खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"walk" शब्द से संबंधित परिणाम

walk

walk off

अचानक चल देना

walk-up

शुमाली अमरीका ('इमारत) जिस में बालाई मंज़िलों तक सिर्फ़ ज़ीने के रास्ते जाना मुम्किन हो

walk-in

गली पर दरवाज़ा

walk-on

मुख़्तसर किरदार

walk off with

आसानी से हराना

वॉक करना

पैदल चलना, (शारीरिक स्वास्थ्य के लिए) चहलक़दमी करना, टहलना, पैदल सैर करना, पैदल घूमना

वाक-ओवर

آسان فتح جو حریف کے نہ ہونے سے حاصل ہو جائے ؛ بلامقابلہ کامیابی ۔

वॉक-आउट

احتجاجاً اپنی نشست چھوڑ کر چلا جانا ؛ اجلاس وغیرہ میں شرکت نہ کرنا ، احتجاج ۔

walk of life

पेशा, मुलाज़मत या काम।

walk out on

किसी को छोड़ देना

walk through

तम्रीन

walk the plank

पटरे पर चलना

वॉक-आउट करना

احتجاجاً الگ ہو جانا ، (کسی عمل سے) دست بردار ہو جانا ؛ احتجاجاً چھوڑ دینا ، چھوڑ کر چلا جانا ۔

वॉक-आउट कर देना

احتجاجاً الگ ہو جانا ، (کسی عمل سے) دست بردار ہو جانا ؛ احتجاجاً چھوڑ دینا ، چھوڑ کر چلا جانا ۔

वॉक-आउट कर जाना

احتجاجاً الگ ہو جانا ، (کسی عمل سے) دست بردار ہو جانا ؛ احتجاجاً چھوڑ دینا ، چھوڑ کر چلا جانا ۔

walkway

मुँह फेर लेना

वॉकी

इस की, इन की

walkable

पैदल चलने के काबिल

walkover

आसानी से हराना

walker

चलने वाल

walking shoe

पीदली जूता, मज़बूत जूते जो पैदल चलने के लिए खासतौर पर बनाए जाएं।

walkie-talkie

वाकी टॉकी, एक दो तरफ़ा रेडीयो जो बिलख़सूस पुलिस वालों के पास होता है।

walkies

कुत्ते को हुक्म कि वो टहलने के लिए तैय्यार हो जाये।

walkout

हड़ताल

walking

चलने वाल

walking fern

चलनहार फ़रन, जिन्स Camptosorusका एक सदाबहार सरख़्स फ़रन जिस के डंठल के सिरे जड़ों में तबदील होते जाते हैं।

walking leaf

(हशरिय्यात) बर्ग-ए-हशरा

walking tour

पैदल दौरा, तातीलात मनाने के लिए कई दिन का पैदल सैर सपाटा।

walking wounded

ऐसा ज़ख़मी, शख़्स जो चलने फिरने के काबिल हो।

walking frame

बरत धाती पाइपों पर मुश्तमिल ढांचा जिस का सहारा लेकर माज़ूर या बूढ़े लोग चलते हैं।

walking-on part

बरत ड्रामे में ऐसा किरदार जिस को बोलना ना पड़ता हो।

walking delegate

चलता फिरता नुमाइंदा, मज़दूर अंजुमन का ओहदेदार जो गुफ़्त वशनीद की ग़रज़ से मुलाज़मीन और मालिकान के पास आता जाता रहता हो।

walking dictionary

बोल चाल: चलती फुर्ती लगत, कोई आदमी जिस की मालूमात आम्मा बहुत वसीअ हो।

walking stick

छड़ी

walkabout

बरत ख़ुसूसन: दौरे पर आई हुई किसी आली मर्तबत शख़्सियत का हुजूम में बे तकलफ़ाना चलना फिरना।

walkathon

तर्तीब-ओ-तंज़ीम के साथ पापयादा चलना जिस से किसी अच्छे काम के लिए फ़ंड इकट्ठा करना मक़सूद हो।

वॉकी-टॉकी

ٹرانسسٹر کی طرح کا قدرے فاصلے سے گفتگو کرنے کا بیٹری سے چلنے والا آلہ ، ایک دو طرفہ ریڈیو نما چیز جو بولنے اور سننے کے لیے بالخصوص پولیس والوں یا محافظوں کے پاس ہوتا ہے ۔

walking gentleman

थिएटर: ख़ामोश ज़ेली अदाकार जो कोई मुकालमा ना अदा करे; ज़ाइद मुलाज़िम जो इत्तिफ़ाक़ी कामों के लिए रखा जाये।

walking papers

छुट्टी की पर्ची

वॉकिंग

ٹہلنا ، چہل قدمی ، پیدل چلنا (بطور تفریح) ۔

वाक-मैन

(व्यापारिक नाम) एक प्रकार का बैटरी से चलने वाला छोटा ध्वनि रिकॉर्डर बजाने वाला यंत्र, एक छोटा टेप रिकॉर्डर जिसमें कैसेट लगा कर हैडफ़ोन के द्वारा सुना जाता है

वाकिंग-शूज़

چہل قدمی کے لیے پہنے جانے والے (مضبوط) اور آرام دہ جوتے ۔

वाकिंग-स्टिक

چھڑی یا لکڑی جو چہل قدمی کے لیے استعمال کی جاتی ہے ، سیر کی چھڑی (جو عموماً عمر رسیدہ لوگ استعمال کرتے ہیں) ۔

welk

सुकेड़ना

वलाक

= बलाक

वलेक

‘वलेकिन' का लघु., दे. ‘वलेकिन'।

वैल-कश

शत्रुता निबाहनेवाला, बदी का बदला लेनेवाला।

welkin

आफ़ाक़

विलकन

آگ کا دیوتا

valkyrie

(असकनडी नीवया की असातीर में) ओडिन नामी देवता के बारह ख़वासों में से कोई जो मैदान-ए-जंग पर मंडला कर पसंदीदा कशतगान की शहीद सूरमाओं के मुस्तक़र तक रहबरी के फ़राइज़ अंजाम देती हैं।

well-qualified

आला तालीम-ए-याफ़ता, निहायत अहल या लायक़।

well-knit

(ख़ुसूसन कोई फ़र्द) किसे कसाए जिस्म वाला, जिस का जोड़ से जोड़ उम्दगी से मिला हुआ हो, जो बेहंगम ना हो।

well-kept

सलीक़े से रखा या सँभाला हुआ, अच्छी हालत में, क़ाअदे करीने से।

well-known

मशहूर

space walk

खुला बाज़ की ख़लाई जहाज़ से बाहर निकल कर करनेवाली कार्रवाई।

rope-walk

तवारीख़: तवील क़ताह-ए-ज़मीन जहां र से बट्टे जाते हैं।

साइड-वॉक

फुटपाथ

वली-खनगड़

a showboating fakir

völkerwanderung

हिज्रत, लोक हिंडन, नक़्ल-ए-मकानी, बिलख़सूस जर मानी और सलाफ़ी अक़्वाम की जो दूसरी से ग्यारवें सदी ईसवी के दौरान यूरोप में दाख़िल होती रहें। [ जर्मन = अक़्वाम की नक़्ल-ए-मकानी

walk के लिए उर्दू शब्द

walk

wɔːk

walk के देवनागरी में उर्दू अर्थ

अकर्मक क्रिया

  • चलना फिरना
  • घूमना
  • टहलना, जाना
  • फिरना
  • गुज़रना
  • डोलना
  • नुमूद होना
  • ज़ाहिर होना
  • दिखाई देना
  • निकलना
  • रवाना होना
  • दरमियानी चाल से चलना या पैदल सफ़र पर जाना
  • क़दमों से चलना
  • क़दमों से इस तरह चलना कि दो-पाया चाल में हर वक़्त एक पाँव ज़मीन पर रहे और चौ-पाया सूरत में दो क़दम हर वक़्त ज़मीन पर रहें
  • वर्ज़िश या तफ़रीह के लिए पैदल चलना
  • भूत की तरह ज़मीन पर घूमना
  • बे-जान चीज़ों का इस तरह हिलते नज़र आना कि मा'लूम हो कि वो चल रही हैं
  • झूल, झूम, लहरा या थरथरा कर चलना
  • अपनी ज़िंदगी किसी मख़्सूस अंदाज़ या मा'मूल के मुताबिक़ गुज़ारना
  • (बेस बाल) चार गेंद फेंकने के बाद एक बेस आगे हो जना
  • (बास्केट-बॉल) जब गेंद क़ब्ज़े में हो तो किसी दूसरे खिलाड़ी को गेंद दे या ज़मीन पर पटख़े बगै़र दो क़दमों से ज़ियादा आगे बढ़ जाना

सकर्मक क्रिया

  • दरमियानी रफ़्तार से पैदल सफ़र करना
  • 'उबूर कर लेना या तय कर लेना
  • चलते चलते घंटे गुज़ार देना
  • चलने में काम पूरा करना या सर-अंजाम देना
  • किसी जानवर को राह दिखाना, चलाना या उस पर सवारी करना
  • किसी को साथ ले कर चलना या हाँकना
  • किसी बे-जान शय को इस तरह हरकत देना कि ये मा'लूम हो कि वो चल रही है
  • पैमाइश करना, मसाहत करना या मु'आइना करना किसी जाएदाद का (पैदल चल कर)

संज्ञा

  • चलाव या पैदल चलने का 'अमल
  • तफ़रीह या वर्ज़िश के लिए चलने का वक़्त या दौरानिया
  • तय करने या किए जाने वाले मक़ामात के मा-बैन फ़ासिला बिल-'उमूम वक़्त के लिहाज़ से
  • चलने की रफ़्तार या चाल, ख़्वाह वो किसी जानवर की हो या इंसान की
  • चलने का अंदाज़
  • कोई ख़ास पेशा, सरगर्मी या 'ओहदा
  • वो जगह जो सैर के लिए मख़्सूस या तैयार की गई हो जैसे बाग़ में कोई रविश
  • पैदल चलने वालों के लिए सड़क के किनारे मख़्सूस बग़ली रास्ता
  • पटड़ी
  • डगर
  • रुख़
  • रविश
  • (बेस बाल) चार गेंदें फेकने के बाद पहले बेस तक पेश-क़दमी
  • वो इहाता जिसमें पालतू जानवरों को वर्ज़िश कराते हैं और उन्हें ख़ुराक दी जाती है
  • ताजिर या फेरी वाले का रास्ता या धंदा
  • (बर्तानवी) जंगल के दारोग़ा के ज़ेर-ए-निगरानी जंगल का एक 'इलाक़ा
  • (खेल) पैदल चलने का मुक़ाबला या दौड़
  • चाल दौड़

walk کے اردو معانی

فعل لازم

  • چلنا پھرنا
  • گھومنا
  • ٹہلنا، جانا
  • پھرنا
  • گزرنا
  • ڈولنا
  • نمود ہونا
  • ظاہر ہونا
  • دکھائی دینا
  • نکلنا
  • روانہ ہونا
  • درمیانی چال سے چلنا یا پیدل سفر پر جانا
  • قدموں سے چلنا
  • قدموں سے اس طرح چلنا کہ دو پایہ چال میں ہر وقت ایک پاؤں زمین پر رہے اور چو پایہ صورت میں دو قدم ہر وقت زمین پر رہیں
  • ورزش یا تفریح کے لیے پیدل چلنا
  • بھوت کی طرح زمین پر گھومنا
  • بے جان چیزوں کا اس طرح ہلتے نظر آنا کہ معلوم ہو کہ وہ چل رہی ہیں
  • جھول، جھوم، لہرا یا تھرتھرا کر چلنا
  • اپنی زندگی کسی مخصوص انداز یا معمول کے مطابق گزارنا
  • (بیس بال) چار گیند پھینکنے کے بعد ایک بیس آگے ہو جنا
  • (باسکٹ بال) جب گیند قبضے میں ہو تو کسی دوسرے کھلاڑی کو گیند دے یا زمین پر پٹخے بغیر دو قدموں سے زیادہ آگے بڑھ جانا

فعل متعدی

  • درمیانی رفتار سے پیدل سفر کرنا
  • عبور کر لینا یا طے کر لینا
  • چلتے چلتے گھنٹے گزار دینا
  • چلنے میں کام پورا کرنا یا سر انجام دینا
  • کسی جانور کو راہ دکھانا، چلانا یا اس پر سواری کرنا
  • کسی کو ساتھ لے کر چلنا یا ہانکنا
  • کسی بے جان شے کو اس طرح حرکت دینا کہ یہ معلوم ہو کہ وہ چل رہی ہے
  • پیمائش کرنا، مساحت کرنا یا معائنہ کرنا کسی جائیداد کا (پیدل چل کر)

اسم

  • چلاؤ یا پیدل چلنے کا عمل
  • تفریح یا ورزش کے لیے چلنے کا وقت یا دورانیہ
  • طے کرنے یا کیے جانے والے مقامات کے ما بین فاصلہ بالعموم وقت کے لحاظ سے
  • چلنے کی رفتار یا چال، خواہ وہ کسی جانور کی ہو یا انسان کی
  • چلنے کا انداز
  • کوئی خاص پیشہ، سرگرمی یا عہدہ
  • وہ جگہ جو سیر کے لیے مخصوص یا تیار کی گئی ہو جیسے باغ میں کوئی روش
  • پیدل چلنے والوں کے لیے سڑک کے کنارے مخصوص بغلی راستہ
  • پٹڑی
  • ڈگر
  • رُخ
  • روش
  • (بیس بال) چار گیندیں پھیکنے کے بعد پہلے بیس تک پیش قدمی
  • وہ احاطہ جس میں پالتو جانوروں کو ورزش کراتے ہیں اور انہیں خوراک دی جاتی ہے
  • تاجر یا پھیری والے کا راستہ یا دھندا
  • (برطانوی) جنگل کے داروغہ کے زیرِ نگرانی جنگل کا ایک علاقہ
  • (کھیل) پیدل چلنے کا مقابلہ یا دوڑ
  • چال دوڑ

खोजे गए शब्द से संबंधित

walk

walk off

अचानक चल देना

walk-up

शुमाली अमरीका ('इमारत) जिस में बालाई मंज़िलों तक सिर्फ़ ज़ीने के रास्ते जाना मुम्किन हो

walk-in

गली पर दरवाज़ा

walk-on

मुख़्तसर किरदार

walk off with

आसानी से हराना

वॉक करना

पैदल चलना, (शारीरिक स्वास्थ्य के लिए) चहलक़दमी करना, टहलना, पैदल सैर करना, पैदल घूमना

वाक-ओवर

آسان فتح جو حریف کے نہ ہونے سے حاصل ہو جائے ؛ بلامقابلہ کامیابی ۔

वॉक-आउट

احتجاجاً اپنی نشست چھوڑ کر چلا جانا ؛ اجلاس وغیرہ میں شرکت نہ کرنا ، احتجاج ۔

walk of life

पेशा, मुलाज़मत या काम।

walk out on

किसी को छोड़ देना

walk through

तम्रीन

walk the plank

पटरे पर चलना

वॉक-आउट करना

احتجاجاً الگ ہو جانا ، (کسی عمل سے) دست بردار ہو جانا ؛ احتجاجاً چھوڑ دینا ، چھوڑ کر چلا جانا ۔

वॉक-आउट कर देना

احتجاجاً الگ ہو جانا ، (کسی عمل سے) دست بردار ہو جانا ؛ احتجاجاً چھوڑ دینا ، چھوڑ کر چلا جانا ۔

वॉक-आउट कर जाना

احتجاجاً الگ ہو جانا ، (کسی عمل سے) دست بردار ہو جانا ؛ احتجاجاً چھوڑ دینا ، چھوڑ کر چلا جانا ۔

walkway

मुँह फेर लेना

वॉकी

इस की, इन की

walkable

पैदल चलने के काबिल

walkover

आसानी से हराना

walker

चलने वाल

walking shoe

पीदली जूता, मज़बूत जूते जो पैदल चलने के लिए खासतौर पर बनाए जाएं।

walkie-talkie

वाकी टॉकी, एक दो तरफ़ा रेडीयो जो बिलख़सूस पुलिस वालों के पास होता है।

walkies

कुत्ते को हुक्म कि वो टहलने के लिए तैय्यार हो जाये।

walkout

हड़ताल

walking

चलने वाल

walking fern

चलनहार फ़रन, जिन्स Camptosorusका एक सदाबहार सरख़्स फ़रन जिस के डंठल के सिरे जड़ों में तबदील होते जाते हैं।

walking leaf

(हशरिय्यात) बर्ग-ए-हशरा

walking tour

पैदल दौरा, तातीलात मनाने के लिए कई दिन का पैदल सैर सपाटा।

walking wounded

ऐसा ज़ख़मी, शख़्स जो चलने फिरने के काबिल हो।

walking frame

बरत धाती पाइपों पर मुश्तमिल ढांचा जिस का सहारा लेकर माज़ूर या बूढ़े लोग चलते हैं।

walking-on part

बरत ड्रामे में ऐसा किरदार जिस को बोलना ना पड़ता हो।

walking delegate

चलता फिरता नुमाइंदा, मज़दूर अंजुमन का ओहदेदार जो गुफ़्त वशनीद की ग़रज़ से मुलाज़मीन और मालिकान के पास आता जाता रहता हो।

walking dictionary

बोल चाल: चलती फुर्ती लगत, कोई आदमी जिस की मालूमात आम्मा बहुत वसीअ हो।

walking stick

छड़ी

walkabout

बरत ख़ुसूसन: दौरे पर आई हुई किसी आली मर्तबत शख़्सियत का हुजूम में बे तकलफ़ाना चलना फिरना।

walkathon

तर्तीब-ओ-तंज़ीम के साथ पापयादा चलना जिस से किसी अच्छे काम के लिए फ़ंड इकट्ठा करना मक़सूद हो।

वॉकी-टॉकी

ٹرانسسٹر کی طرح کا قدرے فاصلے سے گفتگو کرنے کا بیٹری سے چلنے والا آلہ ، ایک دو طرفہ ریڈیو نما چیز جو بولنے اور سننے کے لیے بالخصوص پولیس والوں یا محافظوں کے پاس ہوتا ہے ۔

walking gentleman

थिएटर: ख़ामोश ज़ेली अदाकार जो कोई मुकालमा ना अदा करे; ज़ाइद मुलाज़िम जो इत्तिफ़ाक़ी कामों के लिए रखा जाये।

walking papers

छुट्टी की पर्ची

वॉकिंग

ٹہلنا ، چہل قدمی ، پیدل چلنا (بطور تفریح) ۔

वाक-मैन

(व्यापारिक नाम) एक प्रकार का बैटरी से चलने वाला छोटा ध्वनि रिकॉर्डर बजाने वाला यंत्र, एक छोटा टेप रिकॉर्डर जिसमें कैसेट लगा कर हैडफ़ोन के द्वारा सुना जाता है

वाकिंग-शूज़

چہل قدمی کے لیے پہنے جانے والے (مضبوط) اور آرام دہ جوتے ۔

वाकिंग-स्टिक

چھڑی یا لکڑی جو چہل قدمی کے لیے استعمال کی جاتی ہے ، سیر کی چھڑی (جو عموماً عمر رسیدہ لوگ استعمال کرتے ہیں) ۔

welk

सुकेड़ना

वलाक

= बलाक

वलेक

‘वलेकिन' का लघु., दे. ‘वलेकिन'।

वैल-कश

शत्रुता निबाहनेवाला, बदी का बदला लेनेवाला।

welkin

आफ़ाक़

विलकन

آگ کا دیوتا

valkyrie

(असकनडी नीवया की असातीर में) ओडिन नामी देवता के बारह ख़वासों में से कोई जो मैदान-ए-जंग पर मंडला कर पसंदीदा कशतगान की शहीद सूरमाओं के मुस्तक़र तक रहबरी के फ़राइज़ अंजाम देती हैं।

well-qualified

आला तालीम-ए-याफ़ता, निहायत अहल या लायक़।

well-knit

(ख़ुसूसन कोई फ़र्द) किसे कसाए जिस्म वाला, जिस का जोड़ से जोड़ उम्दगी से मिला हुआ हो, जो बेहंगम ना हो।

well-kept

सलीक़े से रखा या सँभाला हुआ, अच्छी हालत में, क़ाअदे करीने से।

well-known

मशहूर

space walk

खुला बाज़ की ख़लाई जहाज़ से बाहर निकल कर करनेवाली कार्रवाई।

rope-walk

तवारीख़: तवील क़ताह-ए-ज़मीन जहां र से बट्टे जाते हैं।

साइड-वॉक

फुटपाथ

वली-खनगड़

a showboating fakir

völkerwanderung

हिज्रत, लोक हिंडन, नक़्ल-ए-मकानी, बिलख़सूस जर मानी और सलाफ़ी अक़्वाम की जो दूसरी से ग्यारवें सदी ईसवी के दौरान यूरोप में दाख़िल होती रहें। [ जर्मन = अक़्वाम की नक़्ल-ए-मकानी

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (walk)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

walk

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone