Search results

Saved words

Showing results for "yaa sukh niind sovo yaa maalaa japo"

ehsaan

prevention from sins, restraining

ehsaan

doing that which is good, good deed, virtue

ehsaanii

ممنون ، شکر گزار ، احسان مند .

ihsaan

state of being unmarried and virgin (usu. used for woman)

ehsaan hai

خدا کا شکر ہے

ehsaan-farosh

जो उपकार करके सबसे कहता फिरे ।।

ehsaan-shanaas

acknowledging favours received, grateful

ehsaan-lenaa

accept or receive a favour

ehsaan-mandii

gratitude, thankfulness, sense of obligation

ehsaan dharnaa

do a favor, do something good to someone

ehsaan maan.naa

feel thankful, acknowledge a favour received, feel obliged

ehsaan-faraamosh

forgetful of favours received, unthankful, ungrateful, ingrate

ehsaan honaa

باعث شکر گزاری ہونا

ehsaan-o-'ataa

benefaction and reward

ehsaan karnaa

do someone a favour, oblige someone

ehsaan-e-'ishq

love's obligation

ehsaan-naa-shanaas

अकृतज्ञ, कृतघ्न, नमकहराम, जो उपकार न माने।

ehsaan rahnaa

کسی کے نیک سلوک کے بار بغیر اس کی کچھ جزا دیے ہوئے ذمے عائد ہونا یا باقی رہنا (اعتراف کے موقع پر مستعمل)

ehsaan uThnaa

احسان اٹھانا جس کا یہ لازم ہے

ehsaan-e-'aql

beneficence of wisdom

ehsaan khii.nchnaa

رک : احسان اٹھانا .

ehsaan kaa badla

return of favour

ehsaan rakhnaa

to confer a favour (upon), to place (one) under an obligation

ehsaan utarnaa

احسان اتارنا جس کا یہ لازم ہے

ehsaan uThaanaa

کسی کے نیک سلوک کا بوجھ اپنے سر لینا، زیر بار منت ہونا

ehsaan jataanaa

speak or boast of favours conferred

ehsaan utaarnaa

return a favour

ehsaan-e-naa-KHudaa

kindness of the sailor

ehsaan kar aur dariyaa me.n Daal

احسان کر کے بھلا دینا چاہیے

ehsaan jataa-jataa kar maarnaa

بار بار مہربانی کا اظہار کرکے شرمندہ کرنا

ehsaan kaa chhhappar rakhnaa

بہت احسان جتانا

ehsaan kaa chhappar sar par rakhnaa

do a great favour, expect many thanks for small favour, remind one of favours done

ehsaanmand

grateful, grateful, obliged

ahsan

the most beautiful, goodly or comely, very beautiful

ahaasin

اچھے لوگ

ahsan-e-taqviim

men-kind, best composition or structure, best creation, man

ahsan-ul-'amal

good acts, morally correct deeds

ahsan-ul-KHaliqiin

best creator (Allah almighty)

gaa.Dii bhar ehsaan jataanaa

تھوڑے سلوک پر بہت احسان جتانا

mamnuun ehsaan honaa

احسان ماننا ، احسان مند ہونا ، شکرگزار ہونا ۔

tinke ka ehsaan

a little favour

ahsan-ul-kalaam

the best conversation

kankarii kaa ehsaan

kindness, courtesy

sar par ehsaan dharnaa

کسی کو احسان مند بنانا، کسی پر احسان کرنا

tinke kaa ehsaan maan.naa

admitting even a little treatment, Metaphorically: a little help, a little consolation

gardan par ehsaan honaa

مرہون منت ہونا، بارِ احسان سے سر جُھکا ہونا

cho.nDe par ehsaan karnaa

کسی کو احسان مند بنانان ، سر پر احسان دھرنا .

sharminda-e-ehsaan

beholden (to), under obligation (to), obliged for receiving obligation

vaqt-e-ehsaan

احسان کا وقت اور موقع

sar par ehsaan rakhnaa

کسی کو احسان مند بنانا، کسی پر احسان کرنا

laakh man ka ehsaan

۔(کنایۃً) بڑا بھاری احسان۔ ؎

sar par ehsaan lenaa

احسان اُٹھانا ، مرہونِ مِنّت ہونا ، کسی کا احسان مند ہونا.

sar par ehsaan karnaa

کسی کو احسان مند بنانا ، مرہونِ مِنّت کرنا.

sar par ehsaan honaa

نیکیوں کی ارزانی ہونا ، لطف و کرم کا فراواں ہونا ، بکثرت احسان ہونا.

sar par ehsaan rahnaa

احسان کا بدلہ نہ ہوسکنا.

sar par ehsaan dhar jaanaa

کسی کو احسان مند بنانا، کسی پر احسان کرنا

tinkaa utaarne kaa ehsaan maan.naa

be obliged for a small favour

tinkaa utaare kaa ehsaan maan.naa

نہایت معمولی سہارے کا احسان مند ہونا، تھوڑی سی امداد کا بھی احسان ماننا.

sar par ehsaan rah jaanaa

احسان کا بدلہ نہ ہوسکنا.

maqaam-e-ehsaan

(تصوف) سلوک کا ایک مرتبہ

Meaning ofSee meaning yaa sukh niind sovo yaa maalaa japo in English, Hindi & Urdu

yaa sukh niind sovo yaa maalaa japo

या सुख नींद सोवो या माला जपोیا سُکھ نِیند سوؤ یا مالا جَپو

Proverb

या सुख नींद सोवो या माला जपो के हिंदी अर्थ

  • आराम करो या तकलीफ़ उठाओ अर्थात पीड़ा सहो, दोनों में से एक काम हो सकता है
  • एक समय में एक काम होना चाहिए, दो काम एक समय में नहीं हो सकते
  • या तो चैन की नींद सो जाओ या 'इबादत एवं पूजा-पाठ करो, एक समय में एक ही काम करना चाहिए
  • या दीन-धर्म के हो रहो या दुनिया के, दो-रंगी अच्छी नहीं

یا سُکھ نِیند سوؤ یا مالا جَپو کے اردو معانی

Roman

  • آرام کرو یا تکلیف اٹھاؤ، دونوں میں سے ایک کام ہو سکتا ہے
  • ایک وقت میں ایک کام ہونا چاہیے، دو کام ایک وقت نہیں ہو سکتے
  • یا تو چین کی نیند سو جاؤ یا عبادت کرو، ایک وقت میں ایک ہی کام کرنا چاہیے
  • یا دین کے ہو رہو یا دنیا کے، دو رنگی اچھی نہیں

Urdu meaning of yaa sukh niind sovo yaa maalaa japo

Roman

  • aaraam karo ya takliif uThaa.o, dono.n me.n se ek kaam ho saktaa hai
  • ek vaqt me.n ek kaam honaa chaahi.e, do kaam ek vaqt nahii.n ho sakte
  • ya to chiin kii niind sau jaa.o ya ibaadat karo, ek vaqt me.n ek hii kaam karnaa chaahi.e
  • ya diin ke ho raho ya duniyaa ke, do rangii achchhii nahii.n

Related searched words

ehsaan

prevention from sins, restraining

ehsaan

doing that which is good, good deed, virtue

ehsaanii

ممنون ، شکر گزار ، احسان مند .

ihsaan

state of being unmarried and virgin (usu. used for woman)

ehsaan hai

خدا کا شکر ہے

ehsaan-farosh

जो उपकार करके सबसे कहता फिरे ।।

ehsaan-shanaas

acknowledging favours received, grateful

ehsaan-lenaa

accept or receive a favour

ehsaan-mandii

gratitude, thankfulness, sense of obligation

ehsaan dharnaa

do a favor, do something good to someone

ehsaan maan.naa

feel thankful, acknowledge a favour received, feel obliged

ehsaan-faraamosh

forgetful of favours received, unthankful, ungrateful, ingrate

ehsaan honaa

باعث شکر گزاری ہونا

ehsaan-o-'ataa

benefaction and reward

ehsaan karnaa

do someone a favour, oblige someone

ehsaan-e-'ishq

love's obligation

ehsaan-naa-shanaas

अकृतज्ञ, कृतघ्न, नमकहराम, जो उपकार न माने।

ehsaan rahnaa

کسی کے نیک سلوک کے بار بغیر اس کی کچھ جزا دیے ہوئے ذمے عائد ہونا یا باقی رہنا (اعتراف کے موقع پر مستعمل)

ehsaan uThnaa

احسان اٹھانا جس کا یہ لازم ہے

ehsaan-e-'aql

beneficence of wisdom

ehsaan khii.nchnaa

رک : احسان اٹھانا .

ehsaan kaa badla

return of favour

ehsaan rakhnaa

to confer a favour (upon), to place (one) under an obligation

ehsaan utarnaa

احسان اتارنا جس کا یہ لازم ہے

ehsaan uThaanaa

کسی کے نیک سلوک کا بوجھ اپنے سر لینا، زیر بار منت ہونا

ehsaan jataanaa

speak or boast of favours conferred

ehsaan utaarnaa

return a favour

ehsaan-e-naa-KHudaa

kindness of the sailor

ehsaan kar aur dariyaa me.n Daal

احسان کر کے بھلا دینا چاہیے

ehsaan jataa-jataa kar maarnaa

بار بار مہربانی کا اظہار کرکے شرمندہ کرنا

ehsaan kaa chhhappar rakhnaa

بہت احسان جتانا

ehsaan kaa chhappar sar par rakhnaa

do a great favour, expect many thanks for small favour, remind one of favours done

ehsaanmand

grateful, grateful, obliged

ahsan

the most beautiful, goodly or comely, very beautiful

ahaasin

اچھے لوگ

ahsan-e-taqviim

men-kind, best composition or structure, best creation, man

ahsan-ul-'amal

good acts, morally correct deeds

ahsan-ul-KHaliqiin

best creator (Allah almighty)

gaa.Dii bhar ehsaan jataanaa

تھوڑے سلوک پر بہت احسان جتانا

mamnuun ehsaan honaa

احسان ماننا ، احسان مند ہونا ، شکرگزار ہونا ۔

tinke ka ehsaan

a little favour

ahsan-ul-kalaam

the best conversation

kankarii kaa ehsaan

kindness, courtesy

sar par ehsaan dharnaa

کسی کو احسان مند بنانا، کسی پر احسان کرنا

tinke kaa ehsaan maan.naa

admitting even a little treatment, Metaphorically: a little help, a little consolation

gardan par ehsaan honaa

مرہون منت ہونا، بارِ احسان سے سر جُھکا ہونا

cho.nDe par ehsaan karnaa

کسی کو احسان مند بنانان ، سر پر احسان دھرنا .

sharminda-e-ehsaan

beholden (to), under obligation (to), obliged for receiving obligation

vaqt-e-ehsaan

احسان کا وقت اور موقع

sar par ehsaan rakhnaa

کسی کو احسان مند بنانا، کسی پر احسان کرنا

laakh man ka ehsaan

۔(کنایۃً) بڑا بھاری احسان۔ ؎

sar par ehsaan lenaa

احسان اُٹھانا ، مرہونِ مِنّت ہونا ، کسی کا احسان مند ہونا.

sar par ehsaan karnaa

کسی کو احسان مند بنانا ، مرہونِ مِنّت کرنا.

sar par ehsaan honaa

نیکیوں کی ارزانی ہونا ، لطف و کرم کا فراواں ہونا ، بکثرت احسان ہونا.

sar par ehsaan rahnaa

احسان کا بدلہ نہ ہوسکنا.

sar par ehsaan dhar jaanaa

کسی کو احسان مند بنانا، کسی پر احسان کرنا

tinkaa utaarne kaa ehsaan maan.naa

be obliged for a small favour

tinkaa utaare kaa ehsaan maan.naa

نہایت معمولی سہارے کا احسان مند ہونا، تھوڑی سی امداد کا بھی احسان ماننا.

sar par ehsaan rah jaanaa

احسان کا بدلہ نہ ہوسکنا.

maqaam-e-ehsaan

(تصوف) سلوک کا ایک مرتبہ

Showing search results for: English meaning of ya sukh neend sovo ya mala japo, English meaning of ya sukh nind sovo ya mala japo

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (yaa sukh niind sovo yaa maalaa japo)

Name

Email

Comment

yaa sukh niind sovo yaa maalaa japo

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone