खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"विलायत" शब्द से संबंधित परिणाम

ख़ित्ता

धरती का टुकड़ा, भूभाग, भूखंड, क्षेत्र, इलाक़ा

ख़ित्ता-ए-ख़ाक

ज़मीन का हसम, गोशा ज़मीन

ख़ित्ता-ए-पाक

पवित्र क्षेत्र, अर्थात: पाकिस्तान

ख़ित्ता-ए-जद्दी

मकर-रेखा के आस पास का क्षेत्र

ख़ित्ता-ए-जन्नत

जन्नत का हिस्सा, अर्थात: हरा-भरा

ख़ित्ता-ए-मुहौव्वता

अर्थात: सम्राज्य की सीमाएं, राष्ट्र, राज्य

ख़ित्ता-ए-सरतान

कर्क रेखा के आस-पास का क्षेत्र

ख़त-ए-हेलियम

سُورَج کے تاباں جسم کو گیسی مادَے کے ایک نِسبتاً سرد غِلاف لے ڈھانپ رکھا ہے ، اِن میں دُوسرے خُطوط بھی تھے نمایاں ترین وہ خط ہے جس کو خطِ ہیلیم کہتے ہیں (ماخذ یونانی زبان کا لفظ ، بمعنی سُورجِ)

ख़त्त-ए-हिंदी

رک : خطِ دیونا گری.

ख़त्त-ए-हिलाल

رک : خطِ بدرِ کامل.

ख़त्त-ए-हवाई

हवाई मार्ग, वह निर्धारित रेखा जिस पर विश्व के सभी विमान उड़ते हैं, (लाक्षणिक) हवाई कंपनियाँ

ख़त्त-ए-हफ़्तुम

جام جمشید کی ساتوں لکیر جو پیمانہ کے لبریز ہونے کی علامت ہے.

ख़त्त-ए-हिलाली

कमान की तरह आधी गोल रेखा, धन्वाकार रेखा, अर्धवृत्ताकार रेखा, चद्राकार रेखा

ख़त-ए-हीरो-ग़िल्फ़ी

ایک قِسم کا مِصری خط جس میں اپنے خیالات کا اِظہار تصویر بنا کر کیا جاتا تھا- اِس خط میں تقریباً ۷۰۰ تصویریں کام آتی تھیں. زندگی کے کُل لوازمات کی خُوشنما تصویریں اِس خط میں استعمال کی جاتی تھیں. تمام حُروف تہجَی اِنہیں خُطوطِ تصویری سے نکلے ہیں.

ख़त्त-ए-हिंदसा

رک : خطِ اشاری.

ख़त-ए-हीरा-तीक़ी

ایک مِصری خط جو پروہتوں میں روائج تھا یہ خط کُتب مذہبی وغیرہ لکھنے کے کام میں آتا تھا-اسی لئے اس کا نام ہیرا طیقی ہوا جِس کے معنی مذہب و پیشوایان دین ہے- پہلے ہیرا طیقی خط اُوپر سے نِیچے کو لکھا جاتا تھا لیکن بعد میں دائیں سے بائیں کو لکھا جانے لگا.

मशरिक़ी-ख़ित्ता

भूमि का पूर्वी भाग

वज़ाइफ़ी-ख़ित्ता

(جغرافیہ) وہ علاقہ جو کسی مخصوص قسم کی معاشی یا صنعتی یا فنی خدمات انجام دینے میں نمایاں حیثیت رکھتا ہو اور یہاں مختلف النوع کام انجام پاتے ہوں ۔

तनफ़्फ़ुसी-ख़ित्ता

(चिकित्सा) श्वासोच्छ्वास तंत्र' में सांस संबंधी अंग जैसे नाक, स्वरयंत्र, श्वासनलिका और फुफ्फुस आदि शामिल हैं, श्वसन तंत्र

हज़्मी-ख़ित्ता

(चिकित्सा) पाचक अंगों का प्रबंध (जिसमें मुँह से लेकर खाद्य नाली, आँतें आदि शामिल हैं)

मो'तदिलाई-ख़ित्ता

संतुलित जलवायु क्षेत्र

रंगीन-ख़ित्ता

सूर्य के गिर्द गैस का लाल घेरा, वर्णमण्डल

मौनसूनी-ख़ित्ता

(भूगोल) मानसूनी मौसम से संबंधित क्षेत्र, वर्षा वाला क्षेत्र

ला-वारिस-ख़ित्ता

(فوج) دونوں حریفوں کے مورچوں کے درمیان کی زمین ؛ زمین جس کی ملکیت مشتبہ ہو ، وہ علاقہ جو دو حریف ملکوں کے درمیان واقع ہو اور اس کی ملکیت متنارع ہو .

मे'दी-मि'आई-ख़ित्ता

(طب) ہاضم نلی جو منھ ، حلق ، معدہ ، چھوٹی بڑی آنتوں اور معائے مستقیم (سیدھی آنت) پر مشتمل ہوتی ہے ۔

पा-ख़त्ता

مہر کَنوں کا ایک اوزار

साहिली-ख़ित्ता

समुद्र के निकट का क्षेत्र

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में विलायत के अर्थदेखिए

विलायत

vilaayatوِلایَت

अथवा : वलायत

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

विलायत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • पराया देश, समुद्र पार का देश, भारतीयों की दृष्टि से इंग्लैंड, अमेरिका, यूरोप आदि देश या महादेश
  • पराया देश, दूसरों का देश। बहुत दूर का विशेषत, समुद्र पार का देश
  • भारतीयों की दृष्टि से इंग्लैंड अमेरिका युरोप आदि देश या महादेश
  • एक बादशाह की हुकूमत, वो मुलक या ममालिक जिन पर एक हाकिम क़ाबिज़ हो, इक़लीम, मुलक, सूबा, रियासत हुकूमत, सलतनत
  • राज्य, हुकूमत, अंग्रेज़ों के समय में इंग्लैण्ड को विलायत कहते थे
  • परराष्ट्र, ऋषि होने का भाव, अथवा उनका पद
  • मालिक होना, क़ाबिज़ होना, हुकूमत होना
  • वली होने की हालत, ख़ुदा से क़ुरबत, बुजु़र्गी, ख़ुदा रसीदा होने की हालत

English meaning of vilaayat

Noun, Feminine

وِلایَت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • مدد کرنا ، خدمتِ خلق
  • (لفظاً) کسی ایک چیز کا دوسری چیز سے اس قدر قریب ہونا کہ بیچ میں تیسری چیز کی گنجائش نہ ہو ۔
  • خاص محبت جو شیخ کو مرید سے ہوتی ہے ؛ مرشد اور مرید کا تعلق
  • مالک ہونا، قابض ہونا، حکومت ہونا. ولی ہونا
  • ایک بادشاہ کی حکومت، وہ ملک یا ممالک جن پر ایک حاکم قابض ہو، اقلیم، ملک صوبہ ریاست، حکومت، سلطنت
  • ایک بادشاہ کی حکومت، ایک بادشاہ کا ملک۔ ویس، اقلیم پہلے ایران اور افغانستان سے مراد لیتے تھے
  • ولی ہونے کی حالت، خدا سے قربت، بزرگی، خدا رسیدہ ہونے کی حالت

Urdu meaning of vilaayat

  • Roman
  • Urdu

  • madad karnaa, Khidmat-e-Khalaq
  • (lafzan) kisii ek chiiz ka duusrii chiiz se is qadar qariib honaa ki biich me.n tiisrii chiiz kii gunjaa.ish na ho
  • Khaas muhabbat jo sheKh ko muriid se hotii hai ; murshid aur muriid ka taalluq
  • maalik honaa, qaabiz honaa, hukuumat honaa. valii honaa
  • ek baadashaah kii hukuumat, vo mulak ya mamaalik jin par ek haakim qaabiz ho, iqliim, mulak suuba riyaasat, hukuumat, salatnat
  • ek baadashaah kii hukuumat, ek baadashaah ka mulak। ves, iqliim pahle i.iraan aur afGaanistaan se muraad lete the
  • valii hone kii haalat, Khudaa se qurbat, bujurgii, Khudaa rsiida hone kii haalat

खोजे गए शब्द से संबंधित

ख़ित्ता

धरती का टुकड़ा, भूभाग, भूखंड, क्षेत्र, इलाक़ा

ख़ित्ता-ए-ख़ाक

ज़मीन का हसम, गोशा ज़मीन

ख़ित्ता-ए-पाक

पवित्र क्षेत्र, अर्थात: पाकिस्तान

ख़ित्ता-ए-जद्दी

मकर-रेखा के आस पास का क्षेत्र

ख़ित्ता-ए-जन्नत

जन्नत का हिस्सा, अर्थात: हरा-भरा

ख़ित्ता-ए-मुहौव्वता

अर्थात: सम्राज्य की सीमाएं, राष्ट्र, राज्य

ख़ित्ता-ए-सरतान

कर्क रेखा के आस-पास का क्षेत्र

ख़त-ए-हेलियम

سُورَج کے تاباں جسم کو گیسی مادَے کے ایک نِسبتاً سرد غِلاف لے ڈھانپ رکھا ہے ، اِن میں دُوسرے خُطوط بھی تھے نمایاں ترین وہ خط ہے جس کو خطِ ہیلیم کہتے ہیں (ماخذ یونانی زبان کا لفظ ، بمعنی سُورجِ)

ख़त्त-ए-हिंदी

رک : خطِ دیونا گری.

ख़त्त-ए-हिलाल

رک : خطِ بدرِ کامل.

ख़त्त-ए-हवाई

हवाई मार्ग, वह निर्धारित रेखा जिस पर विश्व के सभी विमान उड़ते हैं, (लाक्षणिक) हवाई कंपनियाँ

ख़त्त-ए-हफ़्तुम

جام جمشید کی ساتوں لکیر جو پیمانہ کے لبریز ہونے کی علامت ہے.

ख़त्त-ए-हिलाली

कमान की तरह आधी गोल रेखा, धन्वाकार रेखा, अर्धवृत्ताकार रेखा, चद्राकार रेखा

ख़त-ए-हीरो-ग़िल्फ़ी

ایک قِسم کا مِصری خط جس میں اپنے خیالات کا اِظہار تصویر بنا کر کیا جاتا تھا- اِس خط میں تقریباً ۷۰۰ تصویریں کام آتی تھیں. زندگی کے کُل لوازمات کی خُوشنما تصویریں اِس خط میں استعمال کی جاتی تھیں. تمام حُروف تہجَی اِنہیں خُطوطِ تصویری سے نکلے ہیں.

ख़त्त-ए-हिंदसा

رک : خطِ اشاری.

ख़त-ए-हीरा-तीक़ी

ایک مِصری خط جو پروہتوں میں روائج تھا یہ خط کُتب مذہبی وغیرہ لکھنے کے کام میں آتا تھا-اسی لئے اس کا نام ہیرا طیقی ہوا جِس کے معنی مذہب و پیشوایان دین ہے- پہلے ہیرا طیقی خط اُوپر سے نِیچے کو لکھا جاتا تھا لیکن بعد میں دائیں سے بائیں کو لکھا جانے لگا.

मशरिक़ी-ख़ित्ता

भूमि का पूर्वी भाग

वज़ाइफ़ी-ख़ित्ता

(جغرافیہ) وہ علاقہ جو کسی مخصوص قسم کی معاشی یا صنعتی یا فنی خدمات انجام دینے میں نمایاں حیثیت رکھتا ہو اور یہاں مختلف النوع کام انجام پاتے ہوں ۔

तनफ़्फ़ुसी-ख़ित्ता

(चिकित्सा) श्वासोच्छ्वास तंत्र' में सांस संबंधी अंग जैसे नाक, स्वरयंत्र, श्वासनलिका और फुफ्फुस आदि शामिल हैं, श्वसन तंत्र

हज़्मी-ख़ित्ता

(चिकित्सा) पाचक अंगों का प्रबंध (जिसमें मुँह से लेकर खाद्य नाली, आँतें आदि शामिल हैं)

मो'तदिलाई-ख़ित्ता

संतुलित जलवायु क्षेत्र

रंगीन-ख़ित्ता

सूर्य के गिर्द गैस का लाल घेरा, वर्णमण्डल

मौनसूनी-ख़ित्ता

(भूगोल) मानसूनी मौसम से संबंधित क्षेत्र, वर्षा वाला क्षेत्र

ला-वारिस-ख़ित्ता

(فوج) دونوں حریفوں کے مورچوں کے درمیان کی زمین ؛ زمین جس کی ملکیت مشتبہ ہو ، وہ علاقہ جو دو حریف ملکوں کے درمیان واقع ہو اور اس کی ملکیت متنارع ہو .

मे'दी-मि'आई-ख़ित्ता

(طب) ہاضم نلی جو منھ ، حلق ، معدہ ، چھوٹی بڑی آنتوں اور معائے مستقیم (سیدھی آنت) پر مشتمل ہوتی ہے ۔

पा-ख़त्ता

مہر کَنوں کا ایک اوزار

साहिली-ख़ित्ता

समुद्र के निकट का क्षेत्र

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (विलायत)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

विलायत

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone