खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"विरासत" शब्द से संबंधित परिणाम

तरका

मूर्दे का छोड़ा हुआ माल-ओ-मता, विरसा, मुतवफ़्फ़ी की जायदाद जो हक़ दारों को पहुंचे, मुरदे की जायदाद, माले मत्रूका, विरसा, दाय, रिक्थ, उत्तराधिकार

तरकारी

वह पौधा जिसकी पत्तियाँ, डंठल, फल, फूल आदि पकाकर खाने के काम आते हैं

तरका-ए-पिदरी

मृत बाप का छोड़ा हुआ धन या संपत्ति, बाप का छोड़ा हुआ माल

तरका बिला-वसिय्यत नामा

बेवसीयती सम्पत्ति, निर्वसीयती सम्पत्ति, इच्छापत्रविहीन सम्पत्ति, वह सम्पत्ति या विरासत जिसके बारे में मृतक ने कोई वसीयत नहीं बनाई हो

तरका बटना

मृतक के माल-ओ-असबाब और संपत्ति आदि का हक़दारों में वितरण होना

तरकारी बनाना

तरकारी को छील-काट कर पकाने के योग्य करना, सब्ज़ी को पकाने के लिए तैय्यार करना

तरकारी चढ़ाना

तरकारी को छैल काट कर पकाने के लिए चूल्हे पर रखना

तरका पाने वाला

successor, legatee

तर्का

तार्किक तर्क, मंतक़ी दलील

मुस्तहिक़-ए-तरका

जो तरिके का हक़दार हो, दायाधिकारी, दायबंधु ।

मोहतमिम-ए-तरका

मृतक की संपत्ति का निरीक्षक, वसीयत के विभाजन का प्रबंधक

तर्का उठना

रोगन मैन किसी चीज़ के पकते वक़्त या किसी चीज़ को पकते रोगन से बघारते वक़्त आवाज़ पैदा होना, घी तेल वग़ैरा का कड़ कड़ाने लगना

तरकम-तरका

estrangement

तर्क़ाना

۔मुतअद्दी। शक़ करना। तुम ने मेरा गिलास तर का या

तर्काभास

ऐसा तर्क जो ऊपर से देखने में उचित ही लगता हो परंतु जो वास्तव में ठीक न हो, ऐसा तर्क जो ठीक न हो, कुतर्क

सनद-ए-एहतिमाम-ए-तरका

(विधिक) उत्तराधिकार की व्यवस्था से संबंधित प्रमाणपत्र या अभिलेख, उत्तराधिकार से संबंधित प्रमाण और सदाक़त-नामा

इस्तिहक़ाक़-ए-तर्का

right of inheritance or succession

वसिय्यती-तर्का

legacy

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में विरासत के अर्थदेखिए

विरासत

viraasatوِراثَت

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

टैग्ज़: जीवविज्ञान

शब्द व्युत्पत्ति: व-र-स

विरासत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • उत्तराधिकार में प्राप्त धन, उत्तराधिकार, दायाधिकार, वरासत, विरसा

    उदाहरण लखनऊ चौक वाला महल अजमल को आबाई विरासत की शक्ल में मिला है

  • (जीव-विज्ञान) वंशानुगत लक्षण प्रजनन अंगों के माध्यम से प्रसारित होना, रिक्थाधिकार

शे'र

English meaning of viraasat

Noun, Feminine

  • heritage, heirship, inheritance, legacy, patrimony

    Example Lucknow chauk wala mahal Ajmal ko aabaai virast mein mila hai

  • (Botany) inherit particular characteristics is to receive them from the parents through the genes (chemical patterns)
  • (Botany) born with the same physical or mental characteristics as one of your parents or grandparents

وِراثَت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • ورثہ، ترکہ، میراث، نسلی وخلقی حصہ

    مثال لکھنؤ چوک والا محل اجمل کو آبائی وراثت کی شکل میں ملا ہے

  • (حیاتیات) نسلی و خلقی حصہ، خصوصیات کا ایک نسل سے دوسری نسل میں منتقل ہونا
  • (حیاتیات) نظریۂ ہمہ اجزائی تولید، ڈاروِن کا یہ نظریہ کہ موروثی خصائص تولیدی دانوں کے ذریعے منتقل ہوتے ہیں جنھیں جسم نامی کے ہر حصے کے انفرادی خلیے دوران خون میں پھینک دیتے ہیں اور وہ توالدی خلیوں یا اجسام میں جمع ہو جاتے ہیں

Urdu meaning of viraasat

  • Roman
  • Urdu

  • virsaa, tarika, miiraas, naslii vaKhalqii hissaa
  • (hayaatyaat) naslii-o-Khalqii hissaa, Khusuusiiyaat ka ek nasal se duusrii nasal me.n muntqil honaa
  • (hayaatyaat) nazariya-e hama ajzaa.ii tauliid, Daarvin ka ye nazariya ki mauruusii Khasaa.is tauliidii daano.n ke zariiye muntqil hote hai.n jinhe.n jism naamii ke har hisse ke infiraadii Khalii.e dauraan Khuun me.n phenk dete hai.n aur vo tivaa ladii Khaliiyo.n ya ajsaam me.n jamaa ho jaate hai.n

विरासत के पर्यायवाची शब्द

विरासत से संबंधित रोचक जानकारी

وراثت اول مکسور۔اصل عربی کے اعتبار سے’’وراثت‘‘ اور ’’ورثہ‘‘ میں کوئی فرق نہیں۔ لیکن اردو میں تھوڑا سا فرق ہے۔ یعنی(۱) وہ مال، یا کوئی بھی سامان، جو کسی کو ترکے میں ملے، خاص کر اپنے اجداد سے، یا (۲) وہ مال یا کوئی بھی سامان جو کوئی شخص اپنے پیچھے چھوڑ جائے، دونوں کو ’’ورثہ‘‘ کہتے ہیں۔ لیکن ’’وراثت‘‘ کے معنی عموماً صرف اس مال یا کسی بھی چیز کے ہیں جو کسی شخص کو ترکے میں ملے۔ نا مناسب: ہمارے بزرگوں نے کچھ وراثت نہیں چھوڑی۔ مناسب: ہمارے بزرگوں نے کچھ ورثہ نہیں چھوڑا۔ نامناسب: بچوں کے لئے ان کی وراثت کیا تھی، صرف چند کتابیں۔ مناسب: بچوں کے لئے ان کا ورثہ کیا تھا، صرف چند کتابیں۔ مناسب: ایک کوٹھی انھیں وراثت میں ملی تھی۔ مناسب: ایک کوٹھی انھیں ورثے میں ملی تھی۔ غلط: ہمارے لئے پنڈت نہرو کی وراثت ان کے سیاسی خیالات ہیں۔ مندرجہ بالا غلط جملے کے معنی ہوں گے، پنڈت نہرو کو جو کچھ ورثے میں ملا وہ ان کے سیاسی خیالات ہیں۔ ظاہر ہے کہ یہاں اس کا محل نہیں۔ صحیح: ۔۔۔کا ورثہ۔۔۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

तरका

मूर्दे का छोड़ा हुआ माल-ओ-मता, विरसा, मुतवफ़्फ़ी की जायदाद जो हक़ दारों को पहुंचे, मुरदे की जायदाद, माले मत्रूका, विरसा, दाय, रिक्थ, उत्तराधिकार

तरकारी

वह पौधा जिसकी पत्तियाँ, डंठल, फल, फूल आदि पकाकर खाने के काम आते हैं

तरका-ए-पिदरी

मृत बाप का छोड़ा हुआ धन या संपत्ति, बाप का छोड़ा हुआ माल

तरका बिला-वसिय्यत नामा

बेवसीयती सम्पत्ति, निर्वसीयती सम्पत्ति, इच्छापत्रविहीन सम्पत्ति, वह सम्पत्ति या विरासत जिसके बारे में मृतक ने कोई वसीयत नहीं बनाई हो

तरका बटना

मृतक के माल-ओ-असबाब और संपत्ति आदि का हक़दारों में वितरण होना

तरकारी बनाना

तरकारी को छील-काट कर पकाने के योग्य करना, सब्ज़ी को पकाने के लिए तैय्यार करना

तरकारी चढ़ाना

तरकारी को छैल काट कर पकाने के लिए चूल्हे पर रखना

तरका पाने वाला

successor, legatee

तर्का

तार्किक तर्क, मंतक़ी दलील

मुस्तहिक़-ए-तरका

जो तरिके का हक़दार हो, दायाधिकारी, दायबंधु ।

मोहतमिम-ए-तरका

मृतक की संपत्ति का निरीक्षक, वसीयत के विभाजन का प्रबंधक

तर्का उठना

रोगन मैन किसी चीज़ के पकते वक़्त या किसी चीज़ को पकते रोगन से बघारते वक़्त आवाज़ पैदा होना, घी तेल वग़ैरा का कड़ कड़ाने लगना

तरकम-तरका

estrangement

तर्क़ाना

۔मुतअद्दी। शक़ करना। तुम ने मेरा गिलास तर का या

तर्काभास

ऐसा तर्क जो ऊपर से देखने में उचित ही लगता हो परंतु जो वास्तव में ठीक न हो, ऐसा तर्क जो ठीक न हो, कुतर्क

सनद-ए-एहतिमाम-ए-तरका

(विधिक) उत्तराधिकार की व्यवस्था से संबंधित प्रमाणपत्र या अभिलेख, उत्तराधिकार से संबंधित प्रमाण और सदाक़त-नामा

इस्तिहक़ाक़-ए-तर्का

right of inheritance or succession

वसिय्यती-तर्का

legacy

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (विरासत)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

विरासत

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone