تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"یا سُکھ نِیند سوؤ یا مالا جَپو" کے متعقلہ نتائج

نِیْند

۱۔ وہ غفلت جو فطری تقاضے سے اعضا کو سکون پہنچانے کے لیے طاری ہوتی ہے ، خواب ، خوابیدگی ؛ سونے کی کیفیت یا حالت ۔

نیندی

رک : نیند ۔

نِیندُو

بہت سونے والا ؛ نیند کی پوٹ

نِیندَیں

نیند کی جمع تراکیب میں مستعمل

نِینْدنا

سو جانا ، سونا ، نیند لینا ؛ نیند آجانا

نِینْد میں

سوتے ہوئے ؛ نیند کی حالت میں ۔

نیند جانا

نیند نہ آنا، نیند اڑ جانا، نیند میں فرق آنا

نِیند آنا

sleep, feel sleepy

نِیند بَھر

اتنی نیندجس سے مکمل آرام ہو جائے ؛ پوری نیند .

نِیندَن

رک : نیند ۔

نِیْنْد آنا

۔ سونے کی خواہش ہونا۔؎

نِیند آوَر

(طب) جس سے نیند آنے لگے ؛ نیند لانے والا ، خواب آور (دوا یا غذا وغیرہ) ۔

نِیندَڑی

نیند ، خواب ۔

نِیند لینا

سونا ؛ تھوڑی دیر کے لیے سونا ۔

نِیند اُڑنا

فکر، پریشانی یا بیماری کی وجہ سے نیند میں خلل پڑ جانا

نِیند سونا

خواب میں ہونا ، سونا

نِیند لانا

غنودگی پیدا کرنا ۔

نِیند لَگنا

نیند آنا ، نیند طاری ہونا ، سونے کی خواہش ہونا ۔

نِیند پڑنا

نیند آنا

نِینْد ٹَلْنا

غفلت ختم ہونا ۔

نِیْنْد کھونا

نیند اڑا دینا، سونے نہ دینا، نیند میں خلل ڈالنا

نِینْد اُچَٹنا

کسی آہٹ یا شور و غل یا پریشاں خیالی سے نیند میں خلل پڑنا ، نیند خراب ہونا ، نیند نہ آنا ۔

نِیند کُھلنا

آنکھ کھلنا ، سوتے سے جاگنا ؛ جاگ جانا ۔

نِینْد بَھرْنا

خمار آنا ، غنودگی چھانا ۔

نِیند اُڑانا

۔متعدی۔نیند نہ آنے دینا۔؎

نِیند بھاگنا

رک : نیند اڑنا ، نیند نہ آنا ۔

نِینْد اُمَڈنا

شدت سے نیند آنا ، نیند کا غلبہ ہونا ۔

نیند کھو دینا

نیند اڑا دینا

نِیند نَہ آنا

نیند اُڑ جانا ؛ کوشش کے باوجود نہ سو سکنا ۔

نِیند آ جانا

۔آنکھ لگ جانا۔ سوجانا۔

نِینْد آ جانا

آنکھ لگ جانا ؛ سو جانا ؛ سونے کی خواہش ہونا ۔

نِینْد گَنْوانا

نیند ضائع کرنا ، بلاوجہ جاگنا ۔

نِینْد اُمَنڈنا

شدت سے نیند آنا ، نیند کا غلبہ ہونا ۔

نِینْد بانْدنا

سحر سے بیہوش کر دینا

نِیند بَھگانا

اپنے آپ کو بیدار رکھنا، نیند نہ آنے دینا

نیند کافور ہونا

نیند نہ آنا، نیند اڑ جانا

نِینْد کی ماتی

نیند کا ماتا (رک) کی تانیث ۔

نِینْد کے ماتے

نیند کا ماتا (رک) کی جمع ؛ وقت بے وقت سو جانے والے ۔

نِینْد کا ماتا

نیند کا شوقین، جسے موقع بے موقع نیند آئے، سونے کا عادی شخص

نِیند نَہ پَڑنا

آنکھ نہ لگنا، نیند نہ آنا

نِینْد کی پَری

مراد : پرسکون نیند ، خواب راحت ؛ نیند ۔

نِینْد کا نَشَہ

نیند کا خمار ، شدت کی اونگھ ۔

نِینْد کے ڈورے

وہ سرخی جو بے خوابی یا نیند نہ آنے کی وجہ سے آنکھوں میں نمایاں ہو جاتی ہے ۔

نِینْد کی گولی

نیند لانے والی دوا کی ٹکیہ ، خواب آور دوا ۔

نِینْد کا غَلبَہ

شدت کی اونگھ، شدید غنودگی

نِینْد اُڑ جانا

فکر ، پریشانی یا بیماری کی وجہ سے نیند میں خلل پڑ جانا ۔

نِینْد کا بُھوت

مراد : شدید نیند، نیند کا غلبہ ۔

نِینْد ٹَل جانا

رک : نیند اُچاٹ ہو جانا

نِیند اُوب جانا

نیند اچاٹ ہو جانا

نِیندَڑِیاں

رک : نیند

نِیْند میں ہونا

سویا ہوا ہونا ، نیند کی حالت میں ہونا ، غنودہ ہونا ۔

نِینْد سے اُٹھنا

سونے کے بعد جاگنا ، سوتے سے بیدار ہونا ۔

نِینْد کا دُکِھیا

وہ جسے بہت نیند آتی ہو ؛ مغلوب خواب ؛ نیند کا مارا

نِینْد کا خُمار

نیند کا اثر ، نیند کا زور ، نیند کا نشہ ۔

نِیند بَھر جانا

سونے کی خواہش باقی نہ رہنا، معمول کے مطابق نیند پوری ہو جانا

نِینْد میں کھونا

گہری نیند سو جانا ۔

نِینْد کی جَھپکی

ذرا دیر کا سونا، کچی نیند، نیند کا جھونکا، غنودگی

نِینْد اُڑا دینا

نیند نہ آنے دینا ، سونے نہ دینا ، جگائے رکھنا (شور و غل سے) ۔

نِیند آ گھیرنا

نیند آجانا ، نیند طاری ہو جانا ۔

نِیند بَھر سونا

حسب دل خواہ سونا ، بے فکری سے سونا ، خوب سونا ۔

اردو، انگلش اور ہندی میں یا سُکھ نِیند سوؤ یا مالا جَپو کے معانیدیکھیے

یا سُکھ نِیند سوؤ یا مالا جَپو

yaa sukh niind sovo yaa maalaa japoया सुख नींद सोवो या माला जपो

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

یا سُکھ نِیند سوؤ یا مالا جَپو کے اردو معانی

  • آرام کرو یا تکلیف اٹھاؤ، دونوں میں سے ایک کام ہو سکتا ہے
  • ایک وقت میں ایک کام ہونا چاہیے، دو کام ایک وقت نہیں ہو سکتے
  • یا تو چین کی نیند سو جاؤ یا عبادت کرو، ایک وقت میں ایک ہی کام کرنا چاہیے
  • یا دین کے ہو رہو یا دنیا کے، دو رنگی اچھی نہیں

Urdu meaning of yaa sukh niind sovo yaa maalaa japo

  • Roman
  • Urdu

  • aaraam karo ya takliif uThaa.o, dono.n me.n se ek kaam ho saktaa hai
  • ek vaqt me.n ek kaam honaa chaahi.e, do kaam ek vaqt nahii.n ho sakte
  • ya to chiin kii niind sau jaa.o ya ibaadat karo, ek vaqt me.n ek hii kaam karnaa chaahi.e
  • ya diin ke ho raho ya duniyaa ke, do rangii achchhii nahii.n

या सुख नींद सोवो या माला जपो के हिंदी अर्थ

  • आराम करो या तकलीफ़ उठाओ अर्थात पीड़ा सहो, दोनों में से एक काम हो सकता है
  • एक समय में एक काम होना चाहिए, दो काम एक समय में नहीं हो सकते
  • या तो चैन की नींद सो जाओ या 'इबादत एवं पूजा-पाठ करो, एक समय में एक ही काम करना चाहिए
  • या दीन-धर्म के हो रहो या दुनिया के, दो-रंगी अच्छी नहीं

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

نِیْند

۱۔ وہ غفلت جو فطری تقاضے سے اعضا کو سکون پہنچانے کے لیے طاری ہوتی ہے ، خواب ، خوابیدگی ؛ سونے کی کیفیت یا حالت ۔

نیندی

رک : نیند ۔

نِیندُو

بہت سونے والا ؛ نیند کی پوٹ

نِیندَیں

نیند کی جمع تراکیب میں مستعمل

نِینْدنا

سو جانا ، سونا ، نیند لینا ؛ نیند آجانا

نِینْد میں

سوتے ہوئے ؛ نیند کی حالت میں ۔

نیند جانا

نیند نہ آنا، نیند اڑ جانا، نیند میں فرق آنا

نِیند آنا

sleep, feel sleepy

نِیند بَھر

اتنی نیندجس سے مکمل آرام ہو جائے ؛ پوری نیند .

نِیندَن

رک : نیند ۔

نِیْنْد آنا

۔ سونے کی خواہش ہونا۔؎

نِیند آوَر

(طب) جس سے نیند آنے لگے ؛ نیند لانے والا ، خواب آور (دوا یا غذا وغیرہ) ۔

نِیندَڑی

نیند ، خواب ۔

نِیند لینا

سونا ؛ تھوڑی دیر کے لیے سونا ۔

نِیند اُڑنا

فکر، پریشانی یا بیماری کی وجہ سے نیند میں خلل پڑ جانا

نِیند سونا

خواب میں ہونا ، سونا

نِیند لانا

غنودگی پیدا کرنا ۔

نِیند لَگنا

نیند آنا ، نیند طاری ہونا ، سونے کی خواہش ہونا ۔

نِیند پڑنا

نیند آنا

نِینْد ٹَلْنا

غفلت ختم ہونا ۔

نِیْنْد کھونا

نیند اڑا دینا، سونے نہ دینا، نیند میں خلل ڈالنا

نِینْد اُچَٹنا

کسی آہٹ یا شور و غل یا پریشاں خیالی سے نیند میں خلل پڑنا ، نیند خراب ہونا ، نیند نہ آنا ۔

نِیند کُھلنا

آنکھ کھلنا ، سوتے سے جاگنا ؛ جاگ جانا ۔

نِینْد بَھرْنا

خمار آنا ، غنودگی چھانا ۔

نِیند اُڑانا

۔متعدی۔نیند نہ آنے دینا۔؎

نِیند بھاگنا

رک : نیند اڑنا ، نیند نہ آنا ۔

نِینْد اُمَڈنا

شدت سے نیند آنا ، نیند کا غلبہ ہونا ۔

نیند کھو دینا

نیند اڑا دینا

نِیند نَہ آنا

نیند اُڑ جانا ؛ کوشش کے باوجود نہ سو سکنا ۔

نِیند آ جانا

۔آنکھ لگ جانا۔ سوجانا۔

نِینْد آ جانا

آنکھ لگ جانا ؛ سو جانا ؛ سونے کی خواہش ہونا ۔

نِینْد گَنْوانا

نیند ضائع کرنا ، بلاوجہ جاگنا ۔

نِینْد اُمَنڈنا

شدت سے نیند آنا ، نیند کا غلبہ ہونا ۔

نِینْد بانْدنا

سحر سے بیہوش کر دینا

نِیند بَھگانا

اپنے آپ کو بیدار رکھنا، نیند نہ آنے دینا

نیند کافور ہونا

نیند نہ آنا، نیند اڑ جانا

نِینْد کی ماتی

نیند کا ماتا (رک) کی تانیث ۔

نِینْد کے ماتے

نیند کا ماتا (رک) کی جمع ؛ وقت بے وقت سو جانے والے ۔

نِینْد کا ماتا

نیند کا شوقین، جسے موقع بے موقع نیند آئے، سونے کا عادی شخص

نِیند نَہ پَڑنا

آنکھ نہ لگنا، نیند نہ آنا

نِینْد کی پَری

مراد : پرسکون نیند ، خواب راحت ؛ نیند ۔

نِینْد کا نَشَہ

نیند کا خمار ، شدت کی اونگھ ۔

نِینْد کے ڈورے

وہ سرخی جو بے خوابی یا نیند نہ آنے کی وجہ سے آنکھوں میں نمایاں ہو جاتی ہے ۔

نِینْد کی گولی

نیند لانے والی دوا کی ٹکیہ ، خواب آور دوا ۔

نِینْد کا غَلبَہ

شدت کی اونگھ، شدید غنودگی

نِینْد اُڑ جانا

فکر ، پریشانی یا بیماری کی وجہ سے نیند میں خلل پڑ جانا ۔

نِینْد کا بُھوت

مراد : شدید نیند، نیند کا غلبہ ۔

نِینْد ٹَل جانا

رک : نیند اُچاٹ ہو جانا

نِیند اُوب جانا

نیند اچاٹ ہو جانا

نِیندَڑِیاں

رک : نیند

نِیْند میں ہونا

سویا ہوا ہونا ، نیند کی حالت میں ہونا ، غنودہ ہونا ۔

نِینْد سے اُٹھنا

سونے کے بعد جاگنا ، سوتے سے بیدار ہونا ۔

نِینْد کا دُکِھیا

وہ جسے بہت نیند آتی ہو ؛ مغلوب خواب ؛ نیند کا مارا

نِینْد کا خُمار

نیند کا اثر ، نیند کا زور ، نیند کا نشہ ۔

نِیند بَھر جانا

سونے کی خواہش باقی نہ رہنا، معمول کے مطابق نیند پوری ہو جانا

نِینْد میں کھونا

گہری نیند سو جانا ۔

نِینْد کی جَھپکی

ذرا دیر کا سونا، کچی نیند، نیند کا جھونکا، غنودگی

نِینْد اُڑا دینا

نیند نہ آنے دینا ، سونے نہ دینا ، جگائے رکھنا (شور و غل سے) ۔

نِیند آ گھیرنا

نیند آجانا ، نیند طاری ہو جانا ۔

نِیند بَھر سونا

حسب دل خواہ سونا ، بے فکری سے سونا ، خوب سونا ۔

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (یا سُکھ نِیند سوؤ یا مالا جَپو)

نام

ای-میل

تبصرہ

یا سُکھ نِیند سوؤ یا مالا جَپو

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone