commemoration

memorial

memories

(ف) صفت۔ بے ہودہ، لغو، نامعقول، بے معنی

in memory, in consideration

remember?

یاد سے خیال سے خیال کرکے

رک : یاد میں

ذہن سے دل ، و دماغ سے قوت حافظہ سے نیز خیال سے خیال کرکے

یاد کرنے یا ہونے کی حالت

یاد رکھنے والا ؛ (مجازاً) یادگار ۔

putting in mind, reminiscence

remindful, reminder

keepsake, a memoir

یاد رہنے والا ؛ یاد رکھنے والا ۔

memory, remembrance, memo, memorandum, reminder, souvenir, note

memory of beloved

remembrance of Allah

remembering the truth, God

remembrance of friend

memorable

یاد دلانے والا ، خیال ، ذہن یا دل میں کوئی بھولی ہوئی بات پھر سے لانے والا ، (کوئی بات یا شے) جو کسی چیز کی یاد دلائے

memory of past

رک : یاد گار

یاد داشت، یادوں کی روداد

memoirs

memory of the beloved

calling to mind, remembrance, recollection

remembrance of God

reminder, reminding

یاد داشت سے متعلق یا منسوب ؛ یاد میں محفوظ رہنے والا (اشیا یا مناظر و مظاہر) جن کو دیکھ کر کچھ یاد آئے

memory of past

۔ یا دآنا۔ خیال میں آنا۔ ذہن میں آنا۔؎

to be thoughtful of

I'm telling you! remember!

بذریعۂ خط و کتابت کسی کی مزاج پرسی کرنے کا عمل، کسی کو خیال میں لانے کا عمل، تصور میں لانے کی کیفیت یا حالت

memory of those who are no more

immersed in one's memory

یاد رکھنا ، بھول نہ جانا

chanting of God

دھیان نہ رہنا ، خیال ننا ، تصور جاتا رہنا ، ذہن سے فراموش ہوجانا

memory of forgotten, one who forgets

हर ईरानी महीने की बारहवीं तारीख ।।

تاکیداً بھول نہ جا ، دھیان میں رکھ ۔

remind, recall, call to mind

old memories, memory of days gone by, nostalgia

طلب کرو ، بلواؤ (کسی بڑی ہستی سے ملنے کی خواہش میں بولا جاتا ہے) ۔

remembrance

(he / she) has sent for (you)

یاد آنا، ذہن میں آنا، خیال میں آنا، یاد گزرنا

memory of those who are no more

be remembered or recalled, be recollected, be missed

memory to fade away, to become forgetful of

to come to recollection or mind, to recur to memory

یاد بھولنا کا متعدی، فراموش کرنا، بھول جانا

نصیحت کے موقعے پر کہتے ہیں نیز دھمکانے یا جوابی کارروائی کے موقعے پر بھی کہا جاتا ہے

the old day memories,

remember, think (of)

to be remembered, to recur (to), to come to mind, be borne in mind, be committed to memory, be memorized, be learnt by heart

گزرے ہوئے لوگوں کا دھیان ، مرحومین کا خیال ۔