खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"याद फ़रमाना" शब्द से संबंधित परिणाम

फ़रमाना

कहना, बोलना, भाषण देना

'अता फ़रमाना

دینا ، بخشنا، مرحمت کرنا.

चुटकुला फ़रमाना

हास्य व्यंग करना, लतीफ़ा बयान करना

मना' फ़रमाना

रोकना, बाज़ रखना

नहज़त फ़रमाना

नहज़त करना, कूच करना, रवाना होना

स'ई फ़रमाना

प्रयास करना, कोशिश करना

पर्दा फ़रमाना

die (usu. used for saints and holy persons)

मुलाहज़ा फ़रमाना

ध्यान देना, निरिक्षण करना, पड़ताल करना, जांचना, देखना तथा पढ़ना (प्रायः किसी अधिकारी, अफसर या समानित का किसी लेख को देखने के लिए)

हिदायत फ़रमाना

(आदरपूर्वक) नसीहत करना, सही रास्ता दिखाना

समा'अत फ़रमाना

(सम्मानपुर्वक) सुनवाई, सुनना, समाअत, ध्यान देना

मुराज'अत फ़रमाना

वापस आना, लौटना

'आक़ फ़रमाना

रुक : आक़ करना

वा'ज़ फ़रमाना

(सम्मानपूर्वक) उपदेश सुनाना या बयान करना, भाषण करना, तक़रीर करना

वदी'अत फ़रमाना

(आदरपूर्वक) सौंपना, देख-रेख में रखना, देना, हवाले करना, सपुर्द करना, अमानतन के तौर पर रखना

तौबा क़ुबूल फ़रमाना

तौबा क़बूल होना (रुक) का तादिया

मुँह से फ़रमाना

۔زبان سے کہنا۔ ؎

नहीं न फ़रमाना

(एहतरामन) नहीं ना करना, इनकार ना करना

क़दम-रंजा फ़रमाना

(सम्मानपूर्वक) तशरीफ़ लाना, उपस्थित होना, किसी के घर तक आने की परेशानी उठाना

नज़र फ़रमाना

(एहतिरामन) नज़र करना

ख़्वाब फ़रमाना

सौ जाना

लुत्फ़ फ़रमाना

दया करना, कृपा करना, अनुग्रह करना

मक़ाम फ़रमाना

(आदरपूर्वक) क़़याम करना, ठहरना, रहना

अर्ज़ानी फ़रमाना

प्रदान करना, बख़्शना, दयापूर्वक छोड़ देना, देना

तस्कीन फ़रमाना

संतुष्टि करना, तसल्ली करना, इतमीनान करना

सुख फ़रमाना

(दिल्ली) आराम करना, सोना

वुज़ू फ़रमाना

वुज़ू करना (शरीर के भागों को धोने के लिए एक इस्लामी प्रक्रिया)

नज़्म फ़रमाना

(शायरी) नज़्म कहना, कविता लिखना, नज़्म करना, शेर में ढालना

इरशाद फ़रमाना

say, utter, speak, command (usu. used for someone exalted or in a higher position)

नवाज़िश फ़रमाना

۱۔ मेहरबान होना, शफ़क़त से पेश आना, मेहरबानी करना

दुरुस्त फ़रमाना

(सम्मानपुर्वक) दरुस्त कहना, ठिक बात कहना, सही कहना

शग़्ल फ़रमाना

शगल करना, व्यवसाय करना

मुमताज़ फ़रमाना

(सम्मानपुर्वक) महत्त्व बढ़ाना, सम्मानित करना, प्रतिष्ठा देना, इज़्ज़त करना

सरफ़राज़ फ़रमाना

देना, बख्शना, अता करना, नवाज़ना

सर्फ़ फ़रमाना

ख़र्च करना, उपयोग में लाना

वज़ाहत फ़रमाना

(सम्मानपूर्वक) वज़ाहत करना, स्पष्ट करना, रोशन करना, शुद्ध और साफ़ करना

तशरीफ़ फ़रमाना

बैठे होना, पधारना

मश्कूर फ़रमाना

(आदरपूर्वक) धन्यवाद देना

मुस्तरद फ़रमाना

(सम्मानपूर्वक) लौटाना, वापस करना

विर्द फ़रमाना

(किसी काम का) नियम निर्धारित करना, आदत डालना

मग़्फ़िरत फ़रमाना

(ताज़ीमन) रुक : मग़फ़िरत कर

सबक़त फ़रमाना

(सम्मानजनक) पहल करना

नोश फ़रमाना

(आदरपूर्वक) खाना, पीना, आनंदित होकर खाना पीना

मरहमत फ़रमाना

(सम्मान और आदर के लिए) बड़े का छोटे को कुछ देना या भेजना, प्रदान करना, देना, दान करना, किसी को कृपा के तौर पर कुछ देना

नियाबत फ़रमाना

प्रतिनिधित्व करना, तर्जुमानी करना

उलुश फ़रमाना

खाने आदि में से थोड़ा सा चखना या पीना, खाना या पीना

तनावुल फ़रमाना

eat

मुफ़्तख़िर फ़रमाना

(आदरपूर्वक) सम्मान देना, इज़्ज़त देना

दंगल फ़रमाना

लड़ना लड़वाना, कुश्ती लड़ने वालों के लिए अखाड़े का इंतिज़ाम करना

नुक़्ल फ़रमाना

۱. नक़ल की तरह खा लेना, टूँगना, नाशतादान करना

नज़र-ए-'इनायत फ़रमाना

दया और स्नेह का व्यवहार करना, करुणा के साथ व्यवहार करना

रंज फ़रमाना

परेशानी करना, आना

नज़ाइर क़ाइम फ़रमाना

दूसरों के लिए मिसालें क़ायम करना , मशाल इराह होना

नज़्र क़ुबूल फ़रमाना

کسی کا دیا ہوا ہدیہ لینا ، تحفے میں دی ہوئی چیز قبول کر لینا ۔

तशरीफ़ अर्ज़ानी फ़रमाना

बुजु़र्गी बख्शना, प्रतीकात्मक: किसी अमीर या बुज़ुर्ग का आना

नोश-ए-जान फ़रमाना

खाना और पानी, भोजन करना

पेशानी में तहरीर फ़रमाना

क़िस्मत में लिखना, भाग्य में लिखना

ज़ब्त को काम फ़रमाना

बर्दाश्त करना, ज़ब्त करना

ग़ैरत को काम फ़रमाना

غیرت کھانا

दौरा फ़रमाना

किसी बहुत वरिष्ठ अधिकारी का निरीक्षण पर जाना

जल्वा फ़रमाना

तशरीफ़ रखना,बैठना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में याद फ़रमाना के अर्थदेखिए

याद फ़रमाना

yaad farmaanaa•یاد فَرْمانا

मुहावरा

मूल शब्द: याद

टैग्ज़: आदरपूर्वक

याद फ़रमाना के हिंदी अर्थ

मंगाना, तलब करना, याद करना, बुलाना
बादशाह या किसी अफ़्सर का किसी सहायक को बुलाना
(आदरपूर्वक) किसी बड़े व्यक्ति का छोटे व्यक्ति को बुलाना

English meaning of yaad farmaanaa

remember, think (of)
send (for)

یاد فَرْمانا کے اردو معانی

Roman
Urdu

منگانا، طلب کرنا، یاد کرنا، بلانا
بادشاہ یا کسی افسر کا کسی ماتحت کو طلب کرنا
(تعظیماً) کسی بڑی ہستی کا چھوٹی ہستی کو بلانا

Urdu meaning of yaad farmaanaa

Roman
Urdu

mangaanaa, talab karnaa, yaad karnaa, bulaanaa
baadashaah ya kisii afsar ka kisii maatahat ko talab karnaa
(taaziiman) kisii ba.Dii hastii ka chhoTii hastii ko bulaanaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

फ़रमाना

कहना, बोलना, भाषण देना

'अता फ़रमाना

دینا ، بخشنا، مرحمت کرنا.

चुटकुला फ़रमाना

हास्य व्यंग करना, लतीफ़ा बयान करना

मना' फ़रमाना

रोकना, बाज़ रखना

नहज़त फ़रमाना

नहज़त करना, कूच करना, रवाना होना

स'ई फ़रमाना

प्रयास करना, कोशिश करना

पर्दा फ़रमाना

die (usu. used for saints and holy persons)

मुलाहज़ा फ़रमाना

हिदायत फ़रमाना

(आदरपूर्वक) नसीहत करना, सही रास्ता दिखाना

समा'अत फ़रमाना

(सम्मानपुर्वक) सुनवाई, सुनना, समाअत, ध्यान देना

मुराज'अत फ़रमाना

वापस आना, लौटना

'आक़ फ़रमाना

रुक : आक़ करना

वा'ज़ फ़रमाना

(सम्मानपूर्वक) उपदेश सुनाना या बयान करना, भाषण करना, तक़रीर करना

वदी'अत फ़रमाना

तौबा क़ुबूल फ़रमाना

तौबा क़बूल होना (रुक) का तादिया

मुँह से फ़रमाना

۔زبان سے کہنا۔ ؎

नहीं न फ़रमाना

(एहतरामन) नहीं ना करना, इनकार ना करना

क़दम-रंजा फ़रमाना

(सम्मानपूर्वक) तशरीफ़ लाना, उपस्थित होना, किसी के घर तक आने की परेशानी उठाना

नज़र फ़रमाना

(एहतिरामन) नज़र करना

ख़्वाब फ़रमाना

सौ जाना

लुत्फ़ फ़रमाना

दया करना, कृपा करना, अनुग्रह करना

मक़ाम फ़रमाना

(आदरपूर्वक) क़़याम करना, ठहरना, रहना

अर्ज़ानी फ़रमाना

प्रदान करना, बख़्शना, दयापूर्वक छोड़ देना, देना

तस्कीन फ़रमाना

संतुष्टि करना, तसल्ली करना, इतमीनान करना

सुख फ़रमाना

(दिल्ली) आराम करना, सोना

वुज़ू फ़रमाना

वुज़ू करना (शरीर के भागों को धोने के लिए एक इस्लामी प्रक्रिया)

नज़्म फ़रमाना

(शायरी) नज़्म कहना, कविता लिखना, नज़्म करना, शेर में ढालना

इरशाद फ़रमाना

say, utter, speak, command (usu. used for someone exalted or in a higher position)

नवाज़िश फ़रमाना

۱۔ मेहरबान होना, शफ़क़त से पेश आना, मेहरबानी करना

दुरुस्त फ़रमाना

(सम्मानपुर्वक) दरुस्त कहना, ठिक बात कहना, सही कहना

शग़्ल फ़रमाना

शगल करना, व्यवसाय करना

मुमताज़ फ़रमाना

(सम्मानपुर्वक) महत्त्व बढ़ाना, सम्मानित करना, प्रतिष्ठा देना, इज़्ज़त करना

सरफ़राज़ फ़रमाना

देना, बख्शना, अता करना, नवाज़ना

सर्फ़ फ़रमाना

ख़र्च करना, उपयोग में लाना

वज़ाहत फ़रमाना

(सम्मानपूर्वक) वज़ाहत करना, स्पष्ट करना, रोशन करना, शुद्ध और साफ़ करना

तशरीफ़ फ़रमाना

बैठे होना, पधारना

मश्कूर फ़रमाना

(आदरपूर्वक) धन्यवाद देना

मुस्तरद फ़रमाना

(सम्मानपूर्वक) लौटाना, वापस करना

विर्द फ़रमाना

(किसी काम का) नियम निर्धारित करना, आदत डालना

मग़्फ़िरत फ़रमाना

(ताज़ीमन) रुक : मग़फ़िरत कर

सबक़त फ़रमाना

(सम्मानजनक) पहल करना

नोश फ़रमाना

(आदरपूर्वक) खाना, पीना, आनंदित होकर खाना पीना

मरहमत फ़रमाना

नियाबत फ़रमाना

प्रतिनिधित्व करना, तर्जुमानी करना

उलुश फ़रमाना

खाने आदि में से थोड़ा सा चखना या पीना, खाना या पीना

तनावुल फ़रमाना

eat

मुफ़्तख़िर फ़रमाना

(आदरपूर्वक) सम्मान देना, इज़्ज़त देना

दंगल फ़रमाना

लड़ना लड़वाना, कुश्ती लड़ने वालों के लिए अखाड़े का इंतिज़ाम करना

नुक़्ल फ़रमाना

۱. नक़ल की तरह खा लेना, टूँगना, नाशतादान करना

नज़र-ए-'इनायत फ़रमाना

दया और स्नेह का व्यवहार करना, करुणा के साथ व्यवहार करना

रंज फ़रमाना

परेशानी करना, आना

नज़ाइर क़ाइम फ़रमाना

दूसरों के लिए मिसालें क़ायम करना , मशाल इराह होना

नज़्र क़ुबूल फ़रमाना

کسی کا دیا ہوا ہدیہ لینا ، تحفے میں دی ہوئی چیز قبول کر لینا ۔

तशरीफ़ अर्ज़ानी फ़रमाना

बुजु़र्गी बख्शना, प्रतीकात्मक: किसी अमीर या बुज़ुर्ग का आना

नोश-ए-जान फ़रमाना

खाना और पानी, भोजन करना

पेशानी में तहरीर फ़रमाना

क़िस्मत में लिखना, भाग्य में लिखना

ज़ब्त को काम फ़रमाना

बर्दाश्त करना, ज़ब्त करना

ग़ैरत को काम फ़रमाना

غیرت کھانا

दौरा फ़रमाना

किसी बहुत वरिष्ठ अधिकारी का निरीक्षण पर जाना

जल्वा फ़रमाना

तशरीफ़ रखना,बैठना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutavaffii

मुतवफ़्फ़ी

مُتَوَفِّی

Origin : Arabic

Adjective

dead, late, deceased

[ Police ne mutavaffi ki lash ko post-mortem ke liye cheerghar bhejva diya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dar

दर

دَر

Origin : Persian

Noun

door, gate

[ Kahte hain ki Khuda ke dar se koi mayus nahin lauTta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zeb

ज़ेब

زِیْب

Origin : Persian

Noun

elegance, grace

[ Padhe-likhe aadmi ko ye zeb nahin deta ki baat-chit mein tahzib ka daman chhor de ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tezaab

तेज़ाब

تیزاب

Origin : Persian

Noun

acid

[ Tezab aisi chiz hai jis se taamiri kaam bhi kiya ja sakta hai aur ye barbadi ke liye bhi istemal ho sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dard

दर्द

دَرْد

Origin : Persian

Noun

ache, pain

[ Sar mein aksar dard rahne ki wajh se mizaj ka chidchidapan fitri hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bezaar

बेज़ार

بیزار

Origin : Persian

Adjective

sick of, displeased, tired of, weary, vexed

[ Pareshani ho to aadami tafrih to tafrih zindagi se bhi bezar nazar aata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bezaarii

बेज़ारी

بیزاری

Origin : Persian

Noun

displeasure, weariness

[ Ghar mein aaye din koi na koi masla paida hota rahta hai isiliye ghar jate hue badi bezari si mahsoos hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dar-ba-dar

दर-ब-दर

دَر بَدَر

Origin : Persian

Adverb

from door to door

[ Naukari ki talash mein dar-ba-dar phirne se achchha hai koi tijaarat kar len ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daraaz

दराज़

دَراز

Origin : Persian, English

Noun, Adjective

extended, tall, lengthy

[ Baton ka silsila daraaz ho gaya to main ukta kar chala aaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zebaa

ज़ेबा

زیبا

Origin : Persian

Adjective

elegant, graceful

[ Buzurgon aur ustad se tez lahja mein guftugu zeba nahin samjhi jati ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

संपूर्ण देखिए