخْم مارے کَشَد کے معانیدیکھیے

یار غار بایَد کہ زَخْم مارے کَشَد

yaar Gaar baayad ki zaKHm maare kashadयार ग़ार बायद कि ज़ख़्म मारे कशद

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

یار غار بایَد کہ زَخْم مارے کَشَد کے اردو معانی

  • (فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) یار غار کو چاہیے کہ سانپ کا زہر چوس لے ، (حضرت ابوبکر صدیق کی طرف اشارہ) مخلص دوست ایسا ہو کہ اپنی جان کی بھی پروا نہ کرے

Urdu meaning of yaar Gaar baayad ki zaKHm maare kashad

  • Roman
  • Urdu

  • (faarsii kahaavat urduu me.n mustaamal) yaar-e-Gaar ko chaahi.e ki saa.np ka zahr chuus le, (hazrat abuubkar siddiiq kii taraf ishaaraa) muKhlis dost a.isaa ho ki apnii jaan kii bhii parva na kare

यार ग़ार बायद कि ज़ख़्म मारे कशद के हिंदी अर्थ

  • (फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) यार-ए-ग़ार को चाहिए कि साँप का ज़हर चूस ले, (हज़रत अबूबकर सिद्दीक़ की तरफ़ इशारा) मुख़लिस दोस्त ऐसा हो कि अपनी जान की भी पर्वा ना करे

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

گَڑھا

کھدی ہوئی زمین ، غار ، کھوہ ، گہرا نشیب ، قعر .

گَڑھا ہُوا

بنایا ہوا اختراعی مصنوعی .

گَڑھا ساز خَلِیَّہ

(حشریات) وہ خلیہ جس کی مدد سے شوکہ کی کھائی بنتی ہے

گَڑھا پُر ہونا

گڑھا پُر کرنا (رک) کا لازم ، گڑھا مٹّی وغیرہ پڑنے سے بھر جانا

گَڑھا دار

جس گڑھا پڑ گیا ہو ، گڑھے والا تھیلس کے نچلے خلیات بہت قریب قریب ہوتے ہیں . . . جن کی دیواریں جالدار اور گڑھا درا (Pitted) دبازتیں کرتی ہیں .

گَڑھا لینا

گھڑوانا ڈھالنا بنوا لینا (سونا زیور وغیرہ) .

گَڑھا پَڑْنا

گڑھا بن جانا ، چھید ہونا ، سوراخ ہونا ، نشیب پیدا ہونا .

گَڑھا بَھرنا

۔۱۔ گڑھے کی مٹّی سے پر کرنا ۲۔(کنایۃً) بری بھلی چیز سے پیٹ بھرنا۔

گَڑھا ڈالْنا

گڑھا کھودنا ، کھودنا ، کھڈ بنانا .

گَڑھا پاٹْنا

گڑھا بھرنا ، گڑھے کو مٹّی سے پُر کرنا .

گَڑھا آنٹْنا

گڑھا بھرنا ، گڑھے کو مٹّی سے پُ کرنا ؛ کسی یا گھاٹا پورا کرنا .

گَڑھا گومڑا

uneven surface

گَڑھانا

گُھسانا چبھونا بعضے چابک سوار

گَڑھا بَھر دینا

غار بند کرنا ، گڑھے کو مٹّی سے پُرکرنا ، گڑھا آنٹنا ، گڑھا پاٹنا .

گَڑھا پُرْ کَرْنا

گڑھا بھرنا ، گڑھے کو مٹّی وغیر ڈال کر بند کرنا .

گڑھا بھر جانا

گڑھے کا پر ہونا

گڑھا پڑ جانا

پانی کے گرنے یا کسی وجہ سے بغیر کھودے زمین میں گڑھا ہوجانا

گڑھاونا

تیار کروانا، بنوانا، گھڑھوانا

گڑْھاڑَت

تاویل، توجیہہ

چور گَڑھا

ایسا گڑھا جو نظر نہ آئے ، وہ گڑھا جو گھاس وغیرہ سے ڈھان٘پ دیا جاتا ہے

گور گَڑھا

۱۔ قبر ، لحد

کُنْد گَڑھا

کند اوزار کا نشان، سطحی نشان، ایسا گڑھا جوکسی کُند اوزار کی ضرب سے کسی چیز کی سطح پر پیدا ہو جاۓ.

لین گَڑھا

وہ گڑھا جو مٹی کھودنے سے بن جاتا ہے

ٹُھڈّی کا گَڑھا

چاہ ذقن

گور گَڑھا نَصِیب نَہ ہونا

ایسی موت ہونا کہ تجہیز و تکفین کا سامان بھی نہ ہو

گور کا گَڑھا

۔قبر کی اندرونی شکل۔ ؎

گور گَڑھا دینا

کفن دفن کا سامان بہم پہنچانا

گور گَڑھا کَرنا

مُردے کی تجہیز و تکفین کرنا ، نیست و نابود کرنا

یَہاں کیا تُمھارا نال گَڑھا ہے

رک : یہاں کچھ نال تو نہیں گڑا ۔

گہرا گڑھا

وہ غار جو بہت دور تک ہو

جَہاں گَڑھا ہوتا ہے وَہیں پانی مَرے گا

جس میں کچھ فی یا کوئی عیب ہوگا وہی دیے گا.

جَہاں گَڑھا ہوتا ہے وَہیں پانی مَرتا ہے

جس میں کچھ فی یا کوئی عیب ہوگا وہی دیے گا.

پیش طَنا بِیائی گڑھا

(حشریات) لفظاََ وہ گڑھے جو کھنْچنے والے ہوں اور سامنے کی طرف ہوں.

زَمِین میں گَڑھا ہو جاتا، مَیں دَھنس جاتی

ناگہانی موت آجائے

مِیاں ناک کاٹنے کو پِھریں، بِیوی کَہیں مُجھے نَتھ گَڑھا دو

ایک کچھ کہے دوسرا کچھ، ایک کا کچھ مطلب ہو دوسرا کچھ سمجھے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (یار غار بایَد کہ زَخْم مارے کَشَد)

نام

ای-میل

تبصرہ

یار غار بایَد کہ زَخْم مارے کَشَد

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone