वह व्यक्ति जिसका शुभचिंतन और मोहब्बत विश्वसनीय हो या जिससे सच्ची मंगलकामना और प्यार किया जाए, जिसके साथ मेलजोल, मेल-मिलाप, मुलाक़ात हो (दुश्मन का विपरीत)
दोस्ताँ
दोस्त का बहुवचन फ़ारसी व्याकरण अनुसार
दोस्ता
friend
दोस्ती
मित्रता, मैत्री, दोस्ताना, यारी, दोस्त अर्थात् मित्र होने की अवस्था या भाव, सौहार्द
दोस्त-बाज़
یار باش، جلد تعلق قائم کر لینے والا.
दोस्त-काम
‘दुश्मनकाम' का उलटा, वह व्यक्ति जिसे अपने मित्रों के इच्छानुसार सब सुख प्राप्त हों।
दोस्त-दार
सच्चा दोस्त, शुभचिंतक, भला चाहने वाला, मुख़लिस
दोस्त-नवाज़
दोस्तों से नेकी करने वाला, दोस्तों पर मेहरबानी करने वाला
दोस्त-नुमा
दोस्त सा मालूम पड़ता हुआ
दोस्त-जानी
پکّا دوست، بہت عزیز.
दोस्तगीरी
दोस्त बनाना, मित्र बाना, संबंध स्थापित करना, ताल्लुक़ क़ायम करना
दोस्त-कामी
दोस्ती, संबंध
दोस्त बनना
दोस्त हो जाना, दोस्ती ज़ाहिर करना, अपने तर्ज़-ए-अमल से ख़ुद को किसी का दोस्त साबित करना
दोस्त-परवरी
दोस्तों के काम आना
दोस्त-कुश
मित्रता के बदले शत्रुता, दोस्ती के बदले दुश्मनी करना
दोस्त रखना
अज़ीज़ रखना, दिल से चाहना, बहुत पसंद करना
दोस्त बनाना
किसी से दोस्ती करना, तरफ़दार बनाना, समर्थत बनाना, यार बनाना
दोस्त-ना-शनास
दोस्त की क़द्र न पहचाननेवाला।
दोस्त-परवर
मित्रों और दोस्तों के काम आने वाला, मित्रों से सहानुभूति रखने वाला, भलाई चाहने वाला, हमदर्द
दोस्त का दुश्मन दुश्मन , दुश्मन का दुश्मन दोस्त
जो शख़्स दोस्त का दुश्मन हो उसे अपना ही दुश् समझना चाहीए और दुश्मन के दुश्मन को अपना दोस्त समझना चाहीए
डुश्ट
کمینہ ، رزیل ، چنڈال ، بد اطوار.
दोस्त-नुमा दुश्मन
enemy in disguise, hidden enemy
दोस्त क़दीम शराब कुहना
पुराना दोस्त और पुरानी शराब उम्दा होती है
दोस्त शाद हों दुश्मन पाइमाल रहें
दुआ है जो बड़े आदमीयों को दी जाती है
दोस्त-ए-दिली
बहुत प्यारा, बहुत अज़ीज़, दिली दोस्त
दोस्त मिले खाते, दुश्मन मिले रोते
एक प्रकार की प्रार्थना है कि मित्र ख़ुश रहें एवं शत्रु दुखी हों
दोस्त वो जो वक़्त पे काम आएँ
रुक: दोस्त आन बाशद अलख
दोस्ताना
दोस्ती का, मित्रता का
दोस्त का डिगा पाँव दुश्मन का लगा दाँव
दुश्मन से ज़रूर बदला लेना चाहीए, ज़रासी चूओक हो जाये तो दुश्मन को क़ाबू मिल जाता है जो शख़्स ताक़तवर दोस्त रखना हो अर उस की हिमायत में कमी हो जाये तो दुश्मनों की जुर्रत बढ़ जाती है और वो क़ाबू पा जाते हैं
दोस्त वो जो वक़्त पे काम आए
रुक: दोस्त आन बाशद अलख
दोस्त का हिसाब दिल में
फ़ारसी कहावत हिसाब-ए-दोस्ताँ-दर-ए-दिल का अनुवाद, दोस्तों के व्यवहार का ज़िक्र ज़बान पर नहीं आना चाहिए, दोस्त एक दूसरे पर कभी एहसान नहीं जताते
दोस्ती का इज़हार के साथ दुश्मनी की बातें, दोस्ती के वाअदे के साथ खुली दुश्मनी
दोस्त सुर्ख़ रू, दुश्मन का मुँह काला
(दुआईआ कलिमा) दोस्त शाद आबाद रहे. और दुश्मन परेशान
दोस्ती-रोटी
विशिष्ट प्रकार से पकाई गई रोटी या पराठा, दो लोइयाँ बेलकर उन्हें एक साथ मिलाकर बनाई गई रोटी या पराठा, दूपड़ी
दोस्तदारी
दोस्ती निभाना, दोस्ती का ख़याल, दोस्ती
दोस्ताने में
दोस्ती के तरीक़े पर, दोस्ती में
दोस्ती होना
संबंध, सांठगांठ, मेल मिलाप
दोस्ताँ-ए-मुवाफ़िक़
हम ख़याल लोग, सहकर्मी, साथी, हम मज़ाक़
दोस्ती लाना
काबिल-ए-एतराज़ ताल्लुक़ क़ायम होना या क़ायम करना
दोस्ती करना
लौ लगाना, गले मिलना, याराना करना, मेल जोल रखना
दोस्तन
दोस्त, सहेली
दोस्ताना-त'अल्लुक़ात
friendly relations
दोस्ती में आना
संधि करना, सुलह करना
दोस्ती गांठना
किसी स्वार्थ या ग़रज़ से मेलजोल बढ़ाना, उद्देश्यपूर्ण लगाव पैदा करना
दोस्ती का रिश्ता बाँधना
ताल्लुक़ात उस्तिवार करना
दोस्ती लगाना
काबिल-ए-एतराज़ ताल्लुक़ क़ायम होना या क़ायम करना
दोस्ती अलक़त होना
रिश्ते ख़त्म होना
दोस्ती का दम भरना
गहिरा दोस्त ज़ाहिर करना, पक्की दोस्ती का इज़हार करना, ख़ैर ख़्वाही का दावा करना
दोस्ती गिनाना
दोस्ती जताना, संबंध याद दिलाना, संबंध एवं रिश्ते-नाते की दुहाई देना
दोस्ताना गाँठना
दोस्ती बढ़ाना, संबंध बनाना
दोस्ती निभाना
किसी ना किसी तौर पर ताल्लुक़ात बरक़रार रखना, ताल्लुक़ात का पास रखना
दोस्ताना-मरासिम
friendly relations
दोस्ती कुट होना
संबंध ख़त्म हो जाना, दुर्भाव हो जाना
दोस्ती गर्म करना
बहुत रब्त बढ़ाना, याराना पैदा करना
दश्त
जंगल या मैदान, निर्जन क्षेत्र
दास्ताँ
दास्तान का लघु., कथा, कहानी, वृत्तांत, हाल, लंबी-चौड़ी कथा
डस्ट-कवर
کتاب کی جلد کے اُوپر چڑھا ہوا خوشنما کاغذ جس پر اکثر کتاب کا نام اور بعض دیگر تفصیلات درج ہوتی ہیں ، گرد پوش.
wife के लिए उर्दू शब्द
wife
waɪf
wife के उर्दू अर्थ
संज्ञा
बीवी
ज़ौजा
अहलिया
घर वाली
जोरू
पत्नी
'औरत जिसकी किसी मर्द से शादी हो गई हो
(बोली) ख़ातून-ए-ख़ाना
wife کے اردو معانی
اسم
بیوی
زوجہ
اہلیہ
گھر والی
جورو
پتنی
عورت جس کی کسی مرد سے شادی ہو گئی ہو
(بولی) خاتونِ خانہ
खोजे गए शब्द से संबंधित
दोस्त
वह व्यक्ति जिसका शुभचिंतन और मोहब्बत विश्वसनीय हो या जिससे सच्ची मंगलकामना और प्यार किया जाए, जिसके साथ मेलजोल, मेल-मिलाप, मुलाक़ात हो (दुश्मन का विपरीत)
दोस्ताँ
दोस्त का बहुवचन फ़ारसी व्याकरण अनुसार
दोस्ता
friend
दोस्ती
मित्रता, मैत्री, दोस्ताना, यारी, दोस्त अर्थात् मित्र होने की अवस्था या भाव, सौहार्द
दोस्त-बाज़
یار باش، جلد تعلق قائم کر لینے والا.
दोस्त-काम
‘दुश्मनकाम' का उलटा, वह व्यक्ति जिसे अपने मित्रों के इच्छानुसार सब सुख प्राप्त हों।
दोस्त-दार
सच्चा दोस्त, शुभचिंतक, भला चाहने वाला, मुख़लिस
दोस्त-नवाज़
दोस्तों से नेकी करने वाला, दोस्तों पर मेहरबानी करने वाला
दोस्त-नुमा
दोस्त सा मालूम पड़ता हुआ
दोस्त-जानी
پکّا دوست، بہت عزیز.
दोस्तगीरी
दोस्त बनाना, मित्र बाना, संबंध स्थापित करना, ताल्लुक़ क़ायम करना
दोस्त-कामी
दोस्ती, संबंध
दोस्त बनना
दोस्त हो जाना, दोस्ती ज़ाहिर करना, अपने तर्ज़-ए-अमल से ख़ुद को किसी का दोस्त साबित करना
दोस्त-परवरी
दोस्तों के काम आना
दोस्त-कुश
मित्रता के बदले शत्रुता, दोस्ती के बदले दुश्मनी करना
दोस्त रखना
अज़ीज़ रखना, दिल से चाहना, बहुत पसंद करना
दोस्त बनाना
किसी से दोस्ती करना, तरफ़दार बनाना, समर्थत बनाना, यार बनाना
दोस्त-ना-शनास
दोस्त की क़द्र न पहचाननेवाला।
दोस्त-परवर
मित्रों और दोस्तों के काम आने वाला, मित्रों से सहानुभूति रखने वाला, भलाई चाहने वाला, हमदर्द
दोस्त का दुश्मन दुश्मन , दुश्मन का दुश्मन दोस्त
जो शख़्स दोस्त का दुश्मन हो उसे अपना ही दुश् समझना चाहीए और दुश्मन के दुश्मन को अपना दोस्त समझना चाहीए
डुश्ट
کمینہ ، رزیل ، چنڈال ، بد اطوار.
दोस्त-नुमा दुश्मन
enemy in disguise, hidden enemy
दोस्त क़दीम शराब कुहना
पुराना दोस्त और पुरानी शराब उम्दा होती है
दोस्त शाद हों दुश्मन पाइमाल रहें
दुआ है जो बड़े आदमीयों को दी जाती है
दोस्त-ए-दिली
बहुत प्यारा, बहुत अज़ीज़, दिली दोस्त
दोस्त मिले खाते, दुश्मन मिले रोते
एक प्रकार की प्रार्थना है कि मित्र ख़ुश रहें एवं शत्रु दुखी हों
दोस्त वो जो वक़्त पे काम आएँ
रुक: दोस्त आन बाशद अलख
दोस्ताना
दोस्ती का, मित्रता का
दोस्त का डिगा पाँव दुश्मन का लगा दाँव
दुश्मन से ज़रूर बदला लेना चाहीए, ज़रासी चूओक हो जाये तो दुश्मन को क़ाबू मिल जाता है जो शख़्स ताक़तवर दोस्त रखना हो अर उस की हिमायत में कमी हो जाये तो दुश्मनों की जुर्रत बढ़ जाती है और वो क़ाबू पा जाते हैं
दोस्त वो जो वक़्त पे काम आए
रुक: दोस्त आन बाशद अलख
दोस्त का हिसाब दिल में
फ़ारसी कहावत हिसाब-ए-दोस्ताँ-दर-ए-दिल का अनुवाद, दोस्तों के व्यवहार का ज़िक्र ज़बान पर नहीं आना चाहिए, दोस्त एक दूसरे पर कभी एहसान नहीं जताते
दोस्ती का इज़हार के साथ दुश्मनी की बातें, दोस्ती के वाअदे के साथ खुली दुश्मनी
दोस्त सुर्ख़ रू, दुश्मन का मुँह काला
(दुआईआ कलिमा) दोस्त शाद आबाद रहे. और दुश्मन परेशान
दोस्ती-रोटी
विशिष्ट प्रकार से पकाई गई रोटी या पराठा, दो लोइयाँ बेलकर उन्हें एक साथ मिलाकर बनाई गई रोटी या पराठा, दूपड़ी
दोस्तदारी
दोस्ती निभाना, दोस्ती का ख़याल, दोस्ती
दोस्ताने में
दोस्ती के तरीक़े पर, दोस्ती में
दोस्ती होना
संबंध, सांठगांठ, मेल मिलाप
दोस्ताँ-ए-मुवाफ़िक़
हम ख़याल लोग, सहकर्मी, साथी, हम मज़ाक़
दोस्ती लाना
काबिल-ए-एतराज़ ताल्लुक़ क़ायम होना या क़ायम करना
दोस्ती करना
लौ लगाना, गले मिलना, याराना करना, मेल जोल रखना
दोस्तन
दोस्त, सहेली
दोस्ताना-त'अल्लुक़ात
friendly relations
दोस्ती में आना
संधि करना, सुलह करना
दोस्ती गांठना
किसी स्वार्थ या ग़रज़ से मेलजोल बढ़ाना, उद्देश्यपूर्ण लगाव पैदा करना
दोस्ती का रिश्ता बाँधना
ताल्लुक़ात उस्तिवार करना
दोस्ती लगाना
काबिल-ए-एतराज़ ताल्लुक़ क़ायम होना या क़ायम करना
दोस्ती अलक़त होना
रिश्ते ख़त्म होना
दोस्ती का दम भरना
गहिरा दोस्त ज़ाहिर करना, पक्की दोस्ती का इज़हार करना, ख़ैर ख़्वाही का दावा करना
दोस्ती गिनाना
दोस्ती जताना, संबंध याद दिलाना, संबंध एवं रिश्ते-नाते की दुहाई देना
दोस्ताना गाँठना
दोस्ती बढ़ाना, संबंध बनाना
दोस्ती निभाना
किसी ना किसी तौर पर ताल्लुक़ात बरक़रार रखना, ताल्लुक़ात का पास रखना
दोस्ताना-मरासिम
friendly relations
दोस्ती कुट होना
संबंध ख़त्म हो जाना, दुर्भाव हो जाना
दोस्ती गर्म करना
बहुत रब्त बढ़ाना, याराना पैदा करना
दश्त
जंगल या मैदान, निर्जन क्षेत्र
दास्ताँ
दास्तान का लघु., कथा, कहानी, वृत्तांत, हाल, लंबी-चौड़ी कथा
डस्ट-कवर
کتاب کی جلد کے اُوپر چڑھا ہوا خوشنما کاغذ جس پر اکثر کتاب کا نام اور بعض دیگر تفصیلات درج ہوتی ہیں ، گرد پوش.
Tags for wife
English meaning of wife , wife meaning in english, wife translation and definition in English.
wife का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने |
Khair meaning in hindi
रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए
रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।