खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"वीरानी" शब्द से संबंधित परिणाम

बनाव

बनने या बनाए जाने की क्रिया या भाव

बनाव देना

भला लगना, सुशोभित लगना, ज़ेब देना

बनाव-सिंगार

आराइश, ज़ेबाइश, किसी चीज़ की विशेषतः शरीर की वह सजावट जो प्रायः दूसरों को आकृष्ट करने या उन पर प्रभाव डालने के लिए की जाती है

बनाव होना

be on good terms, get on well

बनाव-सिंघार

embellishment, make-up, adornment, decoration, beautification

बनाव करना

adorn, decorate, embellish

बनाव-चुनाव

सिंगार, सजावट

बनाव ठनाव करना

सिंगार करना, मांग चोटी और कपड़े से सजना

बनावट

किसी चीज़ के बनने या बनाये जाने का ढंग या प्रकार, रचने या रचे जाने की शैली, रूप-विधान

बनावना

رک : بنانا۔

बनावरी

कौशल, प्रतिभा, निपुणता, कारीगरी, हुनर, महारत, ढंग

बनावटी

जिसमें केवल बनावट हो, तथ्य या वास्तविकता कुछ भी न हो, ऊपरी या बाहरी, जिसमें तथ्य एवं वास्तविकता न हो, वास्तविक के अनुकरण पर बनाया हुआ, कृत्रिम, नक़ली, दिखावटी

बनावटी तौर पर

affectedly, artificially

बन आवना

رک : بن آنا۔

बिनावन

वह फालतू कूड़ा जो अनाज बीनने पर निकलता है

बे-'उनवाँ

बिना शीर्षक के

बोल-बनाव

علم صرف، اشتقاق

बनत-बनाव

رک : بناو سن٘گھار

लाख लाख बनाव देना

۔نہایت زیب دینا۔ نہایت جلا لگنا۔

बानवे-वाँ

सारिणी में बानवे स्थान पर

बँवड़

بیل ، سوت ، ریشہ۔

बनवाई

किसी चीज़ को बनाने या तैय्यार करने की उजरत, मज़दूरी

बनवय्या

बनाने वाला, दस्तकार, कारीगर

बेनवाई

मुफ़लिसी, ग़ुर्बत, इफ़लास, मुहताजी

बिन्वाई

बीनने या चुनने की मज़दूरी, बिनाई

बेनवाई करना

बेनवा फ़क़ीरों का तरीक़ा इख़तियार करना

बुनुव्वत

sonship, male filial relationship, the relation of a son to his parents

बनवा उपला

گاے بھین٘س کا گوبر جو راستے یا جن٘گل وغیرہ میں خشک ہو جاتا ہے ، اور لوگ اسے بین لیتے ہیں ، رک : ارنا ابلا ؛ بن کنڈا۔

बे-नवाई

दरिद्रता, कंगाली

बनवा कंडा

گاے بھین٘س کا گوبر جو راستے یا جن٘گل وغیرہ میں خشک ہو جاتا ہے ، اور لوگ اسے بین لیتے ہیں ، رک : ارنا ابلا ؛ بن کنڈا۔

बनवा

वन, जंगल, ऐसा स्थान जहाँ बहुत अधिक वृक्ष हों

बानवा

आज़ाद फ़क़ीर या उन फ़क़ीरों का गुरु जो बगै़र ज़रूरत के आवाज़ नहीं लगाता

बनवाना

बनाने का काम दूसरे से कराना, तैयार कराना, निर्माण कराना, किसी को कुछ बनाने में प्रवृत्त करना, बनाने का काम कराना, किसी को कुछ करने में सहायता करना

बनवी

बेटे या बेटी की संबंध से, पुत्र के समान

बान्वे

बयानवे, बिरानवे, नब्बे और दो, सौ से आठ कम; हिंदी गिनती में संख्या ९२ का सूचक

benevolence

एहसान

बिनवाना

बीनने या चुनने का काम किसी से कराना, किसी दूसरे को बीनने या छाँटने के काम में प्रवृत्त करना, चुनवाना

बाँवाँ

رک: بایاں، الٹا (ہاتھ).

ब-'उनवान-ए-वफ़ा

entitled constancy

ब-'उनवान-ए-मोहब्बत

with the title of love

बन्वट

artificiality, pretence

benevolent

मख़ी्यर, फ़ैज़रसाँ, मददगार

बुनावट

बुनने में सूतों की मिलावट का ढंग

बँवर

a creeper, vine, tendril

बनवंड

رک : بَن٘ور .

bon voyage

रुख़स्त का सलाम

bon vivant

फ़र्र ख़ुशबाश, आसाइश पसंद शख़्स

बाँवर

बत्तखों की जाति की काले रंग की एक प्रकार की बड़ी चिड़िया जो लगभग तीन फुट की होती है

बन-वास

जबरन किसी को जंगल में जीवन-यापन के लिए भेजना, जंगल में रहना, प्राचीन भारत में एक प्रकार का देश-निकाले का दंड

बे-नवा

जिसके पास जीवनयापन की कोई सामग्री न हो, दरिद्र, कंगाल, बेबस, फ़क़ीर

bona vacantia

क़ानून: ऐसा माल जिस का बज़ाहिर कोई दावेदार ना हो।

बे-'उनवान

बिना-शीर्षक, बिना-सूची, अनियमित, असंगठित

ब-'उन्वान

सुर्ख़ी या शीर्षक के साथ

ब-'उनवान-ए-ज़िंदगी

with the title of life

बे-'उनवानी

अनियमितता, नियम या आदाब के ख़िलाफ़ काम, बेअदबी

ब-'उनवान-ए-रंज-ए-ज़ीस्त

entitled sorrow of life

अपने दाम बनावें काम

जिसे पैसा देंगे वही काम कर देगा

होश की बनवाएँ

रुक : होश की बनवाओ

बिना वसीले चाकरी बिना बुद्धि के देह, बिना गुरू का बालका सर में डाले खेह

नौकरी बिना माध्यम एवं अनुशंसा के नहीं मिल सकती एवं शरीर बिना बुद्धि के बेकार है और जिस चेले का गुरू नहीं वह दुष-चरित्र हो जाता है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में वीरानी के अर्थदेखिए

वीरानी

viiraanii•وِیرانی

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 222

टैग्ज़: संकेतात्मक

वीरानी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • वीरान होने की अवस्था या भाव, उजाड़पन, निर्जनता, सन्नाटा, जंगलपन, खंडहरपन, बेरौनक़ी
  • (संकतात्मक) विनाश, बरबादी, तबाही, ख़राबी
  • (लाक्षणिक) उदासी
  • माली और आर्थिक परेशानी

    उदाहरण • ख़ुदा न करे जो बच्चों के लिए वीरानी हो, बच्चों पर मुसीबत वहाँ आती है जहाँ कोई सरधरा नहीं होता।

  • वीरान होने की अवस्था या भाव, तबाही, बर्बादी, ख़राबी, अबतरी, उदासी, वीरानी में रहने वाला, जंगल में रहने वाला, आबादी से दूर रहने वाला, निर्जनता, भग्न का भाव, जंगलपन, खंडहरपन, बेरौनक़ी, उजाड़पन, सन्नाटा
  • वीरानी में रहने वाला, जंगल में रहने वाला, आबादी से दूर रहने वाला

    उदाहरण • जंगल में एक वीरानी रहता था, मर्द-ए-ख़ुदा-परस्त, बस्ती को छोड़, अहल-ए-दुनिया से मुँह मोड़, दश्त बसाया था वीराने में घर बनाया था।

शे'र

कोई वीरानी सी वीरानी है

दश्त को देख के घर याद आया

मिर्ज़ा ग़ालिब

दिल की वीरानी का क्या मज़कूर है

ये नगर सौ मर्तबा लूटा गया

मीर तक़ी मीर

सहरा को बहुत नाज़ है वीरानी पे अपनी

वाक़िफ़ नहीं शायद मिरे उजड़े हुए घर से

ख़ुमार बाराबंकवी

English meaning of viiraanii

Noun, Feminine

وِیرانی کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • ویران ہونے کی حالت، اجاڑپن، غیر آباد ہونے کی حالت یا کیفیت، سنّاٹا (بطور لاحقہ بھی مستعمل، جیسے: خانہ ویرانی)

    مثال • زمین کا وہ ٹکڑا جہاں ایک بھید بھری ویرانی کا ڈیرا تھا کس طرح آباد ہوا ہے۔

  • (کنایۃً) تباہی، بربادی، خرابی
  • (مجازاً) انتشار، اُداسی

    مثال • یہاں بے پناہ تنہائی ہے، ویرانی ہے اداسی ہے

  • (شاذ) بے مال و اسباب ہونے کی حالت نیز مالی پریشانی

    مثال • خدا نہ کرے جو بچوں کے لیے ویرانی ہو، بچوں پر مصیبت وہاں آتی ہے جہاں کوئی سردھرا نہیں ہوتا۔

  • مصیبت، کسمپرسی
  • ویرانے میں رہنے والا، صحرا نشین، جنگل میں رہنے والا، آبادی سے دور رہنے والا

    مثال • جنگل میں ایک ویرانی رہتا تھا، مرد خدا پرست، بستی کو چھوڑ، اہل دنیا سے منہ موڑ، دشت بسایا تھا ویرانے میں گھر بنایا تھا۔

Urdu meaning of viiraanii

Roman

  • viiraan hone kii haalat, ujaa.Dpan, Gair aabaad hone kii haalat ya kaifiiyat, sannaaTaa (bataur laahiqa bhii mustaamal, jaiseh Khaanaaviiraanii
  • (kanaa.en) tabaahii, barbaadii, Kharaabii
  • (majaazan) intishaar, udaasii
  • (shaaz) be maal-o-asbaab hone kii haalat niiz maalii pareshaanii
  • musiibat, kasampursii
  • viiraane me.n rahne vaala, sahraa nashiin, jangal me.n rahne vaala, aabaadii se duur rahne vaala

वीरानी के अंत्यानुप्रास शब्द

222 21222 22222
ईरानी की-रानी
रात-की-रानी
ख़ाना-वीरानी
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

वीरानी के यौगिक शब्द

ख़ाना-वीरानी

खोजे गए शब्द से संबंधित

बनाव

बनने या बनाए जाने की क्रिया या भाव

बनाव देना

भला लगना, सुशोभित लगना, ज़ेब देना

बनाव-सिंगार

आराइश, ज़ेबाइश, किसी चीज़ की विशेषतः शरीर की वह सजावट जो प्रायः दूसरों को आकृष्ट करने या उन पर प्रभाव डालने के लिए की जाती है

बनाव होना

be on good terms, get on well

बनाव-सिंघार

embellishment, make-up, adornment, decoration, beautification

बनाव करना

adorn, decorate, embellish

बनाव-चुनाव

सिंगार, सजावट

बनाव ठनाव करना

सिंगार करना, मांग चोटी और कपड़े से सजना

बनावट

किसी चीज़ के बनने या बनाये जाने का ढंग या प्रकार, रचने या रचे जाने की शैली, रूप-विधान

बनावना

رک : بنانا۔

बनावरी

कौशल, प्रतिभा, निपुणता, कारीगरी, हुनर, महारत, ढंग

बनावटी

जिसमें केवल बनावट हो, तथ्य या वास्तविकता कुछ भी न हो, ऊपरी या बाहरी, जिसमें तथ्य एवं वास्तविकता न हो, वास्तविक के अनुकरण पर बनाया हुआ, कृत्रिम, नक़ली, दिखावटी

बनावटी तौर पर

affectedly, artificially

बन आवना

رک : بن آنا۔

बिनावन

वह फालतू कूड़ा जो अनाज बीनने पर निकलता है

बे-'उनवाँ

बिना शीर्षक के

बोल-बनाव

علم صرف، اشتقاق

बनत-बनाव

رک : بناو سن٘گھار

लाख लाख बनाव देना

۔نہایت زیب دینا۔ نہایت جلا لگنا۔

बानवे-वाँ

सारिणी में बानवे स्थान पर

बँवड़

بیل ، سوت ، ریشہ۔

बनवाई

किसी चीज़ को बनाने या तैय्यार करने की उजरत, मज़दूरी

बनवय्या

बनाने वाला, दस्तकार, कारीगर

बेनवाई

मुफ़लिसी, ग़ुर्बत, इफ़लास, मुहताजी

बिन्वाई

बीनने या चुनने की मज़दूरी, बिनाई

बेनवाई करना

बेनवा फ़क़ीरों का तरीक़ा इख़तियार करना

बुनुव्वत

sonship, male filial relationship, the relation of a son to his parents

बनवा उपला

گاے بھین٘س کا گوبر جو راستے یا جن٘گل وغیرہ میں خشک ہو جاتا ہے ، اور لوگ اسے بین لیتے ہیں ، رک : ارنا ابلا ؛ بن کنڈا۔

बे-नवाई

दरिद्रता, कंगाली

बनवा कंडा

گاے بھین٘س کا گوبر جو راستے یا جن٘گل وغیرہ میں خشک ہو جاتا ہے ، اور لوگ اسے بین لیتے ہیں ، رک : ارنا ابلا ؛ بن کنڈا۔

बनवा

वन, जंगल, ऐसा स्थान जहाँ बहुत अधिक वृक्ष हों

बानवा

आज़ाद फ़क़ीर या उन फ़क़ीरों का गुरु जो बगै़र ज़रूरत के आवाज़ नहीं लगाता

बनवाना

बनाने का काम दूसरे से कराना, तैयार कराना, निर्माण कराना, किसी को कुछ बनाने में प्रवृत्त करना, बनाने का काम कराना, किसी को कुछ करने में सहायता करना

बनवी

बेटे या बेटी की संबंध से, पुत्र के समान

बान्वे

बयानवे, बिरानवे, नब्बे और दो, सौ से आठ कम; हिंदी गिनती में संख्या ९२ का सूचक

benevolence

एहसान

बिनवाना

बीनने या चुनने का काम किसी से कराना, किसी दूसरे को बीनने या छाँटने के काम में प्रवृत्त करना, चुनवाना

बाँवाँ

رک: بایاں، الٹا (ہاتھ).

ब-'उनवान-ए-वफ़ा

entitled constancy

ब-'उनवान-ए-मोहब्बत

with the title of love

बन्वट

artificiality, pretence

benevolent

मख़ी्यर, फ़ैज़रसाँ, मददगार

बुनावट

बुनने में सूतों की मिलावट का ढंग

बँवर

a creeper, vine, tendril

बनवंड

رک : بَن٘ور .

bon voyage

रुख़स्त का सलाम

bon vivant

फ़र्र ख़ुशबाश, आसाइश पसंद शख़्स

बाँवर

बत्तखों की जाति की काले रंग की एक प्रकार की बड़ी चिड़िया जो लगभग तीन फुट की होती है

बन-वास

जबरन किसी को जंगल में जीवन-यापन के लिए भेजना, जंगल में रहना, प्राचीन भारत में एक प्रकार का देश-निकाले का दंड

बे-नवा

जिसके पास जीवनयापन की कोई सामग्री न हो, दरिद्र, कंगाल, बेबस, फ़क़ीर

bona vacantia

क़ानून: ऐसा माल जिस का बज़ाहिर कोई दावेदार ना हो।

बे-'उनवान

बिना-शीर्षक, बिना-सूची, अनियमित, असंगठित

ब-'उन्वान

सुर्ख़ी या शीर्षक के साथ

ब-'उनवान-ए-ज़िंदगी

with the title of life

बे-'उनवानी

अनियमितता, नियम या आदाब के ख़िलाफ़ काम, बेअदबी

ब-'उनवान-ए-रंज-ए-ज़ीस्त

entitled sorrow of life

अपने दाम बनावें काम

जिसे पैसा देंगे वही काम कर देगा

होश की बनवाएँ

रुक : होश की बनवाओ

बिना वसीले चाकरी बिना बुद्धि के देह, बिना गुरू का बालका सर में डाले खेह

नौकरी बिना माध्यम एवं अनुशंसा के नहीं मिल सकती एवं शरीर बिना बुद्धि के बेकार है और जिस चेले का गुरू नहीं वह दुष-चरित्र हो जाता है

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naa-saaf

ना-साफ़

.

نا صاف

Origin : Persian, Arabic
Adjective

unclean, unclear

[ na-saaf pani sihat ke liye nuqsandeh hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

seh-pahar

सेह-पहर

.

سِہ پَہَر

Origin : Persian, Sanskrit
Noun

afternoon

[ Subah hi subah ham pahunchte the uske baad maulviyon ki jamaat aati thi Rahim Bakhsh Sahab ka number seh-pahar men aata tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ilaaqaa.ii

'इलाक़ाई

.

عِلاقائی

Origin : Arabic
Adjective

local, regional

[ Ilaqayi intizamiya is qabil hona chahiye ki wo is jagah ke bashindon ke dilon tak pahunche ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

buniyaadii

बुनियादी

.

بُنیادی

Origin : Persian
Adjective

fundamental, primary, basic, principal

[ ilm insan ki falah-o-bahbood ke liye buniyadi haisiyat rakhta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jurm

जुर्म

.

جُرْم

Origin : Arabic
Noun

crime, offence, guilt, transgression, illegal act

[ bachchon se mazdoori ke kam karana ek jurm hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aasii

'आसी

.

عاصِی

Origin : Arabic
Noun, Adjective

sinner, sinful, sinning, criminal

[ aasi agar sachche dil se tauba kare to uske gunah maaf ho jate hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHair

ख़ैर

.

خَیر

Origin : Arabic
Noun, Adverb, Adjective, Interjection

good, better, best, well

[ wo hamesha khair ke hi kam karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

istisnaa

इस्तिसना

.

اِسْتِثْنا

Origin : Arabic
Noun

exception, exclusion

[ is aam farman-e-qaza men bachche, booDhe, mard-o-aurat ka kuchh istisna aur imtiyaz na tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aib-juu.ii

'ऐब-जूई

.

عَیْب جُوئی

Origin : Persian, Arabic
Noun

faultfinding, criticism, hypercriticism

[ Nukta-chini aur aib-juyi to sakht nuqsan hai ki nukta-chin khoobiyon se mahroom rah jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muta'alliqiin

मुत'अल्लिक़ीन

.

مُتَعَلِّقِین

Origin : Arabic
Noun

relatives, children, dependents, friends

[ main yahan tanha rah gaya hun mutaalleqin Dilli gaye hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (वीरानी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

वीरानी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2