تباہ ہوجانا، ناپید ہوجانا، خاک میں مل جانا، غارت ہوجانا
فَنا فِی اللہ
(تصوّف) وہ سالک جو اپنی خودی کو فنا کرکے عملاً و قولاً ذکر الہی میں کھو جائے
فَنا فی اللّٰٰہی
فنا فی اللہ کا مرتبہ پانا، ذکر الہٰی میں کھو جانا
فَنا فِی الْشَِعْر
شاعری یا شعر گوئی میں مستغرق ہونا، شاعری میں اس قدر منہمک ہونا کہ کسی اور چیز کی خبر نہ رہے
فَنا کَرْنا
زندگی سلب کرنا، مٹانا، معدوم کرنا
فَنا پَذِیر
ختم ہونا، اختتام پر پہنچنے والا
فَنا دَر فَنا
فَنا اَنْجام
جس کا انجام موت ہو
فَنا پَذِیری
ختم ہونا، اختتمام پر پہنچنا
فَنائِیَت
استغراق، محویت، فنا ہو جانا
فَنا و بَقا
مرنا اور جینا، موت و زیست
فَنا فِی الذّات
(تصوّف) یاد الہیٰ میں جو اپنے آپ کو غرق کردے، مٹا دے، فنا کردے، خود اپنی ذات کی نفی کردے
فَنا فِی الْحَق
رک : فنا فی اللہ .
فَنا فِی النَّفْس
رک : فنا فی الذّات .
فَنا فِی الْفَرْج
اس شخص کی حالت جو ہر وقت عورتوں کے پیچھے لگا رہتا ہے
فَنا فِی الْقَوم
قوم کی خدمت میں مٹ جانا، قوم کی خاطر اپنے کو فنا کردینا
فَنا فی الرَّسُول
(تصوّف) سالک جو اپنے آپ کو وجود رسول میں فانی کردے اور اپنے وجود کو رسول کی صورت پر جانے
فَنا فِی الشَّیخ
(تصوّف) وہ سالک جو اپنے وجود کو مرشد میں گم کردے اور اسی کے افعال اور اقوال کی متابعت کرے اور اسی کو ہر جگہ موجود جانے
فَنا دَر تَوحِید
(تصوف) بجز ذات کسی کو نہ دیکھنا، فنا فی اللہ
فَنا کے گھاٹ اُتَرْنا
موت کے گھاٹ اترنا، مرنا، معدوم ہوجانا
نَظَرِیَّہ فَنا
(تصوف) منصور حلاج کے مطابق انسان اس وقت تک وصال الٰہی حاصل نہیں کر سکتا جب تک وہ خود کو کلیۃً ذاتِ الٰہی میں مدغم نہ کر دے
راہ فَنا
عدم کی راہ، آخرت کا سفر، زِندگی سے موت کی طرف سفر، آخرت کی طرف کوچ
عالَمِ فَنا
رُوح فَنا رَہنا
سخت خوفزدہ رہنا
رُوح فَنا ہونا
ڈر کے مارے جان نکلنا، سخت خوفزدہ ہونا
دَم فَنا ہُونا
جان نکلنا، جان جانا، ہلاک ہونا
بَعْدِ فَنا
مرنے کے بعد، فنا ہونے کے بعد
مَائِل بَہ فَنا
بربادی کی طرف جانے والا
ہَنگامِ فَنا
بَعْد اَز فَنا
موت کے بعد، فنا ہو جانے کے بعد
غَرْقِ فَنا ہونا
مرجانا
لا فَنا
لازوال، غیر فانی، فنا نہ ہونے والا، جو کبھی ختم ہونے والا نہ ہو، جو مٹنے والا نہ ہو
آخِرْ فَنا
گھوم پھر کر زندگی کا انجام موت ہے، ہر انسان کو بہر حال مرنا ہے
یَک فَنا
ایک ہی فن میں ماہر، کسی فن میں مکمل مہارت رکھنے والا، کسی علم یا پیشے وغیرہ میں خصوصی مہارت رکھنے والا شخص
اَنْدازَۂ قَعْرِ فَنا
مَہدِ فَنا میں سونا
فنا ہوجانا، مر جانا
بَحرِ فَنا کا کِنارہ نَظر آنا
موت دکھائی دینا
مَقامِ فَنا
موت کی منزل
مَوجِ فَنا
مٹا دینے والی لہر، موت
قابِلِ فَنا
جو مٹ جائے، جو برباد ہوجائے، فانی
دامِ فَنا
موت کا پھندہ
دارِ فَنا
دارفانی، دنیا، عالم
مُلْکِ فَنا
فانی دنیا، جہاں، عالم
لَوحِ فَنا
(مراد) دنیا
زُودِ فَنا
جلد مِٹنے والا، جلد ختم ہو جانے والا، یکسر عارضی
صَر صَرِ فَنا
موت کی ہوا، موت
دَم فَنا کَرْنا
ہلاک کرنا، مار ڈلنا، بے جان کر دینا
رُوح فَنا کَرْنا
مار ڈالنا، بہت زیادہ ڈرانا
مَہدِ فَنا میں سو جانا
انتقال کر جانا، مر جانا
بَحرِ فَنا میں ڈوبنا
مرجانا
ہَر کِہ آمَد بَجَہاں اَہل فَنا خواہَد بُود
(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) جو دنیا میں آیا ایک دن ضرور مرے گا
wife کے لیے اردو الفاظ
wife
waɪf
wife کے اردو معانی
اسم
بیوی
زوجہ
اہلیہ
گھر والی
جورو
پتنی
عورت جس کی کسی مرد سے شادی ہو گئی ہو
(بولی) خاتونِ خانہ
wife के उर्दू अर्थ
संज्ञा
बीवी
ज़ौजा
अहलिया
घर वाली
जोरू
पत्नी
'औरत जिसकी किसी मर्द से शादी हो गई हो
(बोली) ख़ातून-ए-ख़ाना
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
فَنا
موت، نیستی، ہلاکت، (بقا کی ضد)
فَنا ہونا
تباہ ہوجانا، مر مٹںا، برباد ہونا، مرنا
فَنا آمادَہ
فَنا ہو جانا
تباہ ہوجانا، ناپید ہوجانا، خاک میں مل جانا، غارت ہوجانا
فَنا فِی اللہ
(تصوّف) وہ سالک جو اپنی خودی کو فنا کرکے عملاً و قولاً ذکر الہی میں کھو جائے
فَنا فی اللّٰٰہی
فنا فی اللہ کا مرتبہ پانا، ذکر الہٰی میں کھو جانا
فَنا فِی الْشَِعْر
شاعری یا شعر گوئی میں مستغرق ہونا، شاعری میں اس قدر منہمک ہونا کہ کسی اور چیز کی خبر نہ رہے
فَنا کَرْنا
زندگی سلب کرنا، مٹانا، معدوم کرنا
فَنا پَذِیر
ختم ہونا، اختتام پر پہنچنے والا
فَنا دَر فَنا
فَنا اَنْجام
جس کا انجام موت ہو
فَنا پَذِیری
ختم ہونا، اختتمام پر پہنچنا
فَنائِیَت
استغراق، محویت، فنا ہو جانا
فَنا و بَقا
مرنا اور جینا، موت و زیست
فَنا فِی الذّات
(تصوّف) یاد الہیٰ میں جو اپنے آپ کو غرق کردے، مٹا دے، فنا کردے، خود اپنی ذات کی نفی کردے
فَنا فِی الْحَق
رک : فنا فی اللہ .
فَنا فِی النَّفْس
رک : فنا فی الذّات .
فَنا فِی الْفَرْج
اس شخص کی حالت جو ہر وقت عورتوں کے پیچھے لگا رہتا ہے
فَنا فِی الْقَوم
قوم کی خدمت میں مٹ جانا، قوم کی خاطر اپنے کو فنا کردینا
فَنا فی الرَّسُول
(تصوّف) سالک جو اپنے آپ کو وجود رسول میں فانی کردے اور اپنے وجود کو رسول کی صورت پر جانے
فَنا فِی الشَّیخ
(تصوّف) وہ سالک جو اپنے وجود کو مرشد میں گم کردے اور اسی کے افعال اور اقوال کی متابعت کرے اور اسی کو ہر جگہ موجود جانے
فَنا دَر تَوحِید
(تصوف) بجز ذات کسی کو نہ دیکھنا، فنا فی اللہ
فَنا کے گھاٹ اُتَرْنا
موت کے گھاٹ اترنا، مرنا، معدوم ہوجانا
نَظَرِیَّہ فَنا
(تصوف) منصور حلاج کے مطابق انسان اس وقت تک وصال الٰہی حاصل نہیں کر سکتا جب تک وہ خود کو کلیۃً ذاتِ الٰہی میں مدغم نہ کر دے
راہ فَنا
عدم کی راہ، آخرت کا سفر، زِندگی سے موت کی طرف سفر، آخرت کی طرف کوچ
عالَمِ فَنا
رُوح فَنا رَہنا
سخت خوفزدہ رہنا
رُوح فَنا ہونا
ڈر کے مارے جان نکلنا، سخت خوفزدہ ہونا
دَم فَنا ہُونا
جان نکلنا، جان جانا، ہلاک ہونا
بَعْدِ فَنا
مرنے کے بعد، فنا ہونے کے بعد
مَائِل بَہ فَنا
بربادی کی طرف جانے والا
ہَنگامِ فَنا
بَعْد اَز فَنا
موت کے بعد، فنا ہو جانے کے بعد
غَرْقِ فَنا ہونا
مرجانا
لا فَنا
لازوال، غیر فانی، فنا نہ ہونے والا، جو کبھی ختم ہونے والا نہ ہو، جو مٹنے والا نہ ہو
آخِرْ فَنا
گھوم پھر کر زندگی کا انجام موت ہے، ہر انسان کو بہر حال مرنا ہے
یَک فَنا
ایک ہی فن میں ماہر، کسی فن میں مکمل مہارت رکھنے والا، کسی علم یا پیشے وغیرہ میں خصوصی مہارت رکھنے والا شخص
اَنْدازَۂ قَعْرِ فَنا
مَہدِ فَنا میں سونا
فنا ہوجانا، مر جانا
بَحرِ فَنا کا کِنارہ نَظر آنا
موت دکھائی دینا
مَقامِ فَنا
موت کی منزل
مَوجِ فَنا
مٹا دینے والی لہر، موت
قابِلِ فَنا
جو مٹ جائے، جو برباد ہوجائے، فانی
دامِ فَنا
موت کا پھندہ
دارِ فَنا
دارفانی، دنیا، عالم
مُلْکِ فَنا
فانی دنیا، جہاں، عالم
لَوحِ فَنا
(مراد) دنیا
زُودِ فَنا
جلد مِٹنے والا، جلد ختم ہو جانے والا، یکسر عارضی
صَر صَرِ فَنا
موت کی ہوا، موت
دَم فَنا کَرْنا
ہلاک کرنا، مار ڈلنا، بے جان کر دینا
رُوح فَنا کَرْنا
مار ڈالنا، بہت زیادہ ڈرانا
مَہدِ فَنا میں سو جانا
انتقال کر جانا، مر جانا
بَحرِ فَنا میں ڈوبنا
مرجانا
ہَر کِہ آمَد بَجَہاں اَہل فَنا خواہَد بُود
(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) جو دنیا میں آیا ایک دن ضرور مرے گا
Tags for wife
English meaning of wife , wife meaning in english, wife translation and definition in English.
wife का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने |
Khair meaning in hindi
ریختہ ڈکشنری کا تعاون کیجیے- اردو کو فروغ دینے کے لیے عطیہ کیجیے
ریختہ ڈکشنری اردو زبان کے تحفظ اور فروغ کے لیے ریختہ فاؤنڈیشن کا ایک اہم پہل ہے۔ ریختہ ڈکشنری کی ٹیم ڈکشنری اور اس کے استعمال کو مزید سہل اور معنی خیز بنانے کے لیے پورے انہماک کے ساتھ لگی ہوئی ہے۔ برائے مہربانی ریختہ ڈکشنری کو دنیا کی بہترین سہ لسانی لغت بنانے میں اپنے عطیات سے نواز کر ہمارا تعاون کیجیے۔ عطیہ دہندگان سیکشن 80 G کے تحت ٹیکس مراعات کے مستحق ہوں گے۔