تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"یا سُکھ نِیند سوؤ یا مالا جَپو" کے متعقلہ نتائج

مَعْلیٰ

بلندی، اونچائی

مُعَلّیٰ

اونچا، بلند

مُعَلّیٰ مَقام

اعلیٰ مقام والا ، عالی مرتبت ، بلند درجے والا ۔

مُعَلّیٰ اَلْقاب

بڑے القاب والا، بڑے رتبے والا، عالی رتبہ، عالی جاہ

مِزاج مُعلّیٰ

(احتراماً) حال پوچھنے کا کلمہ ؛ مزاج مبارک ، حال کیسا ہے

طَبْعِ مُعَلّیٰ

رک : طبعِ عالی .

زَبانِ مُعَلّیٰ

اعلیٰ زبان، (مراد) مستند اردو، اردوئے معلیٰ

عَرْشِ مُعَلّیٰ

عرشِ اعظم

اُرْدُوئے مُعَلّیٰ

شستہ اور شیریں زبان (اردو) جو شاہجہاں کے وقت سے بہادر شاہ ظفر کے وقت تک دہلی کے قلعہ میں معلی مین بولی جاتی تھی، مجازاً: فصیح و بلیغ اردو

کَرْبَلاے مُعَلّیٰ

کربلا کو تعظیماً کہتے ہیں، عراق میں ایک مقام جہاں حضرت امام حسین اور ان کے رفقاء نے شہادت پائی تھی اور دفن ہوئے تھے، تعزیہ دفنانے کی جگہ

تَخْتِ مُعَلّٰی

throne of the exalted one

قِلْعَۂ مُعَلّیٰ

رفیع الشان قلعہ ؛ شاہی دور میں دہلی كے لال قلعہ كا نام ۔

مُشْکُوئے مُعَلّیٰ

بادشاہوں کا محل، عالی اور بڑے درجے کا محل

دَرْگاہِ مُعَلّیٰ

exalted or high shrine or tomb

مَقاماتِ مُعَلّیٰ

مکہ اور مدینہ کی وہ جگہیں جو مقدس ہیں

خدمت اردوئے معلیٰ

شستہ اور شیریں زبان (اردو) جو(شاہجہاں کے وقت سے بہادر شاہ ظفر کے وقت تک) دہلی کے قلعہ معلٰی میں بولی جاتی تھی اس کی خدمت

اُرْدُوئے مُعَلّیٰ کی زَبان

مغلیہ سلطنت کے عہد آخر میں دہلی میں بولی جانی والے زبان، آخرین شاہان مغلیہ کے دربار میں بولی جانے والی اردو جس کو بہت فصیح اور مستند خیال کیا جاتا ہے، اردو زبان

اردو، انگلش اور ہندی میں یا سُکھ نِیند سوؤ یا مالا جَپو کے معانیدیکھیے

یا سُکھ نِیند سوؤ یا مالا جَپو

yaa sukh niind sovo yaa maalaa japoया सुख नींद सोवो या माला जपो

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

یا سُکھ نِیند سوؤ یا مالا جَپو کے اردو معانی

  • آرام کرو یا تکلیف اٹھاؤ، دونوں میں سے ایک کام ہو سکتا ہے
  • ایک وقت میں ایک کام ہونا چاہیے، دو کام ایک وقت نہیں ہو سکتے
  • یا تو چین کی نیند سو جاؤ یا عبادت کرو، ایک وقت میں ایک ہی کام کرنا چاہیے
  • یا دین کے ہو رہو یا دنیا کے، دو رنگی اچھی نہیں

Urdu meaning of yaa sukh niind sovo yaa maalaa japo

  • Roman
  • Urdu

  • aaraam karo ya takliif uThaa.o, dono.n me.n se ek kaam ho saktaa hai
  • ek vaqt me.n ek kaam honaa chaahi.e, do kaam ek vaqt nahii.n ho sakte
  • ya to chiin kii niind sau jaa.o ya ibaadat karo, ek vaqt me.n ek hii kaam karnaa chaahi.e
  • ya diin ke ho raho ya duniyaa ke, do rangii achchhii nahii.n

या सुख नींद सोवो या माला जपो के हिंदी अर्थ

  • आराम करो या तकलीफ़ उठाओ अर्थात पीड़ा सहो, दोनों में से एक काम हो सकता है
  • एक समय में एक काम होना चाहिए, दो काम एक समय में नहीं हो सकते
  • या तो चैन की नींद सो जाओ या 'इबादत एवं पूजा-पाठ करो, एक समय में एक ही काम करना चाहिए
  • या दीन-धर्म के हो रहो या दुनिया के, दो-रंगी अच्छी नहीं

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

مَعْلیٰ

بلندی، اونچائی

مُعَلّیٰ

اونچا، بلند

مُعَلّیٰ مَقام

اعلیٰ مقام والا ، عالی مرتبت ، بلند درجے والا ۔

مُعَلّیٰ اَلْقاب

بڑے القاب والا، بڑے رتبے والا، عالی رتبہ، عالی جاہ

مِزاج مُعلّیٰ

(احتراماً) حال پوچھنے کا کلمہ ؛ مزاج مبارک ، حال کیسا ہے

طَبْعِ مُعَلّیٰ

رک : طبعِ عالی .

زَبانِ مُعَلّیٰ

اعلیٰ زبان، (مراد) مستند اردو، اردوئے معلیٰ

عَرْشِ مُعَلّیٰ

عرشِ اعظم

اُرْدُوئے مُعَلّیٰ

شستہ اور شیریں زبان (اردو) جو شاہجہاں کے وقت سے بہادر شاہ ظفر کے وقت تک دہلی کے قلعہ میں معلی مین بولی جاتی تھی، مجازاً: فصیح و بلیغ اردو

کَرْبَلاے مُعَلّیٰ

کربلا کو تعظیماً کہتے ہیں، عراق میں ایک مقام جہاں حضرت امام حسین اور ان کے رفقاء نے شہادت پائی تھی اور دفن ہوئے تھے، تعزیہ دفنانے کی جگہ

تَخْتِ مُعَلّٰی

throne of the exalted one

قِلْعَۂ مُعَلّیٰ

رفیع الشان قلعہ ؛ شاہی دور میں دہلی كے لال قلعہ كا نام ۔

مُشْکُوئے مُعَلّیٰ

بادشاہوں کا محل، عالی اور بڑے درجے کا محل

دَرْگاہِ مُعَلّیٰ

exalted or high shrine or tomb

مَقاماتِ مُعَلّیٰ

مکہ اور مدینہ کی وہ جگہیں جو مقدس ہیں

خدمت اردوئے معلیٰ

شستہ اور شیریں زبان (اردو) جو(شاہجہاں کے وقت سے بہادر شاہ ظفر کے وقت تک) دہلی کے قلعہ معلٰی میں بولی جاتی تھی اس کی خدمت

اُرْدُوئے مُعَلّیٰ کی زَبان

مغلیہ سلطنت کے عہد آخر میں دہلی میں بولی جانی والے زبان، آخرین شاہان مغلیہ کے دربار میں بولی جانے والی اردو جس کو بہت فصیح اور مستند خیال کیا جاتا ہے، اردو زبان

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (یا سُکھ نِیند سوؤ یا مالا جَپو)

نام

ای-میل

تبصرہ

یا سُکھ نِیند سوؤ یا مالا جَپو

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone